Как пишется слово роналдо по английскому
Cristiano Ronaldo — Nombre Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro Apodo … Wikipedia Español
Cristiano Ronaldo — Cristiano Ronaldo, 2011 Spielerinformationen Voller Name Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro Geburtstag 5. Februa … Deutsch Wikipedia
Cristiano Ronaldo — dos Santos Aveiro es un futbolista portugués. Nacio en Funchal (Madeira, Portugal). Juega de extremo, tanto por banda izquierda como por banda derecha y actualmente defiende los colores del Manchester United, en la liga inglesa … Enciclopedia Universal
Cristiano Ronaldo — Pour les articles homonymes, voir Ronaldo … Wikipédia en Français
Cristiano Ronaldo — CR7 redirects here. For other uses, see CR7 (disambiguation). This name uses Portuguese naming customs. The first or maternal family name is dos Santos and the second or paternal family name is Aveiro … Wikipedia
Cristiano Ronaldo — … Википедия
Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro — Cristiano Ronaldo Spielerinformationen Voller Name Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro Geburtstag 5. Februar 1985 Geburtsort Funchal, … Deutsch Wikipedia
Ronaldo (name) — Ronaldo is the Portuguese and Spanish equivalent of the name Ronald. Football *Ronaldo Ronaldo Luis Nazário de Lima (born 1976), Footballer and Brazilian international *Ronaldo de Assis Moreira (born 1980), AC Milan footballer and Brazilian… … Wikipedia
Cristiano dos Santos Rodrigues — Cristiano redirects here. For the Portuguese football player, see Cristiano Ronaldo. Cristiano Personal information … Wikipedia
Ronaldo (Begriffsklärung) — Ronaldo ist der Name oder ein Teil des Namens verschiedener Personen: Ronaldo, eigentlich Ronaldo Luís Nazário de Lima (* 1976), brasilianischer Fußballspieler (u. a. FC Barcelona, Real Madrid; Rekordtorschütze bei WM Turnieren) Ronaldo Angelim… … Deutsch Wikipedia
Ronaldo (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ronaldo est un prénom portugais. C est le nom de quatre joueurs de football : Ronaldo Rodrigues de Jesus dit Ronaldo ou Ronaldão, footballeur… … Wikipédia en Français
Источник статьи: http://translate.academic.ru/cristiano%20ronaldo/en/ru/
Как пишется слово роналдо по английскому
Cristiano Ronaldo — Nombre Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro Apodo … Wikipedia Español
Cristiano Ronaldo — Cristiano Ronaldo, 2011 Spielerinformationen Voller Name Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro Geburtstag 5. Februa … Deutsch Wikipedia
Cristiano Ronaldo — dos Santos Aveiro es un futbolista portugués. Nacio en Funchal (Madeira, Portugal). Juega de extremo, tanto por banda izquierda como por banda derecha y actualmente defiende los colores del Manchester United, en la liga inglesa … Enciclopedia Universal
Cristiano Ronaldo — Pour les articles homonymes, voir Ronaldo … Wikipédia en Français
Cristiano Ronaldo — CR7 redirects here. For other uses, see CR7 (disambiguation). This name uses Portuguese naming customs. The first or maternal family name is dos Santos and the second or paternal family name is Aveiro … Wikipedia
Cristiano Ronaldo — … Википедия
Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro — Cristiano Ronaldo Spielerinformationen Voller Name Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro Geburtstag 5. Februar 1985 Geburtsort Funchal, … Deutsch Wikipedia
Ronaldo (name) — Ronaldo is the Portuguese and Spanish equivalent of the name Ronald. Football *Ronaldo Ronaldo Luis Nazário de Lima (born 1976), Footballer and Brazilian international *Ronaldo de Assis Moreira (born 1980), AC Milan footballer and Brazilian… … Wikipedia
Cristiano dos Santos Rodrigues — Cristiano redirects here. For the Portuguese football player, see Cristiano Ronaldo. Cristiano Personal information … Wikipedia
Ronaldo (Begriffsklärung) — Ronaldo ist der Name oder ein Teil des Namens verschiedener Personen: Ronaldo, eigentlich Ronaldo Luís Nazário de Lima (* 1976), brasilianischer Fußballspieler (u. a. FC Barcelona, Real Madrid; Rekordtorschütze bei WM Turnieren) Ronaldo Angelim… … Deutsch Wikipedia
Ronaldo (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ronaldo est un prénom portugais. C est le nom de quatre joueurs de football : Ronaldo Rodrigues de Jesus dit Ronaldo ou Ronaldão, footballeur… … Wikipédia en Français
Источник статьи: http://translate.academic.ru/cristiano%20ronaldo/en/xx/
Роналдо или Роналду? Как правильно называть фамилию португальца?
Очень часто любители футбола задаются вопросом, почему фамилию кумира миллионов португальского форварда «Реала» Криштиану Роналду называют по-разному? Есть два варианта: Роналдо и Роналду. Но как же правильно? Давайте разберёмся в этом вопросе.
Роналду или Роналдо: как правильно называть фамилию звезды футбола?
