Hockey — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
We played hockey all afternoon. 
Мы играли в хоккей весь день. ☰
He’s a newcomer to ice hockey.
Ice hockey is a contact sport.
Хоккей — контактный вид спорта. ☰
Hockey is a religion in Canada.
В Канаде хоккей — это святое. ☰
He jabbed at the other player with his hockey stick.
Он ткнул в другого игрока своей хоккейной клюшкой. ☰
I had crocked my knee at hockey.
Я повредил колено, играя в хоккей. ☰
I wasn’t picked for the hockey team.
Меня не выбрали в хоккейную команду. ☰
A fight broke out at the hockey game.
На хоккейном матче произошла драка. ☰
Two referees officiated the hockey game.
Хоккейный матч обслуживали два (главных) арбитра. ☰
The hockey team is practicing at the rink.
Хоккейная команда тренируется на катке. ☰
He had 3 goals and 2 assists in the hockey game.
Он забил три гола и отдал две голевые передачи в этом хоккейном матче. ☰
The hockey team received a gold medallion at the Olympics.
Эта хоккейная команда завоевала золотую медаль на Олимпиаде. ☰
The goalie blanked the Falcons for two periods in the hockey game.
В течение двух периодов этого хоккейного матча вратарь не давал команде «Фэлконз» забить. ☰
The University of Maine has the number one hockey team in the country.
Университет штата Мэн располагает лучшей хоккейной командой страны. ☰
At hockey he’s still a fledgling and needs to work on his basic skating skills.
В хоккее он ещё совсем новичок, и ему нужно поработать над базовыми навыками катания. ☰
bellicose hockey players who always seem to spend more time fighting than playing
агрессивные хоккеисты, которые постоянно больше дерутся, чем играют в хоккей ☰
Примеры, ожидающие перевода
a hockey player with a blistering slap shot ☰
The hockey player was penalized for holding. ☰
The hockey player was given a penalty for holding. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/hockey
Как пишется слово по английски хоккей
Hockey — is any of a family of sports in which two teams compete by trying to maneuver a ball, or a hard, round, rubber or heavy plastic disc called a puck, into the opponent s net or goal, using a hockey stick.Field hockey Field hockey is played on… … Wikipedia
hockey — [ ɔkɛ ] n. m. • 1876; mot angl., de l a. fr. hoquet « crochet, bâton crochu », frq. °hôk ♦ Sport d équipe, dont les règles rappellent celles du football, et qui consiste à faire passer une balle de cuir entre deux poteaux (buts), au moyen d une… … Encyclopédie Universelle
Hockey WA — is the organization responsible for the sport of Field Hockey in the state of Western Australia, Australia. Hockey WA is represented in the Australian Hockey League competition by the SmokeFree WA Thundersticks and the SmokeFree WA Diamonds.… … Wikipedia
Hockey — (altfranzös. hoquet, „Schäferstock“) ist ein mit Hockeyschlägern auszuführendes Torspiel. Ausgehend vom traditionellen Hockey haben sich weitere Sportarten gebildet, von denen Feldhockey und Eishockey die bekanntesten und eigenständigsten sind.… … Deutsch Wikipedia
hockey — Hockey is a common sport for men and women in English speaking countries, usually played on a grass field by two teams of eleven over two thirty five minute periods. The name was only arrived at in the eighteenth or nineteenth centuries,… … Encyclopedia of contemporary British culture
hockey — (del inglés; pronunciamos joquei ) sustantivo masculino 1. (no contable) Deporte entre dos equipos de un número variable de jugadores que consiste en introducir, con un palo curvado, una bola o disco metálicos en la portería contraria: jugar al… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
*hockey — ● hockey nom masculin (anglais hockey, crosse) Sport d équipe, pratiqué avec une crosse, et dont il existe deux variantes : le hockey sur gazon et le hockey sur glace. ● hockey (homonymes) nom masculin (anglais hockey, crosse) … Encyclopédie Universelle
Hockey — Sn (ein Feldspiel) erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. hockey, dessen weitere Herkunft nicht sicher geklärt ist. Ebenso nndl. hockey, nfrz. hockey, nschw. hockey, nisl. hokkí. ✎ Rey Debove/Gagnon (1988), 391. englisch e … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
hockey — [häk′ē] n. [Early ModE, prob. < OFr hoquet, bent stick, crook, dim. of hoc, hook < MDu hoec, HOOK ] ☆ 1. a team game played on ice, in which the players, using a curved stick with a flat blade (hockey stick) and wearing skates, try to drive … English World dictionary
hockey — after an isolated reference from Ireland dated 1527 ( The horlinge of the litill balle with hockie stickes or staves . ), the word is next recorded 1838 from W. Sussex; of unknown origin, perhaps related to M.Fr. hoquet shepherd s staff, crook … Etymology dictionary
Hockey — Hockey: Der Name des Spiels wurde im 20. Jh. aus engl. hockey entlehnt, dessen weitere Herkunft unsicher ist. – Zus.: Eishockey … Das Herkunftswörterbuch
Источник статьи: http://translate.academic.ru/hockey/en/ru/
Топик по английскому «Хоккей на льду» (Ice Hockey)
Ice hockey is one of the most action-paced of sports, demanding skillful skating, expert stick-handling, and masterly puck control.
The game developed in the frozen expanses of North America, and a hundred years ago became the national winter sport of Canada. It also became very popular in the northern states of the United States, and later spread to Europe, Japan, and even to Australia.
The game probably arose from boys playing on the ice. The kids probably fashioned pucks from frozen «horse apples» and adapted tree branches as hockey sticks, and played on cleared stretches of frozen lakes and rivers, and backyard rinks. Soon it was inevitable that teams began to play against each other and leagues were formed. The earliest mention of the team ice hockey game is a newspaper description of the game played at the Victoria Skating Rink in Montreal in 1875.
Originally the leagues and national competitions in Canada were amateur. In 1917 the first professional league was formed, the National Hockey League (or NHL), with four clubs — Montreal Canadians, Montreal Wanderers, Ottawa Senators, and Toronto Arenas. Later clubs were formed in American cities, and the NHL spread to the United States. In 1972 a rival professional organization was formed, the World Hockey Association (or WHA).
In 1893 Lord Stanley, the Governor-General of Canada, presented a silver trophy, the Stanley Cup to the winners and play-offs for the Stanley Cup began, which then became the symbol of professional hockey supremacy.
Canadian-style ice hockey spread rapidly in Europe between the two World Wars. In the northern countries it had to compete against bandy.
Hockey is a team game played on an ice surface, known as a rink. Six players — a goalkeeper, two defense-men, and three forwards — constitute a side.
The game is divided into three periods, each lasting twenty minutes of actual playing time with -10-minute intervals. There are five face-off spots whereby the puck is dropped by the referee between the sticks of two players. After a goal is scored, the puck is brought back to center ice for another face-off.
The playing area (rink) is 188 to 200 feet long, and about 85 feet wide. The playing area is subdivided into three zones — defensive, neutral and attacking — by two blue lines (called off-side lines) teams defensive zone is that zone where the goal cage, which it is defending, is located. The zone at- the opposite end of the rink is known as the teams attacking zone.
The area between is known as the neutral zone and is divided at the center by a red line. This line plays an important role in the game’s body checking regulations. Players are subject to a variety of penalties leading to their dismissal from the ice for two minutes or more, thus giving the other team a one-man advantage for the duration of the penalty or until a goal is scored.
Хоккей на льду
Хоккей на льду — один из наиболее популярных видов спорта, который требует умелого катания на коньках, опытной игры с клюшкой и искусного управления шайбой.
Игра развивалась на замерзших пространствах Северной Америки, и спустя столетие стала национальным зимним спортом Канады. Она также стала очень популярной и в северных штатах Америки, а позже распространилась в Европе, Японии и даже Австралии.
Игра берет свое начало от обычных игр мальчиков на льду. Дети, вероятно, лепили шайбы из замерзших «конских яблок» и приспособили ветви дерева как хоккейные клюшки. Они играли на очищенных поверхностях замерзших озер и рек и на катках, которые есть в каждом дворе. Скоро в игру начали играть командами, одна против другой, и были сформированы лиги. Одно из самых первых упоминаний о хоккее на льду — описание в газете игры, сыгранной на катке Виктория в Монреале в 1875 году.
Сначала лиги и национальные соревнования в Канаде были любительскими. В 1917 году была сформирована первая профессиональная лига — Национальная Хоккейная Лига (или НХЛ) с четырьмя клубами — Монреаль Канадианс, Путешественники Вандерерс, Оттава Сенаторе и Торонто Аренас. Позднее клубы были сформированы и в американских городах, и НХЛ распространялась на Соединенные Штаты. В 1972 году была сформирована конкурирующая профессиональная организация — Мировая Хоккейная Ассоциация (или МХА).
В 1893 году Лорд Стэнли, Генерал-губернатор Канады, учредил серебряный трофей, Кубок Стэнли, для победителей в решающих играх, который и стал теперь символом профессиональной хоккейной лиги.
В период между двумя Мировыми войнами хоккей на льду канадского стиля быстро распространился в Европе. В северных странах ему пришлось конкурировать против хоккея с мячом.
Хоккей — командная игра, в которую играют на катке. Шесть игроков — вратарь, два защитника и три форварда — составляют команду.
Игра делится на три периода, каждый длится двадцать минут фактического игрового времени с 10-минутными интервалами. Есть пять зон, где шайба вбрасывается рефери между клюшками двух игроков. После того, как гол забит, шайбу возвращают в центр поля, чтобы разыграть ее снова.
Область игры (каток) составляет от 188 до 200 футов длиной и около 85 футов в ширину. Область игры разделена двумя голубыми линиями на три зоны — защитную, нейтральную и переднюю — так называемую линию вне игры, которые простираются до другой стороны катка. Зона обороны команды — это зона, где находятся ворота, которые она защищает. Зона на противоположной стороне катка называется зоной нападения команды.
Область между ними — нейтральная зона, и она разделена в центре красной линией. Эта линия играет важную роль в игре. Игроки наказываются удалением с поля на время от двух минут и более, предоставляя таким образом другой команде преимущество на одного человека, пока не закончится время наказания или пока не забьют гол.
Английский язык с репетиторами онлайн
Теперь Вы можете обучаться английскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:
- Индивидуальные занятия
- Доступные цены
- Удобные способы оплаты
- Бесплатный вводный урок
- Гарантированный возврат денег
Источник статьи: http://reallanguage.club/topik-po-anglijskomu-xokkej-na-ldu-ice-hockey/
Как правильно писать: хоккей или хокей?
Как правильно писать слово хоккей, узнаем, обратившись к самому спортивному языку в мире — английскому. Именно английский язык подарил всему миру множество спортивных терминов:
Посмотрим, как пишется слово «хоккей» в языке-источнике:
Слово «хоккей» правильно пишется с буквой «о» в первом безударном слоге и двумя буквами «к» в точности с тем, как оно пишется в английском языке.
В русском языке это словарное слово.
О его написании в случае затруднения справляемся в словаре.
Хоккей — любимый вид спорта многих мужчин.
Хоккей — это олимпийская игра.
Существительное «хоккей» относится к разряду словарных — это слова, правописание которых не подчиняется каким-либо правилам. Их следует заучить наизусть и помнить. Правильное написание слова «хоККей», заимствованного из иностранного языка, — с двумя «к».
Название этой спортивной игры или популярного вида спорта в русский язык пришло из его английского собрата. Собственно говоря, это заимствованное английское слово hockey, написанное русскими буквами.
В английском варианте слова мы видим две согласные буквы рядом c и k ( -ck- ). По правилам чтения английского языка две эти согласные вместе дают один звук, соответствующий русскому к.
В русском языке слово хок*ей относится к категории словарных слов, орфографию которых никак нельзя. Следует просто запоминать, как они правильно пишутся. Правописание словарных слов можно уточнять в орфографических словарях русского языка.
Правильно нужно писать с удвоенной согласной к ( -кк_ ): хоККей.
Правильное правописание слова » хоккей » нужно запомнить и выучить, что данное слово правильно пишется с буквой О и двумя буквами КК.
Чтобы легче было запомнить правильное написание буквы О в данном слове, просто помните, что хОккей — это спОрт. То есть в обоих этих словах пишется буква О.
Запомнить написание двух букв КК в этом слове так же легко, если вы будете помнить выражение — В хоККей играй аККуратно. Эти два слова » хоккей » и аккуратно » оба пишутся с двойной К.
Хоккей — это хорошо известная командная игра на ледовом поле. Слово «хоккей» является заимствованным, а появилось оно в 16 веке в Ирландии. Но истоки слова следует искать в старофранцузском языке, где имеется слово ‘hoquet’. Оно означает посох пастуха с крюком.
А вот в Англии слово связывают с праздником сбора урожая, вернее с играми, проводимыми прямо на полях, а назывались игры «хоками».
Написание слова «хоккей» придется запоминать, поскольку проверить это заимствованное слово не получится. Оно входит в группу словарных слов, а если понадобится его всегда можно обнаружить в орфографическом словаре.
Нам нужно в этом вопросе определить сколько букв «к» писать в слове «хоккей», а может быть — «хокей». Да, это слово английское и заимствовано нами. Но, допустим, мы не знаем написания этого слова по — английски. Для того, чтобы проверить непонятные для написания буквы в интересующем нас слове, нам нужно подобрать однокоренное проверочное слово, в котором эта буква будет отчетливо проговариваться. Так вот, к слову «хоккей» или «хокей» при подборе проверочных слов также слышится одна буква «к». А значит приходим к выводу — данное слово является словарным и его написание просто нужно запомнить.
Правильный ответ: слово «хоккей» пишется с двумя согласными буквами «к».
Слово «хоккей» относится к словарным словам, проверить его нельзя, просто нужно запомнить, как оно пишется.
Также слово заимствованное с другого языка, а правильно будет писать «хоккей», с двумя буквами «к». Просто запоминаем написание слова, если возникнут трудности с написанием, то проверяем при помощи орфографического словаря.
Дети весело играли в хоккей.
Вася попросил маму записать его на хоккей.
Папа по телевизору смотрел хоккей.
Хоккей — это командная игра.
Наши ребята очень любят играть в хоккей.
«Трус не играет в хоккей» — это слова одной известной песни.
Источник статьи: http://otvet.ws/questions/952738-kak-pravilno-pisat-hokkej-ili-hokej.html