Pizza — перевод, произношение, транскрипция
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He likes pizza with thin crust. 
Он любит пиццу с тонкой корочкой. ☰
I ordered pizza for supper.
I can’t eat any more pizza.
Я не могу больше съесть ни куска пиццы. ☰
This pizza needs more sauce.
В эту пиццу нужно добавить больше соуса. ☰
We ordered a pizza for supper.
Мы заказали на ужин пиццу. ☰
He ate cold pizza for breakfast.
Он позавтракал холодной пиццей. ☰
Could you cut the pizza up, please?
Не мог бы ты разрезать пиццу, пожалуйста? ☰
Pizza is a sure crowd pleaser.
Пицца — это блюдо, которое наверняка понравится всем. ☰
The teenager wolfed down the pizza
Подросток с жадностью уплетал пиццу ☰
Pizza dough should be rolled thinly.
Тесто для пиццы нужно раскатывать тонко. ☰
What toppings do you want on the pizza?
Пиццу с какой начинкой ты хочешь? ☰
I’m afraid I’ve burnt the pizza.
Where can we get some good pizza?
Где бы нам достать хорошую пиццу? ☰
Please take the pizza out of the oven.
Вытащи, пожалуйста, пиццу из духовки. ☰
Pop the pizza into the microwave oven.
Засуньте пиццу в микроволновую печь. ☰
$15 should buy us a pizza and a drink.
Нам должно хватить пятнадцати долларов на пиццу и напиток /выпивку/. ☰
She was partial to pizza and chocolate.
Она сходила с ума по пицце и шоколаду. ☰
I have dibs on that last slice of pizza
У меня есть деньжата на тот последний кусок пиццы. ☰
Pizza parlors proliferate in this area.
Количество пиццерий в этом районе быстро увеличивается. ☰
Does anyone want the rest of this pizza?
Кто-нибудь хочет остаток пиццы? ☰
Frozen pizza is a popular convenience food.
Замороженная пицца — популярная еда быстрого приготовления. ☰
Oh, go and pick up pizza, for heaven’s sake!
Ради бога, пойди купи, наконец, пиццу. ☰
Brush a little oil over the top of the pizza.
Верх пиццы смажьте небольшим количеством масла. ☰
We’ll take out pizza, since I am too tired to cook
Мы закажем с собой пиццу, так как я слишком устала, чтобы готовить. ☰
a heated discussion about who should pay for the pizza
жаркий спор по поводу того, кто же должен платить за пиццу ☰
I despise anchovies on pizza, and I refuse to eat them!
Я терпеть не могу анчоусы в пицце, и отказываюсь есть их! ☰
I despise anchovies on pizza, and I refuse to eat them!
Я терпеть не могу анчоусы в пицце, и отказываюсь есть их! ☰
One of their favorite after-school haunts is Joe’s Pizza.
Одним из тех мест, куда они особенно любят приходить после школы, является пиццерия «У Джо». ☰
He bit into a hot slice of pizza and burned the roof of his mouth.
Он откусил горячий кусок пиццы и обжёг нёбо. ☰
We have to decide what to do about dinner. I vote that we get a pizza.
Мы должны решить, что делать с ужином. Я голосую за то, чтобы заказать пиццу. ☰
Примеры, ожидающие перевода
classless foods like pizza and ice cream ☰
Dribble a few drops of olive oil over the pizza. ☰
Did you see the way the kids attacked that pizza? ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/pizza
Как пишется слово пицца по английски
Пицца — (итал. pizza) итальянское национальное блюдо в виде круглой открытой лепешки, пок … Википедия
Пицца — … Энциклопедия кулинарных рецептов
пицца — (ит. pizza). Вид итальянского быстровыпекаемого открытого пирога. Для пиццы характерно повышенное содержание дрожжей (60 г на 1 кг муки, в то время как обычное содержание от 35 до 50 г на 1 кг). Состав теста. 250 г муки, 15 г дрожжей,… … Кулинарный словарь
ПИЦЦА — [ит. pizza] итальянское (неаполитанское) блюдо в виде ватрушки с запеченными кусочками мяса, колбасы, сыра, грибов, томатов и др. овощей (подается в горячем виде). См. ПИЦЦЕРИЯ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. пицца (ит. pizza)… … Словарь иностранных слов русского языка
пицца — лепешка Словарь русских синонимов. пицца сущ., кол во синонимов: 4 • кушанье (183) • лепешка … Словарь синонимов
ПИЦЦА — ПИЦЦА, ы, жен. Кушанье тонкая лепёшка из теста с запечёнными на ней под соусом кусочками мяса, сыра, овощей, грибов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПИЦЦА — пирог с сыром, овощами и др. у итальянцев … Этнографический словарь
пицца — пицца, пирог с сыром, овощами и др. у итальянцев … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Пицца — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 17 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Пицца-2 — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Пицца): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
ПИЦЦА — (ит. pizza). Вид итальянского быстровыпекаемого открытого пирога. Для пиццы характерно повышенное содержание дрожжей (60 г на 1 кг муки, в то время как обычное содержание от 35 до 50 г на 1 кг). Состав теста. 250 г муки, 15 г… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Источник статьи: http://translate.academic.ru/(%D0%BF%D0%B8%D1%86%D1%86%D0%B0)/ru/en/
Как пишется слово пицца по английски
Пицца — (итал. pizza) итальянское национальное блюдо в виде круглой открытой лепешки, пок … Википедия
Пицца — … Энциклопедия кулинарных рецептов
пицца — (ит. pizza). Вид итальянского быстровыпекаемого открытого пирога. Для пиццы характерно повышенное содержание дрожжей (60 г на 1 кг муки, в то время как обычное содержание от 35 до 50 г на 1 кг). Состав теста. 250 г муки, 15 г дрожжей,… … Кулинарный словарь
ПИЦЦА — [ит. pizza] итальянское (неаполитанское) блюдо в виде ватрушки с запеченными кусочками мяса, колбасы, сыра, грибов, томатов и др. овощей (подается в горячем виде). См. ПИЦЦЕРИЯ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. пицца (ит. pizza)… … Словарь иностранных слов русского языка
пицца — лепешка Словарь русских синонимов. пицца сущ., кол во синонимов: 4 • кушанье (183) • лепешка … Словарь синонимов
ПИЦЦА — ПИЦЦА, ы, жен. Кушанье тонкая лепёшка из теста с запечёнными на ней под соусом кусочками мяса, сыра, овощей, грибов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПИЦЦА — пирог с сыром, овощами и др. у итальянцев … Этнографический словарь
пицца — пицца, пирог с сыром, овощами и др. у итальянцев … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Пицца — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 17 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Пицца-2 — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Пицца): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
ПИЦЦА — (ит. pizza). Вид итальянского быстровыпекаемого открытого пирога. Для пиццы характерно повышенное содержание дрожжей (60 г на 1 кг муки, в то время как обычное содержание от 35 до 50 г на 1 кг). Состав теста. 250 г муки, 15 г… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BF%D0%B8%D1%86%D1%86%D0%B0/ru/en/
Рецепт пиццы «Калифорния»
Дорогой читатель! Администрация сайта не несет ответственности за достоверность рецепта (способа приготовления). Мы лишь перевели рецепт с сайта-источника Povar.ru
INGREDIENTS
- 1 cup warm water
- 1 tablespoon dry yeast
- 1/2 tablespoon honey
- 2 tablespoons olive oil
- 3 cups flour
- 1 teaspoon salt
- 1.5 cups tomato paste
- 1 garlic clove
- 250g mozzarella cheese
- 6 slices ham
- 1 tomato
- 1 red onion
- 6 mushrooms
- 6 black olives
Подготовим все необходимые ингредиенты.
Mix all the ingredients for the dough – water, yeast, honey, olive oil, flour and salt. Mix and knead the dough thoroughly until it stops to stick to the hands. Leave the dough in a warm place for 40 minutes.
Смешиваем все ингредиенты для теста — воду, дрожжи, мед, оливковое масло, муку и соль. Хорошенько перемешиваем и замешиваем из этого тесто до тех пор, пока оно не перестанет липнуть к рукам. Оставляем в теплом месте на 40 минут.
While the dough is rising, make the sauce. Mix tomato paste, chopped garlic and spices (you can use basil and oregano) in a saucepan.
Пока тесто поднимается, займемся соусом. Смешаем в кастрюльке томатную пасту, измельченный чеснок и специи (у меня базилик и орегано).
Put the saucepan on a moderate fire and cook the whole thing until the volume of the mixture reduces approximately twice.
Ставим кастрюльку на умеренный огонь и варим все это дело до тех пор, пока масса не уменьшится в объеме примерно вдвое.
Подошедшее тесто сбрызгиваем оливковым маслом, еще немного разминаем.
Раскатываем тесто на противне, слегка смазанном маслом.
Равномерно распределяем соус по тесту.
Put topping (mushrooms, ham, cheese, tomatoes, olives, onions) on the pizza.
Затем раскладываем по пицце нашу начинку — грибы, ветчину, сыр, помидоры, оливки, лук.
Bake for 15 minutes at 200 degrees. Serve hot.
Запекаем 15 минут при 200 градусах. Подаем в горячем виде.
Источник статьи: http://www.interactive-english.ru/recepty/440-pizza/
Как пишется слово “пицца”?
Словарный запас современного человека почти каждый день пополняется новыми речевыми оборотами и выражениями. Этот неизбежный процесс связан в первую очередь с тем, что появляются определенные процессы, предметы, объекты разного направления, аналогов которым нет в традиционном русском языке. Поэтому становится вопрос о том, что их названия заимствуются из стран, где они зародились. Часто такие фразы приходятся в наш обиход из других языков. К таким проблемным задачам относится как правильно пишется “пицца”. В статье рассмотрим принципы, которые применяются к данной лексеме.
Какое правило
Эта фраза пришла в наш словарный обиход из итальянского языка “pizza”. По правилам, слова иностранного происхождения сохраняют свою литерацию, и рассматриваемая лексема не является исключением. Так как в языке, где образовалась эта лексическая единица, идет удвоение “zz”, то в адаптированном варианте сохраняется две “ц”. Поэтому отвечая, как пишется “пицца” по-русски, всегда нужно помнить про принципы правописания иностранных словоформ.
Означает эта фраза слой теста с открытой начинкой сверху. Пиццерия – специализированное заведение, в котором готовят и подают данное блюдо.
Правильно пишется (ударение и состав слова)
Разбирая, как пишется слово “пицца”, прежде всего необходимо разложить его по частям. Существительное состоит из двух гласных букв “и”, “а” и трех глухих согласных “п”, “ц”, “ц”, звонких в данной лексеме нет. Имеет два слога, ударение падает на первый – “пи”. Корень и основа – “пицц”, окончание – “а”. Может употребляться в единственном и множественном числе, имеет женский род, соответственно, склоняется по падежам. Помимо вопроса как пишется “пица” или “пицца”, могут возникнуть определенные трудности в использовании слова “пиццерия”. Так как эта лексема произошла от “пицца”, то двойное “ц” сохраняется и в этом случае.
Примеры предложений
Для закрепления теоретического материала на тему: “пицца” как правильно писать, приведем наглядные образцы корректного употребления выражения в текстах разного направления:
- В нашей семье сложился интересный обычай – каждое воскресенье мы все вместе готовим огромную пиццу, причем участие каждого члена семьи строго обязательное.
- Пицца – прекрасное блюдо, которое украсит и праздничный стол, и обычный повседневный ужин.
- Виктория очень любит готовить пиццу, она не боится привносить что-то новенькое в традиционные рецепты.
- Павел работает поваром, главным его блюдом считается пицца.
- Наша компания просто обожает кушать пиццу. Когда мы собираемся вместе, то всегда знаем, куда пойдем ужинать.
Неправильно пишется
Ложным вариантом будет считаться использование одной “ц”, то есть письменное обозначение “пица” является грубой орфографической ошибкой.
Вывод
Следует запомнить, что в случае затруднений в правописании рассматриваемой лексической единицы, необходимо проверить правильность в орфографических словарях. Также нужно отметить, что при разборе как пишется “пицца”, важно учитывать правила использования иностранных выражений в русском языке.
Источник статьи: http://pishetsya.ru/orfografiya/kak-pishetsya-slovo-pitstsa