Меню Рубрики

Как пишется слово царь на английском языке

Как пишется слово царь на английском языке

царь — царь, я … Русский орфографический словарь

царь — царь/ … Морфемно-орфографический словарь

ЦАРЬ — муж. вообще, государь, монарх, верховный правитель земли, народа или государства. Царь земной под Царем небесным ходит, под Богом. Слышите убо, царие, и разумейте, судии концев земли! Соломон. У царя царствующих (у Бога) много царей. Русские… … Толковый словарь Даля

ЦАРЬ — (от латинского caesar цезарь), в 1547 1721 официальный титул главы Российского государства. Первым царём был Иван IV Грозный. При Петре I титул царя заменён титулом император, но неофициально существовал наравне с ним. Источник: Энциклопедия… … Русская история

царь — я; м. 1. В России (с 1547 по 1721 гг.) и в некоторых других странах: титул монарха; лицо, носящее этот титул. Царь Фёдор. Царь Николай II. По указу самого царя. Пасть в ноги царю. Свергнуть царя. Царь отец; царь батюшка (трад. нар.) 2. чего. Тот … Энциклопедический словарь

ЦАРЬ — ЦАРЬ, царя, муж. 1. Название монархов в некоторых странах. «В тот грозный год покойный царь еще Россией со славой правил.» Пушкин. «Протестуя против крайностей царизма, либералы преследовали две цели: во первых, образумить царя, во вторых,… … Толковый словарь Ушакова

царь- — Первая часть сложных слов. Вносит зн.: большой, величественный (по качеству или объёму). Царь девица, царь дерево, царь колокол, царь пушка, царь яблоко, царь якорь … Энциклопедический словарь

ЦАРЬ — ЦАРЬ, я, муж. 1. Единовластный государь, монарх, а также официальный титул монарха; лицо, носящее этот титул. 2. перен., чего. Тот, кто безраздельно обладает чем н., властитель (устар. и книжн.). Ц. своей судьбы. Ц. моей души. 3. перен., кого… … Толковый словарь Ожегова

ЦАРЬ — один из центральных образов в мифологии. «Мифологический Ц.» в архаических мифах это вождь первобытного коллектива, родоначальник, культурный герой. В более развитых мифологиях это фигуры божественных или священных Ц., а также образ Ц. богов. Ц.… … Энциклопедия мифологии

царь — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? царя, кому? царю, (вижу) кого? царя, кем? царём, о ком? о царе; мн. кто? цари, (нет) кого? царей, кому? царям, (вижу) кого? царей, кем? царями, о ком? о царях; сущ., ж. царица 1. В России и … Толковый словарь Дмитриева

царь — См. правитель олух царя небесного, при царе Горохе (и царице Морковке). Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. царь правитель, монарх, государь, самодержец, король; ирод,… … Словарь синонимов

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%8C/ru/en/

English2017

Английский для всех простым языком

Как сказать по-английски: «Всё проходит, пройдет и это»


В статье разместила полностью притчу на русском и английском языках, и перевод всем известной фразы: «Все проходит и это пройдет».

Дословный перевод:

Но сами буржуи используют всегда короткий вариант:

Тату на английском: «Всё проходит, пройдет и это.»

Кольцо Соломона притча на английском языке

Эту притчу я нашла на просторах буржуйского инета, и считаю ее более точной, чем наши русские интерпретации.

“One day Solomon decided to humble Benaiah Ben Yehoyada, his most trusted minister.
He said to him, “Benaiah, there is a certain ring that I want you to bring to me. I wish to wear it for Sukkot which gives you six months to find it.”

“If it exists anywhere on earth, your majesty,” replied Benaiah,

“I will find it and bring it to you, but what makes the ring so special?” “It has magic powers,” answered the king. “If a happy man looks at it, he becomes sad, and if a sad man looks at it, he becomes happy.” Solomon knew that no such ring existed in the world, but he wished to give his minister a little taste of humility.

Spring passed and then summer, and still Benaiah had no idea where he could find the ring. On the night before Sukkot, he decided to take a walk in one of the poorest quarters of Jerusalem. He passed by a merchant who had begun to set out the day’s wares on a shabby carpet. “Have you by any chance heard of a magic ring that makes the happy wearer forget his joy and the broken-hearted wearer forget his sorrows?” asked Benaiah.

He watched the grandfather take a plain gold ring from his carpet and engrave something on it. When Benaiah read the words on the ring, his face broke out in a wide smile. That night the entire city welcomed in the holiday of Sukkot with great festivity.

“Well, my friend,” said Solomon, “have you found what I sent you after?” All the ministers laughed and Solomon himself smiled. To everyone’s surprise, Benaiah held up a small gold ring and declared, “Here it is, your majesty!” As soon as Solomon read the inscription, the smile vanished from his face. The jeweler had written three Hebrew letters on the gold band: gimel, zayin, yud, which began the words “Gam zeh ya’avor” — “This too shall pass.” At that moment Solomon realized that all his wisdom and fabulous wealth and tremendous power were but fleeting things, for one day he would be nothing but dust.”

Русский текст притчи о кольце Соломона

«Однажды Соломон решил смирить своего самого приближенного министра. Он сказал ему: «Беная, на свете есть такое кольцо, которое я хочу, чтобы ты достал для меня. Я хочу одеть его на праздник Суккот, так что у тебя есть шесть месяцев, чтобы найти это кольцо».

«Если такое кольцо существует на земле, я добуду его, Ваше Величество, — ответил Беная.
«Но что делает кольцо таким особенным?»

«Кольцо обладает чудесным свойством», ответил царь.
«Если счастливый человек смотрит на него, он становится грустным, и если грустный человек смотрит на него, он становится счастливым». Соломон знал, что такого кольца не существует в природе, но он хотел преподать министру урок смирения.
Прошла весна затем лето.
Министр Беная понятия не имел, где найти такое кольцо. В ночь перед праздником Суккот он решил прогуляться в одном из беднейших кварталов Иерусалима. Он прошел мимо торговца, который начал выставлять дневные изделия на потрепанном ковре.

«Не слышали ли вы случаем о волшебном кольце, которое заставляет счастливого обладателя кольца забыть о своей радости, а человек, у которого горе, забывает о своих печалях?» — спросил министр торговца.

Он смотрел, на убеленного сединой старца, который взял с ковра очень простое золотое кольцо и выгравировал что-то на нем. Когда Беная прочитал слова на кольце, его лицо расплылось широкой улыбкой. В ту ночь весь город встречал Суккот большими празднествами.

«Хорошо, мой друг, — сказал Соломон, — нашел ли ты то, зачем я тебя посылал?»

Все министры засмеялись, и сам Соломон улыбнулся.
К всеобщему удивлению, Беная поднял маленькое золотое кольцо и сказал:

Как только Соломон прочитал надпись, улыбка исчезла с его лица.

Ювелир написал три ивритские буквы в золотой полосе: gimel, zayin, yud, с которых начинались слова “Gam zeh ya’avor” — “This too shall pass.”, что значит — «Это тоже пройдет».

В этот момент Соломон понял, что вся его мудрость и сказочные богатства и огромная сила была всего лишь мимолетными вещами, ибо в один прекрасный день он станет ни чем иным, как пылью ».

Источник статьи: http://english2017.ru/vse-proxodit-proydet-i-eto-na-anglyskom

ВПР по истории — 6 класс (по программе 5 класса) 2020 — 1 вариант

Часть 1

В этой части работы даны задания по истории Древнего мира.
Прочтите перечень из четырех тем и выполните задания, относящиеся к этому перечню.

  • А) Древняя Индия
  • Б) Древняя Греция
  • В) Вавилонское царство
  • Г) Древний Китай

1. Каждая из иллюстраций, приведенных ниже, относится к одно из указанных в перечне тем. Установите соответствие между темами и иллюстрациями: к каждой теме подберите по одно иллюстрации.

1) 2)
3) 4)

Запишите в таблицу выбранные цифры под соответствующими буквами.

А — Древняя Индия Б — Древняя Греция В — Вавилонское царство Г — Древний Китай
3 — изображен Храм Аджанты 1 — Рождение Афины 2 — Законы вавилонского царя Хаммурапи 4 — Конфуций

2. Прочтите отрывок из исторического источника и определите, к какой из данных тем он относится. В ответе напишите букву, которой обозначена эта тема.

В течение многих прошедших столетий возрастало (вот что): умерщвление живых тварей и причинение зла существам, неуважение к родным, неуважение к брахманам и шраманам. Но ныне благодаря соблюдению дхармы царем Пиядаси, наперсником богов, глас барабана (стал) гласом дхармы, являющим народу небесные колесницы, слонов, геенну огненную и прочие чудеса. Теперь возросло то, чего не было прежде многие столетия, благодаря наставлению в дхарме царя Пиядаси, наперсника богов: неубиение живых тварей, непричинение зла существам, уважение к родичам, уважение к брахманам и шраманам, послушание матери и отцу, послушание старшим. Это и другое многообразное соблюдение дхармы возросло.

Известно, что брахманы были в Древней Индии, значит, правильный ответ: (А) Древняя Индия.

3. Выбранная тема: (укажите букву в перечне).

  • А) Древняя Индия
  • Б) Древняя Греция
  • В) Вавилонское царство
  • Г) Древний Китай

Прочтите список слов и напишите слово, относящееся к выбранной теме: Тир, Амон-Ра, клинопись, конфуцианство, варны, акрополь.

  • Древняя Индия – варны;
  • Древняя Греция – акрополь;
  • Вавилонское царство – клинопись;
  • Древний Китай – конфуцианство;

Объясните смысл этого слова.

  • варны – особые разряды, на которые делилось общество в Древней Индии;
  • акрополь – в переводе с греческого «верхний город», место, где возводились храмы в честь богов;
  • клинопись – древняя письменность, распространённая в Месопотамии. Знаки этой письменности выдавливались палочкой на влажной глине и были похожи на клинья;
  • конфуцианство – учение древнего китайского мудреца Конфуция, главное в котором правила поведения человека.

4) Выбранная тема: (укажите букву в перечне).

  • А) Древняя Индия
  • Б) Древняя Греция
  • В) Вавилонское царство
  • Г) Древний Китай

Прочтите список событий (явлений, процессов) и напишите событие (явление, процесс), которое относится к выбранной Вами теме.

Вручение Моисею скрижалей, действие законов царя Хаммурапи, правление царя Ашоки, нашествие галлов, битва у Фермопил, правление Цинь Шихуана.

  • Древняя Индия – правление царя Ашоки;
  • Древняя Греция – битва у Фермопил;
  • Вавилонское царство – действие законов царя Хаммурапи;
  • Древний Китай – правление Цинь Шихуана;

Используя знания по истории, расскажите об этом событии (явлении, процессе). Ваш рассказ должен содержать не менее двух исторических фактов.

Правление царя Ашоки в Древней Индии

В последней трети 4 века до н.э. разрозненные индийские княжества объединились в единое государство Маурьев. Главой его стал царь Чандрагупта из династии Маурьев.

Выдающимся правителем бы внук Чандрагупты Ашока. Его государство занимало огромную территорию. В молодости царь вёл постоянные войны, был жестоким. Когда Ашока узнал учение Будды и стал его следовать, на смену жестокости в его действиях пришли прощение и милосердие.

Битва у Фермопил (Древняя Греция)

К концу 6 века до н.э. Персидская империя стала самым могущественным государством на Древнем Востоке. Персидский царь Дарий I, расширяя империю, столкнулся с малоазийскими греческими полисами. Началась греко-персидские войны.

В 480 году до н.э., через десять лет после Марафонской битвы, в которой победили греки, огромная персидская армия вторглась в Грецию по суше.

Персы захватили Северную Грецию. Чтобы продвинуться в глубь Балканского полуострова, персам надо было пройти через узкий Фермопильный проход между горами и морем. Проход защищали 300 спартанцев и 4 000 воинов из разных греческих полисов.

Командовал греческими войском спартанский царь Леонид. Греки сражались самоотверженно. Однако нашёлся предатель, который указал персам тропу в горах. Персы зашли в тыл грекам. Царь Леонид повелел остаться на месте боя только спартанцам, а воинам-союзникам приказал уйти. Персидский царь прислал к Леониду гонца с требованием сложить оружие. Леонид ответил: «Приди возьми». Разгорелся кровавый бой. Спартанцы сражались с невиданным героизмом. Все они погибли, но их подвиг остался в веках.

Действие законов царя Хаммурапи в Вавилонском царстве

В начале 2-го тысячелетия до н.э. Южная Месопотами была завоёвана семитскими племенами. Эти племена основали своё государство со столиwей в городе Вавилон. Название «Вавилон» означало «Врата бога».

При царе Хаммурапи Древневавилонское царство подчинило себе почти всю Месопотами.. Хаммурапи издал свойд законов, полностью дошедший до нас. Он содержал 292 статьи. Этими законами регулировались все стороны жизни вавилонского общества. Законы Хаммурапи были суровыми. За большинство нарушений законов полагалась смертная казнь.

Хаммурапи приказал высечь свои законы на стеле — вертикально поставленой плите из самого прочного камня — чёрного базальта. Царь изображён в верхней части стелы стоящим перед богом солнца Шамашем, который вручает ему законы. Стела царя Хаммурапи была найдена французкими археологами в ходе раскопок в 1901-1902 гг. в Сузах. Сейчас она хранится в крупнейшем музее Франции — Лувре.

Правление Цинь Шихуана в Древнем Китае

В Древнем Китае зарождение цивилизации было связано с возникновением первых городов-государств, воевавших между собой.

В 3 веке до н.э., после нескольких столетий непрекращавшихся войн, китайские земли были объединены в единое государство с огромной территорией. Правила этим государством династия Цинь. Царь из этой династии принял новый титул «хуанди» — «император». Он вошёл в историю как Цинь Шихуанди — «первый император Цинь».

Император называл себя Сыном Неба, а свою империю — Поднебесной. Такое название означало, что Китайская империя находится под покровительством неба и, следовательно, является главной на Земле.

Цинь Шихуанди провозгласил себя основателем династии «десяти тысяч поколений» и «хранителем вечного мира». На самом деле император всё время вёл войны с соседними государствами и народами. Его армия дошла до Восточно-Китайского моря и подчинила прибрежные землм.

Поднебесную особенно беспокоили нападения кочевников. Снарядив огромную армию, императору удалось оттеснить их на север. Для защиты от набегов врагов Цинь Шихуанди повелел посторить огромную стену, протяженность которой более чем 5 тысяч километров — это Великая Китайская стена.

Когда Цинь Шихуанди умер, его похоронили в подземной гробнице, над которой был насыпан огромный холм. В 1974 году археологи вскрыли гробницу. Вечный сон императора охраняли 6 тысяч воинов, выполненных из глины в человеческий рост. Они были в полном воинском вооружении и построены в боевом порядке.

5) Заштрихуйте на контурной карте один четырёхугольник, образованный градусной сеткой (параллелями и меридианами), где полностью или частично располагалась страна, правителей которой называли фараонами.

Контурная карта Древнего мира

Древний Египет на древней карте

Значит следует заштриховать следующих четырехугольник, образованный градусной сеткой (параллелями и миридианами).

Древний Египет на карте Древнего мира

Кроме земледелия развивались — льноводство, а затем и ткачество, гончарное производство, виноделие, пчеловодство и др. В районе Дельты Нила были болота, луга, пастбища, поэтому получило развитие скотоводство. Разводили быков, овец, коз, ослов, гусей, уток, голубей. Из места, почти непригодного для жизни человека, Египет уже в IV тысячелетии до н. э. превращался в густонаселенную страну.

Часть 2

Вспомните важнейшие события истории Вашего региона или населённого пункта и выполните задания 7 и 8.
7) Назовите одно любое историческое событие (явление, процесс), произошедшее в Вашем регионе (Москве или Московской области).

Источник статьи: http://shkolnaiapora.ru/vpr/6-klass/istoriya/2020-1-variant


0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest

0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии