Как пишется слово овечка по английски
овечка — См … Словарь синонимов
Овечка — (иноск.) о кроткомъ, скромномъ. Глядѣть овечкой (иноск.) казаться доброй, безобидной. Ср. Ишь какой она глядитъ скромной овечкой, а сама, я думаю, въ душѣ торжествуетъ свою побѣду. Станюковичъ. Первые шаги. 16 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОВЕЧКА — ОВЕЧКА, овечки, жен. (разг.). 1. уменьш. ласк. к овца. 2. перен. Смирный, безобидный человек (шутл. или ирон.). «Прикинуться овечкой.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
овечка — ОВ А, Шы, мн. овцы, овец, овцам, ж. Жвачное парнокопытное домашнее млекопитающее сем. полорогих с густой волнистой шерстью. Тонкорунные овцы. Стрижка овец. Заблудшая о. (перен.: о сбившемся с правильного пути человеке; книжн. и ирон.). Не будь… … Толковый словарь Ожегова
Овечка — многозначное понятие: Овечка уменьшительно ласкательное название овцы. В переносном смысле воплощение невинности. Гидроним Овечка река в Ставропольском крае и Краснодарском крае, левый приток Кубани. Овечка река в Карачаево Черкесии, правый… … Википедия
ОВЕЧКА — Заблудшая овечка. См. Заблудшая овца (ОВЦА). Овечка Долли. Жарг. шк. Шутл. Кудрявая учительница. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок
овечка — (иноск.) о кротком, скромном Глядеть овечкой (иноск.) казаться доброй, безобидной Ср. Ишь какой она глядит скромной овечкой, а сама, я думаю, в душе торжествует свою победу. Станюкович. Первые шаги. 16 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Овечка — I м. и ж. 1. разг. сниж. Робкий, безответный человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. II ж. разг. ласк. к сущ. овца I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Овечка — I м. и ж. 1. разг. сниж. Робкий, безответный человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. II ж. разг. ласк. к сущ. овца I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
овечка — овечка, овечки, овечки, овечек, овечке, овечкам, овечку, овечек, овечкой, овечкою, овечками, овечке, овечках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
овечка — ов ечка, и, род. п. мн. ч. чек … Русский орфографический словарь
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B0/ru/en/
Sheep — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
A young sheep is a lamb. 
Детёныш овцы называется ягнёнком. ☰
cheese made from sheep’s milk
Sheep are tended by a shepherd.
The meat of the sheep is mutton.
‘Sheep’ remains the same in the plural.
Слово «овца» (в английском языке) остается неизменным во множественном числе. ☰
These dogs were originally bred in Scotland to round up sheep.
Этих собак первоначально разводили в Шотландии для выгона овец. (чтобы они помогали пасти овец) ☰
People can clone a sheep nowadays.
Сегодня люди умеют клонировать овец. ☰
Sheep are usually fleeced in summer.
Овец обычно стригут летом. ☰
The owner’s mark was on all the sheep.
Клеймо владельца стояло на всех овцах. ☰
Somehow the sheep had jumped over the fence.
Эта овца каким-то образом перебралась через забор. ☰
The sheep were all shaved.
Wild sheep roam the hills.
По холмам бродят дикие овцы. ☰
a dog that was molesting sheep
собака, которая нападала на овец ☰
The farmers sheared the sheep.
the clone of an adult female sheep
Sheep were grazing on the hillside.
На склоне холма паслись овцы. ☰
Most farmers in the area rear sheep.
Большинство фермеров этого района разводят овец. ☰
The sheep huddled together for warmth.
Овцы сбились в кучу, чтобы было теплее. ☰
The land is perfect for sheep farming.
Эта земля идеально подходит для овцеводства. ☰
I put some sheep in to pill the field.
Я пригнал несколько овец, чтобы они подчистили поле. ☰
The run will depasture about 4000 sheep.
На пастбище можно пасти около 4000 овец. ☰
The sheep’s wool will be spun into yarn.
Из овечьей шерсти спрядут пряжу. ☰
The sheep should dress about 75 lbs. each.
Выпотрошенные и очищенные туши овец должны весить около 75 фунтов каждая. ☰
The shepherd unpenned and freed the sheep.
Пастух выпустил овец из загона. ☰
The farmers sheared the wool from the sheep.
Фермеры состригли шерсть с овец. ☰
learning how to shear the fleece off a sheep
The sheep were all boxed up, running to and fro.
Овцы беспокойно бегали туда-сюда. ☰
As well be hanged for a sheep as (for) a lamb. посл.
Двум смертям не бывать, а одной не миновать. ☰
Sheep were tagged before they were let out to grass.
На овец надели ярлыки прежде чем отпустили пастись. ☰
The dog cut off the one sheep that had to be sheared.
Cобака отделила от стада ту овцу, которую надо было остричь. ☰
Примеры, ожидающие перевода
. he came to see that the members of the cult were sheep who naively went along with whatever their leader dictated. ☰
he created a new strain of sheep ☰
the ritualistic killing of a sheep ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/sheep
Как пишется слово овечка по английски
ОВЦА — В разных мифопоэтических системах символические значения О. отличаются большой устойчивостью и единством робость, стыдливость, кротость, безобидность, пассивность, терпение, простота, податливость, невинность, мягкость, нежность, любовь,… … Энциклопедия мифологии
овца — суягная овца. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. овца овча, переярок, овечка, ярка, агница, меринос; дуреха, дурочка с переулочка, (прелесть что за) дурочка, (петая) дура… … Словарь синонимов
Овца — с ягнёнком. ОВЦА, домашнее парнокопытное животное (семейство полорогие). Произошла от диких горных баранов (муфлон, архар), одомашненных свыше 8 тыс. лет назад. Разводят (алтайскую, романовскую, асканийскую и другие породы) ради шерсти (настриг 6 … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ОВЦА — ОВЦА, овцы, мн. овцы, овец, овцам, жен. Самка барана. «Паршивая овца все стадо портит.» (посл.) Отделить овец от козлищ (см. козлище). ❖ Заблудшая овца (ритор.) о беспутном, сбившемся с правильного пути человеке (от библейского образа овцы,… … Толковый словарь Ушакова
овца — ы; мн. овцы, овец, овцам; ж. Домашнее парнокопытное жвачное животное сем. полорогих, дающее шерсть, мясо, молоко; самка барана. Тонкорунные овцы. Весенняя, осенняя стрижка овец. Овцы паслись на горных склонах. Пригнали домой стадо овец. Заблудшая … Энциклопедический словарь
овца — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? овцы, кому? овце, (вижу) кого? овцу, кем? овцой, о ком? об овце; мн. кто? овцы, (нет) кого? овец, кому? овцам, (вижу) кого? овец, кем? овцами, о ком? об овцах 1. Овца это небольшое… … Толковый словарь Дмитриева
овца — укр. вiвця, др. русск., ст. слав. овьца πρόβατον (Супр.), болг. овца, сербохорв. овца, мн. овце, словен. ovса, вин. оvсо̑, мн. оvсе̑ (см. Долобко, ZfslPh 3, 131), чеш. оvсе, слвц. оvса, польск. оwса, в. луж. wоwса, н. луж. wеjса. Праслав. *оvьса… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ОВЦА — спекулянт, ведущий игру на бирже вслепую. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
ОВЦА — ОВЦА, ы, мн. овцы, овец, овцам, жен. Жвачное парнокопытное домашнее млекопитающее сем. полорогих с густой волнистой шерстью. Тонкорунные овцы. Стрижка овец. Заблудшая о. (перен.: о сбившемся с правильного пути человеке; книжн. и ирон.). Не будь… … Толковый словарь Ожегова
овца — ОВЦА, ярка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Овца — брокер, работающий на бирже вслепую, без полной информации. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Источник статьи: http://translate.academic.ru/(%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B0)/ru/en/
ОВЕЧКА
Русско-английский перевод ОВЕЧКА
Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012
Еще значения слова и перевод ОВЕЧКА с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ОВЕЧКА» in dictionaries.
- ОВЕЧКА — Sheep
Русско-Американский Английский словарь - ОВЕЧКА — Lamb
Русско-Американский Английский словарь - ОВЕЧКА — 1. уменьш. от овца 2. ( перен. ) harmless creature
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей - ОВЕЧКА — ж. 1. уменьш. от овца 2. ( перен. ) harmless creature
Русско-Английский словарь - ОВЕЧКА — ж. 1. уменьш. от овца 2. ( перен. ) harmless creature
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary - ОВЕЧКА — жен. lamb dim. of овца
Большой Русско-Английский словарь - ОВЕЧКА — овечка см. также овца
Русско-Английский словарь Сократ - SHEEP — сущ.; мн. — sheep 1) овца; баран to raise, rear брит. sheep ≈ разводить овец sheep baa, bleat, go baa …
Большой Англо-Русский словарь - MILD — прил. 1) (о человеке, его характере и поведении) а) редк. кроткий, сострадательный, милосердный Syn : kind II, considerate, gracious 1., …
Большой Англо-Русский словарь - MEEK — прил. кроткий, мягкий; покорный, послушный, смиренный Syn : modest кроткий, мягкий; смиренный > * as a lamb /as Moses/, * …
Большой Англо-Русский словарь - LAMB — 1. сущ. 1) а) ягненок, барашек; овечка б) перен. агнец божий lambs bleat ≈ овцы блеют as gentle as a …
Большой Англо-Русский словарь - GENTLE
Большой Англо-Русский словарь - EWE-LAMB — овечка, ярочка — my one * (образное) мое единственное сокровище (преим. о единственном ребенке)
Большой Англо-Русский словарь - SHEEP — sheep.ogg ʃi:p n ( pl без измен.) 1. 1> зоол. овца ( Ovis ) bighorn sheep — снежный баран ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей - MILD — mild.ogg 1. maıld a 1. мягкий; умеренный mild climate — мягкий климат mild weather — мягкая /тёплая/ погода it’s mild …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей - MEEK — meek.ogg mi:k a кроткий, мягкий; смиренный meek as a lamb /as Moses/, meek and mild — кроткий как овечка; кроток …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей - LAMB — lamb.ogg 1. læm n 1. 1> ягнёнок, барашек; овечка lamb hog — барашек, отнятый от матки до первой стрижки female …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей - GENTLE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей - EWE-LAMB — n овечка, ярочка my one ewe-lamb — образн. моё единственное сокровище ( преим. о единственном ребёнке )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей - LAMB — ягненок, барашек; овечка; мясо молодого барашка coll. простак coll. неопытный игрок на бирже ягниться As well be hanged for a …
Англо-Русский словарь Tiger - LAMB — (n) агнец; агнец божий; барашек; овечка; овца; первая овечья шерсть; поярок; простак; сущий младенец; ягненок
English-Russian Lingvistica’98 dictionary - EWE LAMB — (n) овечка; ярочка
English-Russian Lingvistica’98 dictionary - SHEEP — n ( pl без измен.) 1. 1) зоол. овца ( Ovis ) bighorn
— снежный баран ( Ovis canadensis …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
MILD — 1. [maıld] a 1. мягкий; умеренный
weather — мягкая /тёплая/ погода it’s
today …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
MEEK — a кроткий, мягкий; смиренный ♢
and mild — кроткий как овечка; кроток как …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
LAMB — 1. [læm] n 1. 1) ягнёнок, барашек; овечка
hog — барашек, отнятый от матки до первой стрижки female
…
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
— образн. моё единственное сокровище ( преим. о единственном ребёнке )
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
Большой новый Англо-Русский словарь
Большой новый Англо-Русский словарь
Новый большой Англо-Русский словарь
Источник статьи: http://slovar-vocab.com/russian-english/general-subjects-vocab/ovechka-3385017.html