Pilot — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
прилагательное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
The pilot flew to Cuba 
The pilot was wearing a parachute.
На пилоте был надет парашют. ☰
Our pilot was taken prisoner.
Наш летчик был взят в плен. ☰
He served as a pilot during the war.
Во время войны он служил лётчиком. ☰
a pilot for a new sitcom
пилотная серия нового ситкома ☰
This pilot works the controls.
Этот пилот работает рычагами управления. ☰
The pilot got clearance to land.
Пилот получил разрешение на посадку. ☰
The pilot managed to land the aircraft safely.
Летчику удалось благополучно посадить самолёт. ☰
The pilot climbed into the cockpit.
Пилот забрался в кабину самолёта. ☰
a student pilot’s first solo flight
первый самостоятельный полёт пилота-курсанта ☰
He is learning how to pilot a helicopter.
Он учится управлять вертолётом. ☰
I finally qualified as a pilot.
Я всё-таки получил лицензию пилота. ☰
a pilot grounded by health problems
пилот, отстранённый от полётов из-за проблем со здоровьем ☰
He wrote about his experiences as a pilot.
Он писал о своём опыте работы в качестве пилота. ☰
The crash was blamed on pilot error.
Крушение списали на ошибку пилота. ☰
The pilot managed to land the airplane safely.
Лётчику удалось благополучно посадить самолёт. ☰
The stunt pilot looped his plane.
Лётчик-ас выполнил «мёртвую петлю». ☰
The pilot had to bank the aircraft.
Пилоту пришлось развернуть самолёт. ☰
The group conducted a pilot program.
Группа провела пробную /пилотную/ программу. ☰
The pilot gave the order to bomb up.
Пилот отдал приказ загружать бомбы. ☰
The pilot made contact with the base.
The pilot has logged 1200 flying hours.
На счету этого пилота 1200 летных часов. ☰
The pilot managed to pinpoint the factory.
Лётчику удалось нанести точный удар по заводу. ☰
The pilot radioed in to the control tower.
Пилот радировал в диспетчерскую вышку. ☰
The pilot brought the plane back on course.
Пилот заставил самолёт вернуться на курс. ☰
a daredevil test pilot having the right stuff
безрассудный лётчик-испытатель, обладающий всем, чтобы добиться успеха ☰
Nearsightedness is a bar to becoming a pilot.
Близорукость не позволяет стать пилотом. ☰
The pilot retracted the plane’s landing gear.
Пилот самолёта убрал шасси. ☰
The pilot scheme proved to be a great success.
Экспериментальная схема оказалась очень успешной. ☰
The pilot ran through the check-out procedure.
Пилот быстро проверил работоспособность оборудования. ☰
Примеры, ожидающие перевода
The pilot misjudged the landing. ☰
The pilot’s radio wasn’t working. ☰
The pilot taxied out to the runway. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/pilot
Как пишется слово пилот по английски
pilot — pilot … Dictionnaire des rimes
Pilot(in) — Pilot(in) … Deutsch Wörterbuch
Pilot — can refer to:Paper publications* Pilot (short story) by Stephen Baxter *, a historical fiction novel by James Fenimore Cooper *The Virginian Pilot, newspaper serving the Hampton Roads part of Virginia *The Pilot (Lewisporte, Newfoundland and… … Wikipedia
Pilot — einer F 16 Ein Pilot (frz. pilote von italien. pilota, zu griech. pedón, ursprünglich: pedotta Steuermann) ist eine Person, die ein Luftfahrzeug steuert oder dazu berechtigt ist. Mitunter wird der Ausdruck im übertragenen Sinne auch für Führer… … Deutsch Wikipedia
Pilot — Pi lot, n. [F. pilote, prob. from D. peillood plummet, sounding lead; peilen, pegelen, to sound, measure (fr. D. & G. peil, pegel, a sort of measure, water mark) + lood lead, akin to E. lead. The pilot, then, is the lead man, i. e., he who throws … The Collaborative International Dictionary of English
pilot — pi‧lot [ˈpaɪlət] noun [countable] a test that is done to see if an idea, product etc will be successful: • If the pilots are successful, he hopes to go into full production next year. • The company has no plans to participate in a pilot project… … Financial and business terms
Pilot — Saltar a navegación, búsqueda Pilot puede referirse a: Pilot (banda), el grupo musical que se formó en 1973 en Edimburgo, Escocia. El episodio piloto de alguna serie de televisión: Pilot (Gilmore Girls), primer episodio de la serie estadounidense … Wikipedia Español
Pilot — Разработчик Xerox PARC Первый выпуск 1981 Поддерживаемые языки Английский Поддерживаемые платформы рабочие станции Xerox Star Лицензия Закрытая Состояние … Википедия
pilot — pìlōt [b] (II)[/b] prid. DEFINICIJA koji služi kao eksperiment [pilot emisija; pilot proizvodnja; pilot projekt; pilot istraživanje]; pokusni, probni SINTAGMA pilot balon, v. balon ETIMOLOGIJA vidi pilot [b] (I)[/b] … Hrvatski jezični portal
pilot — I <><
Pilot — Sm std. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ndl. piloot Steuermann, Lotse , aus frz. pilote, aus it. pilota m./f., älter pedota, dieses über mittelgriechische Zwischenstufen zu gr. pēdón n. Steuerruder, Ruderblatt . Die heutige Bedeutung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Источник статьи: http://translate.academic.ru/pilot/en/ru/
Как пишется слово пилот по английски
Пилот — Пилот многозначный термин: Пилот человек, управляющий транспортным средством. Обычно пилотами называют людей, управляющих летательными аппаратами (Воздухоплаватель, аэронавт, лётчик, авиатор), космическими кораблями (космонавты) и… … Википедия
Пилот FM — УП РПР «Стиль» Город … Википедия
пилот — летчик, авиатор, лоцман; вертолетчица, вертолетчик, шеф пилот Словарь русских синонимов. пилот см. лётчик Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПИЛОТ — (фр. pilote). Лоцман, проводник. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПИЛОТ франц. pilot, ит. piloto, pilota, вероятно немецкого происхождения, от нижне герман. pilen, измерять, и Loth, лот, гол … Словарь иностранных слов русского языка
ПИЛОТ — ПИЛОТ, пилота, муж. (итал. pilota). 1. Специалист по управлению аэропланом или иным летательным аппаратом, летчик (авиац.). Опытный пилот. Пилот планерист. 2. То же, что лоцман в 1 знач. (мор. устар.). 3. То же, что лоцман во 2 знач. (зоол.).… … Толковый словарь Ушакова
ПИЛОТ — (Pilot) 1. См. Лоцман. 2. Человек, управляющий сферическим аэростатом или дирижаблем. Иногда термин П. применяется также к летчику, управляющему аппаратом тяжелее воздуха (аэропланом). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно … Морской словарь
пилот — первым садится в сани на старте. Он управляет санями и выбирает наиболее оптимальную траекторию движения по трассе. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN pilot First person to enter the… … Справочник технического переводчика
ПИЛОТ — «помню и люблю одного (одну) тебя»; «помни, люблю одного (одну) тебя» татуир. ПИЛОТ пиздец и летнему отпуску тоже ср.: ПЗО воен., груб … Словарь сокращений и аббревиатур
ПИЛОТ — ПИЛОТ, а, муж. 1. Специалист, управляющий летательным аппаратом. 2. Спортсмен, управляющий гоночным автомобилем. | прил. пилотский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пилот — (французского pilote, от piloter вести самолёт) то же, что лётчик. В нашей стране термин «П.» обычно применяют к лицам, управляющим гражданскими самолётами и вертолётами или воздухоплавательными летательными аппаратами (аэростатами, дирижаблями) … Энциклопедия техники
пилот — ПИЛОТ, а, м. Реклама, рекламный ролик. Пилота запустить … Словарь русского арго
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BF%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%82/ru/en/2/
Pilots — перевод, произношение, транскрипция
 |  |
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
You’re not taking any of my pilots.
Вы не возьмёте ни одного из моих пилотов. ☰
Our pilots are given the best possible training.
Наши лётчики проходят наилучшую возможную подготовку. ☰
How many pilots in training were washed out in the last examination?
Скольких учеников-пилотов признали непригодными на последнем экзамене? ☰
pilots with especially keen eyesight
пилоты с особенно острым зрением ☰
Test pilots try to push the envelope.
Лётчики-испытатели пытаются рисковать /выходить за рамки возможного/. ☰
Pilots are taught to take evasive action.
Пилотов учат производить манёвры уклонения. ☰
The pilotage will probably refuse pilots to fly there.
Возможно, руководство не разрешит пилотам лететь туда. ☰
It’s useful to watch how other pilots handle the glider.
Полезно понаблюдать, как другие пилоты обращаются с планером /дельтапаланом/. ☰
Pilots must abstain from alcohol for 24 hours before flying.
Пилоты обязаны воздерживаться от употребления алкоголя за 24 часа до полёта. ☰
Both pilots took evasive action and a collision was avoided.
Оба пилота предприняли манёвр уклонения, и столкновения удалось избежать. ☰
The pilots were able to stabilize the airplane and land safely.
Пилотам удалось стабилизировать самолет и благополучно приземлиться. ☰
In soup like this, amateur pilots can easily become disoriented.
В таком густом тумане непрофессиональным пилотам легко потерять ориентацию. ☰
As a result of the pilots’ strike, all flights have had to be cancelled.
В результате забастовки пилотов все полёты были отменены. ☰
Примеры, ожидающие перевода
a flight simulator used by pilots ☰
RAF pilots were the heroes of the Battle of Britain ☰
It is essential that our pilots are given the best possible training. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/pilots