Как пишутся национальности в английском языке

Секреты английского языка

Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн

Национальности и артикль в английском языке

Posted on 2018-08-13 by Ms. Alice in Грамматика // 9 Comments

Английские существительные, обозначающие национальность, образуются по-разному, как правило, путем присоединения суффиксов -(i)an, -ss, -ch, -ese, -sh. Рассмотрим таблицу с наиболее часто встречающимися национальностями:

А теперь нужно запомнить несколько правил.

1. Только те существительные, обозначающие национальность, которые оканчиваются на -(i)an и -iобразуют форму множественного числа путем прибавления s:

• a German – Germans — немцы
• a Russian – Russians — русские
• a Georgian — Georgians — грузины
• a Ukrainian – Ukrainians — украинцы
• a Belarusian – Belarusians — белорусы
• a Brazilian – Brazilians — бразильцы
• a Belgian – Belgians — бельгийцы
• an Omani — Omanis — жители Омана etc.

Если имеется в виду нация целиком, то перед такими существительными артикль не ставится.

• Mexicans are used to eating spicy food.- Мексиканцы привыкли к острой пище.
• Do Americans eat hot dogs and hamburgers every day? – Едят ли американцы хот-доги и гамбургеры ежедневно?
• Canadians are crazy about hockey. – Канадцы помешаны на хоккее.

1. Существительные, обозначающие национальность, которые оканчиваются на -ss, -ch, -ese, -sh, не имеют формы множественного числа, и, если имеется в виду нация целиком, перед ними следует употреблять определенный артикль the:

• the British — британцы
• the Scottish — шотландцы
• the Chinese — китайцы
• the Portuguese — португальцы
• the Dutch — голландцы
• the Swiss — швейцарцы

• The Japanese are highly regarded for their politeness. – японцев уважают за их вежливость
• The Chinese respect education. – Китайцы высоко ценят образование.
• The Portuguese settled Brazil. – Португальцы заселили Бразилию.

1. Если использовано слово people, то возможно как употребление определенного the, так и нулевого артикля (no article):

• (The) Japanese people have to deal with many natural disasters. – Японцам приходится преодолевать многочисленные природные стихийные бедствия.
• (The) American people hate taxes. – Американцы ненавидят налоги.

1. Определенный артикль the употребляется, если имеется в виду определенная группа людей одной национальности:

• The Swiss can’t come tonight. – Шотландцы не смогут прийти сегодня (определенная группа людей из Шотландии).
• I hope Jeff invited the Italians. – Надеюсь, Джефф пригласил итальянцев. (определенная группа знакомых из Италии).
• The Brazils did not win 2018 World Cup. — Бразильцы не выиграли чемпионат мира по футболу в 2018. (футбольная команда)

Чтобы проверить, насколько хорошо вы поняли эту тему, предлагаем вам пройти небольшой тест.

Источник статьи: http://englsecrets.ru/grammatika/nacionalnosti-i-artikl.html

Nationalities in English. Национальности на английском языке: основные правила.

Тема «Countries and Nationalities» изучается в самом начале уровня elementary. Если вы откроете любой учебник этого уровня, то в одном из первых уроков обязательно будет затронута тема стран и национальностей. Это потому, что используя названия разных национальностей, удобно отрабатывать употребление глагола to be.
С самых первых занятий ученики узнают, как образовывать названия национальностей от названий стран, однако список рассматриваемых слов обычно невелик: максимум двадцать самых популярных стран и национальностей. Для начала этого достаточно, но для дальнейшего изучения вам понадобится больше знаний. В этой статье мы объясним основные правила, по которым образуются названия национальностей, а также расскажем о различных особенностях использования этих слов.

Прежде всего, запомните, пожалуйста, что названия стран, языков, национальностей на английском пишутся с большой буквы.

От названия любой страны можно образовать прилагательное при помощи определенного суффикса. Например:

Italy – Италия; Italian – итальянский, Italian – итальянец.

Do you speak Italian? – Вы говорите на итальянском?
I like Italian food. – Я люблю итальянскую еду.
He is from Italy. He is Italian. – Он из Италии. Он итальянец.

Как видите, одно и то же слово, образованное от названия страны, может использоваться по-разному. Это прилагательное выступает названием языка этой страны и названием национальности. Многие изучающие, например, забывают об этих производных словах и используют просто название страны (Japan food, Spain singer и так далее). Название страны не может быть прилагательным, не может описывать национальность или язык страны, поэтому не допускайте подобных ошибок.

Следует обратить внимание на то, что название национальности и язык страны не всегда совпадают. К примеру, в Бразилии (Brazil), хотя и живут бразильцы (Brazilian), но разговаривают они на португальском (Portugese). Так же и с арабскими странами, где национальность страны не совпадает с языком (Arabic).

Итак, вернемся к суффиксам. Некоторые авторы пытаются классифицировать суффиксы по географическому признаку, составляют карты, наподобие этой:

Тем не менее, классифицировать все суффиксы по какому-то одному признаку невозможно, всегда встречаются исключения. Возьмем для примера суффикс –ESE: казалось бы, он сочетается с названиями стран Азии и Африки, но он также образует прилагательные от названий некоторых стран Европы и Южной Америки.

Давайте рассмотрим основные суффиксы, которые служат для образования прилагательных от названий стран:

Прилагательные образуются при помощи этого суффикса, независимо от того, на какую букву оканчивается названия страны и где она находится.

Если название страны оканчивается на –IA, то добавляется только –N:

Argentina – Argentinian
Egypt – Egyptian
Norway – Norwegian
Ukraine – Ukrainian
Brazil – Brazilian

Russia – Russian
Australia – Australian
Indonesia – Indonesian

Если название страны оканчивается на -A, то добавляется только – N, если названия оканчивается на другую гласную – добавляется –AN:

Korea – Korean
Venezuela – Venezuelan
Chile – Chilean
Mexico – Mexican

В основном – страны Азии, некоторые страны Африки, другие страны Европы и Южной Америки:

China – Chinese
Vietnam – Vietnamese
Japan – Japanese
Lebanon – Lebanese
Sudan – Sudanese
Taiwan – Taiwanese
Portugal — Portuguese

Некоторые прилагательные образуются при помощи суффикса –ISH:

Britain – British
Scotland – Scottish
Ireland – Irish
Wales – Welsh
Poland – Polish
Turkey – Turkish

Почти все страны, которые сочетаются с этим суффиксом – исламские страны, или страны, в которых говорят на арабском языке.

Iraq – Iraqi
Pakistan – Pakistani
Thailand – Thai
Kuwait — Kuwaiti

Другие суффиксы можно также назвать исключениями, так как некоторые из них единичны, используются для образования одной национальности.

France – French
Greece – Greek
Switzerland – Swiss
the Netherlands – Dutch

Как уже указывалось ранее, многие прилагательные, которые можно образовать при помощи суффиксов, служат названиями языков, на которых говорят в той или иной стране. Кроме того, эти прилагательные, сочетаясь с существительными, описывают что-либо, характерное для этой страны:

French literature – французская литература
Japanese food – японская еда
Mexican traditions – мексиканские традиции
Egyptian culture – египетская история

Чтобы на рассказать о национальностях в общем, в английском существует несколько способов, с которыми мы сейчас познакомимся.

1. The + ADJECTIVE

Из статьи про определенный артикль the вы знаете, что the может сочетаться с прилагательными, когда прилагательное обозначает группу людей:

The Chinese are very traditional. – Китайцы очень традиционные.
The Americans like fast food. – Американцы любят фаст фуд.

Вы заметили, что в приведенных примерах слово Americans используется с окончанием -S, Сhinese – без окончания? По этому поводу есть несколько правил, которые стоит запомнить:

Если национальности-прилагательные имеют окончания –SH, –CH, –SS, –ESE, -I то они не имеют формы множественного числа (к ним не добавляется -S):

the French — французы
the Swiss – швейцарцы
the Japanese – японцы
the Scottish — шотландцы
the Iraqi – иракцы
the Israeli – израильтяне

Прилагательные с окончанием –AN и некоторыми другими имеют формы множественного числа. Эти прилагательные (в отличие от вышеупомянутых) также могут выступать существительными:

the Ukrainians – украинцы
the Brazilians – бразильцы
the Greeks – греки
the Thais – жители Таиланда

2. ADJECTIVE + PEOPLE

Любую национальность можно обозначить, используя слово people в комбинации с прилагательным. Артикль the не нужен:

Chinese people – китайцы
Italian people – итальянцы
English people – англичане

3. Существительные.

Некоторые национальности имеют особые существительные, которые не совпадают с прилагательными. Эти существительные можно употреблять, говоря обо всех представителях национальности:

Denmark – the Danes
Finland – the Finns
Great Britain – the British
Poland – the Poles
Scotland – the Scots
Spain – the Spaniards
Sweden – the Swedes
thе Netherlands – the Dutch
Turkey – the Turks

Если вы говорите об одном человеке, то если у этой национальности есть существительное, то можете использовать его:

an American – американец
an Italian – итальянец
a Pole – поляк
a Turk – турок
a Spaniard –испанец
a Briton – британец
a Swede – швед

Если же существительного нет, или же вы желаете уточнить пол человека, то используйте формулу ADJECTIVE + MAN/ WOMAN/ BOY/ GIRL:

an English boy
a Chinese woman
a French man (может писаться слитно: a Frenchman)
an English man (может писаться слитно: an Englishman )

В английском языке есть термин demonym (от греческого demos – народ и onym – имя). Этот термин призван описывать людей, проживающих на определенной местности. Это названия национальностей, этнических группы, жителей отдельной местности или определенного города. Все вышеприведенные прилагательные и существительные, производные от названий стран, являются демонимами. Демонимы образуются в основном путем суффиксации:

London – Londoner – житель Лондона
Kiev – Kievan – житель Киева
Rome – Roman – житель Рима

В этой статье мы не будем приводить список всех национальностей и других демонимов. Для начала вам достаточно знать названия национальностей крупных и часто упоминаемых стран. Если возникнет необходимость, вы легко можете найти списки всех без исключения национальностей в интернете. Главное – помните об общих правилах и постоянно дополняйте свои знания. И не забудьте подписаться на наши обновления! Успехов вам!

Источник статьи: http://enginform.com/article/nationalities

Названия национальностей и стран на английском

Как пра­виль­но про­из­не­сти наци­о­наль­но­сти на англий­ском язы­ке и как они обра­зу­ют­ся. Как зву­чат стра­ны на англий­ском и какие пред­ло­ги исполь­зо­вать перед назва­ни­ем – подроб­но рас­смот­рим в этой ста­тье.

Назва­ния стран и наци­о­наль­но­стей явля­ют­ся уни­каль­ны­ми. Неко­то­рые из них сов­па­да­ют с назва­нии наци­о­наль­но­сти и язы­ка, у неко­то­рых нет. Напри­мер США: English – язык, American – наци­о­наль­ность, а the USA – назва­ние стра­ны.

Особенности использования национальностей в английском

От назва­ния любой стра­ны мож­но обра­зо­вать при­ла­га­тель­ное при помо­щи опре­де­лен­но­го суф­фик­са. Напри­мер:

Italy – Ита­лия; Italian – ита­льян­ский, Italian – ита­лья­нец.

• Do you speak Italian? – Вы гово­ри­те на ита­льян­ском?
• I like Italian food. – Я люб­лю ита­льян­скую еду.
• He is from Italy. He is Italian. – Он из Ита­лии. Он ита­лья­нец.

Как види­те, одно и то же сло­во, обра­зо­ван­ное от назва­ния стра­ны, может исполь­зо­вать­ся по-раз­но­му. Это при­ла­га­тель­ное высту­па­ет назва­ни­ем язы­ка этой стра­ны и назва­ни­ем наци­о­наль­но­сти. Мно­гие изу­ча­ю­щие, напри­мер, забы­ва­ют об этих про­из­вод­ных сло­вах и исполь­зу­ют про­сто назва­ние стра­ны (Japan food, Spain singer и так далее).

Назва­ние стра­ны не может быть при­ла­га­тель­ным, не может опи­сы­вать наци­о­наль­ность или язык стра­ны, поэто­му не допус­кай­те подоб­ных оши­бок.

Если мы хотим рас­ска­зать о сво­ем про­ис­хож­де­нии, наци­о­наль­но­сти, этни­че­ских кор­нях, мы исполь­зу­ем выра­же­ния ethnicity, ethnic origin, ethnic background, ancestry («наци­о­наль­ность, наци­о­наль­ная или расо­вая при­над­леж­ность»).

Вы, веро­ят­но, обра­ти­ли вни­ма­ние, что назва­ние язы­ка и наци­о­наль­но­сти часто сов­па­да­ет. Как же понять, какое зна­че­ние сло­ва English, напри­мер, име­лось в виду? Все будет понят­но в кон­тек­сте, когда это сло­во будут исполь­зо­вать в связ­ке с дру­ги­ми сло­ва­ми.

Назва­ния наци­о­наль­но­стей на англий­ском язы­ке все­гда пишут­ся с боль­шой бук­вы.

А еще давай­те раз­бе­рем, как нуж­но пра­виль­но исполь­зо­вать артик­ли с наци­о­наль­но­стя­ми.

Сло­ва English, Chinese, Spanish по сути сво­ей явля­ют­ся при­ла­га­тель­ны­ми. Что­бы из при­ла­га­тель­но­го сде­лать суще­стви­тель­ное во мно­же­ствен­ном чис­ле, доста­точ­но доба­вить артикль the перед самим сло­вом. Это пра­ви­ло рабо­та­ет с наци­о­наль­но­стя­ми, кото­рые закан­чи­ва­ют­ся на —ch, —sh, —ese и —ss.

• The English are famous for being polite. – Англи­чане извест­ны тем, что они веж­ли­вые.
• The Chinese are good workers. – Китай­цы – хоро­шие работ­ни­ки.
• The French make wonderful cheese. – Фран­цу­зы гото­вят вели­ко­леп­ный сыр.

А если из наци­о­наль­но­стей на —ch, —sh, —ese и —ss вам нуж­но сде­лать един­ствен­ное чис­ло, то добавь­те сло­ва boy, man, woman, person:

• A Japanese woman has won a million dollar in lottery. – Япон­ка выиг­ра­ла в лоте­рею мил­ли­он дол­ла­ров.
• I am an Englishman in New York. – Я англи­ча­нин в Нью-Йор­ке.

Кста­ти, вари­ан­ты English man и Englishman вер­ны, мож­но писать и слит­но, и раз­дель­но. Жаль, что с осталь­ны­ми наци­о­наль­но­стя­ми так нель­зя.

А вот дру­гие наци­о­наль­но­сти – Russian, Turk, Brazilian – явля­ют­ся суще­стви­тель­ны­ми. Для обра­зо­ва­ния суще­стви­тель­но­го во мно­же­ствен­ном чис­ле мы добав­ля­ет к сло­ву окон­ча­ние —s:

• We are not Brazilians, we are Russians. – Мы не бра­зиль­цы, мы рус­ские.
• Turks have a rich history. – У турок бога­тая исто­рия.

А если мы гово­рим об одном чело­ве­ке-пред­ста­ви­те­ле этой наци­о­наль­но­сти, то про­сто берем само сло­во.

• He is Russian. – Он рус­ский.
• My friend is in love with that Brazilian. – Моя подру­га влюб­ле­на в того бра­зиль­ца.

Предлоги с названиями стран

Пред­ло­ги тоже часто вызы­ва­ют труд­но­сти. Как пра­виль­но:

Все пра­виль­но, но в раз­ных кон­текстах:

Пред­лог to обо­зна­ча­ет направ­ле­ние – куда? И чаще все­го исполь­зу­ет­ся с гла­го­лом go в любых вре­ме­нах:

• I’m goingto Spain next week.
• I wentto Germany last year.
• I’ve always wanted to go to Japan.

За исклю­че­ни­ем устой­чи­во­го кли­ше:

• Have you ever been to Turkey?
• I’ve never been to Europe.
• I’ve been to Italy several times.

Пред­лог in обо­зна­ча­ет, что мы уже нахо­дим­ся в стране, или что-то в ней произошло/происходит:

• Where’s Canberrra? It’s in Australia.
• In 1999 I spent the entire summer in Hungary.
• Where’s your boss? – He’s on vacation, in Turkey.
• I bought this hat in Mexico.
• I had a great time in Egypt.
• The conference will take place in France.

Пред­лог from обо­зна­ча­ет – отку­да:

• Where’s this wine from? It’s from France.
• Jack is from the USA.

Запом­ни­те сле­ду­ю­щие рече­вые кон­струк­ции:

To be + from + country

Таблица названий стран и народов (с транскрипцией)

Высказывания о национальностях

• The French work to live, but the Swiss live to work. – Фран­цу­зы рабо­та­ют, что­бы жить, а жите­ли Швей­ца­рии живут, что­бы рабо­тать.
• It is easier for a Russian to become an atheist than for anyone else in the world. – Во всем мире рос­си­я­ни­ну про­ще все­го стать ате­и­стом.
• Americans are like a rich father who wishes he knew how to give his son the hardships that made him rich. – Аме­ри­кан­цы как бога­тень­кий папа­ша, кото­рый желал бы знать, какие труд­но­сти под­ки­нуть сво­е­му сыну, что­бы сде­лать его бога­тым.
• The Jews have always been students, and their greatest study is themselves. – Евреи все­гда были уче­ни­ка­ми, а их самое боль­шое иссле­до­ва­ние – они сами.
• The English are predisposed to pride, the French to vanity. – Англи­чане пред­рас­по­ло­же­ны к гор­до­сти, а фран­цу­зы – к суе­те.

Теперь Вы зна­е­те как про­из­не­сти пра­виль­но наци­о­наль­но­сти на англий­ском язы­ке, а так­же как назы­ва­ют­ся раз­лич­ные стра­ны. Этот лек­си­че­ский глос­са­рий зна­чи­тель­но укра­сит Вашу речь!

Всегда мечтала много путешествовать, знакомиться с новыми культурами и традициями, а также общаться с разными интересными людьми. И здесь без знания английского никак. Приняла решение поступить в университет на иностранные языки: английский и испанский. Открыла для себя целый мир и очень хочу поделиться с другими. Выучить английский это проще, чем вы думаете — я убедилась на своем опыте! Верю, что и вас получиться!

Источник статьи: http://englandlearn.com/words/natsionalnosti-na-anglijskom