Письмовник
Как правильно употреблять кавычки в собственных наименованиях
Имена и названия
Для ответа на вопрос, когда наименования заключаются в кавычки, необходимо выяснить, какие виды собственных наименований существуют. Наименования можно разделить на две большие группы:
1. Составные названия, не являющиеся условными, – реальные собственные имена (в терминологии А. В. Суперанской). В таких названиях все слова употребляются в прямом значении. Кавычками такие названия не выделяются; в них пишется с прописной буквы первое слово и входящие в состав наименования имена собственные. Например: Государственный Русский музей, Московский драматический театр на Малой Бронной, Российский университет дружбы народов, Санкт-Петербургский государственный университет, Московская типография № 2, Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям, Российский футбольный союз, Государственная премия, Книга рекордов Гиннесса, Великая Отечественная война, Петровская эпоха.
2. Условные (символические) названия, заключаемые в кавычки.
Реальные собственные имена и условные наименования различаются синтаксической сочетаемостью. Ср.: Большой театр, Театр сатиры, Театр на Юго-Западе – это реальные собственные имена, в них присутствует синтаксическая сочетаемость, кавычки не нужны. Но: театр «Современник», театр «Школа современной пьесы» – условные наименования, не сочетающиеся синтаксически с родовым словом. Они заключаются в кавычки. Аналогично: парк Дружбы, но: парк «Сокольники», Коммунистическая партия Российской Федерации, но: партия «Яблоко» и т. д.
Обратите внимание: реальные собственные имена тоже могут употребляться в сочетании с родовым наименованием (чаще всего – обозначением организационно-правовой формы) и при этом заключаться в кавычки, но при употреблении без родового наименования они, в отличие от условных названий, пишутся без кавычек, ср.:
В отличие от них условные названия заключаются в кавычки как при наличии родового слова, так и при его отсутствии, ср.: «Яблоко» и партия «Яблоко», «Локомотив» и футбольный клуб «Локомотив», «Современник» и театр «Современник», «Лесные дали» и пансионат «Лесные дали», «Ромашка» и ООО «Ромашка» и т. д.
Перечислим основные семантические группы условных наименований, заключаемых в кавычки (перечень далеко не исчерпывающий):
названия видов и сортов сельскохозяйственных культур, овощей, цветов и т. п. – термины агрономии и садоводства. В отличие от перечисленных выше названий эти наименования пишутся в кавычках со строчной буквы: клубника «виктория», виноград «шардоне», тюльпан «черный принц». В специальной литературе такие названия пишут без кавычек с прописной буквы: абрикос Дионис, кабачок Дядя Фёдор, малина Бриллиантовая, виноград Шардоне.
Как свидетельствуют запросы пользователей нашего «Справочного бюро», особую сложность представляет написание названий автомобилей. Расскажем о них подробнее.
Многочисленные вопросы о целесообразности употребления кавычек возникают также при написании некоторых имен собственных в узком смысле этого термина – имен и прозвищ людей, кличек животных, а также географических названий. Постараемся дать ответ на наиболее часто возникающие вопросы.
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/letters/75-kav2
ГРАМОТА.РУ
Форум о русском языке
свон » 22 апр 2013, 22:25
Re: игры
Aleks » 22 апр 2013, 23:09
Вопрос № 241436
Как пишутся названия игр, с кавычками или без? Например, играть в дурака, в прятки и т. д. Есть ли какое-то правило, относящееся ко всем играм, в том числе и в переводе с иностранного, например, как пишется название английской игры «Саймон говорит»?
Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Общеизвестные и часто употребляемые названия игр в кавычки не заключаются: играть в дурака, в прятки. В случае с названием игры «Саймон говорит» кавычки уместны.
Re: игры
свон » 22 апр 2013, 23:13
Re: игры
Aleks » 22 апр 2013, 23:36
Re: игры
свон » 23 апр 2013, 00:03
Re: игры
Aleks » 23 апр 2013, 00:13
Думаю, да, с прописной. Как «Селезень».
Вопрос № 258150
Как правильно писать названия игр и музыкальных наигрышей, если они употребляются в тексте без родового слова, — в кавычках или без них, со строчной или с прописной буквы, например: «утку» и «селезня» в «Селезне» выбирали «Караваем». И как перечислять их в тексте: играли в колечко, жмурки, «Ходит Бориско», «А мы просо сеяли». Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Возможны разные варианты оформления: «утку» и «селезня» в «Селезне» выбирали «караваем»; играли в колечко, жмурки, «Ходит Бориско», «А мы просо сеяли».
И переставить игры местами, кавычки утяжеляют чтение, пусть будут в конце )
Хорошо знакомые нам ладушки и «Сорока-ворона».
Но! Это мое чистое имхо ))
Re: игры
behemothus » 25 апр 2013, 11:23
Источник статьи: http://newforum.gramota.ru/viewtopic.php?p=198782
Поиск ответа
Вопрос № 258761 |
Здравствуйте еще раз, уважаемая Служба! Уточните, пожалуйста, правильно ли написаны словосочетания: играть в «классики», играть в «ножички»? Пишутся ли в данному случае названия игр со строчной или с прописной буквы.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно со строчной без кавычек.
Как правильно писать названия игр и музыкальных наигрышей, если они употребляются в тексте без родового слова, — в кавычках или без них, со строчной или с прописной буквы, например: «утку» и «селезня» в «Селезне» выбирали «Караваем». И как перечислять их в тексте: играли в колечко, жмурки, «Ходит Бориско», «А мы просо сеяли». Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Возможны разные варианты оформления: «утку» и «селезня» в «Селезне» выбирали «караваем»; играли в колечко, жмурки, «Ходит Бориско», «А мы просо сеяли».
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильно ли написание названия игр ы: . играем в «Снежный ком» — с прописной и в кавычках? Допускается ли другой вариант написания?
С уважением и благодарностью,
Р. Брайтшпрехер
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: игра «снежный ком», игра в снежный ком .
Как правильно писать слово твистер (в смысле игра — например, играть в твистер) — с заглавной буквы или строчной? (в Интернет-источниках — с заглавной)
Ответ справочной службы русского языка
Орфографически верно написание названия игр ы со строчной буквы, названия торговой марки — с прописной буквы, в кавычках.
Здравствуйте, уважаемые сотрудники «Грамоты.ру»!
Как правильно написать (в кавычках или без, с прописной буквы или строчной) — РУССКАЯ РУЛЕТКА? И вообще, как пишутся названия игр : кавычки, загл. буквы (кроме слов ПРЯТКИ и ЖМУРКИ — с ними все ясно)? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: русская рулетка. Написание зависит от конкретного случая, например: игра «Города».
Как пишутся названия игр , с кавычками или без? Например, играть в дурака, в прятки и т. д. Есть ли какое-то правило, относящееся ко всем играм, в том числе и в переводе с иностранного, например, как пишется название английской игры «Саймон говорит»?
Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Общеизвестные и часто употребляемые названия игр в кавычки не заключаются: играть в дурака, в прятки. В случае с названием игры «Саймон говорит» кавычки уместны.
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%9D%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%B8%D0%B3%D1%80
Поиск ответа
Вопрос № 258761 |
Здравствуйте еще раз, уважаемая Служба! Уточните, пожалуйста, правильно ли написаны словосочетания: играть в «классики», играть в «ножички»? Пишутся ли в данному случае названия игр со строчной или с прописной буквы.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно со строчной без кавычек.
Как правильно писать названия игр и музыкальных наигрышей, если они употребляются в тексте без родового слова, — в кавычках или без них, со строчной или с прописной буквы, например: «утку» и «селезня» в «Селезне» выбирали «Караваем». И как перечислять их в тексте: играли в колечко, жмурки, «Ходит Бориско», «А мы просо сеяли». Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Возможны разные варианты оформления: «утку» и «селезня» в «Селезне» выбирали «караваем»; играли в колечко, жмурки, «Ходит Бориско», «А мы просо сеяли».
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильно ли написание названия игр ы: . играем в «Снежный ком» — с прописной и в кавычках? Допускается ли другой вариант написания?
С уважением и благодарностью,
Р. Брайтшпрехер
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: игра «снежный ком», игра в снежный ком .
Как правильно писать слово твистер (в смысле игра — например, играть в твистер) — с заглавной буквы или строчной? (в Интернет-источниках — с заглавной)
Ответ справочной службы русского языка
Орфографически верно написание названия игр ы со строчной буквы, названия торговой марки — с прописной буквы, в кавычках.
Здравствуйте, уважаемые сотрудники «Грамоты.ру»!
Как правильно написать (в кавычках или без, с прописной буквы или строчной) — РУССКАЯ РУЛЕТКА? И вообще, как пишутся названия игр : кавычки, загл. буквы (кроме слов ПРЯТКИ и ЖМУРКИ — с ними все ясно)? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: русская рулетка. Написание зависит от конкретного случая, например: игра «Города».
Как пишутся названия игр , с кавычками или без? Например, играть в дурака, в прятки и т. д. Есть ли какое-то правило, относящееся ко всем играм, в том числе и в переводе с иностранного, например, как пишется название английской игры «Саймон говорит»?
Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Общеизвестные и часто употребляемые названия игр в кавычки не заключаются: играть в дурака, в прятки. В случае с названием игры «Саймон говорит» кавычки уместны.
Источник статьи: http://www.gramota.tv/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%B8%D0%B3%D1%80