Поиск ответа
| Вопрос № 304589 |
Здравствуйте, уважаемые специалисты Грамоты.ру! Как пишется название региона – Средне- Азиатский регион или Средне азиатский регион. Словарную фиксацию я не нашла. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Подскажите пожалуйста как правильно писать «центрально азиатский медиафестиваль» в разных вариантах текста, в объявлениях;
Ответ справочной службы русского языка
Если это официальное название мероприятия, верно: Центрально азиатский медиафестиваль. Если прилагательное не входит в официальное название, а указывает на географию мероприятия, то верно: центрально азиатский медиафестиваль.
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, каково правильное написание банка: «Русско- Азиатский банк» или «Русско- азиатский банк»? Почему? В соответствии с каким параграфом у Лопатина? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Орфографическим нормам соответствует написание Русско- азиатский банк.
Правило таково. В названиях организаций с прописной буквы пишется только первое слово и входящие в состав названия имена собственные. Оба компонента первого сложного слова пишутся с прописной буквы в двух случаях: 1) если название начинается с географического определения с первым компонентом Северо-, Западно-, Юго-, Восточно-, Центрально- и 2) если название начинается с прилагательного, образованного от географического названия и пишущегося через дефис. (Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2006. § 189, примеч. 1.)
Ср.: Российско-американский молодежный оркестр, Северо-Кавказская железная дорога, Санкт-Петербургский государственный университет.
Здравствуйте, уважаемые специалисты Грамоты! Два словаря на вашем портале не сходятся в написании слова «евро(-)атлантический». Подскажите, как все-таки нужно его писать? Орфографический словарь евро. и Евро. — первая часть сложных слов, пишется слитно, но: евро- азиатский , евро-американский, евро-атлантический, евро-африканский Большой толковый словарь ЕВРО. ; ЕВРО- Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: европейский. Евроатлантический, евро-африканский, евровалюта, еврогруппа, евроинтеграция, еврокубок, евролитература, европарламент, европолитика, евроракета, еврорынок, евроэкономика. С уважением, Елена
Ответ справочной службы русского языка
В вопросах правописания следует ориентироваться на орфографический словарь. Верно: евро-атлантический.
Добрый день! Правильно ли написано: «центральноазиатские государства», но «Центрально- Азиатский регион»? Или же нужно писать также «центрально азиатский регион»?
Ответ справочной службы русского языка
Вы написали правильно: центральноазиатские государства, но Центрально- Азиатский регион.
скажите, как правильно писать слово «центрально- азиатский «, «центрально азиатский «, «Центрально- азиатский «,»Центрально- Азиатский » или «Центрально азиатский «. заранее спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Прилагательные, образованные от географических названий, пишутся с прописной буквы, если они являются частью составных наименований – географических и административно-территориальных, индивидуальных имен людей, названий исторических эпох и событий, учреждений, архитектурных и др. памятников, военных округов и фронтов. В остальных случаях они пишутся со строчной буквы. Например: Центрально- Азиатский регион (название), но: центральноазиатская природа.
Объясните, пожалуйста, как всё-таки правильно пишется слово ‘фьюж(е)н’ и какого оно рода? В «проверке слова», в Орфографическом словаре, — ‘фьюжн’, ж. род. А в 4-м издании «Русского орфографического словаря» (РАН. Ин-т рус. яз.; под ред. В. В. Лопатина) — ‘фьюжен’, род ж. и с. Просмотрев в Интернете множество примеров c этим словом, нигде не нашла вариант написания ‘фьюжен’. И подавляющее большинство авторов согласует с ним другие слова по мужскому роду. Это и автомобильная тема, и музыкальный жанр, и мир моды. У меня текст кулинарный. У автора было: «Французско- азиатский фьюжн». Как правильно исправить: «Французско-азиатское(ая) фьюж(е)н»?
Спасибо.
Ирина
Ответ справочной службы русского языка
Согласно последнему изданию «Русского орфографического словаря»: французско-азиатское (азиатская) фьюжен .
Как правильно писать название Pacific-Asia Curling Championships — тихоокеанско-азиатского чемпионата по кёрлингу? Какие слова должны быть написаны с заглавных букв? Правильно ли писать со строчных «мировое первенство»?
Ответ справочной службы русского языка
Верно: Тихоокеанско- Азиатский чемпионат по керлингу; мировое первенство.
У меня вот какой вопрос: в словарях-справочниках «Слитно или раздельно» (например, Букчина, Калакуцкая, 1982) пишется «центрально- азиатский «, «западно-сибирский». На вашем портале — «центрально азиатский «, «западносибирский», но «Центрально- Азиатский «, «Западно-Сибирский». В связи с чем такие разночтения и как все-таки писать подобные слова правильно?
Ответ справочной службы русского языка
Рекомендации данного справочника устарели. Пожалуйста, воспользуйтесь более новыми изданиями.
В последнее время в текстах попадаются такие удивительные «монстры», как «юго-восточноевропейский» или «юго-восточно азиатский «.
Подскажите, есть ли какое-нибудь правило, оправдывающее такие образования или запрещающее их?
Ответ справочной службы русского языка
Специального правила на этот счет нет.
Не получили ответа на вопрос:
«Евро- азиатский регион» или «Евро- Азиатский регион»?
Вы отвечаете выборочно?
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно: «Евро- азиатский форум корпорации» или «Евро- Азиатский форум корпорации»? Допустимо ли написание «Евро- Азиатский » в каких-то случаях или нет?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Евро- азиатский форум корпорации .
Здравствуйте, уважаемая служба русского языка!
У меня тоже возник вопрос по поводу американского континента, и я нашла, что ваши ответы противоречат друг-другу. Как все-таки правильно? А строчная или прописная? Спасибо.
С прописной или строчной: североамериканский континент, африканский континент и т.д.?
Нина
Ответ справочной службы русского языка
Согласно словарю «Прописная или строчная?» (В. В. Лопатин, И. В. Нечаева, Л. К. Чельцова) название континентов пишутся с прописной: Северо-Американский континент, Африканский континент.
С какой буквы (прописной, строчной) следует писать словосочетания «европейский (африканский, американский) континент», «европейские (азиатские, африканские)страны», «скандинавские страны»?
Иванов Юрий Александрович
Ответ справочной службы русского языка
Правильно с маленькой буквы: _европейский континент, африканский континент, американский континент, европейские страны, азиатские страны, африканские страны, Скандинавские страны_.
Здравствуйте! Прописная или строчная: А(а)фриканский континент, А(а)мериканский континент? Большое спасибо!
Игорь А.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _африканский континент, американский континент_.
Ответ справочной службы русского языка
Разнобой в наших ответах вызван тем, что изменилась словарная фиксация подобных сочетаний.
Прежде словарь В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой «Как правильно? С большой буквы или с маленькой» (М., 2002) рекомендовал писать с прописной буквы только образные названия континентов: Зеленый континент (об Австралии), Черный континент (об Африке). Такие названия, как африканский континент, американский континент, рекомендовалось писать со строчной буквы.
Однако впоследствии данная рекомендация авторами была пересмотрена. В вышедшем в 2007 году новом издании словаря (теперь он называется «Прописная или строчная?», авторы те же) зафиксированы сочетания Американский континент, Африканский континент, Азиатский континент и т. п. Другими словами, орфографическая норма изменилась (это нормально, литературной норме, в том числе орфографической, свойственна динамика, это признак жизнеспособности языка), сейчас правильно писать с прописной.
Здравствуйте! Как правильно: азиАтский или азиЯтский?
У Даля — азиЯтский.
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: азиатский . Словарь Даля отражает орфографическую норму более чем столетней давности, им нельзя пользоваться для проверки современного написания слов.
Правильно ли написание слов транстихоокеанский и транс азиатский ?
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9
СРЕДНЕАЗИАТСКИЙ
Смотреть что такое СРЕДНЕАЗИАТСКИЙ в других словарях:
СРЕДНЕАЗИАТСКИЙ
Задник Задний Задирк Задирание Задира Задик Задание Зад Ессей Ерник Ерик Ерзание Еретик Ера Енисейск Енисей Ение Екатерина Ейск Езидский Езид Ездка Езда Едкий Еда Дск Дрс Дрен Дрек Дрейсен Дрезина Дранка Драник Драка Драение Днк Днестр Дйан Дит Дистен Дист Диссентер Дисса Дискета Дискант Диск Дирак Динка Динат Динас Динарский Динар Дин Дикт Дикий Дизайнер Дизайн Диетик Диета Диерей Диерез Диен Диез Диатез Диастаз Дианетик Диана Дзета Дзерен Детский Детка Детина Десна Десикант Десерт Десант Дерн Дерзкий Дерзание Дерен Дереза Дер Дениск Денис Дение Денек Денарий Денара Ден Декстрин Декстрана Декрет Декарт Деканат Декан Дек Дейнека Дейксис Деист Дез Датский Дата Дастан Дарина Дари Дарение Дар Дантес Данте Дант Даний Дан Дакий Дакар Дак Дайра Дайна Дайка Атрий Атрек Атас Астр Астериск Астерий Астериас Астеник Астаринский Астанский Астан Аста Асснер Ассирийка Ассиз Асс Аскет Аскер Аскеза Аскаридий Асканит Аск Асидерит Асан Артинский Артек Артезианский Арт Арский Арсин Арсентий Арсенит Арсений Арсенид Арсенат Арсен Арник Аркан Аркадий Аркад Арка Арк Аристид Арин Арийка Арида Арианский Ариан Арест Ареса Аренда Арен Арек Арден Аратский Арат Аракс Арак Антра Антик Анти Антеридий Антарес Ант Анри Анкист Анкетер Анкета Анкерит Анкер Анк Анисий Анис Аникий Аникей Аник Анид Андский Андрис Андрейка Андрей Андре Андийка Андезит Анда Анатексис Анат Актриса Актиний Актинид Актин Актер Акт Аксис Аксен Акридин Акрид Акр Акие Аки Акарин Акант Акан Акад Айрес Айран Аистник Аист Аир Аида Заед Азин Азид Азиатский Азиат Заедание Заедки Заика Заикание Заинский Азат Азарт Азарин Азан Адский Адриатик Заир Адриан Заирский Зайка Адресат Адресант Зайкин Зайти Адрес Закат Аднексит Адентий Закисание Закрай Аден Зарайск Аант Ада Адат Аденит Занести Зандра Аденский Зак. смотреть
СРЕДНЕАЗИАТСКИЙ
1) Орфографическая запись слова: среднеазиатский2) Ударение в слове: среднеази`атский3) Деление слова на слоги (перенос слова): среднеазиатский4) Фонет. смотреть
СРЕДНЕАЗИАТСКИЙ
сре́днеазиа́тский, сре́днеазиа́тская, сре́днеазиа́тское, сре́днеазиа́тские, сре́днеазиа́тского, сре́днеазиа́тской, сре́днеазиа́тского, сре́днеазиа́тских, сре́днеазиа́тскому, сре́днеазиа́тской, сре́днеазиа́тскому, сре́днеазиа́тским, сре́днеазиа́тский, сре́днеазиа́тскую, сре́днеазиа́тское, сре́днеазиа́тские, сре́днеазиа́тского, сре́днеазиа́тскую, сре́днеазиа́тское, сре́днеазиа́тских, сре́днеазиа́тским, сре́днеазиа́тской, сре́днеазиа́тскою, сре́днеазиа́тским, сре́днеазиа́тскими, сре́днеазиа́тском, сре́днеазиа́тской, сре́днеазиа́тском, сре́днеазиа́тских, сре́днеазиа́тск, сре́днеазиа́тска, сре́днеазиа́тско, сре́днеазиа́тски (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . смотреть
СРЕДНЕАЗИАТСКИЙ
сре`днеазиа’тский, сре`днеазиа’тская, сре`днеазиа’тское, сре`днеазиа’тские, сре`днеазиа’тского, сре`днеазиа’тской, сре`днеазиа’тского, сре`днеазиа’тских, сре`днеазиа’тскому, сре`днеазиа’тской, сре`днеазиа’тскому, сре`днеазиа’тским, сре`днеазиа’тский, сре`днеазиа’тскую, сре`днеазиа’тское, сре`днеазиа’тские, сре`днеазиа’тского, сре`днеазиа’тскую, сре`днеазиа’тское, сре`днеазиа’тских, сре`днеазиа’тским, сре`днеазиа’тской, сре`днеазиа’тскою, сре`днеазиа’тским, сре`днеазиа’тскими, сре`днеазиа’тском, сре`днеазиа’тской, сре`днеазиа’тском, сре`днеазиа’тских, сре`днеазиа’тск, сре`днеазиа’тска, сре`днеазиа’тско, сре`днеазиа’тски. смотреть
СРЕДНЕАЗИАТСКИЙ
корень — СРЕДН; соединительная гласная — Е; корень — АЗИ; суффикс — АТ; суффикс — СК; окончание — ИЙ; Основа слова: СРЕДНЕАЗИАТСКВычисленный способ обр. смотреть
СРЕДНЕАЗИАТСКИЙ
Ударение в слове: среднеази`атскийУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: среднеази`атский
Источник статьи: http://rus-slitno-razdelno-orth-dict.slovaronline.com/83375-%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9
ГРАМОТА.РУ
Регионы
Регионы
Хелена » 01 авг 2013, 11:44
Центрально- А зиатский. средне(?)азиатский, закавказский.
Re: Регионы
sara-olga » 01 авг 2013, 12:19
Если «среднеазиатский» не просто прилагательное, а именно как название региона, писала бы с заглавной (как Средневолжский регион, это пример из словаря «Прописная или строчная»). И все другие примеры на средне- там слитно даны.
В том же словаре есть закавказский , но я так поняла, что это просто прилагательное от Закавказья. Те же регионы , которые попадались, были с заглавной.
Так что, думаю, если это оф. название, то с заглавной уместно.
В словаре «Слитно, раздельно или через дефис?» центрально- упортебляется по-разному, но в составе геогр. названий — с заглавных и через дефис. Средне- — только слитно (как часть сложных слов).
Глобальной логики не увидела, скорее из серии «дети, это нельзя понять, это надо запомнить»
Re: Регионы
Хелена » 01 авг 2013, 12:26
. для осуществления деятельности в странах, расположенных в С реднеазиатском и З акавказском регионах.
Re: Регионы
sara-olga » 01 авг 2013, 12:29
Re: Регионы
Хелена » 01 авг 2013, 13:23
Re: Регионы
Элси Р. » 01 авг 2013, 14:15
«Президент Света — подстилка Тьмы!» (с)
«А не слушать их и не читать и послать в игнор я уж себе как-то сама организую» (с)
Re: Регионы
самый главный енот » 01 авг 2013, 14:25
Re: Регионы
Хелена » 01 авг 2013, 14:29
Re: Регионы
Элси Р. » 01 авг 2013, 14:36
«Президент Света — подстилка Тьмы!» (с)
«А не слушать их и не читать и послать в игнор я уж себе как-то сама организую» (с)
Re: Регионы
volopo » 01 авг 2013, 15:09
. для осуществления деятельности в странах, расположенных в Среднеазиатском и Закавказском регионах.
Вопрос о заглавных буквах везде скрыт началом предложений, кроме одного места: «Азиатско-тихоокеанский р.» Если бы требовались заглавные буквы, то «тихоокеанский» должно было бы быть написано с заглавной.
А вообще, предложение надо редактировать. Нельзя сказать «страны, расположенные в регионе», можно «входящие в регион».
. для осуществления деятельности в среднеазиатских и закавказских странах.
. для осуществления деятельности в странах, расположенных в Средней Азии и Закавказье.
. для осуществления деятельности в странах, входящих в среднеазиатский и закавказский регионы.
Re: Регионы
Хелена » 01 авг 2013, 15:11
Да не могу я редактировать. 🙁
Там и еще много чего надо, но.
Мне только насчет прописной надо было узнать.
Re: Регионы
Хелена » 01 авг 2013, 15:15
Re: Регионы
volopo » 01 авг 2013, 15:20
Re: Регионы
Хелена » 01 авг 2013, 15:30
Русский орфографический словарь
Центрально-Азиатский регион
Центрально-Азиатский регион
Центр’ально-Ази’атский реги’он
Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник». В. В. Лопатин (ответственный редактор), Б. З. Букчина, Н. А. Еськова и др.. 1999.
Re: Регионы
Элси Р. » 01 авг 2013, 15:33
«Президент Света — подстилка Тьмы!» (с)
«А не слушать их и не читать и послать в игнор я уж себе как-то сама организую» (с)
Re: Регионы
volopo » 01 авг 2013, 15:44
Русский орфографический словарь
Центрально-Азиатский регион
Центрально-Азиатский регион
Центр’ально-Ази’атский реги’он
Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник». В. В. Лопатин (ответственный редактор), Б. З. Букчина, Н. А. Еськова и др.. 1999.
Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник». В. В. Лопатин (ответственный редактор), Б. З. Букчина, Н. А. Еськова и др.. 1999.
Re: Регионы
Хелена » 01 авг 2013, 15:50
А центральноазиатский, допустим, базар точно будет слитно и со строчной.
О чем, собственно, выше сказала sara-olga:
Re: Регионы
volopo » 01 авг 2013, 15:52
Helena писал(а): Дык не регион же.
Re: Регионы
Хелена » 01 авг 2013, 15:53
Re: Регионы
Элси Р. » 01 авг 2013, 15:58
«Президент Света — подстилка Тьмы!» (с)
«А не слушать их и не читать и послать в игнор я уж себе как-то сама организую» (с)
Офтоп
Хелена » 01 авг 2013, 16:27
Re: Регионы
самый главный енот » 02 авг 2013, 02:53
Re: Регионы
Элси Р. » 02 авг 2013, 03:15
«Президент Света — подстилка Тьмы!» (с)
«А не слушать их и не читать и послать в игнор я уж себе как-то сама организую» (с)
Re: Регионы
sara-olga » 02 авг 2013, 11:58
потому что с заглавных оно в словаре со словом «регион», а «закавказский» — только как прилагательное.
А в моем справочнике, упомянутом выше, она — Центрально-Африканская Республика.
Там же: Центрально-Американская область (зоол.), Центрально-Андийское нагорье и т.д.
Re: Регионы
Хелена » 02 авг 2013, 12:34
Re: Регионы
sara-olga » 02 авг 2013, 12:50
Re: Регионы
Хелена » 02 авг 2013, 12:57
Helena писал(а): Центрально- А зиатский. средне(?)азиатский, закавказский.
Re: Регионы
самый главный енот » 02 авг 2013, 14:35
То, что она пишет, что есть такие территориальные единицы, как регионы. Но в законодательстве РФ о территориальном делении такого не предусмотрено
Источник статьи: http://newforum.gramota.ru/viewtopic.php?p=209857