Как пишется слово секьюрити по английски

Security — перевод, произношение, транскрипция

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Security is a primary need.

Главное — обеспечить безопасность. ☰

Security measures were stepped up.

Были приняты усиленные меры безопасности. ☰

America’s national security is at issue.

На карту поставлена государственная безопасность США. ☰

A company borrows money against security.

Одна компания занимает деньги под залог. ☰

Security Council

Security forces were given sweeping powers.

Специальным службам были предоставлены широкие полномочия. ☰

Reporters were manhandled by security staff.

Сотрудники службы безопасности оттеснили журналистов, применив грубую силу. ☰

Enter your security code to access the computer.

Чтобы получить доступ к компьютеру, введите код безопасности. ☰

Nobody can break out — this prison is high security.

Никому отсюда не вырваться: это тюрьма строгого режима. ☰

He tapped his security code into the computer.

Он ввёл в компьютер свой пароль. ☰

And I have no security against their killing me.

Я совершенно не защищён от их посягательств на мою жизнь. ☰

We must insure our national security.

Мы должны обеспечить нашу национальную безопасность. ☰

Security guards saw him off the premises.

Сотрудники охраны выпроводили его из помещения. ☰

They nodded goodnight to the security man.

Они кивком головы попрощались с охранником. ☰

The head of security was a former policeman.

Начальник охраны в прошлом был полицейским. ☰

Even smaller airports have upgraded security.

Даже в маленьких аэропортах введены повышенные меры безопасности. ☰

We should encode the message for security reasons.

Мы должны закодировать это сообщение по соображениям безопасности. ☰

Parenting is about giving your child security and love.

Главная обязанность родителя — дать своему ребёнку безопасность и любовь. ☰

It is easy to be lulled into a false sense of security.

Человеку легко внушить ложное чувство безопасности. ☰

Iranian security police

иранская служба безопасности ☰

One of the sales clerks called security.

Один из продавцов вызвал охрану. ☰

Council on Security and Cooperation in Europe

Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе ☰

Security forces halted the demonstrators by blocking the road.

Сотрудники служб безопасности остановили демонстрантов, блокировав дорогу. ☰

Security cameras were arrayed at every angle around the entrance.

На каждом углу у входа были расставлены камеры видеонаблюдения. ☰

She was very conscious of security.

Она очень сильно беспокоилась о безопасности. ☰

The company is very hot on security.

В данной компании с безопасностью очень строго. ☰

Applicants are screened for security.

Кандидаты проходят проверку на безопасность. ☰

the security cordon around the capital

кордон безопасности вокруг столицы ☰

Virtue is of more moment than security.

Добродетель важнее, чем безопасность. ☰

The trial was held under tight security.

Суд проходил под усиленной охраной. ☰

Примеры, ожидающие перевода

his pension gave him security in his old age ☰

social security provided only a bare subsistence ☰

the simple security of traditional assumptions has vanished ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/security

Как пишется слово секьюрити по английски

Security — is the condition of being protected against danger, loss, and criminals. In the general sense, security is a concept similar to safety. The nuance between the two is an added emphasis on being protected from dangers that originate from outside.… … Wikipedia

security — se·cur·i·ty /si kyu̇r ə tē/ n pl ties 1 a: something (as a mortgage or collateral) that is provided to make certain the fulfillment of an obligation used his property as security for a loan b: surety see also … Law dictionary

security — [si kyoor′ə tē] n. pl. securities [ME securite < L securitas < securus: see SECURE] 1. the state of being or feeling secure; freedom from fear, anxiety, danger, doubt, etc.; state or sense of safety or certainty 2. something that gives or… … English World dictionary

Security — Se*cu ri*ty, n.; pl. . [L. securitas: cf. F. s[ e]curit[ e]. See , and cf. .] 1. The condition or quality of being secure; secureness. Specifically: (a) Freedom from apprehension, anxiety, or care; confidence of power… … The Collaborative International Dictionary of English

security — Something given or pledged to a person who is lending money in order to secure or guarantee payment of that debt. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) Under Title 11 U.S.C. Section 101: (49) The term security (A) includes (i) note; (ii)… … Glossary of Bankruptcy

