Словари
-е́ю, -е́ешь; несов., перех.
1. Нежить, заботливо ухаживать за кем-, чем-л.
— Григорий Александрович наряжал ее как куколку, холил и лелеял, и она у нас так похорошела, что чудо. Лермонтов, Бэла.
Мать лелеяла и баловала его, как балуют единственное чадо. И. Гончаров, Обыкновенная история.
Любовно охранять, оберегать.
Дева тотчас умолкла, сон его легкий лелея, И улыбалась ему. Пушкин, Юношу, горько рыдая, ревнивая дева бранила.
Где наши люди — наши садоводы, Лелеявшие мирные сады? Берггольц, Возвращение.
Услаждать, тешить (слух).
Чтоб всю ночь, весь день мой слух лелея, Про любовь мне сладкий голос пел. Лермонтов, Выхожу один я на дорогу.
Лелеяли мой слух суровые напевы. Н. Некрасов, Муза.
2. (сов. взлелеять) перен.
Любовно вынашивать (мысль, мечту), горячо желать исполнения чего-л., мечтать о чем-л.
Так жил Фома день за днем, лелея смутную надежду отойти куда-то на край жизни, вон из этой сутолоки. М. Горький, Фома Гордеев.
Я втайне лелеял мысль, что на этот раз Дерсу поедет со мной в Хабаровск. Арсеньев, По Уссурийской тайге.
-е́ю, -е́ешь; несов. (сов. похорошеть).
Становиться красивее, приобретать более привлекательный вид.
— Посмотрите, однако, как Петербург хорошеет: через пять лет какие-нибудь приедешь и не узнаешь. Писемский, Тысяча душ.
Некрасивая графиня Марья всегда хорошела, когда плакала. Л. Толстой, Война и мир.
[Все знакомые] стали находить, что Даша очень похорошела за это лето и словно хорошеет с каждым днем. А. Н. Толстой, Сестры.-лью́сь, -льёшься; прош. налился́ и нали́лся, -ла́сь, -ло́сь и -лось; повел. нале́йся; сов.
1. Набраться, натечь во что-л.
Молоко налилось в бутылку.
[Вода] сразу налилась Сереже в нос, рот, уши. Панова, Сережа.На рейде, у Анжера, останавливаются налиться водой, запастись зеленью суда. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
У меня от обиды и от радости видеть эту женщину глаза налились слезами. М. Горький, В людях.
Под косматым солнцем разом тронулись снега, налились синей водой степные овраги. А. Н. Толстой, Хмурое утро.
3. Созревая, наполниться соком (о плодах, зерне и т. п.).
Или мы хуже других уродились? Или не дружно цвели-колосились? Нет! мы не хуже других — и давно В нас налилось и созрело зерно. Н. Некрасов, Несжатая полоса.
Встала в рост, заколосилась, налилась и зреет рожь. Грибачев, Рожь.
Пополнеть, стать здоровее.
— Заживем хорошо… И ты нальешься. — Смотришь, кости скроются. Панферов, Бруски.
— Дуняшка-то похорошела, налилась, не узнаешь! Николаева, Жатва.
Преисполниться каким-л. качеством, свойством (силой, здоровьем и т. п., а также злобой, гневом, радостью и т. п.).
За эти годы она налилась красотой: в походке — важность, во взгляде — покой, благонравие и печаль. А. Н. Толстой, Петр Первый.
Голос его огрубел, налился силой. Е. Мальцев, От всего сердца.
покраснеть от прилива крови (под влиянием гнева, сильного напряжения и т. п.).
Коротенькая шея старика налилась кровью, лицо посинело. Григорович, Антон-Горемыка.
разовью́сь, разовьёшься; прош. разви́лся, -ла́сь, -ло́сь; повел. разве́йся; сов.
1. Раскрутиться (о чем-л. свитом, завитом, скрученном).
[Варвара] сняла шляпу, волосы ее развились. Тургенев, Яков Пасынков.Коса ее развилась и упала на плечо. А. Н. Толстой, Хромой барин.
2. Вырасти, появиться в результате жизненного процесса.
Там, где снег недавно растаял, камни были особенно чисты, точно вымыты: ни лишайники, ни мох еще не успели развиться здесь. Емельянова, Заманщина.
Года три назад — [солдат] упал с воза и ударился головою оземь. С тех пор пошел шум в ушах, головокружение, постепенно развилась глухота. Вересаев, На японской войне.
Называется он [роман] «Последний из удэге» и развился из предполагаемого рассказа «Смерть Ченьювая». Фадеев, Письмо И. С. Макарьеву, 12 сент. 1927.
Проявиться в сильной степени.
При спуске развилась большая скорость.
С девятого года развилась у него страсть к чтению. Чернышевский, Сочинения Пушкина.
3. Достичь физической зрелости.
Лизавета Антоновна несколько похорошела —: стала полнее, стала румянее, вообще развилась. Чернышевский, Алферьев.
Принять законченную форму; сложиться, созреть.
— Вы не дали развиться чувству, которое начинало созревать, вы сами разорвали нашу связь. Тургенев, Ася.
Вкус у Дягилева и раньше был неплохим, а после двух-трех выставок настолько развился, что ему вполне по плечу было большое художественное дело. Смирнова-Ракитина, Валентин Серов.
4. Широко развернуться, приобрести большие размеры, значение.
Развилось самодеятельное искусство.
Русская библиографическая наука развилась в нашем отечестве необыкновенно быстро и роскошно. Добролюбов, Поденьшина. Сатирический журнал В. Тузова.
5. Созреть духовно, умственно.
Он бы, может быть, стал даже и работать, если бы нашел дело по себе; но для этого, конечно, ему надо было развиться несколько под другими условиями нежели под какими он развился. Добролюбов, Что такое обломовщина?
Я развился быстро, неожиданно, и много совершенно недетских впечатлений стали для меня как-то страшно доступны. Достоевский, Неточка Незванова.
-лю, -лишь; несов., перех.
Заботливо, с большим вниманием ухаживать за кем-, чем-л.
Григорий Александрович наряжал ее, как куколку, холил и лелеял; и она у нас так похорошела, что чудо. Лермонтов, Бэла.
[Садовник] неусыпно баловал и холил деревья в садах, за каждым смотрел по-стариковски зорко, как нянька. Сергеев-Ценский, Печаль полей.ПРИ СВОИХ КОЗЫРЯХ оставаться. Устар. С тем, что было, в том же, неизменном положении, состоянии.
[Прохор:] Б-ба! Р-ра-хиль!… Откуда ты, прелестное дитя? Ой, как похорошела! [Рашель:] А вы — всё такой же… [Прохор:] Ни лучше ни хуже. Остаюсь при своих козырях (М. Горький. Васса Железнова).Ср. Выросла, поди, Дунюшка-то, похорошела? «Как, матушка, не вырасти, года такие. Старое-то старится, молодое растет.
Мельников. На горах. 1, 12.
Ср. Она была тонка, невысока, бледна —
Belle-femme никто б ее назвать не мог.
Ср. Она значительно похорошела: прежняя несколько усиленная худоба в ней прошла, и она сделалась совершенною бель-фам.
Писемский. Люди сороковых годов. 2, 10.
Ср. Юбка вся собирается вокруг, как бывало в старину фижмы, даже сзади немножко подкладывают ваты, чтобы была совершенная бель-фам.
Гоголь. Мертвые души. 1, 9.
Ср. Были у меня любовницы очень бельфамистые. изящные и умные бабенки были.
Belle-femme — хорошо сложенная женщина
Ср. Она была тонка, невысока, бледна —
Belle-femme никто б ее назвать не мог.
Ср. Она значительно похорошела: прежняя несколько усиленная худоба в ней прошла, и она сделалась совершенною бель-фам.
Писемский. Люди сороковых годов. 2, 10.
Ср. Юбка вся собирается вокруг, как бывало в старину фижмы, даже сзади немножко подкладывают ваты, чтобы была совершенная бель-фам.
Гоголь. Мертвые души. 1, 9.
Ср. Были у меня любовницы очень бельфамистые. изящные и умные бабенки были.
Belle-femme — хорошо сложенная женщина
ПОМОЛАЖИВАЕТ — на дворе, новг., костр. замолаживает, клонится к дождю, к небольшому ненастью, как нередко бывает на молодой месяц. Помолодить кого, придать вид помоложе; -ся, молодить себя, одеться, убраться так, чтобы казаться моложе; подмолодеть или помоложаветь, стать бодрее, свежее, здоровее, моложе на вид. Она здорова теперь, похорошела и помолодела. Помоложе, так рублем подороже. От радости и старики со старухами помолодели. Только бы помолодеть, а там, пожалуй, хоть и умереть. Кто на невесту шьет, тот помолодеет. Помолодцевать или помолодечествовать, показать себя молодцом, повитяжествовать, понаездничать;
| над кем, казать перевес свой, потешаясь оскорбленьем других. По-молодецки нареч. молодецки, как следует молодцу.
ПОХОРОШИТЬ — товарец, подкрасить, подцветить, подправить на вид. Девушка выросла, сложилась и очень похорошела. По-хорошему нареч., вост. подобру или поздорову, слава Богу, благополучно. Все ль у вас по-хорошему?
| вят. давненько, изрядно давно. Когда он был? «Да уж по-хорошему!»
ХОРОШЕНЬКОЕ — личико. -кий подарок. Прибери хорошенько, получше. Лошадь хорошохонько пошла, как должно, не баловала. Деньки-то у нас стоят хороши (хорошим)- хорошохоньки! Хорош(е)ство ср. хоросьво и хоросоти жен., мн., ниж.-сем. красота, краса, баса, пригожесть, прелесть, лепота. Нехорошество, дурное поведенье. Челом бьет вашему хорошеству наше ничтожество! Маменька дочку хорошит, красит, украшает напоказ. Да дочка-то и сама хорошится, любуется собою и кокетничает. Хорошиться перед зеркалом, ломаться, заучивать миловидные приемы. Хорошеть, становиться лучше, краше, пригожее. Погода хорошеет. Девушка подрастает и хорошеет, много похорошела. Хорош и хорош, вологод., муж. хорошиха жен. хахаль, любовник, -ница. Хорошиха жен. хорошайка, хорошава жен. красава, -вица.
| Хорошава, -вушка, ласк. кличка коровы. Хорошай, красавчик; щеголек. Хороша(е)евка жен., мн., вост. яблоки бель, идущие в мочку.
| Хорошавка, -вочка, красавица.
| Хорошуха, укорно, прелестница, которая хорошится. Хорошуль муж., яросл. круглый пирог, курник. Хорошавый, пригожий, видный, статный. Хорошавый какой, жених твой! Хорошуля, -лька, хорошенькая. Хорошулька (курочка) на ходульках, а дурнышка на яичках! Хорошутка, -точка, ласк. привет девочке. Хорошеумиться сев. доброумиться, взяться за ум, стать жить путно, по добру;
| быть в хорошем расположении, в духе.
ПОХОРОШЕ́ТЬ, похорошею, похорошеешь. совер. к хорошеть. «Как Софья Павловна у вас похорошела!» Грибоедов. «Как похорошели у Ольги плечи!» Пушкин.
СТРА́ШНЫЙ, страшная, страшное; страшен, страшна, страшно.
1. Вызывающий, внушающий чувство страха, пугающий. «Не казнь страшна; страшна твоя немилость.» Пушкин. «Твои отцы славяне были, железом страшные врагам.» Языков. «На дворе воет страшная, неистовая буря.» А.Тургенев. «С ножищем да с рогатиной я сам страшней сохатого.» Некрасов. Страшный взгляд. Видеть страшный сон. Страшный рассказ. Страшное после болезни лицо.
|| Внушающий опасения, изобилующий опасностями, опасный. Страшный путь. Страшная дорога. Страшная болезнь.
2. Крайне сильный по степени проявления чего-нибудь, весьма значительный (разг.). «Страшный по силе, режущий удар (шашкой) с потягом.» Шолохов. «На улице жара стояла страшная.» Достоевский. «Сослали в страшную глушь за раскол.» Некрасов. «В душе был страшный осадок.» Л.Толстой. «Она вдруг страшно (нареч.) похорошела.» А.Тургенев. «Он страшно (нареч.) бледен был и худ.» Лермонтов. «Отец перед смертью страшно (нареч.) теснил сына.» Герцен. «Светильня страшно (нареч.) нагорела.» Гончаров.
3. безл., в знач. сказуемого страшно, кому-чему. О чувстве страха, боязни, испытываемом кем-чем-нибудь. «Страшно выйти мне из дому.» Пушкин. «Не таю: мне стало страшно.» Лермонтов. «Так обсиделась дома, что самой страшно подумать: как это я на гулянье пойду?» А.Островский.
• Страшный суд (церк.) — в некоторых религиях: суд, который будто бы будет устроен богом над всеми людьми, когда наступит «конец мира».
У 1 , нескл., ср. название буквы «у», название соответствующего звука и др. знач.; срн. а 1 . У долгое. Ударное у.
У 2 [произн. протяжно], межд.
1. Служит для выражения укора, укоризны. «У! баловень! — тихо ворчит нянька.» Гончаров.
|| Служит для выражения угрозы. «»У! говорит, «такие вы и этакие, улью сразу!»» А.Островский.
2. употр. как выражение страха, испуга. «У, какие страсти!» Даль. «У! как теперь окружена крещенским холодом она!» Пушкин.
У 3 (без удар., кроме случаев (для этого предлога чрезвычайно редких), когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. у моря), предлог с род.
1. употр. при обозначении места, предмета, в близком расстоянии от которого кто-что-нибудь находится, что-нибудь происходит, в знач. возле, совсем около. «Он остановился у двери и постучался.» Пушкин. «У лесу стадо пасется.» Некрасов. «Он у моря часто бродил по ночам.» Некрасов. «Сидеть у моря, ждать погоды.» погов. (о долгом, безнадежном ожидании). Стоять у ворот. Поле у реки. Деревья растут у самого дома. Остановиться у магазина. Говорить с пеною у рта.
|| В составе составного сказуемого, или определения, употр. при обозначении занятия, участия в чем-нибудь путем указания на место или род занятия, участия, в знач. за, при. У руля (Быть — сидеть за рулем, управлять судном). У рояля (Быть — аккомпанировать на рояле певцу). У ковра (Быть — о клоуне, цирковое арго). Быть у власти. «У дела быть — дело знать.» (посл.) Он не у дел (см. дело). Артельщик у приемки грузов. У приема прошений (о роде занятия канцеляриста; канц. устар.). Быть у праздника (см. праздник).
2. употр. при указании лиц, в кругу которых или в пределах деятельности, ведения, понимания, обладания которых, или же в пределах принадлежности которым что-нибудь происходит или имеется. «У сильного всегда бессильный виноват.» Крылов. «У мельника вода плотину прососала.» Крылов. «У Тришки на локтях кафтан продрался.» Крылов. «В чем толку не поймут, то всё у них пустяк.» Крылов. «У Нас уж исстари ведется, что по отцу и сыну честь.» Грибоедов. «Как Софья Павловна у вас похорошела.» Грибоедов. «Он нанялся у княгини Трубецкой.» Герцен. «Он не причесан у французского парикмахера.» Достоевский. «Он играл жалкую роль приживала и лишнего человека даже у прислуги.» Чехов. «У горя некуда деться.» (посл.) Учиться у видного профессора. Шить костюм у лучшего портного. Медведь ушел у незадачливого охотника. У меня зуб болит. У меня шум в ушах. «Рыцари хотят послушать твоих песен, коли страх не отшиб у тебя памяти.» Пушкин. У них ничего не известно, что такое у вас случилось? что у вас слышно? У меня всё готово.
|| В страд. оборотах сочетание названия, лица с пред. «у» или оставляет действующее лицо неуказанным, или может употребляться как замена твор. падежа действующего лица (разг.). Билет у меня уже куплен (т.е. для меня куплен, мне купили, или мною куплен). У меня всё приготовлено.
|| Со словом «меня» употр. в фам. выражениях угрозы. «Уж у меня ни, ни, ни! Уж у меня ухо востро!» Гоголь. Смотри ты у меня! Ты у меня не смей! Будешь ты у меня знать! Посмей только у меня! Ты у меня своих не узнаешь! У меня чтобы не лениться!
|| То же в фам. выражениях ласки в знач. мой дорогой и т.п. (ср. знач. 4). Хороший ты у меня мальчик! Один ты у меня остался!
|| Сочетание сущ. или мест. с пред. «у» употр. в знач. в семье чьей-нибудь, в доме, помещении чьих-нибудь и т.п. «Весело у Фамусовых было?» Грибоедов. «Сидят они у батюшки теперь.» Грибоедов. «Была у батюшки — там нету никого.» Грибоедов. У Нас сегодня гости. Он у себя, пройдите к нему. Быть у наркома на приеме. Жить у родителей. Жить у посторонних. У чорта на куличках (см. кулички).
3. В составе составного сказуемого указывает на того, кому что-нибудь принадлежит, у кого кто-что-нибудь имеется. «Что ты был и что стал? и что есть у тебя?» А.Кольцов. «У меня была верховая лошадка.» А.Тургенев. «У Казбека с Шат-горою был великий спор.» Лермонтов. «Свой талант у всех.» Грибоедов. «Был у него расчет женить меня на племяннице своей.» Максим Горький. «Нас у отца четырнадцать.» А.Н.Толстой. «У всякого свой вкус.» (посл.) «У старинушки три сына.» Ершов. У певца большой голос. Билет у меня есть. У меня к вам дело. У меня нет денег. У него вставлены зубы. У осла длинные уши.
|| То же — указывает на то, чему свойственно что-нибудь, составною частью, принадлежностью чего является что-нибудь. «У страха глаза велики.» (посл.) «У каждого дома есть сквозные ворота.» Гоголь. Лист у клевера тройчатый. У магазина есть вывеска. У дверей имеются замки.
4. Сочетание пред. «у» с сущ. употр. в знач. близком к род. падежу принадлежности или к притяжательному местоимению или прилагательному. Мать у меня больна. У меня дети уже взрослые, а у него совсем еще маленькие. Какой у меня дедушка добрый. «Первое дело у деда — потолковать с мужиком.» Некрасов. Хвост у волка охотники называют поленом. Голова у меня идет кругом. Дверь у шкафа заперта. Ножки у стола неровные. Стены у дома выбелены. Ворота у сарая раскрыты (срн. моя мать, мои дети, его дети, дело деда, волчий хвост, домовые стены и т.п.).
5. Указывает на источник происхождения, получения, приобретения чего-нибудь в знач. от. «А у людей она слыхала, что это зло еще не так большой руки.» Крылов. «Кто виноват — у судьбы не допросишься.» Некрасов. Просить, спрашивать, дознаться, добиться и т.п. у кого-нибудь. Выиграть партию в шахматы у кого-нибудь. Занять у кого-нибудь денег. Приобрести у букиниста книгу. Узнал у товарища новость. Куплены цветы у разносчика.
Часть туловища человека ниже пояса, в области таза.
За недолгие дни замужней жизни она заметно похорошела и как будто раздалась в плечах и бедрах (Шол.).
ДЮ МОВЕ ГУ * du mauvais goût. Плохого вкуса. Пожалуйста, без глупостей, она вовсе не похорошела, — эта скверная интриганка и кокетка du mauvais goût, сказала графиня. Мещерский Лорд 4 194.
ЭТР А КРОКЕ * être à croquer. Быть очень привлекательным (ой). — Виновата эта ужасная женщина. — Elle est à croquer, la petite Копылов, еще похорошела. В. Крестовский Альбом. // ВЕ 1875 2 439.
Слово быт вошло в русский литературный язык из живой народной речи. Этимологический состав этого слова ясен: бы-т (ср. бы-ть, бы-тье, бы-тие и т. п.) и суффикс -т. Ф. И. Буслаев в «Исторической грамматике русского языка» писал: «Существительное бы-тъ есть не что иное, как причастие прош. вр. страдательного залога от глагола бы-ть, напр., в пословице «не дорого пито, да дорого быто»; в средн. роде быто употреблялось в древнерусском языке как существительное, в значении `имущество’; напр.: «Изборяне грабиша быто Московское и Псковское» Карамзин. История Гос. Российского, 6, примеч., 513» (Буслаев, 1, с. 115). В морфологическом строе слова быт проступают очень архаические черты (ср. образование слов: быто, жито, живот и т. п.). Его первоначальное значение определялось древним конкретным употреблением глагольного корня бы-(ть). Показательны также значения ближайше родственных слов в областных народных говорах и в древнерусском языке: «Быто. Стар. Скарб, пожитки» (сл. 1867-1868, 1, с. 191). Бытнóй пск. Жирный, здоровый, дебелый, плотный» (сл. Даля 1880, 1, с. 148). «Бытéть. Здороветь, толстеть. Быки от барды бытеют. Как она с того времени подросла, побытела, похорошела! Псков. Опоч.» (Опыт обл. влкр. сл., с. 19); ср. современное народное и старинное литературное употребление слова бытье в значении `имущество’, `все кому принадлежащее’. Так, в «Словаре Академии Российской»: «Вот все мое житье, бытье, богачество» (1789, 1, с. 398). См. также у Даля: «Он сказывал за собой житья-бытья всего один домишка» (сл. Даля 1880, 1, с. 148). Таким образом, можно думать, что первоначальным значением слова быт было: `имущество, средства к жизни, окружающая обстановка, обиход, хозяйство’ (ср. польск. niebyt, чешск. nebut — `недостаток, бедность’; ср. смоленск. небы́т — `бедность’ (сл. Грота — Шахматова, 1932, т. 8, вып. 1, с. 89). Еще в русском литературном языке XVIII в. слово быт сохраняло следы своей близости к живой устной областной народной речи, обозначая `пожитки, имущество’. Ср. у Державина в «Записках»: «Отправив весь свой домашний быт зимним путем до Твери, а оттуда на судах по Волге в Казань к матери, прожил он в Петербурге еще несколько. » (Державин, 1871, 6, с. 558). В стихотворном языке Державина:
Весь быт хозяйский снаряжен.
(Похвала сельской жизни)
«Словарь Академии Российской» XVIII в. относит слово быт к просторечию, т. е. к живой устной речи, питавшей простой стиль литературного русского языка того времени. Значение этого слова определяется так: 1) «Состояние, род жизни; Он в быту своем доволен; 2) Потребное к состоянию. В домашнем быту все пригодится» (сл. АР 1789, 1, с. 397; ср. у Сухомлинова 1888, вып. 8, с. 88). Можно предполагать, что развитию отвлеченных значений в слове быт содействовало в конце XVII — начале XVIII в. взаимодействие с польским языком. Ср. польск. byt — `бытие, состояние, пребывание’ (ср. французск. existence, état). Но и без этого возможного семантического толчка путем внутреннего развития слово быт в русском литературном языке должно было прийти к тому же отвлеченному содержанию (ср. историю значения слов: бытье, жизнь). Ср. у Фонвизина: «В вашем крестьянском быту» (Поучение. в Духов день — Петров, Сл. Фонвизина с. 25).
Слово быт обслаивалось отвлеченными значениями и оттенками, исходившими от родственных слов с основами бы-, быт-, от таких, как книжно-славянские — бытие, бытность; составные — бытописание, бытописатель (в значении `история’, `историк’), широко употребительных в языке XVIII и первой трети XIX в.
Ср. у Пушкина в «Евгении Онегине»:
Он рыться не имел охоты
В хронологической пыли
У А. В. Кольцова слово быт употребляется в значении `бытие, пребывание, бытность’. Например, в письме к В. А. Жуковскому (от 2 мая 1838 г.): «Тяжело мне было приходить к вам с моей нуждою; тяжело мне было говорить о ней, тяжело мне просить вас, особенно в последний быт мой в Петербурге. » (Кольцов, 1909, с. 181). Слово быт в народных говорах может получить значение `обстановка’ и даже `время’. Например, в сказках Абр. Новопольцева: «разбойник сам ночным бытом встал» (№ 1146, с. 374); «Ночным бытом и в самую глухую полуночь» (№ 97, 288; № 43, 163; № 17, 90; № 1, 15; № 86, 461); ср. «ночныим времем» (№ 1146, 372) (Садовников).
В русском литературном языке первой четверти XIX в. отвлеченное, обобщенное значение слова быт вытеснило собою народные конкретные осмысления его. Например, в письмах П. А. Вяземского к И. С. Тургеневу (от марта 1823 г.): «В нашем быту и себе и другим добро делать трудно» (Архив братьев Тургеневых, 1921, с. 14); «. в нашем православном русском быту обстоятельства могут довести до того, что поступишь против совести» (там же, с. 15). В письме того же П. А. Вяземского М. Ф. Орлову (от марта 1820 г.): «. рабство крестьянское, как уродство на Государственном теле, и более еще — как единственная стихия революции при настоящем политическом быте России, должно непременно уничтожено быть. » (там же, с. 377).
В словаре 1847 и 1867-1868 гг. выделяются два значения в слове быт, которое признается общелитературным: «1) Бытность. Это на нашем быту случилось; 2) Состояние или бытие чего-либо. Сельский быт» (сл. 1867-1868, 1, с. 92). Те же два значения отмечаются и у Даля, но второе из них определяется более конкретно и широко: «Быт м. бытность. Это случилось на нашем быту. // Бытьé, житьé, род жизни, обычай и обыкновения. Быт крестьянский, дворянский; быт домашний, обиход, хозяйство; быт английский, немецкий, быт нынешний и быт минувший. Ночным бытом, ночью» (сл. Даля 1880, 1, с. 151).
В период расцвета натуральной школы в 30-40-е годы XIX в. слово быт и производное от него бытовой становятся боевыми словами реализма. Значение слова быт — `уклад жизни, свойственный той или иной среде, той или иной социальной группе, нравы и обычаи повседневной жизни, характерные для того или иного класса, сословия, профессии’ — все более расширяется и углубляется. Все другие употребления слова быт вымирают. В той демократической системе русского литературного языка, которая складывалась в период деятельности Пушкина и его спутников, Гоголя и натуральной школы, слово быт получает все права литературного гражданства. С него сбрасывается налет просторечия.
В словаре Грота — Шахматова в слове быт отмечаются те же два значения; изменяется лишь их порядок, соотношение, и одно из них, возобладавшее, определяется более точно и подробно (вслед за словарем Даля): «1. Образ жизни; совокупность обычаев и нравов. Студент, однако ж, наконец, Заметил важный недостаток В своем быту. (Пушкин, Череп). Дай Бог, чтоб пребывание твое в селе*** в самом деле приучило тебя к деревенскому быту. (Пушкин, Отр. из романа в письмах). Поверь, и мне мила природа, И быт родного нам народа. (А. К. Толстой, И. С. Аксакову). 2. Бытность. Это на нашем быту случилось» (1891, 1, с. 308). У Н. И. Греча в «Воспоминаниях старика»: «. все отрасли государственного управления и быта получили новую жизнь и силу» (Греч 1930, с. 329).
Слово быт, перенесенное в круг душевной жизни, иногда обозначало также: `душевный строй’, `образ мыслей’, `интеллектуальная жизнь’. Например, у Н. И. Пирогова в «Дневнике старого врача»: «Итак, я, как и другие, не могу, при всем желании, выворотить свой внутренний быт наружу пред собою, сделать это начисто. » (Пирогов Н., 2, с. 5). В 40-50-х годах XIX в. в литературное употребление входит новый глагол, образованный от слова быт — бытовать. Это слово еще не включено в словарь Даля (в 1-е изд.). Оно было указано П. Шейном в его «Дополнениях к словарю Даля»: «Бытовать — находиться, корениться в быту, образе жизни народной». Приводится пример из диссертации А. А. Котляревского «О погребальных обычаях языческих славян» (1868, с. 15): «не удивительно, что в древности и в настоящее время в жизни народа бытовало и бытует много безотчетных и не согласных с его порядками обычаев» 21 . Ср. у И. Н. Каткова в его исследовании «Об элементах и формах славянорусского языка» (1845) об употреблении глагола бытовать применительно к сосуществованию равнозначных грамматических форм: «. обе формы испокон века бытовали в русском [языке] и равно ему принадлежат» (см. с. 112). Приблизительно в ту же эпоху укрепилось в русском литературном языке имя прилагательное — бытовой. Например, в словаре Грота — Шахматова это слово иллюстрируется такими примерами: «Бытовая повесть, бытовая драма, предмет которой заимствован из действительной жизни» (1891, 1, с. 308).
Имя существительное бытовик было произведено гораздо позже. Оно появилось не ранее 80-90-х годов XIX в. Его еще нет в словаре Грота — Шахматова. Им стали обозначаться представители бытового направления в литературе. В советскую эпоху возникло слово бытовизм, употребляемое иногда для обозначения натуралистической манеры изображения быта или излишней обремененности литературного произведения бытовыми подробностями.
Опубликовано в «Бюллетене диалектологического сектора Института русского языка» (1949, вып. 5), под общим названием «Из истории лексических взаимоотношений русских говоров и литературного языка», под цифрой 5 (что обозначает вхождение этой статьи в серию других публикаций, относящихся к обозначенным взаимоотношениям).
В архиве сохранилась авторская рукопись под названием «История слова быт» на одиннадцати пожелтевших листках разного формата (относится предположительно к концу 30-х — началу 40-х годов, последний абзац опубликованного текста в рукописи отсутствует).
Печатается по опубликованному тексту, сверенному с рукописью.
Упоминание о слове быт в одном из его значений см. также в статье бытность в связи со словами быто и бытный — бытной. — В. П.
21 Записки имп. АН. Т. 22, кн. 1. Приложение 6. СПб., 1873. С. 9.
Источник статьи: http://sanstv.ru/dict/%D0%BF%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%BB%D0%B0