Сразу стоит сказать, что Роналдо и Роналду – это две разные фамилии и два разных футболиста. Однако во всех языках мира обе фамилии пишутся с буквой «о» в конце, только в странах СНГ употребляют окончания «у» и «о» для различия двух игроков.
Первый – Роналдо Луис Назарио де Лима (на англ. Ronaldo): бразильский форвард, выступавший ранее в «Барселоне», «Реале», «Интере» и «Милане». Также этот футболист известен по выступлениям за национальную сборную Бразилии, с которой в 2002 году стал чемпионом мира. В футбольном мире Роналдо получил прозвище «зубастик», так как имел очень большие зубы и часто улыбался.
Второй – Криштиану Роналду Сантуш Авейру (на англ. Ronaldo): по национальности португалец, и также как и его однофамилец играет за мадридский «Реал». Ранее Криштиану выступал за английский «Манчестер Юнайтед», в который перебрался из лиссабонского «Спортинга». Роналду ещё не завершил карьеру игрока, и продолжает демонстрировать своё мастерстово, радуя любителей самого популярного вида спорта во всём мире.
Роналду и только Роналду
Как вы уже поняли, на английском фамилия португальца звучит «Ronaldo» с буквой «о» в конце, но в России и других странах СНГ принято называть форварда – Роналду. Даже авторитетный источник, такой как Wikipedia пишет Криштиану Роналду с буквой «у» в конце. Ошибкой не будет, если вы случайно назовёте Роналдо. Все и так знают о ком идёт речь. Бразильский Ronaldo уже на пенсии, а действующий Ronaldo только один – и это португалец Криштиану Роналду.
Источник статьи: http://www.footbnews.ru/ronaldo-ili-ronaldu-kak-pravilno-nazyivat-familiyu-portugaltsa.html
Харизматичный: Кристиано Роналдо / Charismatic: Cristiano Ronaldo
Cristiano Ronaldo
Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro, born 5 February 1985, plays for Spanish La Liga club Real Madrid and is the captain of the Portuguese national team.
Were his loyalties divided as he palyed against Spain in the Euro-2012 semi-final yesterday?
Кристиано Роналдо дос Сантос Авейро родился 5 февраля 1985 года. Играет за испанский клуб «Реал Мадрид» и является капитаном национальной сборной Португалии. Легко ли было ему хранить верность вчера, играя против Испании в полуфинале Евро-2012?
In 2009, Ronaldo became the most expensive footballer in history after moving from Manchester United to Real Madrid in a transfer worth £80 million (€93.9 million/$131.6 million). In 2012, Diego Maradona declared that Ronaldo was «the best player on the planet.»
В 2009 году Роналдо стал самым дорогим футболистом в истории, когда перешёл из команды «Манчестер Юнайтед» в мадридский «Реал» за сумму 80млн. ф.ст. (= 93,9млн.евро или 131,6млн.долл.). В 2012 году Диего Марадона заявил, что Роналдо — «лучший игрок на планете»
The youngest child of Maria Dolores dos Santos Aveiro, a cook, and José Dinis Aveiro, a municipal gardener in Santo António, Madeira, he got his second given name «Ronaldo» after then-U.S. president Ronald Reagan, who was his father’s favourite actor. He has one older brother, Hugo, and two older sisters, Elma and Liliana Cátia. His great-grandmother Isabel da Piedade was from Cape Verde.
Младший ребёнок Марии Долорес дос Сантос Авейро, которая работает поваром, и Хосе Диниса Авейро — городского садовника в Сан-Антонио, Мадейра, он получил своё второе имя «Роналдо» в честь тогдашнего президента США Рональда Рейгана, который был любимым актёром его отца. У него есть один старший брат Хуго и две старшие сестры — Элма и Лилиана-Катиа. Его бабушка Изабель да Пьедаде родом с Островов Зелёного мыса
Cristiano Ronaldo is a charismatic footballer Кристиано Роналдо — харизматичный футболист
(someone) is charismatic харизматичный
A «charismatic» person is interesting and exciting. They’re the type of person that people want to follow.
Личность харизматична, если она вызывает большой интерес. За такой личностью люди готовы следовать
Some other common qualities of charismatic people include: Среди других обычных качеств харизматической личности назовём :
being successful успешность
being a good storytelller умение рассказывать истории
being outgoing открытость, общительность
This is the same guy as below Это тот же парень, что и на фото ниже
Источник статьи: http://audiorazgovornik.ru/anglijskaya-morfologiya/anglijskoe-prilagatelnoe/1427—charismatic-cristiano-ronaldo-
16 фактов, которых вы могли не знать о Криштиану Роналду
Он самый популярный в мире футболист, а еще он хорош собой и сказочно богат. Кажется, о Криштиану Роналду публика знает абсолютно все, но мы постарались найти факты, которые не так хорошо известны.
Футболиста зовут Криштиану Роналду душ Сантуш Авейру, и Роналду — не фамилия, а второе имя. Его спортсмену дали в честь экс-президента США и актера Рональда Рейгана, чьим поклонником являлся отец Криштиану.
Мама Криштиану работала поваром, а отец садовником. Футболист говорит, что семья жила бедно и все четверо детей делили одну комнату.
3.Его исключили из школы за плохое поведение
А именно — за то, что 14-летний Роналду бросил стул в учителя, потому что тот, по словам футболиста, «неуважительно себя повел». В школу Криштиану так и не вернулся, а по совету матери сконцентрировался на спорте.
4.У него была операция на сердце
В 15-летнем возрасте у Криштиану обнаружили угрожающую жизни аритмию сердца, которая могла поставить крест на его карьере. Тогда футболист уже тренировался в команде «Спортинг». Спортсмену провели операцию на сердце при помощи лазерной хирургии, уже спустя три дня после нее он вернулся к тренировкам.
В отличие от многих других звезд спорта, Роналду не увлекается татуировками, на его теле нет ни одной. Футболист является активным донором крови и в 2008 году даже стал лицом кампании «Красного креста», снявшись в социальной рекламе под лозунгом «У меня нет татуировок, потому что с ними нельзя быть донором крови».
6.В его честь назвали галактику
Группа ученых из Университета Лиссабона, возглавляемая доктором Дэвидом Собралом, в 2015 году открыла галактику, которую назвали Cosmos Redshift 7, сокращенно CR7 — так называют Роналду во всем мире. Ученые подтвердили, что это дань уважения их знаменитому соотечественнику.
7.Его именем назван аэропорт Мадейры
В 2016 году аэропорт португальской Мадейры стал называться международным аэропортом Криштиану Роналду. Напомним, именно в этом городе родился спортсмен. И именно в этом аэропорту установили бронзовый бюст Роналду, который пользователи интернета посчитали чуть ли не самым смешным в мире памятником и который породил так много мемов.
Криштиану вкладывает свои миллионы в том числе и в бизнес-проекты. Еще в 2006 году в Мадейре открылся первый модный бутик спортсмена под названием CR7, а два года назад начал принимать гостей его пятизвездочный отель — Pestana CR7 Hotel. Он тоже находится на родине спортсмена.
То, что Роналду не употребляет алкоголь, как пишет пресса, связано с тем, что его отец был алкоголиком и умер в 52 года. Спортсмен неоднократно пытался заставить отца лечиться от зависимости, но тот так и не согласился лечь в клинику.
Он был пьян каждый день, с ним сложно было разговаривать,
Криштиану судился с газетой Daily Mirror, написавшей, что он был замечен сильно пьяным в ночном клубе. Футболист выиграл дело, и газета выплатила ему компенсацию.
По данным прессы, любой мировой клуб, который захочет заключить контракт с Криштиану Роналду, должен будет заплатить за это удовольствие миллиард долларов.
11.Он активно занимается благотворительностью
В 2012 году Роналду продал выигранную «Золотую бутсу» за полтора миллиона евро, чтобы построить школы в Секторе Газа. Год спустя спортсмен продал другую награду — «Золотой мяч», а вырученные более полумиллиона евро передал фонду Make-A-Wish Foundation, который воплощает в жизнь желания тяжело больных детей. И это лишь часть длинного списка щедрых жестов футболиста за последние несколько лет.
12.Его сын не знает своей матери
Пожалуй, один из самых загадочных моментов в биографии Роналду — появление на свет его старшего сына в 2010 году. До сих пор спортсмен не раскрывает, кто мать мальчика. Ходили слухи о суррогатном материнстве и о тайном романе Криштиану с некой официанткой. Все, что точно известно: Криштиану-младший родился в США, а его мать из Португалии. По информации СМИ, даже сам мальчик не знаком со своей мамой.
Напомним, всего у Роналду четверо детей: близнецов Еву и Маттео родила суррогатная мать, а младшую дочь Алану — подруга спортсмена Джорджина Родригес.
13.Он считает себя одиночкой
По словам Криштиану Роналду, он не особенно общителен.
Среди футболистов у меня немного друзей. Большую часть времени я один, я мало кому доверяю,
— говорил он в интервью. Среди ближайших друзей спортсмена — его старший брат Хуго Авейру и футбольный агент Хорхе Мендес.
14.В его теле всего 10 процентов жира
Это меньше, чем у супермоделей. Рост спортсмена 1,87 м, вес — 84 кг.
15.До Ирины Шейк он встречался с актрисой Джеммой Аткинсон
Британская актриса рассказала, что недолгое время встречалась с Роналду в 2007 году.
Это было безумие, потому что куда бы он ни шел, появлялись фотографы. Когда мы расстались, мне предлагали очень большие деньги за то, чтобы я о нем рассказала, но мне не хотелось этого делать,
16.У него пожизненный контракт с Nike
Криштиану начал сотрудничать с Nike еще в 2003 году, а в 2016-м компания заключила с ним пожизненный контракт, то есть Роналду будет представлять бренд даже после ухода из спорта. До этого марка заключила подобные контракты всего с двумя звездами спорта — баскетболистами Майклом Джорданом и Леброном Джеймсом.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/spletni/16-faktov-kotoryh-vy-mogli-ne-znat-o-krishtianu-ronaldu—5ae866b1dcaf8ea87d15ecd8