Security — Widefield, CO U.S. Census Designated Place in Colorado Population (2000): 29845 Housing Units (2000): 10177 Land area (2000): 14.522255 sq. miles (37.612466 sq. km) Water area (2000): 0.493456 sq. miles (1.278046 sq. km) Total area (2000):… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places

Security, CO — Security Widefield, CO U.S. Census Designated Place in Colorado Population (2000): 29845 Housing Units (2000): 10177 Land area (2000): 14.522255 sq. miles (37.612466 sq. km) Water area (2000): 0.493456 sq. miles (1.278046 sq. km) Total area… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places

security — (n.) mid 15c., condition of being secure, from L. securitas, from securus (see SECURE (Cf. secure)). Meaning freedom from care is from 1550s; that of something which secures is from 1580s; safety of a state, person, etc. is from 1941. Legal sense … Etymology dictionary

security — [n1] safety, protection aegis, agreement, armament, armor, asylum, bail, bond, care, collateral, compact, contract, covenant, cover, custody, defense, earnest, freedom, guarantee, guard, immunity, insurance, pact, pawn, pledge, precaution,… … New thesaurus

security — surety, guaranty, *guarantee, bond, bail Analogous words: *pledge, earnest, token … New Dictionary of Synonyms

security — ► NOUN (pl. securities) 1) the state of being or feeling secure. 2) the safety of a state or organization against criminal activity such as terrorism or espionage. 3) a thing deposited or pledged as a guarantee of the fulfilment of an undertaking … English terms dictionary

Источник статьи: http://translate.academic.ru/security/ru/en/

SECURITY

Перевод и значение SECURITY в английском и русском языках

system of collective security — система коллективной безопасности

national security — безопасность страны

personal security — личная безопасность

in security — в безопасности

security treaty — договор об обеспечении безопасности

security measures — меры безопасности ( охрана людей, зданий и т. п. ) см. тж. 5

security of service — спец. надёжность, безопасность работы

to live in security — спокойно жить, жить в (полной) безопасности

to endanger public security — угрожать общественной безопасности 2> органы безопасности, особ. контрразведка

security report — донесение службы контрразведки 3> секретность

security classification — гриф секретности 4> вчт. защищённость информации ( от несанкционированного доступа )

computer security — защита данных вычислительной машины

data security — сохранность данных

2. уверенность (в будущем), обеспеченность, чувство безопасности

to feel great security — чувствовать себя вполне спокойно /уверенно/

you may count on me with security — вы можете вполне рассчитывать на меня

3. защита, охрана, гарантия ( от чего-л. )

a good watch-dog is my security against burglars — хороший сторожевой пёс охраняет меня от воров

security detachment — охраняющее подразделение

security at the halt on the march /on the move/ — сторожевое походное охранение

security in combat — боевое охранение

security against chemicals — противохимическая защита

security against mechanized forces — противотанковая оборона

5. воен. боевое обеспечение

security measures — меры боевого обеспечения см. тж. 1, 1>

security mission — задача по боевому обеспечению

security patrol — боевой дозор

6. юр. 1> обеспечение; гарантия, залог

ample security — достаточное обеспечение ( долга и т. п. )

security for a claim — обеспечение иска

on the security of — под обеспечение, под гарантию 2> поручительство, порука

to give security — давать поручительство, выступать поручителем, ручаться

to stand security for smb. — давать поручительство за кого-л. 3> поручитель

to act as security — выступать в качестве поручителя

government securities — государственные ценные бумаги

gilt-edged securities — первоклассные или гарантированные ценные бумаги

8. в грам. знач. прил. спорт. зачётный

security jump throw — зачётный прыжок бросок

security black-out — воен. засекречивание

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей. English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries. 2012