Меню Рубрики

Как пишется время приключений по английскому

Перевод песни Time adventure (Adventure Time)

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.

Time adventure

Приключение во времени

Time is an illusion that helps things make sense
So we are always living in the present tense
It seems unforgiving when a good thing ends
But you and I will always be back then
You and I will always be back then

Singing will happen, happening, happened
Will happen, happening, happened
And we will happen again and again
‘Cause you and I will always be back then
You and I will always be back then

Will happen, happening, happened
Will happen, happening, happened
And we’ll happen again and again
‘Cause you and I will always be back then

If there was some amazing force outside of time
To take us back to where we were
And hang each moment up like pictures on the wall
Inside a billion tiny frames so that we could see it all, all, all

It will look like, will happen, happening, happened
Will happen, happening, happened
And, there we are again and again
‘Cause you and I will always be back then
You and I will always be back then
Will happen, happening, happened
Will happen, happening, happened
And, there we are again and again
‘Cause you and I will always be back then
‘Cause you and I will always be back then
You and I will always be back then
And so, you and I will always be best friends

Время — иллюзия, которая придаёт смысл вещам,
Поэтому мы всегда живём в настоящем времени.
Кажется непростительным, когда что-то хорошее кончается,
Но мы с тобой всегда будем тогда,
Мы с тобой всегда будем тогда.

Песня случится, случается, случилась,
Случится, случается, случилась,
И мы будем случаться снова и снова,
Потому что мы с тобой всегда будем тогда,
Мы с тобой всегда будем тогда.

Случимся, случаемся, случились,
Случимся, случаемся, случились,
И мы будем случаться снова и снова,
Потому что мы с тобой всегда будем тогда.

Если бы была чудесная сила за пределами времени,
Которая взяла бы нас обратно туда, где мы были,
И мы бы повесили каждый момент, как картину на стену,
В миллиарде крошечных рамочек, мы увидели бы всё.

Будет похоже, случится, случается, случилось,
Случится, случается, случилось,
И мы будем случаться снова и снова,
Потому что мы с тобой всегда будем тогда,
Мы с тобой всегда будем тогда.
Случимся, случаемся, случились,
Случимся, случаемся, случились,
И мы будем случаться снова и снова,
Потому что мы с тобой всегда будем тогда,
Потому что мы с тобой всегда будем тогда,
Мы с тобой всегда будем тогда,
И мы с тобой всегда будем лучшими друзьями.

Источник статьи: http://soundtrack.lyrsense.com/adventure_time/time_adventure

Заглавная Песня

Заглавная Песня
Название Заглавная песня Времени Приключений
Исполнитель Пендлтон Уорд
Тип Главная тема
Продолжительность 0:23
Звучит в «На протяжении всего сериала»
Видео

Заглавная песня Времений Приключений (HD)

Заглавная Песня Времени Приключений — начальные титры, которые показывают всех главных героев Времени Приключений, а также некоторых второстепенных. Песня написана и исполняется Пендлтоном Уордом. Текст почти полностью совпадает с начальными титрами из пилотного эпизода, но есть некоторые изменения.

Слова

Текст заглавной песни с гитарными аккордами:

Текст песни (на английском)
G Adventure time,
D C’mon grab your friends,
C We’ll go to very
D Distant lands.
G With Jake the dog
D And Finn the human
C The fun will never
D End, it’s Adventure
G Time!
Текст песни
G Ребята,
D Приключений час,
C Ждут давно
D Чужие земли нас.
G Там Джейк, он-пёс
D И Финн-парнишка.
C Всегда здесь
D Хорошо, идите
G К нам!

Персонажи

В заставке есть множество персонажей, они расположены в данной последовательности:

Ранняя версия

Есть много ранних версий начальных титров, но ни одна из них не использовалась. В них участвуют много известных персонажей, включая червя, Снежного Короля, Снежного Голема, Марселин, Принцессу Бубль Гум, Леди Ливнерог, Фила, Деревяшку, Горка, Венди и даже Улитку.

Альтернативная версия

«Фионна и Кейк» является первым эпизодом (вторым является «Плохиш», а третьим — «Принц, который хотел Всего»), в котором показали альтернативную версию Заглавной песни, созданной Наташей Аллегри вместо Пендлтона. Эта версия также показала много персонажей шоу с противоположным полом. Единственное изменение в тексте — «Пирожок и Фионна-девочка» вместо «Джейк, он-пес и Финн-парнишка».

Adventure Time Fionna and Cake Opening

Другая Заглавная песня играет перед эпизодом «Пищевая цепь». Строки «Джейк, он-пес и Финн-парнишка» были заменены на «Джейк, он-гусеница и Финн-цветочек». Эта версия песни была создана и исполнена Масааки Юасой.

