Меню Рубрики

Как пишется слово шофер по английски

Как пишется слово шофер по английски

шофёр — шофёр, а … Русский орфографический словарь

шофёр — шофёр … Словарь употребления буквы Ё

шофёр — шоф/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь

шофёр — шофёр … Нанайско-русский словарь

шофёр — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? шофёра, кому? шофёру, (вижу) кого? шофёра, кем? шофёром, о ком? о шофёре; мн. кто? шофёры, (нет) кого? шофёров, кому? шофёрам, (вижу) кого? шофёров, кем? шофёрами, о ком? о шофёрах 1. Шофёром… … Толковый словарь Дмитриева

шофёр — шофёр, шофёры, шофёра, шофёра, шофёров, шофёру, шофёрам, шофёра, шофёров, шофёром, шофёрами, шофёре, шофёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

ШОФЁР — ШОФЁР, а, мн. ы, овпрост.) а, ов, муж. Водитель автомобиля. Ш. такси. | жен. шофёрка, и (прост.). | прил. шофёрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

шофёр — (не: шофер), а, мн. шофёры, ов, м., одуш. (фр. chauffeur букв. истопник, кочегар: топливом в первых двигателях внутреннего сгорания были дрова и уголь). Водитель автомобиля, автобуса. Шоферня (собир., прост. пренебр.) шоферы. Шофёрский… … Словарь иностранных слов русского языка

ШОФЁР — ШОФЁР, шофёра, муж. (франц. chauffeur). Водитель автомобиля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

шофёр — а, м. chauffeur m. кочегар. 1. Шофферы. Разбойники во Франции, жгли ноги своим жертвам. чтобы узнать, где те хранят деньги. Михельсон 1888. Вслед за крупными разбоями прекратились мелкие. Перевелись шуаны, пуделя ( barbets) и шофферы (chauffeurs) … Исторический словарь галлицизмов русского языка

шофёр — Шофёр, это слово являет собой еще одно подтверждение того, что возвращение буквы «ё» в русский язык помогло бы снизить число ошибок: шофёр, но не шо/фер. Во множественном числе буква «ё» сохраняется, а значит, сохраняется и ударение на втором… … Словарь ошибок русского языка

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%88%D0%BE%D1%84%D1%91%D1%80/ru/en/

Как пишется слово шофер по английски

водитель — водильщик, водчик, водырь, вожак; шофёр; комбайнер, левак, таксист, шофер, сшибало, водила, тракторист, лихач, шмаровоз, шоферюга, водилка, чайник, дальнобойщик, драйвер, рулило, вагоновожатый, автоводитель, извозник Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов

Водитель — Лицо, управляющее каким либо транспортным средством. К водителю приравнивается обучающий вождению Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

ВОДИТЕЛЬ — ВОДИТЕЛЬ, водителя, муж. 1. Руководитель, наставник, покровитель, вождь (книжн. ритор. устар.). 2. Общее название для управляющих передвигающимися машинами (шофер автомобиля, вожатый трамвая, тракторист, пилот самолета и т.п.; спец.). Водитель… … Толковый словарь Ушакова

Водитель — лицо, которое управляет транспортным средством (использует транспортное средство) на праве владения, пользования, распоряжения, риск ответственности которого застрахован по договору обязательного страхования. Это лицо в том числе осуществляет… … Официальная терминология

ВОДИТЕЛЬ — ВОДИТЕЛЬ, я, муж. Тот, кто управляет самоходной, наземной машиной. В. трамвая, троллейбуса, автобуса, трактора, комбайна. | жен. водительница, ы (разг.). | прил. водительский, ая, ое. Водительские курсы. Водительские права (документ). Толковый… … Толковый словарь Ожегова

ВОДИТЕЛЬ — (The Driver) США, 1978, 90 мин. Приключенческий фильм, мелодрама, триллер. Неприятности угонщика автомобилей начинаются в тот момент, когда он становится соучастником ограбления банка. Знакомство с прекрасной, но непредсказуемой в поступках… … Энциклопедия кино

