Как пишется слово по английскому клоун

Clown — перевод, произношение, транскрипция

существительное

глагол

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Stop clowning around!

Frankie’s a bit of a clown.

Фрэнки любит подурачиться. ☰

The clown amused the children.

Those big shoes make you look like a clown!

Из-за этих огромных ботинок ты стал похож на клоуна! ☰

I can’t understand what she sees in that clown.

Понять не могу, что она находит в этом придурке. ☰

The crowd laughed at the absurdity of the clown’s behavior.

Толпа смеялась над нелепыми выходками клоуна. ☰

He is always the class clown and his teachers say he is incorrigible.

Он постоянно паясничает на уроках, и учителя говорят, что он неисправим. ☰

those clowns at the state capital

эти придурки в столице штата ☰

Who’s the clown standing in the middle of the road?

Что это за придурок стоит посреди дороги? ☰

the wild farcical exuberance of a clown

до нелепости бурное, бьющее через край веселье, присущее клоунам ☰

Rescue me from the gripe of this iron-fisted clown.

Освободи меня из железных лап этого паяца. (В. Скотт, «Пертская красавица») ☰

Some crackpot in a clown suit is out there directing traffic.

Там какой-то псих в костюме клоуна регулирует дорожное движение. ☰

. the clown captivated the toddlers with his balloon tricks.

. клоун поразил малышей трюками с воздушными шарами. ☰

Примеры, ожидающие перевода

The clown had lipsticked circles on his cheeks ☰

. the clown wore a whacking big pair of shoes. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/clown

Как пишется слово по английскому клоун

клоун — См. шут. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. клоун актер, шут; артист, коверный, гаер, буффон, паяц, арлекин, фигляр, балясник, скоморох, эксцентрик, комик, фарсер … Словарь синонимов

Клоун — Клоун. КЛОУН (английское clown, от латинского colonus деревенщина, грубиян), артист цирка, исполняющий юмористические номера, участвующий в сатирических сценках, в которых используются приемы эксцентрики, гротеска, пародии. Как правило, создает… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

КЛОУН — (англ. clown, от лат. colonus деревенский житель, мужик). Шут, паяц. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КЛОУН шут, потешающий зрителей прибаутками и пантомимами. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка

клоун — а, м. Англ. clown. Василий Александрович, клоун из цирка, или клон по бурковски: огоньки пускает и никого не боится, на летучем шаре летал! Ремизов Крестовые сестры 23. Клоунничать. Должно быть, устав клоуничать, Пуришкевич встает и направляется… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

клоун — КЛОУН, буффон, комик, шут, устар. гаер, устар. паяц, устар. фигляр КЛОУНСТВО, шутовство, устар. гаерство разг. КЛОУНСКИЙ, буфонный, шутовской, устар. гаерский, устар. фиглярский … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

КЛОУН — (англ. clown) цирковой артист, комический персонаж, использующий приемы гротеска и буффонады. Существуют клоуны: коверный, комик и др … Большой Энциклопедический словарь

КЛОУН — КЛОУН, клоуна, муж. (англ. clown). Цирковой комик, паяц. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

КЛОУН — КЛОУН, а, муж. Цирковой артист, использующий приёмы гротеска и буффонады. К. ковёрный. К. комик. Строить из себя клоуна (перен.: вести себя шутовски, паясничать; разг. неод.). | жен. клоунесса [нэ ], ы. | прил. клоунский, ая, ое. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова

Клоун — (англ. clown) арлекин английской сцены, родственныйПолишинелю, немецкому Hanswursty и испанскому Грациозо, появляется сначала XVI века; первоначально импровизировал свои роли. К. неотсутствовал и в трагедии; Шекспир нередко вводит его в свои… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Клоун — ■ С детства развинчен … Лексикон прописных истин

Клоун — У этого термина существуют и другие значения, см. Клоун (значения). Клоун … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%83%D0%BD/ru/en/

Как пишется слово по английскому клоун

Клоун и его собачки — Le clown et ses chiens … Википедия

Клоун шейкс (фильм) — Связать? Клоун шейкс Shakes The Clown … Википедия

Клоун шейкс — Shakes The Clown Жанр драма В главных ролях Джули Браун Длительность 87 мин. Страна США Год … Википедия

Клоун (значения) — Клоун: Клоун Фильм Клоуны (фильм) Клоун (фильм, 1980) См. также Клоун Красти Клоун Карандаш Клоун Олег Попов Клоуновые Клоун томатный Клоунада Clown … Википедия

Клоун — (clown) В шекспировскую эпоху этим словом могли обозначать простого (деревенского) парня, не обязательно профессионального клоуна. Современные исследователи различают персонажей комических по своей природе, таких, как Ланс, Основа, Кизил, и… … Шекспировская энциклопедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%83%D0%BD%20clown/ru/en/

Как пишется слово по английскому клоун

Клоун — ■ С детства развинчен … Лексикон прописных истин

Клоун — У этого термина существуют и другие значения, см. Клоун (значения). Клоун … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%83%D0%BD/xx/en/

Как пишется слово по английскому клоун

clown — clown … Dictionnaire des rimes

CLOWN — On se perd en conjectures sur la date et le lieu de naissance du clown , mot anglais qui signifie paysan, rustre, vilain. On lui donne, selon les pays, des ancêtres différents. Et, à défaut d’établir une filiation continue, on n’a que l’embarras… … Encyclopédie Universelle

Clown — Sm Spaßmacher std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. clown. Es liegt ein Wort zugrunde, das Bauer; plumper Bursche bedeutete (l. colōnus Bauer ). Im englischen Schauspiel zunächst der Tölpel, dann Entwicklung zur Bezeichnung von Spaßmachern… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Clown — (kloun), n. [Cf. Icel. klunni a clumsy, boorish fellow, North Fries. kl[ o]nne clown, dial. Sw. klunn log, Dan. klunt log, block, and E. clump, n.] 1. A man of coarse nature and manners; an awkward fellow; an ill bred person; a boor. Sir P.… … The Collaborative International Dictionary of English

clown — clown·age; clown·ery; clown; clown·ish; clown·ish·ness; … English syllables

Clown — Clown, v. i. To act as a clown; with it. [Obs.] [1913 Webster] Beshrew me, he clowns it properly indeed. B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

clown — [n1] joking person antic, buffoon, comedian, comic, cut up*, dolt, droll, farceur, fool, funnyperson, funster, gagman*, gagster*, harlequin, humorist, jester, joker, jokesmith, jokester, life of the party*, madcap, merryandrew, merrymaker, mime,… … New thesaurus

Clown & Co — Clown Co. war eine Kindersendung in den 1970er Jahren, die im Dritten Programm ( Südwest 3) lief. Die erste Sendung wurde 1977 ausgestrahlt. Drei weiß geschminkte Clowns (Erich Schleyer, Franz Hanfstingl und die Niederländerin Cora De Nes), die… … Deutsch Wikipedia

Clown & Co. — Clown Co. war eine Kindersendung in den 1970er Jahren, die im Dritten Programm ( Südwest 3) lief. Die erste Sendung wurde 1977 ausgestrahlt. Drei weiß geschminkte Clowns (Erich Schleyer, Franz Hanfstingl und die Niederländerin Cora De Nes), die… … Deutsch Wikipedia

Clown & Co. — Clown Co. war eine Kindersendung in den 1970er Jahren, die im Dritten Programm (zunächst auf Südwest 3) lief. Die erste Sendung wurde 1977 ausgestrahlt. Drei weiß geschminkte Clowns (Erich Schleyer, Franz Hanfstingl und die Niederländerin Kora De … Deutsch Wikipedia

Источник статьи: http://translate.academic.ru/clown/en/ru/

Как пишется слово по английскому клоун

КЛОУНЫ — «КЛОУНЫ» (I clowns) Италия Франция ФРГ. 1970, 90 мин. Трагикомедия. Мотив «фильма в фильме» впервые появился у Федерико Феллини в знаменитой картине «Восемь с половиной». В 1968 году он снял для английского телевидения ленту «Блокнот режиссера»,… … Энциклопедия кино

Клоуны (фильм) — Клоуны I clowns Жанр … Википедия

Клоуны-убийцы из космоса — Killer Klowns From Outer Space Жан … Википедия

Клоуны-убийцы из космоса (фильм) — Клоуны убийцы из космоса Killer Klowns From Outer Space Жанр фантастика фильм ужасов комедия Режиссёр Стивен Чиодо … Википедия

КЛОУНЫ И ДЕТИ — «КЛОУНЫ И ДЕТИ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1976, цв., 31 мин. Детский фильм, мелодрама, фильм концерт. В гости к заболевшему ребенку приходит клоун (Юрий Никулин). Перед малышом разворачивается яркое представление, которое помогает ему обрести бодрость… … Энциклопедия кино

Цирк сгорел, и клоуны разбежались — Жанр драма Режиссёр Владимир Бортко В главных ролях Николай Караченцов Таня Ю Киноко … Википедия

Рыбы-клоуны — ? Рыбы клоуны Анемоновая рыба (Amphiprion ocellaris) … Википедия

Цирк сгорел, и клоуны разбежались (фильм) — Цирк сгорел, и клоуны разбежались Жанр драма Режиссёр Владимир Бортко В главных ролях Николай Караченцов Таня Ю … Википедия

Цирк сгорел и клоуны разбежались… — Цирк сгорел, и клоуны разбежались Жанр драма Режиссёр Владимир Бортко В главных ролях Николай Караченцов Таня Ю … Википедия

Цирк сгорел и клоуны разбежались — Цирк сгорел, и клоуны разбежались Жанр драма Режиссёр Владимир Бортко В главных ролях Николай Караченцов Таня Ю … Википедия

ЦИРК СГОРЕЛ, И КЛОУНЫ РАЗБЕЖАЛИСЬ — «ЦИРК СГОРЕЛ, И КЛОУНЫ РАЗБЕЖАЛИСЬ», Россия, ГОСКИНО/2 Б 2/НТВ ПРОФИТ/ЛЕНФИЛЬМ, 1998, цв., 106 мин. Драма. Знаменитый в прошлом кинорежиссер Худокормов, приспосабливаясь к современной жизни, упорно ищет деньги на последнюю постановку, чтобы… … Энциклопедия кино

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%83%D0%BD%D1%8B/ru/en/