Adventure Time Food Chain Alternate Intro (Masaaki Yuasa) HD

Источник статьи: http://adventuretime.fandom.com/ru/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F

Время Приключений

Эта статья о мультсериале. Возможно вы ищете комикс.
Время Приключений
Создатель Пендлтон Уорд
Режиссер Ларри Лэйчлитер‎
Уго Моралес
Пендлтон Уорд
Креативный директор Патрик МакХэйл‎‎ (сезоны 1-2)
Коул Санчез (сезоны 2-3)
Адам Муто‎‎ (сезоны 3-4)
Нэйт Кэш (сезоны 3-4)
В главных ролях Финн и Джейк
Композитор заглавной песни Пендлтон Уорд
Заглавная песня Заглавная Песня
Песня в титрах «Island Song», созданная Эшли Эрикссон
Страна США
Язык Английский, русский
Количество сезонов 10
Количество эпизодов 253 (Список эпизодов)
Трансляция
Канал Cartoon Network
Показ 2008 год (пилот)

2010 год (премьера 1-го сезона) – 2018 год

Стутус Окончен
Ссылки
Официальный сайт
Сайт создателей

Время Приключений (Adventure Time, изначально с добавлением with Finn & Jake, с Финном и Джейком) — американский анимационный сериал, созданный Пендлтоном Уордом, и спродюсированный Frederator Studios. Главные герои мультика — парнишка по имени Финн и 28-ми летний (по магическим собачим меркам) магический пес Джейк, которые постоянно находят странные приключения в Землях Ууу. В 2010 Cartoon Network начал транслировать сериал, показав 11 и 18 марта отрывки из первой серии. Сама премьера состоялась 5 апреля 2010 года. Сериал обладает рейтингом TV-PG («Может содержаться контент не совсем подходящий для детей«), но некоторые эпизоды обладают другой оценкой.

История

Первые шаги

Согласно сообщению Frederator, впервые серии Времени Приключений были поданы на Nicktoons Network, на котором показывали и многие другие шоу Frederator Studios, но они были дважды отвергнуты.

Пендлтон Уорд (с помощью Патрика МакХэйла и Адама Муто) затем подал идею шоу на Cartoon Network с ранней раскадровкой «Энхиридион!», рассказав, что эпизод из семиминутного можно превратить в полноценный, сохраняя те элементы, которые делают его удачным: смешные словечки и танцы, неловкий момент с поцелуем принцессы и «момент с Авраамом Линкольном». (Раскадровка Энхиридион! 1.0 ) Cartoon Network дала зеленый свет первому сезону в сентябре 2008, стремясь выпустить сериал на рождество 2009, однако он был выпущен позже, в 2010. «Энхиридион!» был первым созданным эпизодом, но «Паника на вечеринке», который был назначен на 5 апреля 2010 года, считается первым эпизодом [1] [2] .

Создание мира и стиль

Создатель сериала Пендлтон Уорд заявил, что на его художественный стиль в свое время повлиял CalArts и поздние работы над раскадровкой Misadventures of Flapjack. Он пытался включить «прекрасные» моменты, как в Мой сосед Тоторо Хаяо Миядзаки. Также он вдохновлялся такими сериалами как Симпсоны и Pee-wee’s Playhouse [3] .

Исполнительный продюсер Фред Зайберт сравнивает анимационный стиль шоу с мультфильмами Felix the Cat и the Max Fleischer, но говорит, что его мир в равной степени вдохновлён Dungeons and Dragons и видеоиграми [4] . Пендлтон намеревался, чтобы в его мире была физическая логика, а не «мультяшный фарс» — хотя в истории присутствует магия, авторы шоу пытаются создать внутреннюю последовательность в том как персонажи взаимодействуют с миром [3] [4] .

Создание персонажей

Уорд описывал персонажа Финна как «пламенное дитё» с сильной моралью, в то время как Джейк основан на персонаже Билла Мюррея в фильме Фрикадельки, как положено человеку в его двадцать с хвостиком, кто постоянно шутит, но иногда может дать хороший совет [3] .

Эпизоды

Персонажи

Цензура

Сериал подвергается цензуре при трансляции на Cartoon Network в некоторых странах, по крайней мере, в Австралии и России.

Выражения часто смягчаются эвфемизмами (например, «избавимся» вместо kill — «убьём» [5] ; «меня сзади» вместо my butt — «мой зад» [6] ; «Гай Ветров» вместо Guy Farting — «Гай Пердун» [7] , во фразе I could sock angels — «я могу наподдать ангелам» – тех меняют на «звёзды» [8] , и т.п.), иногда вырезаются сцены (например, плевок Марселин в Бубльгум в серии «Чего не хватало» перед песней Финна).

Источник статьи: http://adventuretime.fandom.com/ru/wiki/%D0%92%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9

Перевод песни Island song (Adventure Time)

Island song

Песня островов

Come along with me
And the butterflies and bees
We can wander through the forest
And do so as we please
Come along with me
To a cliff under a tree
Where we can gaze upon the water
As an everlasting dream

All of my collections
I’ll share them all with you
Maybe by next summer
We won’t have changed our tunes

We’ll still want to be
With the butterflies and bees
Making up new numbers
And living so merrily

All of my collections
I’ll share them all with you
I’ll be here for you always
And always be with you

Come along with me
And the butterflies and bees
We can wander through the forest
And do so as we please
Living so merrily

Пойдём со мной
И с бабочками и пчёлами,
Мы можем бродить по лесу
И делать всё, что захотим.
Пойдём со мной
К утёсу под деревом,
Где мы можем смотреть на воду,
Как на бесконечный сон.

Всё, что я собрал,
Я поделюсь этим с тобой.
Может, и следующим летом
Мы не изменим наш мотив.

Мы всё ещё охотно будем
С бабочками и пчёлами,
Будем придумывать новые числа
И жить так счастливо.

Всё, что я собрал,
Я поделюсь этим с тобой.
Я всегда буду здесь ради тебя
И всегда буду с тобой.

Пойдём со мной
И с бабочками и пчёлами,
Мы можем бродить по лесу
И делать всё, что захотим,
Жить так счастливо.

Источник статьи: http://soundtrack.lyrsense.com/adventure_time/island_song


0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest

0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии