Как пишется цивилизация по английски

Civilization — перевод, произношение, транскрипция

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

When I returned to civilization.

Когда я вернулся в цивилизованный мир. ☰

Greece is called the origin of civilization

Грецию называют колыбелью цивилизации ☰

Civilization is always on the move.

Цивилизация постоянно развивается. ☰

An entire civilization vanished.

Исчезла целая цивилизация. ☰

When I returned to civilization

Когда я вернулся в цивилизованный мир ☰

the oldest known civilization in the region

самая древняя из известных цивилизаций в этом регионе ☰

violate the basic laws of human civilization

нарушать базовые законы человеческой цивилизации ☰

Civilization presupposes respect for the law.

Цивилизация предполагает уважение к закону. ☰

the complex whole which we call «civilization»

сложное целое, которое мы называем «цивилизацией» ☰

The course covered all of Western Civilization.

Данный курс охватывает всю западную цивилизацию. ☰

The civilization perished after 500 years.

Через пятьсот лет (существования) эта цивилизация погибла. ☰

We are studying ancient Greek civilization.

Мы изучаем древнегреческую цивилизацию. ☰

My words implicate the first lesson of civilization.

В моих словах заключается первый урок цивилизованности. ☰

the impact of technical advancements on civilization

влияние технического прогресса на цивилизацию ☰

Another world war could mean the end of civilization.

Еще одна мировая война могла бы означать конец цивилизации. ☰

The Spanish Conquistadors ended the Aztec civilization.

Испанские конкистадоры уничтожили цивилизацию ацтеков. ☰

This great civilization was propagated throughout the land.

Эта великая цивилизация была распространена по всей земле. ☰

the complex civilization of which Rome was the kinetic center

сложная цивилизация, движущим центром которой был Рим ☰

the vast accumulation of knowledge. which we call civilization

огромная масса знаний, которую мы называем цивилизацией ☰

A colossal tsunami destroyed the Minoan civilization in minutes.

Огромное цунами уничтожило Минойскую цивилизацию за считанные минуты. ☰

The book explores the relationship between religion and civilization.

Книга исследует взаимоотношения религии и цивилизации. ☰

a book about life on the planet after wars have destroyed civilization

книга о жизни на планете после того, как войны уничтожили цивилизацию ☰

A few crumbling ruins are all that remain of that departed civilization.

Несколько полуразрушенных развалин — всё, что осталось от этой погибшей цивилизации. ☰

After a week in the mountains all I wanted to do was get back to civilization.

Проведя неделю в горах, я хотел только одного: вернуться к цивилизации. ☰

These aspects of civilization do not find expression or receive an interpretation.

Эти аспекты цивилизации не находят выражения и не получают толкования. ☰

A few overgrown ruins are all that remain of that once mighty but now extinct civilization.

Несколько заросших развалин — всё, что осталось от некогда могущественной, но ныне исчезнувшей цивилизации. ☰

the Dark Ages, the period following the fall of the Roman Empire when Western civilization seriously retrograded

Тёмные Века, промежуток времени после падения Римской империи, когда Западная цивилизация серьёзно деградировала ☰

Weary of European civilization, the painter Paul Gauguin famously abandoned France to become a solitary in the South Seas.

Как всем хорошо известно, устав от европейской цивилизации, художник Поль Гоген покинул Францию и стал отшельником в Южных морях. ☰

. an advanced Mesoamerican civilization whose apex and collapse preexisted the arrival of Europeans by hundreds of years.

. развитая месоамериканская цивилизация, чей пик развития и распад произошли за несколько веков до появления европейцев. ☰

The noble savage was a stereotype that appealed to 18th-century intellectuals, who viewed European civilization as decadent and corrupt.

Благородный дикарь был стереотипом, который нравился интеллектуалам восемнадцатого века, считавшим европейскую цивилизацию упадочной и испорченной. ☰

Примеры, ожидающие перевода

the footprints of an earlier civilization ☰

The civilization began to decline around 1000 B.C. ☰

he is remembered for his generosity and civilization ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/civilization

Как пишется цивилизация по английски

ЦИВИЛИЗАЦИЯ — (от лат. civilis гражданский, государственный) одна из основных единиц исторического времени, обозначающая длительно существующее, самодостаточное сообщество стран и народов, своеобразие которого обусловлено социокультурными причинами. Ц. подобна … Философская энциклопедия

цивилизация — и, ж. civilisation f. 1. Ступень общественного развития и материальной культуры, характерная для той или иной общественно политической формации. Античная цивилизация. Ож. 1986. Сивилизация киргизцев послужит примером Кабардинцам. 1786.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

ЦИВИЛИЗАЦИЯ — (от лат. гражданский) межэтнич. культурно истор. общность людей, основания и критерии для выделения к рой, как правило, разнятся в зависимости от контекста и целей применения этого термина. Понятие Ц. появилось еще в античную… … Энциклопедия культурологии

ЦИВИЛИЗАЦИЯ — (лат. гражданственность, от civis гражданин). Образованность; сознание человеком своих прав и обязанностей, как гражданина; смягчение нравов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЦИВИЛИЗАЦИЯ [ Словарь иностранных слов русского языка

Цивилизация — Цивилизация ♦ Civilisation Слово «цивилизация» имеет два значения – более широкое и более узкое. В широком значении цивилизация – нормативная, способная к развитию и иерархически выстроенная совокупность творений человечества. В этом… … Философский словарь Спонвиля

цивилизация — См … Словарь синонимов

ЦИВИЛИЗАЦИЯ — (от лат. civilis гражданский государственный). 1) синоним культуры2)] Уровень, Ступень общественного развития, материальной и духовной культуры (античная цивилизация, современная цивилизация)3) Ступень общественного развития, следующая за… … Большой Энциклопедический словарь

ЦИВИЛИЗАЦИЯ — и (устар., по франц. произношению) Сивилизация, цивилизации, жен. (от лат. civilis гражданский). 1. только ед. Высокая степень общественного развития, возникшая на основе товарного производства, разделения труда и обмена (научн.). Дикость,… … Толковый словарь Ушакова

Цивилизация — (от лат. civilis гражданский, государственный) 1) уровень, ступень общественно политического развития, материальной и духовной культуры (античная цивилизация, современная цивилизация); 2) конкретная общественно политическая система в своем… … Политология. Словарь.

Цивилизация — (от латинского civilis гражданский, государственный), 1) синоним культуры. 2) Уровень, ступень общественного развития материальной и духовной культуры (античная цивилизация, современная цивилизация ). 3) Ступень общественного развития, следующая… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Цивилизация — синоним понятия культура; совокупность материальных и духовных достижений общества в его историческом развитии, уровень общественного развития и материальной культуры, достигнутый в том или ином обществе; степень и характер развития культуры… … Исторический словарь

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%86%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F/ru/en/