водитель — – тот, кто управляет авто или обучает управлять. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь

водитель — • водитель, шофер Стр. 0124 Стр. 0125 Стр. 0126 Стр. 0127 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

Водитель — У этого термина существуют и другие значения, см. Водитель (значения). Японский шофёр Водитель или шофёр (фр. chauffeur «истопник»)&#1 … Википедия

водитель — сущ. Пост. пр.: нариц.; одуш.; конкр.; м. р.; 2 скл. Водитель2 посоветовал. ЛЗ Тот, кто управляет автомобилем или другим транспортным средством. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: ед.… … Морфемно-словообразовательный словарь

водитель — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? водителя, кому? водителю, (вижу) кого? водителя, кем? водителем, о ком? о водителе; мн. кто? водители, (нет) кого? водителей, кому? водителям, (вижу) кого? водителей, кем? водителями, о ком? о … Толковый словарь Дмитриева

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C/ru/en/

ШОФЁР

Русско-английский перевод ШОФЁР

chauffeur, (motor-car) driver

шофёр такси — taxi-cab driver, taxi-driver, taxi-man*

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

Еще значения слова и перевод ШОФЁР с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ШОФЁР» in dictionaries.

  • ШОФЁР — Chauffeur
    Русско-Американский Английский словарь
  • ШОФЕР — Chauffeur
    Русско-Американский Английский словарь
  • ШОФЁР — chauffeur, (motor-car) driver шофёр такси — taxi-cab driver, taxi-driver, taxi-man*
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • ШОФЕР — driver; (служебной легковой машины тж.) chauffeur;

ский driver`s
Русско-Английский словарь общей тематики

  • ШОФЕР — The driver
    Russian Learner’s Dictionary
  • ШОФЕР — chauffeur
    Russian Learner’s Dictionary
  • ШОФЁР — м. chauffeur, (motor-car) driver шофёр такси — taxi-cab driver, taxi-driver, taxi-man*
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ШОФЕР — (шофёр) муж. (motor-car) driver, chauffeur — шофер такси
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • ШОФЕР — operator, driver
    Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
  • ШОФЕР — driver
    Русско-Английский экономический словарь
  • ШОФЕР — (блат.) судебный заседатель
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • ШОФЕР — Народный заседатель.
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • ШОФЕР — driver; (служебной легковой машины тж.) chauffeur;

    ский driver`s
    Русско-Английский словарь — QD

  • ШОФЕР — м. driver
    Русско-Aнглийский автомобильный словарь
  • ШОФЁР — м. driver (служебной легковой машины тж.) chauffeur

    ский driver`s
    Большой Русско-Английский словарь

  • ШОФЕР — driver
    Большой Русско-Английский словарь
  • ШОФЕР — шофер chauffeur
    Русско-Английский словарь Сократ
  • SHORT-ASS DRIVER — v (mil sl) шофер в артиллерийских войсках
    Dirty English-Russian vocab
  • TESTIMONY — сущ. 1) свидетельское показание (against; for, on behalf of) to give, bear testimony ≈ давать показания to cite testimony ≈ …
    Большой Англо-Русский словарь
  • TELL — гл. 1) а) говорить, сказать; приказывать to tell goodbye амер. ≈ прощаться б) рассказывать to tell a lie/falsehood ≈ говорить …
    Большой Англо-Русский словарь
  • TAXIDRIVER — taxidriver = taximan taxidriver = taximan taximan: taximan шофер такси
    Большой Англо-Русский словарь
  • TAXI-MAN — сущ. шофер такси n шофер такси
    Большой Англо-Русский словарь
  • DRIVER — сущ. 1) лицо, направляющее движение чего-л. а) погонщик скота, грутовщик б) кучер Syn : charioteer, coachman, cabman в) машинист, вагоновожатый …
    Большой Англо-Русский словарь
  • CHAUFFEUR — франц.; сущ. водитель, шофер Syn : driver наемный шофер (легковой машины, особ. частного владельца) водитель (машины) работать шофером (у частного …
    Большой Англо-Русский словарь
  • DRIVER — driver.ogg ʹdraıvə n 1. см. drive II + -er 2. 1> водитель; шофёр truck driver — шофёр грузовика tractor and …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • DRIVER — n 1. см. drive II + -er 2. 1) водитель; шофёр truck

