Как пишется: преследовать или приследовать?
Как пишется: преследовать или приследовать?
«Преследовать» — верное написание. Вспомним правило, опираясь на которое мы решаем, написать «пре» или «при».
слово имеет значение приближения, присоединения, прибавления (прибавить, прикрутить); обозначает неполное действие (приоткрыл = открыл не до конца, привстал); действие доводится до конца (приручил, привык); речь и дет о пространственной близости, нахождении около чего-то (привокзальный, пригородный). Приставка «пре» пишется в случаях, если: 1) близка по смыслу к «очень» (предобрый = очень добрый, прекрасный = очень красивый); 2) близка по смыслу приставке «пере» (преступление = переступить закон).
В слове «преследовать» приставка «пре» близка к «пере»: преследовать, то есть ПЕРЕмещаться по следам.
Примеры в устной и письменной речи:
Меня преследовали мрачные мысли, которые я не мог отогнать от себя.
Отправляясь в поход с компанией одноклассников, я преследовала свои цели: кроме поиска грибов и осенних ягод в лесу мне хотелось собрать побольше разных листьев для гербария.
Мы заподозрили товарища в обмане, и, возомнив себя детективами, преследовали его до самой художественной школы.
Источник статьи: http://portalonline.ru/russkij-yazyk/5818-kak-pishetsya-presledovat-ili-prisledovat.html
Почему пишется «преследовать», а не «приследовать»?
Со словом «преследовать» действительно не всё так просто, как здесь многие считают. Происхождение его до конца не выяснено. Это искусственное, сугубо книжное слово, появившееся в русском языке, скорее всего, уже в послепетровскую эпоху. Поэт и писатель 18 века А. П. Сумароков, известный также своими лингвистическими изысканиями, не считал его исконно русским, а относил к «неприятностям, в язык наш введенным» . Академик В. В. Виноградов склоняется к мысли, что «преследовать» являет собой кальку с французского глагола poursuivre — «преследовать, стремиться» (французская глагольная приставка pour- действительно может передаваться русскими приставками пере- и пре-).
Однако существует ещё одна возможность — слово могло быть непосредственно заимствовано из польского языка (польск. prześladować) и оформлено в соответствии с русским правописанием. Это вполне вероятно, поскольку в 18 веке влияние польского языка на русский было ещё весьма значительным.
В любом случае, внятно объяснить наличие приставки «пре-» в этом слове, исходя только из его значения, здесь не удаётся. Правописание отражает историю слова, поэтому приходится его просто запомнить.
Приставка пре– придает словам:
значение высокой степени качества или действия (возможно заменить приставку словом “очень”); например: преинтересный, пренеприятный, преувеличивать, преуспевать;
значение, близкое к значению приставки пере–; например: превращать, преображать, преступать.
Приставка при– придает словам следующие значения:
пространственной близости, смежности; например: прибрежный, пришкольный;
прибавления, приближения, присоединения; например: приделать, прибивать, примыкать;
совершения действия не в полном объеме или на ограниченный срок; например: приоткрыть, приостановиться;
доведения действия до конца; например: придумать, пристукнуть;
совершения действия в чьих–либо интересах; например: приберечь, припрятать.
Источник статьи: http://otvet.mail.ru/question/74923259
Разбор слова «преследовать»: для переноса, на слоги, по составу
Объяснение правил деление (разбивки) слова «преследовать» на слоги для переноса.
Онлайн словарь Soosle.ru поможет: фонетический и морфологический разобрать слово «преследовать» по составу, правильно делить на слоги по провилам русского языка, выделить части слова, поставить ударение, укажет значение, синонимы, антонимы и сочетаемость к слову «преследовать».
Слоги в слове «преследовать» деление на слоги
По правилам школьной программы слово «преследовать» можно поделить на слоги разными способами. Допускается вариативность, то есть все варианты правильные. Например, такой:
прес-ле-до-вать
По программе института слоги выделяются на основе восходящей звучности:
пре-сле-до-вать
Ниже перечислены виды слогов и объяснено деление с учётом программы института и школ с углублённым изучением русского языка.
Источник статьи: http://soosle.ru/presledovat/
Как правильно пишется, ударение в слове «преследовать»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова перечитать (глагол), перечитал:
Ассоциации к слову «преследовать»
Синонимы к слову «преследовать»
Предложения со словом «преследовать»
- Ранние работы, посвящённые китайской медицинской методике, были общепознавательного плана, но со временем они стали преследовать цель расширения научного кругозора.
Цитаты из русской классики со словом «преследовать»
Сочетаемость слова «преследовать»
Значение слова «преследовать»
ПРЕСЛЕ́ДОВАТЬ , —дую, —дуешь; несов., перех. 1. Гнаться за кем-л., стремясь настичь, захватить. Преследовать зверя. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «преследовать»
ПРЕСЛЕ́ДОВАТЬ , —дую, —дуешь; несов., перех. 1. Гнаться за кем-л., стремясь настичь, захватить. Преследовать зверя.
Предложения со словом «преследовать»
Ранние работы, посвящённые китайской медицинской методике, были общепознавательного плана, но со временем они стали преследовать цель расширения научного кругозора.
Он сказал, что постепенно его отлучки из дома и путешествия стали преследовать определённую цель.
Более того, человека начинают преследовать мысли о том, что все его проблемы – следствие того, что его неправильно воспитали.
ПРЕСЛЕДОВАТЬ
Толковый словарь Ожегова . С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992 .
Смотреть что такое «ПРЕСЛЕДОВАТЬ» в других словарях:
ПРЕСЛЕДОВАТЬ — В глаголе преследовать резко выступают два обособленных ряда значений и фразеологических связей. Один ряд значений идет от основного значения: неотступно следовать за кем нибудь, гнаться за кем нибудь, обычно с целью схватить или нанести вред… … История слов
ПРЕСЛЕДОВАТЬ — ПРЕСЛЕДОВАТЬ, преследую, преследуешь, несовер. (книжн.). 1. кого что. Гнаться за кем нибудь с целью схватить или нанести какой нибудь вред. Преследовать неприятеля. Преследовать врага по пятам. Преследовать зверя. Преследовать воров. 2. кого что… … Толковый словарь Ушакова
преследовать — Гнать, гнесть, теснить, притеснять, прижимать, сживать кого со свету, не давать покоя, угнетать; гнаться за чем, желать. Ср. . См. догонять, ловить, мучить, стараться .. злой рок преследует, судьба преследует. Словарь русских синонимов и… … Словарь синонимов
ПРЕСЛЕДОВАТЬ — что, кого, настигать следом, гнаться по следам, пускаться в погоню, стараться догнать и поймать или достигать известной цели. | кого, гнать, ненавидеть, гнести, теснить, сживать со свету. Неприятеля преследуют по пятам. Ястреб преследует голубя,… … Толковый словарь Даля
преследовать — См. следствие В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
преследовать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я преследую, ты преследуешь, он/она/оно преследует, мы преследуем, вы преследуете, они преследуют, преследуй, преследуйте, преследовал, преследовала, преследовало, преследовали, преследующий,… … Толковый словарь Дмитриева
преследовать — кого что и чем. 1. кого что (гнаться за кем л., неотступно следовать за кем л.; стремиться к чему л., добиваться осуществления чего л.). Преследовать врага. Преследовать зверя. Преследовать свои интересы. . Сознательно и постоянно преследовать… … Словарь управления
преследовать — • всячески преследовать • неутомимо преследовать … Словарь русской идиоматики
преследовать — дую, дуешь; нсв. кого что. 1. Гнаться за кем , чем л., стремясь настичь, захватить. П. удаляющуюся шхуну. П. неприятеля ружейным огнём. П. зверя по пятам. 2. Неотступно, не оставляя в покое, следовать за кем л.; сопровождать кого , что л.,… … Энциклопедический словарь
преследовать — дую, дуешь; нсв. см. тж. преследоваться, преследование кого что 1) Гнаться за кем , чем л., стремясь настичь, захватить. Пресле/довать удаляющуюся шхуну. Пресле/довать неприятеля ружейным огнём … Словарь многих выражений
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/180110
ПРЕСЛЕДОВАТЬ
В глаголе преследовать резко выступают два обособленных ряда значений и фразеологических связей. Один ряд значений идет от основного значения: `неотступно следовать за кем-нибудь, гнаться за кем-нибудь, обычно с целью схватить или нанести вред’ (преследовать зверя, преследовать врага по пятам). Это значения:
1) `подвергать гонениям, угнетать, притеснять’ (преследовать насмешками); `мучить, донимать’ (о мысли, чувстве, настроении). Меня преследует одно воспоминание. Сюда же в поэтическом языке примыкают оттенки, связанные с другой экспрессией и с другим фразеологическим окружением: `неотступно следуя, волновать душу’, или `не оставлять в покое’. Ср. у Пушкина в «Евгении Онегине»: «Я вам не нравилась. Что ж ныне / Меня преследуете вы?».
В «Бахчисарайском фонтане»:
Тогда преследовал меня,
Тебя преследуют мечты.
2) В официальном стиле — в сочетании со словами по суду или без них: `предавать суду’, `подвергать суду’.
Но совсем отделено от этих значений еще одно значение глагола преследовать, имеющее свои оттенки: `добиваться осуществления чего-нибудь’, `стремиться к чему-нибудь, к удовлетворению чего-нибудь’ (каких-нибудь желаний, интересов). Например: преследовать свою цель, свои интересы — преследовать иные задачи, преследовать корыстные цели (ср. сл. Ушакова, 3, с. 750).
Слова преследовать нет в «Материалах» И. И. Срезневского. Между тем книжное и давнее его образование кажется несомненным. В соответствии с морфологическим составом своим это слово первоначально должно было значить: `следовать через что-нибудь, насквозь’, `следовать, все преодолевая’ (ср. превратить, не преминуть, преобразить, препроводить, преставиться, преступить, претворить, претвориться и т. п.).
В «Словарях Академии Российской» отмечено лишь одно значение глагола преследовать: «’Гнаться за кем в близком расстоянии или гнать кого сзади’. Преследовать неприятеля (сл. АР 1822, ч. 5, с. 239). Ср. также преследователь: `кто за кем близко следует, догоняет или гонит’. Это значение оспаривалось А. П. Сумароковым, который не считал его природным русским, а относил к «неприятностям, в язык наш введенным», к «странным изображениям». «Преследовать: исследованное дело вновь исследовать, или огнать кого, а не гнать!» (Сумароков 1787, 10, с. 14—15; ср. В. В. Виноградов. Язык Пушкина, М.; Л., 1935, с. 52). Таким образом, Сумарокову казалось, что преследовать должно было употребляться или в значении `переследовать’ или в значении `следуя за кем-нибудь, перегонять’. Это равносильно указанию на то, что слово преследовать выражает значения французского глагола роursuivre. Действительно, бо́льшая часть значений, развившаяся в глаголе преследовать, находит себе соответствия в значениях роursuivre 322 .
Любопытно, что указом императора Павла 1797 г. запрещалось употребление слова преследование, а вместо того предписывалось говорить и писать посланный в погоню (Русск. старина, 1871, апрель, с. 532).
Акад. Л. А. Булаховский заметил, что в русском литературном языке начала XIX в. «преследовать могло значить `следить за чем-нибудь’ (напр., `преследовать развитие наук’)» (Булаховский 1941, с. 23).
В словаре 1847 г. указаны два значения глагола преследовать: «1) Стараться настичь по следам; гнаться за кем-либо. Преследовать неприятеля. 2) Не упускать из виду, следить. Истинные ученые преследуют развитие наук, не ограничиваясь привычным знанием того, что было известно прежде» (сл. 1867—1868, 3, с. 951).
У И. В. Киреевского в статье «Обозрение русской словесности за 1829 г.»: «. каждый бытописатель избирал и преследовал преимущественно одну сторону жизни описываемого им государства, оставляя прочие в тени и в отдалении» (Киреевский 1861, 1, с. 27). В разговоре Лизы и Шатова в «Бесах» Достоевского:
«— Я мало понимаю, и не очень умна, и преследую только то, что мне самой ясно.
— Вероятно, не то слово? — быстро осведомилась Лиза.
— Можно и это слово; я ничего».
Заметка ранее не публиковалась. Сохранилась рукопись (5 листков) и машинопись. Печатается по машинописи, сверенной и уточненной по рукописи.
Полный текст цитаты из А. П. Сумарокова дан В. В. Виноградовым в кн. «Язык Пушкина: Пушкин и история русского литературного языка» (М.; Л., 1935): «Так, еще А. П. Сумароков писал о ”неприятностях в язык наш введенных“. ”Например: слова обнародовать, преследовать, подметить, на какой конец и пр. Не знаю только, будут ли наши потомки сии странные изображения употреблять. например: слово поборник не то знаменует, каково оно, но совсем противное; поборник мой по естеству своему тот, который меня поборает, а по употреблению тот, который за меня других поборает. Сим образом вошло сие: слышу запах, хотя запах обонянию, а не слуху свойственен; но слышу вместо обоняю никто еще в печати не издавал, хотя в простом складе то употребить и можно. Обнародовать значит населить. Преследовать: исследованное дело вновь исследовать, или огнать кого, а не гнать! а предметом могла бы назваться цель, а не видь моих устремлений, если бы такое слово и существовало. » (с. 52) — Е. X.
322 Ср. «Русско-французский словарь», под общей ред. акад. Л. В. Щербы. М., 1957. С. 491.
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/wordhistory/287/%D0%9F%D0%A0%D0%95%D0%A1%D0%9B%D0%95%D0%94%D0%9E%D0%92%D0%90%D0%A2%D0%AC