Как пишется слово орех по английски

Как пишется слово орех по английски

ОРЕХ — муж. древесный плод в твердой, крепкой скорлупе; | иногда говорят вместо орешина и орешник, ореховое или орешное дерево, разумея орех волошский, грецкий, Juglans regia; наш орешник, Corylus avelana, зовут лещиной, залещиной и деревянными орехами … Толковый словарь Даля

ОРЕХ — ОРЕХ, ореха, муж. 1. Плод некоторых деревьев, со съедобным ядром и крепкой скорлупой. Щелкать орехи. «Видит, белочка при всех золотой грызет орех.» Пушкин. Грецкий орех. Кедровые орехи. Каленые орехи. 2. только ед. Дерево с твердой красивой… … Толковый словарь Ушакова

ОРЕХ — ОРЕХ, род деревьев (семейство ореховые). 14 15 (по другим данным, до 40) видов, преимущественно в горах Южной Европы, Азии и Америки. Наибольшее хозяйственное значение имеет грецкий орех; орех маньчжурский и орех айлантолистный встречаются на… … Современная энциклопедия

орех — достаться на орехи. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. орех миндаль, грецкий орех, фундук, диморфант, грильяж, миндалина, орешек, кокос, кохун, анакардиум, гикори Словарь… … Словарь синонимов

ОРЕХ — род деревьев семейства ореховых. 14 15 (по другим данным, до 40) видов, преимущественно в горах Юж. Европы, Азии и Америки. Грецкий орех, маньчжурский орех и другие виды разводят ради съедобных плодов и ценной древесины, а также как декоративные … Большой Энциклопедический словарь

ОРЕХ — односемянный невскрывающийся плод растений с твердым деревянистым околоплодником (скорлупой), напр. у лещины. В быту орехом часто называют лишенную наружных слоев околоплодника деревянистую косточку плодов костянок, напр. грецкий орех, миндальный … Большой Энциклопедический словарь

ОРЕХ — (Juglans), род растений сем. ореховых. Листопадные однодомные ветроопыляемые деревья выс. от 5 до 50 м. Плод нижняя костянка (часто неправильно наз. орехом) с мясистым околоплодником, окружающим деревянистую косточку (эндокарпий). Семя (т. н.… … Биологический энциклопедический словарь

ОРЕХ — ОРЕХ, а, муж. 1. Плод нек рых деревьев или кустарников со съедобным ядром в скорлупе. Лесные орехи. Кокосовый о. Кедровые орехи. Колоть, щёлкать орехи. Калёные орехи. 2. Дерево, приносящее такие плоды, а также твёрдая древесина его, идущая на… … Толковый словарь Ожегова

Орех — принадлежит к сухим, нераскрывающимся плодам. Отличаетсядеревянистым околоплодником, внутри которого помещено односвободнолежащее семя. Таков, напр., плод Coryllus Avellana леснойорех. Плод же грецкого О. и миндаля представляет собой костянку… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

ОРЕХ — ОРЕХ, в ботанике сухой односемянный плод с твердой одревесневшей оболочкой. Развивается из цветка, у которого лепестки расположены над завязью (нижняя завязь). В качестве примера можно привести желуди и фундук … Научно-технический энциклопедический словарь

Орех — У этого термина существуют и другие значения, см. Орех (значения) … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%85/ru/en/

Как пишется слово орех по английски

ОРЕХ — муж. древесный плод в твердой, крепкой скорлупе; | иногда говорят вместо орешина и орешник, ореховое или орешное дерево, разумея орех волошский, грецкий, Juglans regia; наш орешник, Corylus avelana, зовут лещиной, залещиной и деревянными орехами … Толковый словарь Даля

ОРЕХ — ОРЕХ, ореха, муж. 1. Плод некоторых деревьев, со съедобным ядром и крепкой скорлупой. Щелкать орехи. «Видит, белочка при всех золотой грызет орех.» Пушкин. Грецкий орех. Кедровые орехи. Каленые орехи. 2. только ед. Дерево с твердой красивой… … Толковый словарь Ушакова

ОРЕХ — ОРЕХ, род деревьев (семейство ореховые). 14 15 (по другим данным, до 40) видов, преимущественно в горах Южной Европы, Азии и Америки. Наибольшее хозяйственное значение имеет грецкий орех; орех маньчжурский и орех айлантолистный встречаются на… … Современная энциклопедия

орех — достаться на орехи. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. орех миндаль, грецкий орех, фундук, диморфант, грильяж, миндалина, орешек, кокос, кохун, анакардиум, гикори Словарь… … Словарь синонимов

ОРЕХ — род деревьев семейства ореховых. 14 15 (по другим данным, до 40) видов, преимущественно в горах Юж. Европы, Азии и Америки. Грецкий орех, маньчжурский орех и другие виды разводят ради съедобных плодов и ценной древесины, а также как декоративные … Большой Энциклопедический словарь

ОРЕХ — односемянный невскрывающийся плод растений с твердым деревянистым околоплодником (скорлупой), напр. у лещины. В быту орехом часто называют лишенную наружных слоев околоплодника деревянистую косточку плодов костянок, напр. грецкий орех, миндальный … Большой Энциклопедический словарь

ОРЕХ — (Juglans), род растений сем. ореховых. Листопадные однодомные ветроопыляемые деревья выс. от 5 до 50 м. Плод нижняя костянка (часто неправильно наз. орехом) с мясистым околоплодником, окружающим деревянистую косточку (эндокарпий). Семя (т. н.… … Биологический энциклопедический словарь

ОРЕХ — ОРЕХ, а, муж. 1. Плод нек рых деревьев или кустарников со съедобным ядром в скорлупе. Лесные орехи. Кокосовый о. Кедровые орехи. Колоть, щёлкать орехи. Калёные орехи. 2. Дерево, приносящее такие плоды, а также твёрдая древесина его, идущая на… … Толковый словарь Ожегова

Орех — принадлежит к сухим, нераскрывающимся плодам. Отличаетсядеревянистым околоплодником, внутри которого помещено односвободнолежащее семя. Таков, напр., плод Coryllus Avellana леснойорех. Плод же грецкого О. и миндаля представляет собой костянку… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

ОРЕХ — ОРЕХ, в ботанике сухой односемянный плод с твердой одревесневшей оболочкой. Развивается из цветка, у которого лепестки расположены над завязью (нижняя завязь). В качестве примера можно привести желуди и фундук … Научно-технический энциклопедический словарь

Орех — У этого термина существуют и другие значения, см. Орех (значения) … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/(%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%85)/ru/en/

Перевод названий орехов на английский

Природа подарила людям маленькие и полезные орешки, намекая тем самым, что хорошего должны быть понемножку. В составе ядер присутствует большое количество питательных веществ, витаминов, минералов, полиненасыщенных жиров и белки. Независимо от вида, орехи являются одними из самых высококалорийных продуктов растительного происхождения. Поэтому, даже съев несколько штук, можно быстро насытить организм.

Перевод названий орехов

Перевод самых распространенных названий орешков на английский язык представлен в таблице.

Но у некоторых людей встречается непереносимость орешков или аллергия на различные виды ядер. В этом случае плоды должны быть устранены из рациона питания. Хорошо, если на продукте содержится инструкция на русском языке. Человек, оказавшись в другой стране, не знает, что можно, а также чего нельзя употреблять в пищу. Поэтому таким людям лучше заранее изучить, как звучат разные виды орешников по-английски. Это поможет обезопасить себя, а также исключить риск развития разных осложнения и негативных реакций организма.

Ядра обладают большим количеством питательных веществ, витаминов и минералов, полезных для здоровья организма. Лучше всего употреблять в пищу сырые орехи или ядра, прошедшие процесс сухой обжарки. Они могут быть посыпаны какао, содержать соль или сахар в небольших количествах.

Орехи в большинстве случае имеют почти одинаковую энергетическую ценность. Разница составляет от 40 до 50 килокалорий в зависимости от вида.

Продукты, содержащие орехи

Разнообразные ядра не только полезны, но и вкусные. Этим качеством незамедлительно воспользовались производители готовых завтраков и ореховых смесей. Сегодня на прилавках супермаркетах представлены следующие виды:

• упаковки с солеными орешками;
• глазированные продукты;
• сладкие батончики;
• халва с орехами;
• разнообразные ореховые миксы, дополненные цукатами.

Перекусы подобного рода хороши лишь для походов в горы или других экстремальных условий. Их можно употреблять только в очень ограниченном количестве. В таких продуктах содержится много сахара, что не дает никакой пользы организму.

Заключение

Орехи, независимо от вида, переводятся, как nuts. В их составе присутствует большое количество питательных веществ, что делает плоды сытными и полезными продуктами. Они могут с легкостью утолить голод на долгое время. Поэтому орешки являются отличным перекусом в дороге или в офисе. Главное, не налегать на соленые, глазированные и жаренные в масле ядра. Лучше заменить их более полезной и здоровой пищей.

Источник статьи: http://nutsexpert.ru/poleznosti/oreh-perevod.html

Орехи на английском языке

Орехи и сухофрукты. Nuts and Dried Fruit

1. almond [‘ɑːmənd] — миндаль
2. brazil nut [brə’zɪlˌnʌt] – 1. бразильский или американский орех; 2. плод бразильского ореха
3. cashew [‘kæʃuː] — кешью
4. chestnut [‘ʧesnʌt] — каштан (плод)
5. coconut [‘kəukənʌt] – кокос, кокосовый орех
6. hazelnut [‘heɪzlnʌt] — фундук, лесной орех
7. macadamia (nut) [ˌmækəˈdeɪmɪə nʌt] – (орех) макадамия (орехи с очень прочной скорлупой, плоды вечнозеленого дерева Макадамия; орехи макадамия считаются самыми дорогими орехами в мире; родина Макадамии — Австралия, где его орехи аборигенами считаются священными.)
8. nut [nʌt] – 1. орех; 2. крепкий орешек; 3. голова, башка; «котелок»; 4. сл. псих, чокнутый; помешанный (на чем-л.)
9. peanut [‘piːnʌt] — земляной орех, арахис
10. pecan [‘piːkæn] — орех пекан
11. pine nut [ʹpaınnʌt] — 1. кедровый орех; 2. сосновая шишка
12. pistachio [pɪ’stɑːʃɪəu] — фисташка
13. walnut [‘wɔːlnʌt] – грецкий орех

Dried Fruit

1. date [deɪt] – 1. финик; 2. дата, число; 3. свидание
2. dried apricots — курага
3. fig [fɪg] – фига, инжир
4. prune [pruːn] — чернослив
5. raisin [‘reɪzən] – изюм; seeded raisin — изюм с косточками; seedless raisin — изюм без косточек

Дополнительная лексика. Additional vocabulary

1. candied [‘kændɪd] — засахаренный; сваренный в сахаре;
2. candied fruit — цукаты
3. desiccated [‘desɪkeɪtɪd] — сушёный, сухой (о продуктах, в том числе орехах и фруктах)
4. green [griːn] – 1. зелёный; 2. незрелый
5. hard [hɑːd] – жесткий, твёрдый
6. kernel [‘kɜːnəl] – 1. сердцевина (плода), ядро (ореха) , косточка (фрукта, ягоды); 2. сущность
7. packet of peanuts — пакетик арахиса
8. peanut butter – арахисовое масло
9. raw [rɔː] — сырой
10. ripe [raɪp] — зрелый
11. roasted [rəustɪd] — жареный
12. salted [‘sɔːltɪd] — солёный
13. seasonal [‘siːzənəl] — сезонный
14. shell [ʃel] – 1. скорлупа ▪ They cracked the nuts and removed their shells. — Они кололи орехи и очищали их от скорлупы. 2. панцирь; 3. очищать от скорлупы; лущить ▪ to shell peanuts — чистить арахис, лущить
15. shelled [ʃeld] — в скорлупе ▪ shelled nuts — очищенные орехи, орехи без скорлупы
16. soft [sɔft] — мягкий
17. whole [həul] – целый

Фразеология

◊ fig leaf — фиговый лист(ок)

◊ a hard nut to crack (по ссылке подробнее об идиоме) — трудная задача; ≅ крепкий орешек

◊ to be off one‘s nut — спятить, рехнуться

Источник статьи: http://imadin12.narod.ru/index/orekhi_na_anglijskom_jazyke/0-15

Все фрукты и ягоды на английском

Все мы любим вкусные фрукты, ароматные ягоды и полезные орехи. Но как все они называются в английском? Давайте же узнаем!

Для начала немного грамматики: нужно отметить, что слово fruit (фрукт) в английском имеет две формы множественного числа – fruit и fruits. Когда речь идет о любых фруктах без уточнения, употребляется fruit. Например, отдел магазина может называться “Fruit and vegetables” («Фрукты и овощи»).

Или вы можете сказать: “It’s hard to buy fresh fruit in winter” (Зимой трудно купить свежие фрукты). Если же имеются в виду различные виды фруктов, употребляется fruits. Например: “I want to try the tropical fruits of this island” (Мне хочется попробовать тропические фрукты этого острова).

Фрукты по-английски

Рассмотрим названия самых распространенных видов фруктов:

Ягоды по-английски

Вместе с фруктами стоит вспомнить и ягоды. Ягода по-английски – berry, и это слово является составной частью очень многих названий ягод.

Многие лесные ягоды носят разные названия в зависимости от региона. Например, морошка может называться cloudberry или yellowberry, в Канаде ее называют bakeapple, в Англии – knotberry, а в Шотландии – averin. Брусника может встретиться под названиями cowberry, foxberry или lingonberry.

Орехи на английском

И, наконец, перечислим названия некоторых орехов. В состав этих слов часто входит слово nut, что и означает «орех».

Теперь вы без труда сможете назвать по-английски свой любимый фрукт, ягоду или орех. И не забудьте поделиться этой вкусной темой с друзьями!

Источник статьи: http://skyeng.ru/articles/vse-vkusnye-frukty-i-yagody-na-anglijskom