    — шофёр грузовика tractor and combine

    s …
    Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова

  • DRIVER — n 1. см. drive II + -er 2. 1> водитель; шофёр truck driver — шофёр грузовика tractor and combine drivers …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • TELL — гл. 1) а) говорить, сказать; приказывать to tell goodbye амер. ≈ прощаться б) рассказывать to tell a lie/falsehood ≈ говорить …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • TAXI-MAN — сущ. шофер такси n шофер такси
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • DRIVER — сущ. 1) лицо, направляющее движение чего-л. а) погонщик скота, грутовщик б) кучер Syn : charioteer, coachman, cabman в) машинист, вагоновожатый …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • CHAUFFEUR — франц.; сущ. водитель, шофер Syn : driver наемный шофер (легковой машины, особ. частного владельца) водитель (машины) работать шофером (у частного …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • Источник статьи: http://slovar-vocab.com/russian-english/dictionary/shofyor-2549246.html

    Чем отличается шофёр от водителя?

    Наверное, люди в определенный период жизни интересуются, какое отличие является ведущим между шофером и водителем? Этот интерес оправдан, ведь это близкие понятия можно даже сказать родственные.

    Чем похожи предложенные определения?

    Известно, что и первое и второе понятие однозначно относятся к управлению машинами. Представители двух представленных понятий обучались, чтобы принадлежать к ним.

    Явное отличать отличающие шоферов от водителей?

    Необходимо разграничить представленные понятия по способу применения в речи:

    • шофер — определяет отношение к специализации человека;
    • водитель — любитель, человек, использующий личный автомобиль.

    Не менее важно отметить, что водитель — это обобщающее значение, а шофер относится к конкретному. К первому относится человек, который находится не только за автомобильным рулем, но и за рулем трактора, автобуса, катера и других средств передвижения. В то время как шофером, является лишь тот, кто водит грузовой или легковой автомобиль.

    В советский час часто употреблялось слово «шофер», в современном обществе популярно употребление слова «водитель». «Шофер» является архаизмом поэтому официально его нигде не вписывают, в текущем этапе жизни общества употребляют только «водитель», а при общении допустимо употребление «шофер».

    Это понятие появилось в употреблении русскоязычных граждан в 20 веке, изначально оно определяло далеко не того, кто водит машину. В России ввели его тогда, когда возникли первые движущиеся повозки, для работы которых требовались уголь и дрова.

    Как стало понятно из выше написанного шофер — это профессионал, но это не запрещает нам употребить его в отношении любителя. Так если употребить слово «водитель» по каким-либо причинам невозможно, стоит произносить «шофер-любитель», например, «документ шофера-любителя».

    Русский язык достаточно сложен в употреблении и изучении, но если проявлять искренний интерес к знаниям, то непременно будут получены необходимые знания для письменного и устного общения.

    Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/bruzgach/chem-otlichaetsia-shofer-ot-voditelia-5bd9dc5040910900aab9b36b

    Разбор по составу слова «шофёр»

    Сходные по морфемному строению слова

    Делаем Карту слов лучше вместе

    Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

    Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

    Насколько понятно значение слова переслушать (глагол), переслушаешь:

    Ассоциации к слову «шофёр&raquo

    Синонимы к слову «шофёр&raquo

    Предложения со словом «шофёр&raquo

    • Теперь он сидел за столом в солидном кабинете, решал вопросы по телефону, вычерчивал графики и колонки с данными, а домой его возил личный шофёр.

    Цитаты из русской классики со словом «шофёр»

    • Дуня, уборщица, оказалась в роще за совхозом, и там же оказался, вследствие совпадения, рыжеусый шофер потрепанного совхозовского полугрузовичка.

    Сочетаемость слова «шофёр&raquo

    Каким бывает «шофёр»

    Значение слова «шофёр&raquo

    ШОФЁР , -а, м. Водитель автомобиля. Наш товарищ шофер ловко вел по оживленным улицам автомобиль — плавно, бесшумно, быстро и осторожно. Серафимович, Под развесистой клюквой. (Малый академический словарь, МАС)

    Отправить комментарий

    Дополнительно

    Значение слова «шофёр&raquo

    ШОФЁР , -а, м. Водитель автомобиля. Наш товарищ шофер ловко вел по оживленным улицам автомобиль — плавно, бесшумно, быстро и осторожно. Серафимович, Под развесистой клюквой.

    Предложения со словом «шофёр&raquo

    Теперь он сидел за столом в солидном кабинете, решал вопросы по телефону, вычерчивал графики и колонки с данными, а домой его возил личный шофёр.

    – Хоп, якши! – вдруг радостно и громко сказал шофёр. – Кто спешит, тот людей смешит!

    Мой отец работал шофёром грузовика, и ему иногда удавалось принести домой немного кукурузы.

    Синонимы к слову «шофёр&raquo

    Ассоциации к слову «шофёр&raquo

    Сочетаемость слова «шофёр&raquo

    Каким бывает «шофёр»

    Морфология

    Карта слов и выражений русского языка

    Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

    Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

    Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

    Источник статьи: http://kartaslov.ru/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D1%80-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D1%81%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%83/%D1%88%D0%BE%D1%84%D1%91%D1%80

    Как правильно пишется, ударение в слове «водитель»

    Делаем Карту слов лучше вместе

    Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

    Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

    Насколько понятно значение слова рулонный (прилагательное):

    Ассоциации к слову «водитель&raquo

    Синонимы к слову «водитель&raquo

    Предложения со словом «водитель&raquo

    Цитаты из русской классики со словом «водитель»

    • — Поднимут мужика, поставят на ноги, а он опять валится. Так и отлежались. Отец мой помер от побоев-то, а дядя — Корнеем звали, могучий был мужик — навсегда здоровья лишился и тоже недолго прожил — года два али три. Оба они были из главных водителей, им больше других и попало.

    Сочетаемость слова «водитель&raquo

    Каким бывает «водитель»

    Значение слова «водитель&raquo

    ВОДИ́ТЕЛЬ , -я, м. Тот, кто управляет самодвижущейся машиной. Водитель такси. Водитель автобуса. Водитель трактора. (Малый академический словарь, МАС)

    Отправить комментарий

    Дополнительно

    Значение слова «водитель&raquo

    ВОДИ́ТЕЛЬ , -я, м. Тот, кто управляет самодвижущейся машиной. Водитель такси. Водитель автобуса. Водитель трактора.

    Предложения со словом «водитель&raquo

    – Не волнуйтесь, – сказал водитель автобуса по громкой связи. – Всего лишь колесо пробило.

    Водитель автобуса останавливается у стартовой площадки, выпускает нас, потом разворачивается и торопится выбраться из опасной зоны.

    Это значит, что в этом месте водитель машины должен быть внимателен, чтобы не задавить лося, переходящего дорогу.

    Синонимы к слову «водитель&raquo

    Ассоциации к слову «водитель&raquo

    Сочетаемость слова «водитель&raquo

    Каким бывает «водитель»

    Морфология

    Карта слов и выражений русского языка

    Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

    Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

    Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

    Источник статьи: http://kartaslov.ru/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE/%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C


    0 0 голоса
    Article Rating
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 Комментарий
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии