Как пишется слово пергамент или пергамен
Материал «пергамент» назван по имени города Пергам в Малой Азии, где во II веке до н. э. имел широкое применение. В речи историков иногда употребляется написание «пергамен», от лат. Pergamen .
Происхождение
С древности и до наших дней пергамент известен у евреев под названием «гвиль», как канонический материал для записи Синайского Откровения в рукописных свитках Торы (Сефер Тора). На более распространённом виде пергамента «клаф» (лат. vellum ) пишутся также отрывки из Торы для тфил и мезуз. Для изготовления этих разновидностей пергамента используются исключительно шкуры кошерных видов животных.
По свидетельству греческого историка Ктесия в V в. до н. э. кожа уже в то время издавна употреблялась в качестве материала для письма у персов. Откуда она под именем «дифтера» (διφθέρα) рано перешла в Грецию, где употреблялись для письма обработанные овечьи и козьи шкуры.
По свидетельству Плиния Старшего во II в. до н. э. египетские цари, желая поддержать книжное богатство александрийской библиотеки, нашедшей себе соперницу в лице пергамской, в Малой Азии, запретили вывоз папируса за пределы Египта. Тогда в Пергаме обратили внимание на выделку кожи, усовершенствовали древнюю дифтеру и пустили её в оборот под именем δέρμα, σωμάτιον а позднее, по месту главного производства — περγαμηνή (у римлян — membrana, с IV в. до н. э. — pergamena). Ошибочно в качестве изобретателя пергамента указывается царь Пергама Эвмен II (197—159 до н. э.).
Популярности пергамента способствовал тот факт, что с него (в отличие от папируса) возможно смыть текст, написанный растворимыми в воде чернилами (см. палимпсест), и написать новый. Кроме того, на пергаменте можно писать с обеих сторон листа.
Изготовление
В монастырском книжном обиходе средних веков пергаменные кодексы постепенно вытеснили папирусные свитки. С IV в. н. э. уже был распространён обычай писать богослужебные книги на пергамене, и в средние века для этой цели папирус почти не употреблялся.
Средние века знали два основных сорта пергамена: собственно пергамен (лат. pergamen) и веллум (лат. vellum, также велен, от франц. velin). Для изготовления пергамена употреблялись шкуры овец, баранов, телят, свиней и других животных. На велен шли шкуры новорожденных и особенно мертворождённых ягнят и телят. На юге Европы в средние века употребляли козьи и овечьи шкуры, в Германии и Франции пользовались преимущественно телячьими. Из ослиной кожи пергамент не выделывался.
Пергамен был толще и грубее велена, но раннее средневековье практически не знало велена, поскольку его начали широко применять в производстве книг только с конца XII в.
Вне зависимости от того, какие шкуры использовались, мастера-пергаменщики начинали с промывки шкуры и удаления наиболее грубого и жёсткого волоса. После этого шкуры подвергали золению, то есть длительному вымачиванию в известковом растворе. В извести шкуры выдерживали от трёх до десяти дней в зависимости от температуры окружающего воздуха, а затем промывали в воде. Это облегчало удаление волоса.
После выпадения волосяного покрова шкуры натягивали на деревянные рамы и мездрили, то есть отделяли от дермы нижний слой шкуры — подкожную клетчатку. Эта операция производилась при помощи полукруглых ножей. Затем шкуры шлифовали и выглаживали пемзой.
При последней операции в пергамен втирался меловой порошок, впитывающий жир, не удалённый при предыдущих обработках. Помимо этого, меловой порошок делал пергамен более светлым и однородным по цвету. К писцам и художникам пергамен поступал разрезанным и, как правило, собранным в тетради.
В Российской национальной библиотеке хранится рукопись святого Августина, писанная на превосходном, мягком и тонком, почти белом пергамене, выделка которого представляет своего рода совершенство. Кроме белого, употреблялся иногда для особенно роскошных рукописей цветной, всего чаще фиолетовый пергамен, на котором писали серебром и золотом. Таков, например, Codex argenteus — рукопись перевода Библии на готский язык, сделанного Вульфилой; она писана на цветном пергамене серебром и хранится в Швеции, в Упсале. Также в Российской национальной библиотеке хранится греческое четвероевангелие, писанное золотом по фиолетовому пергамену — по преданию, рукой византийской императрицы Феодоры. Реже употреблялся жёлтый пергамен (codex crocatus; от crocus — шафран) или чёрный.
См. также
Wikimedia Foundation . 2010 .
Смотреть что такое «Пергамен» в других словарях:
ПЕРГАМЕН — ПЕРГАМЕН, пергамена, мн. нет, муж. (филол.). То же, что пергамент в 1 и 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пергамен — а, м. (греч. pergamēnos). лингв. То же, что пергамент. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
пергамен — сущ., кол во синонимов: 3 • кожа (62) • пергамент (9) • рукопись (17) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Пергамен — м. устар. то же, что пергамент 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пергамен — пергамен, пергамены, пергамена, пергаменов, пергамену, пергаменам, пергамен, пергамены, пергаменом, пергаменами, пергамене, пергаменах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Пергамен — обработанная особым способом кожа животных (козы, свиньи, овцы, теленка), основной материал для письма в средневековой Европе. Известен с античности. Производство п. было налажено в Пергаме ок. 180 г. до н.э. и удовлетворяло нужды Пергамской… … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
Пергамен — в древ, мире писчий материал, к рый стали выделывать ок. 180 до н. э. в Пергаме (М. Азия), когда египет. цари запретили ввоз туда папируса. П. изготовляли из спец. образом обработанных шкур животных (телят, овец), счищая с одной ст. волосяной… … Античный мир. Словарь-справочник.
пергамен — перг амен, а (кожа; древняя рукопись) … Русский орфографический словарь
пергамен — (2 м); мн. перга/мены, Р. перга/менов (то же, что пергамент древняя рукопись) … Орфографический словарь русского языка
пергамен — у, ч., спец., рідко. Те саме, що пергамент … Український тлумачний словник
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1089808
Как правильно пишется, ударение в слове «пергамент»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова святительство (существительное):
Ассоциации к слову «пергамент»
Синонимы к слову «пергамент»
Предложения со словом «пергамент»
- Жуя, он достал свой блокнот – небольшую книжечку из некогда чистых листов пергамента, переплетённых в кожу, которую носил в заднем кармане штанов, заворачивая в непромокаемую ткань.
Цитаты из русской классики со словом «пергамент»
- А уж в этом ящике и лежала грамота от горочью, в ответ на письмо из России, писанная на золоченой, толстой, как пергамент, бумаге и завернутая в несколько шелковых чехлов.
Сочетаемость слова «пергамент»
Каким бывает «пергамент»
Значение слова «пергамент»
ПЕРГА́МЕНТ и (спец.) ПЕРГА́МЕН , -а, м. 1. Обработанная особым образом кожа животного, служившая до изобретения бумаги материалом для письма. Библиография говорит просто; — принадлежит она [рукопись или книга] к такому-то веку, писана на пергамене или бумаге. Белинский, Общее значение слова литератора. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «пергамент»
ПЕРГА́МЕНТ и (спец.) ПЕРГА́МЕН , -а, м. 1. Обработанная особым образом кожа животного, служившая до изобретения бумаги материалом для письма. Библиография говорит просто; — принадлежит она [рукопись или книга] к такому-то веку, писана на пергамене или бумаге. Белинский, Общее значение слова литератора.
Предложения со словом «пергамент»
Жуя, он достал свой блокнот – небольшую книжечку из некогда чистых листов пергамента, переплетённых в кожу, которую носил в заднем кармане штанов, заворачивая в непромокаемую ткань.
Бард задумчиво дёргает себя за бороду, потом лезет в кошель на поясе и достаёт древний, много раз сложенный кусок пергамента.
Читай и готовься. – он швырнул на стол свиток пергамента, – Убежать не получится.
Значение слова «пергамент»
1. Обработанная особым образом кожа животного, служившая до изобретения бумаги материалом для письма. Библиография говорит просто; — принадлежит она [рукопись или книга] к такому-то веку, писана на пергамене или бумаге. Белинский, Общее значение слова литератора.
2. Древняя рукопись, написанная на этом материале. Генеалогические пергаменты.
3. (перга́мент). Плотная, прочная, не пропускающая жиров и влаги бумага.
[По названию древнего города Пергама в Малой Азии]Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
- Перга́мент (в работах по истории и источниковедению обычно перга́мен; нем. Pergament, от греч. Πέργαμον, Пергамон) — материал для письма из недублёной сыромятной кожи животных (до изобретения бумаги). Также древние рукопись на таком материале.
ПЕРГА’МЕНТ, а, м. 1. только ед. Кожа животных, обработанная особым образом, употребляемая для изготовления барабанов и труб, в древности, до распространения бумаги, широко применявшаяся как материал для письма. 2. Древняя рукопись, написанная на этом материале (филол.). Древние пергаменты. 3. То же, что пергаментная бумага (см. пергаментный). Завернуть в пергамент. [По названию древнего города Пергама в Малой Азии, где изготовление пергамента было усовершенствовано.]
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
перга́мент
1. истор. писчий или поделочный материал из телячьей кожи, а также документы, написанные на таком материале ◆ Трудно было понять эти корявые строчки, и Пилат морщился и склонялся к самому пергаменту, водил пальцем по строчкам. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 2, 1929-1940 гг. (цитата из НКРЯ)
2. специально обработанная бумага, не пропускающая воды
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова конкурентоспособный (прилагательное):
Склонение существительного «пергамент»
(изменение по падежам и числам)
Существительное «перг а́ мент» (кожа, использовавшаяся для письма; рукопись на этом материале, неод.)
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный Кто? Что? | перг а́ мент | перг а́ менты |
| Родительный Кого? Чего? | перг а́ мента | перг а́ ментов |
| Дательный Кому? Чему? | перг а́ менту | перг а́ ментам |
| Винительный (неод.) Кого? Что? | перг а́ мент | перг а́ менты |
| Творительный Кем? Чем? | перг а́ ментом | перг а́ ментами |
| Предложный О ком? О чём? | перг а́ менте | перг а́ ментах |
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова популизм (существительное):
Ассоциации к слову «пергамент»
Синонимы к слову «пергамент»
Предложения со словом «пергамент»
- Жуя, он достал свой блокнот – небольшую книжечку из некогда чистых листов пергамента, переплетённых в кожу, которую носил в заднем кармане штанов, заворачивая в непромокаемую ткань.
Цитаты из русской классики со словом «пергамент»
- А уж в этом ящике и лежала грамота от горочью, в ответ на письмо из России, писанная на золоченой, толстой, как пергамент, бумаге и завернутая в несколько шелковых чехлов.
Сочетаемость слова «пергамент»
Каким бывает «пергамент»
Значение слова «пергамент»
ПЕРГА́МЕНТ и (спец.) ПЕРГА́МЕН , -а, м. 1. Обработанная особым образом кожа животного, служившая до изобретения бумаги материалом для письма. Библиография говорит просто; — принадлежит она [рукопись или книга] к такому-то веку, писана на пергамене или бумаге. Белинский, Общее значение слова литератора. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «пергамент»
ПЕРГА́МЕНТ и (спец.) ПЕРГА́МЕН , -а, м. 1. Обработанная особым образом кожа животного, служившая до изобретения бумаги материалом для письма. Библиография говорит просто; — принадлежит она [рукопись или книга] к такому-то веку, писана на пергамене или бумаге. Белинский, Общее значение слова литератора.
Предложения со словом «пергамент»
Жуя, он достал свой блокнот – небольшую книжечку из некогда чистых листов пергамента, переплетённых в кожу, которую носил в заднем кармане штанов, заворачивая в непромокаемую ткань.
Бард задумчиво дёргает себя за бороду, потом лезет в кошель на поясе и достаёт древний, много раз сложенный кусок пергамента.
Читай и готовься. – он швырнул на стол свиток пергамента, – Убежать не получится.