Casual — перевод, произношение, транскрипция
прилагательное ↓
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
She had a casual attitude to life. 
К жизни она относилась легкомысленно. ☰
The house was full of visitors and casuals.
Дом был полон приглашённых гостей и случайных посетителей. ☰
‘Where do you work?’ she asked casually.
— Где вы работаете? — безразлично спросила она. ☰
Casual clothes are the order of the day.
Повседневная одежда — в порядке вещей. ☰
He made a casual remark about her shoes.
Он сделал небрежное замечание насчёт её обуви. / Он мимоходом отметил её туфли. ☰
She gave her hair a casual stroke with the brush.
Она небрежно провела расчёской по волосам. ☰
A «casual» man is one whose manner of life is altogether the sport of chance.
Легкомысленный человек — это тот, чей образ жизни подчинен воле случая. ☰
a casual encounter on the sidewalk
случайная встреча на тротуаре ☰
She was a casual acquaintance of my family in Vienna.
Она была случайной знакомой моей семьи в Вене. ☰
This word occurs in casual usage.
Это слово встречается в повседневном использовании. ☰
an ability to interest casual students
умение заинтересовать беспечных студентов ☰
His eyes were angry, though he sounded casual.
Несмотря на небрежный тон, глаза у него были злые. ☰
a difficult feat performed with casual mastery
сложный трюк, выполненный с небрежной лёгкостью ☰
Under the new rules, casual dress is now allowed.
Согласно новым правилам, теперь разрешена повседневная одежда. ☰
He overdressed for such a casual party.
Для обычной вечеринки он слишком нарядно оделся. ☰
a casual correspondence with a former teacher
нерегулярная переписка с бывшим учителем ☰
She will never be more than a casual acquaintance.
Она не станет чем-то большим, чем случайная знакомая. ☰
He walked down the road, casually swinging his bag.
Он шёл по дороге, небрежно размахивая сумкой. ☰
There’s an office tradition of wearing casual clothes on Fridays.
Существует старый обычай: по пятницам приходить на работу в повседневной одежде. ☰
The museum is of great interest, both to experts and to casual visitors.
Музей представляет большой интерес, как для специалистов, так и для случайных посетителей. ☰
A casual (or cursory) inspection failed to reveal the house’s structural flaws.
Беглый (или поверхностный) осмотр не выявил структурные дефекты этого дома. ☰
Conrad Library, where often the casual browser has stayed to become a serious reader
Библиотека Конрада, где случайные посетители, небрежно пролистывавшие книги, часто задерживались. чтобы стать потом серьёзными читателями ☰
He gave us a casual glance as he walked by, but didn’t stop.
Проходя мимо, он окинул нас небрежным взглядом, но останавливаться не стал. ☰
information collected by casual methods and in their spare time
информация, собранная от случая к случаю и в свободное время ☰
Trainers really became popular in the 1980s, when casual sportswear came in.
По-настоящему популярными кроссовки стали в восьмидесятых, когда стало модно носить спортивную одежду в быту. ☰
using their Christian names in a casual way
небрежно называя друг друга по имени ☰
A broken back is nothing to be casual about; it is no fooling matter.
Перелом позвоночника — дело очень серьёзное и не допускающее несерьёзного отношения. ☰
The novel’s intricate ordonnance might not be apparent to the casual reader.
Замысловатая структура этого романа может быть неочевидной для случайного читателя. ☰
a section of the city populated with casual bistros offering entertainment to suit nearly every taste
часть города, в которой полно уютных закусочных, предлагающих развлечения практически на любой вкус ☰
Примеры, ожидающие перевода
Chris has occasional casual work but mostly he is unemployed. ☰
It was only a casual remark. I think you’re reading too much into it. ☰
He’s a casual sports fan. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/casual
Casual Стиль
В переводе с английского, термин «Casual» (читается как «кэжуал») означает повседневный стиль одежды или кэжуал стиль.
Основная идея casual дресс-кода, заключается в выборе комфортной, практичной и разноплановой одежды, которая не подходит под строгие правила формальной одежды и строгих форм дресс-кода.
История casual стиля начинается в Европейском городе Абердин, Шотландия. Болельщики местного футбольного клуба основали движение «Aberdeen Soccer Casuals», где отличительной особенностью было – ношение определённой марки одежды и отсутствие каких-либо нашивок, атрибутики на одежде. Именно спорт стал катализатором роста популярности casual стиля, особенно в период конца XX века.
Что такое casual стиль
Как и в любом стиле, одним из важных требований к casual одежде – правильно подобранный размер.
Какая бы хорошая одежда не была, если она не по Вашей фигуре, то считайте деньги выбросили на ветер.
Очень часто, модели того или иного производителя одежды могут не подходить Вам по фасону, посадке или чему-либо еще. Это нормально. Главное найти ту одежду, которая хорошо на Вас сидит, а потом точно подбирать предметы гардероба по фигуре.
Что надеть сверху?
Футболка
Casual стиль не возможно представить без футболки. В теплое время года, лучше всего носить футболку с коротким рукавом, который заканчивается в середине бицепса. Форма футболки должна умеренно облегать ваше туловище, а нижняя часть заканчиваться на уровне пояса, чуть ниже талии.
Футболку носят с джинсами, ботинками или кроссовками. Для разнообразия, попробуйте надеть хлопковый блейзер сверху и брюки чинос. Цвет футболки может быть любым, однако, я рекомендую иметь в своём гардеробе белую, серую, чёрную и темно-синюю футболку.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5dc576bdf2583c491d72955d/casual-stil-5de7972ca06eaf00af4e6d24
Разновидности стиля кэжуал.
Если вы уже знакомы с моей статьёй про стиль кэжуал, то вы знаете, что это такое. Ну, а те, кто не в курсе, сообщаю. Кэжуал — стиль в одежде, основой которого является простота, комфорт. Также в нём присутствует некая небрежность, но это только придаёт этому стилю молодежность. Как и любой стиль, кэжуал включает в себя разные разновидности в образах. Он может быть как деловым, так и дерзким. Познакомлю вас с каждый по очереди.
Smart кэжуал
Акцент здесь делается на пиджаках, базовых футболках, простых, но хорошо сидящих джинсах,штанах, свитерах. Все это идеально подходит для образов на каждый день. Smart кэжуал в основном включает в себя приглушенные цвета: серый, черный, темно-синий, белый, коричневый. Цветные акценты можно сделать с помощью сочного платка либо ожерелья. Проще говоря — это более современный деловой стиль. Если у вас на работе не строгий дресс-код, то смело выбирайте для своих образов smart кэжуал.
Business кежуал
Чем то схож с smart кежуалом. Но здесь акцент делается на вещи делового стиля. Это могут быть галстуки, строгие рубашки. Только чтоб не превраться уж в слишком строгую даму, рукава рубашки или пиджака советуем подвернуть. И всё, ваш образ business кежуал готов!
Sport кэжуал
Кежуал со спортивными элементами – это последний тренд. Теперь никого не удивить юбкой-карандашом в сочетание с кроссовками. Следует заметить, что такой гардероб не предназначен для занятий спортом, он лишь подчеркивает идейное направление одежды. Будьте очень осторожны при выборе образов и sport кежуала, одна маленькая ошибка и ваш лук станет нелепым.
Street кэжуал
Яркий стиль, в котором в наибольшей степени проявляется индивидуальность. Характеризуется полной свободой выбора предметов гардероба, их сочетаний и цветов.
Glamour кэжуал
Отличается от всех разновидностей кэжуала тем, что имеет романтические складки и воланы на юбках и платьях, дорогие аксессуары, маленькие гламурные сумочки, утонченность силуэтных линий. Такой образ подойдет на любое праздничное мероприятие или для свидания.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/prosto_moda/raznovidnosti-stilia-kejual-5bd4d55932ca1500aac634c5