Цвета по-английски с переводом на русский
Изучение цветов в английском языке обычно не представляет особых трудностей благодаря наглядности изучаемого материала. В этой статье мы познакомим вас тем, как называются основные цвета по-английски с переводом на русский язык. Не все изучающие английский язык знакомы с английской транскрипцией, так что мы научим вас называть цвета по-английски с произношением по-русски.
Итак, в мире существует огромное количество цветов и оттенков. И далеко не каждый из них мы можем назвать одним словом даже в родном языке, не говоря уже об иностранном. Да и для того, чтобы не иметь недостатка в словах, обозначающих цвета на английском языке, не обязательно изучать все возможные варианты цветов. Достаточно будет знать пару десятков основных названий, наиболее часто использующихся в речи.
Названия цветов на английском языке
Вот десять основных цветов, с которыми в первую очередь начинают знакомить детей при изучении английского языка.
Orange — оранжевый (Орэндж) [ ˈɒrɪndʒ ]
Произношение цветов по-английски для детей обычно не представляет большой трудности, большинство цветов обозначаются односложными словами и легко запоминаются.
После того, как вы справитесь с первым десятком цветов на английском языке, можно добавить в свой словарь еще десять цветов, которые вы можете достаточно часто встретить в разных ситуациях.
Golden — золотой, золотистый (гОулден) [ ˈɡəʊldən ]
Emerald — изумрудный (Эмералд) [ ˈemərəld ]
Purple — фиолетовый, пурпупный (пёпл) [ ˈpɜːpəl ]
Silver — серебряный, серебристый (сИлва) [ ˈsɪlvə ]
Lilac — сиреневый (лАйлак) [ ˈlaɪlək ]
Таким образом, теперь вы знаете основные цвета на английском языке с транскрипцией на русском. Всего получилось двадцать слов, при помощи которых вы легко сможете назвать цвет любого предмета, который вам понадобится.
Кроме названия цвета, иногда нужно назвать оттенок. Названия оттенков можно обозначить, добавив к основному цвету определенные прилагательные. Например: яркий, темный, светлый и др. Они позволят передать насыщенность цвета описываемого явления или предмета. Вот слова, которые помогут вам более точно обозначить нужный цвет.
Light — светлый (лайт) [ laɪt ]
Bright — яркий (брайт) [ braɪt ]
После того, как вы выучили названия всех цветов по-английски, для лучшего запоминания и дальнейшей тренировки можно попробовать назвать знакомые вам предметы по-английски, добавив к ним название цвета. Например, a red sofa (красный диван), a white fridge (белый холодильник), light green walls (светло-зеленые стены), dark blue socks (темно-синие носки).
Так же нужно знать, как правильно спросить по-английски, какого цвета тот или иной предмет. Для этого используется конструкция What color? (какого цвета). Например:
What is this? — Что это? (уот из зис?) [ ‘wɒt ɪz ðɪs ]
This is a flower. — Это цветок. (зис из э флАуа) [ ‘ðɪs ɪz ə ˈflaʊə ]
What color is it? — Какого он цвета? (уот кАла из ит) [ wɒt ‘kʌlʌ ɪz ɪt ]
It is yellow. — Он желтый. (ит из елоу) [ ɪt ɪz ˈjeləʊ ]
Учим цвета на английском в игровой форме
Если вы учите названия цветов по-английски с детьми, то можно придумать множество веселых игровых упражнений. Начиная от игры с карандашами – спрашивать, какого цвета карандаш, который вы держите, и наоборот, чтобы вопрос задавал ребенок.
Один из вариантов такой игры – «Угадай». Один участник прячет карандаш за спину, а второй пытается угадать, какого этот карандаш цвета. В данной игре используются структуры:
— Is it … (название цвета)? — Он…(название цвета)?
— Yes, it is. (No, it isn’t) – Да. (Нет)
За спиной участник держит 
(a blue pencil)
Затем задает вопрос второму игроку:
What color is the pencil? – Какого цвета карандаш? (уот кАла из зе пенсил) [ wɒt ‘kʌlʌ ɪz ðə ˈpensl ]
Второй игрок начинает угадывать:
Is it red? — Он красный? (из ит ред) [ ɪz ɪt red ]
No, it isn’t.— Нет. (ноу, ит изнт) [ ‘nəʊ ɪt ‘ɪznt ]
Is it yellow? — Он желтый? (из ит Елоу) [ ɪz ɪt ˈjeləʊ ]
No, it isn’t.— Нет. (ноу, ит изнт) [ ‘nəʊ ɪt ‘ɪznt ]
Is it blue?— Он синий? (из ит блю) [ ɪz ɪt bluː]
Yes, it is.— Да. (ес ит из) [ ˈjes it ‘iz ]
Так же хорошо запомнить цвета по-английски детям помогут ваши вопросы на прогулке, при уборке игрушек – «Какого это цвета?». Чем больше упражнений на запоминание вы сделаете, тем быстрее и более долговременным будет эффект.
Итак, как вы видите, запомнить названия цветов по-английски не представит особого труда ни для взрослых, ни для детей. Теперь вы можете идти дальше в изучении английского языка. А главное – не забывайте время от времени возвращаться к пройденным словам и употреблять их в сочетании с вновь выученными.
Упражнение на запоминание цветов
Для закрепления результата, прямо сейчас, Вы можете пройти онлайн упражнение. Желаем Вам успехов!
Дополните предложение недостающим словом (названием цвета)
Дополните предложения правильными сочетаниями слов
Источник статьи: http://lim-english.com/posts/cveta-po-angliiski-s-perevodom-na-rysskii/
Как пишется слово по английски синий
синий — как синь порох в глазу, ни синя пороха нет. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. синий кубовый, васильковый, индиговый, ультрамариновый, сапфировый, сапфирный; алкоголик,… … Словарь синонимов
СИНИЙ — СИНИЙ, лазоревый, темноголубой, цветом гуще, темнее голубого. На юге, в ясную, звездистую ночь, небо кажет не голубым, а синим, как иногда и у нас зимою, сравнительно со снегом. Синий голубой, в народ, говорят иногда вместо серопепельный. Синий… … Толковый словарь Даля
СИНИЙ — СИНИЙ, синяя, синее; синь (редк.), синя (редк.), сине. Имеющий окраску одного из основных цветов спектра среднего между фиолетовым и зеленым; темноголубой. Синий цвет. Синяя краска. Синие очки (с синими стеклами). «В синем небе звезды блещут, в… … Толковый словарь Ушакова
Синий лёд — Blue Ice Жанр боевик триллер Режиссёр Рассел Малкэхи Продюсер Мартин Бр … Википедия
СИНИЙ — СИНИЙ, яя, ее; синь, синя, сине. 1. Имеющий окраску одного из основных цветов спектра среднего между фиолетовым и зелёным. Синее небо. Синие васильки. 2. О коже: сильно побледневший, приобретший оттенок этого цвета. Синие от холода руки. Синее… … Толковый словарь Ожегова
синий — СИНИЙ, аквамариновый, васильковый, индиго, индиговый, кубовый, сапфировый, сапфирный, ультрамариновый, яхонтовый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
синий — Синий мундир (разг. истор.) перен. жандарм (по цвету мундира). й вы, синие мундиры, обыщите все квартиры. ореволюц. песня. Синий чулок [перевод англ, blue stocking] (презрит, устар.) лишенная женственности сухая педантка, всецело… … Фразеологический словарь русского языка
Синий — см. Цинхай Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
синий — СИНИЙ, яя, ее. 1. Пьяный. 2. в зн. сущ., его, м. Пьяница, алкоголик. 3. в зн. сущ., ей, ж. Сосиска. 4. в зн. сущ., ей, ж. Купюра достоинством в двадцать пять рублей (советских) … Словарь русского арго
синий — синий, кратк. ф. синь (употр. редко), синя, сине (неправильно синё), сини; сравн. ст. синее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
синий — голубой — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство Синонимы голубой EN blue … Справочник технического переводчика
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B9/ru/en/
Цвета в английском языке
В этой статье мы собрали все цвета по-английски: наименование, транскрипция и произношение. Вы узнаете, как называются редкие, не базовые оттенки. Любому ребенку уже в 4 года известна палитра основных цветов, но даже не все взрослые могут точно сказать, что значит purple — с этими трудностями мы тоже разберемся в теме.
Цвета радуги: таблица с переводом
Как пишется слово «цвет» по-английски? Есть два способа: Colour и Color. Оба правильные, читаются одинаково и активно используются в речи. Разве что в Англии чаще пишут colour, а в США — color.
Кроме colour/color в английском для описания цвета используются и другие термины: tint (отлив), hue — тон и shade — оттенок.
Как и в русской радуге, в английской 7 цветов:
Русскоговорящие дети запоминают последовательность цветов в радуге при помощи мнемонической уловки — фразы «Каждый охотник желает знать, где сидит фазан». А юные англичане для тех же целей заучивают фразу Richard Of York Gave Battle In Vain («Ричард Йоркский дал сражение напрасно»).
Кроме цветов радуги, в список основных оттенков входят:
- Brown — коричневый (браун) [ braun ]
- White — белый (уайт) [ waɪt ]
- Black — черный (блэк) [ blæk ]
- Pink — розовый (пинк) [ pɪŋk ]
- Gray/grey — серый (грей) [ ɡreɪ ]
Перевод цветов с английского на русский может быть иносказательным. Ведь за разными цветами в культуре народов с незапамятных времен закрепились и переносные значение.
Например, в русском «красный» часто значит «красивый», а «черный» — «мрачный, трагический, плохой». В английском тоже есть цветовые ассоциации: словом green (зеленый) часто обозначают кого-то неопытного и молодого (green workman — неопытный рабочий).
Blue (синий) иногда переводится как «печальный, тоскливый» — отсюда и пошло название музыки blues. Grey (серый) тоже можно перевести как «мрачный» или «безрадостный» (grey thoughts — мрачные мысли). White (белый) часто переводят как «невинный, безвредный» (white lies — невинная ложь, ложь во спасение).
Словарь оттенков: shades in English
Теперь вы знаете главные цвета по-английски. Но этого мало, чтобы сделать вашу речь точной и образной. Хорошо бы еще и запомнить названия оттенков, которые очень часто используются в английской речи. Чтобы вам было проще, мы разбили эти оттенки по основным цветам.
Источник статьи: http://skysmart.ru/articles/english/cveta-na-anglijskom-yazyke-s-perevodom
Как будут цвета по-английски?
«Цвета» на английском colors. Перевод основных цветов на английский:
Какие обозначения цветов используются в китайском?
Написание основных цветов в китайском языке с транскрипцией
Так же помочь в запомнинании и понимании образований названий цветов может эта небольшая шпаргалка
Почему глаза меняют цвет?
Самая распространенная причина — изменение освещения. Поразительно, как глаза могут менять цвет в зависимости от погоды! У моего сына глаза серо-голубые, а в солнечную погоду на улице очень красивые ярко-голубые. У меня тоже иногда серые, иногда зеленоватые, иногда голубоватые.
Пурпурный цвет — это какой? Приведите примеры.
Пурпурный — оттенок фиолетового с примесью красного.
Краситель этого цвета раньше добывали из молюсков.
В природе встречается нечасто. Например, в цветах «анютины глазки». Также есть пурпурные орхидеи.
Navy: что за цвет?
Недавно покупала джинсы в Глория Джинс, там были джинсы такого цвета. Тоже заинтересовал вопрос.
Если брать HEX цвета это будет #000080. Если попробовать описать словами — это будет темно-темно-синий цвет. Но у цвета есть много модификаций — можете глянуть в Википедии https://en.wikipedia.org/wiki/Navy_blue
Что означают буквы и цифры в коде цвета?
Самый краткий ответ — в данном примере буквы и цифры означают определенный способ смешения цветов — RGB (Red — красный, Green — зеленый, Blue — синий) — определенный стандарт принятый во всём мире.
RGB в свою очередь в вебе переведён ещё в один стандарт — HEX.
HEX использует шестнадцатеричное представление цифр. Обычно мы живем с вами в десятеричном мире, и все у нас измеряется от 0 до 9. Однако в компьютерах зачастую такая система оказывает довольно громоздкой, вот почему программисты довольно часто используют и более высокие системы — например, шестнадцатеричное кодирование. В нем начинают участвовать буквы, поэтому после 9 идет не 10, а буква А. В нашем случае: FFFFFF в конкретном случае означает 255255255, которое в свою очередь в RGB означает белый цвет.
Здесь есть довольно интересный пласт вопроса, связанный с тем, что такое система смешения цветов. Это довольно любопытная история: она связана напрямую с нашей физиологией, анатомией и строением нашего глаза. Мы воспринимаем цвета тремя видами колбочек, которые по своему цветовосприятию близки к модели RGB. У этой группы моделей, которые используются всеми экранами, есть конкретное название — это аддитивное смешение цветов. В этих моделях есть много разных стандартов, но их объединяет «излучение» — экраны на нас излучают свет с разной длиной волны, то есть экраны сами являются источниками цвета, а смешение этих волн дает разные цветовые оттенки.
Другая парадигма, тоже распространенная и активно нас окружающая, — это субтрактивное смешение цветов. Грубо говоря, это отражение: всё вокруг нас, например, полиграфия, напечатанные фотографии. Все, где мы воспринимаем цвет за счёт отражения солнечного света от поверхности. Типичным представителем этого способа смешения цветов является цветовая модель CMYK — Cyan, Magenta, Yellow, Key. Это та система смешения цветов, в которой работает полиграфия.
Почему эти две категории систем смешения цвета такие важные?
Хорошей иллюстрацией будет понимание, что такое белое и черное. В системе экрана (аддитивной) белое для нас — это когда на нас светятся все краски, все потоки, каналы, волны максимально ярки. Это, грубо говоря, много света. Тогда он становится белым. И наоборот, погасший экран, отсутствие света, становится для нас чёрным. И нули в этих системах смешения цветов будут означать черное.
В отраженных системах смешения цветов (субтрактивных) всё наоборот: нули будут означать белое. В полиграфии, как правило, это цвет бумаги, отсутствие краски. Если все «по нулям» в системе CMYK, мы увидим нетронутую бумагу. А если используются все краски, то получится чёрный.
С белым и черным разобрались.
Вернёмся теперь к изначальному вопросу. Цвет в компьютере кодируется согласно нужной цветовой модели. Код — можно передавать буквами, а можно — цифрами. И цифрами и буквами удобнее. Цветовая модель HEX, о которой идёт речь в данном вопросе, где белый цвет обозначается как FFFFFF — удобнее тем, что позволяет цвет описать 6 символами, в то время как для описания цвета в RGB потребовалось 9. Для интернета, где каждый символ в коде страницы — это байт, такая экономия по-прежнему важна. Вот почему цвета содержат и буквы, и цифры
Источник статьи: http://yandex.ru/q/question/languages/kak_budut_tsveta_po_angliiski_64b8e771/