Как правильно пишется слово «офсайд» или «оффсайд»
Как пишется слово
Слово офсайд заимствовано из английского оffside, что переводится «вне игры». Многие слова, заимствованные из других языков, в русском языке теряют согласные. Например, слова office, offline с приставкой off в английском пишутся с двумя f, а в русском языке — с одной ф. В русском языке off не воспринимается как приставка, слова произносятся с кратким ф, то же самое произошло и со словом офсайд.
Значение слова
В переводе с английского офсайд означает нахождение «вне игры». Это — правило в футболе, хоккее и ряде других видов спорта, устанавливающее недопустимую позицию игрока команды, которая атакует, относительно игроков команды, находящейся в обороне, и приостанавливающее атаку.
Офсайд в период футбольного матча означает положение, когда футболист атакующей команды отправляет мяч своему товарищу по команде в сторону соперника, однако в этот момент между тем и воротами соперника находится меньше 2-х игроков противника. Арбитр приостанавливает игру при фиксации офсайда. Взятие ворот отменяется, если это произошло «вне игры», т.е. забитый в этот момент гол не будет засчитан. Данное правило в футболе действует с 1862 года, именно тогда оно было официально узаконено.
Источник статьи: http://infofaq.ru/kak-pravilno-pishetsya-slovo-ofsajd-ili-offsajd.html
Как правильно пишется, ударение в слове «офсайд»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: юбилярша — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «офсайд»
Синонимы к слову «офсайд»
Предложения со словом «офсайд»
Сочетаемость слова «офсайд»
Значение слова «офсайд»
ОФСА’ЙД, а, м. [англ. off-side — вне игры́] (спорт.). В игре в футбол — нарушение правила, запрещающего нападающим передавать друг другу мяч, если между ними и воротами находится менее трех противников. (Толковый словарь Ушакова)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «офсайд»
ОФСА’ЙД, а, м. [англ. off-side — вне игры́] (спорт.). В игре в футбол — нарушение правила, запрещающего нападающим передавать друг другу мяч, если между ними и воротами находится менее трех противников.
Предложения со словом «офсайд»
Что это было за правило и относилось ли оно к правилу офсайда, неясно.
В некоторых матчах свисток арбитра, определяющего офсайд, звучал едва ли не каждую минуту.
Что же касается непосредственных действий игроков на поле, то поначалу они напоминали скорее нынешний дворовый футбол – и в немалой степени за счёт неоптимальной трактовки офсайда и прав вратаря.
Как правильно офсайд, оффсайд или офсайт?
На английском Offside две буквы ф?
Положение вне игры как называется правильно?
Слово офсайд пишется правильно вот так: офсайд .
Это английское слово: Offside, что означает «вне игры»
Возможно, вот эти две буквы ff, которые есть в английском слове, и путают наших соотечественников, вынуждая писать кальку (то есть две буквы фф в русском варианте написания). Это неправильно, так как мы (да и англичане тоже) произносим букву ф, как одну, а не как две.
На конце слова пишется буква д, а не т, как иногда неправильно употребляют. Проверочным словом тут может выступить множественное число — офсайды. Тут уже никто не скажет: офсайты! )) Да и наличие буквы д в слове side должно направлять нас на употребление правильной согласной.
Вот выдержка из словаря:
Будто бы до пятнадцати-двадцати килограмм.
Но в основном за счет обезвоживания. Выдул пару ведер воды после игры и вес востановится.
По себе знаю. Всегда после тренировок страшно пить хотелось А в молодости я был довольно активен в спорте, хотя особых успехов не достиг.
Свое намерение, на время проведения чемпионата мира по футболу 2018 года, разместить свои сборные в Самаре подтвердили две европейские сборные. Сборная Швейцарии выбрала для размещения школу «Академия», что расположена в городе Тольятти. Сербы остановились на загородном клубе «Русская Охота»». Как говорят в администрации города, существует еще одна база, а именно база ФК «Крылья Советов», но пока информации о том кто там будет пока нет.
Матч между командами Нидерландов (Голландии) и одной из новых «звёзд» этого чемпионата — сборной Коста-Рики состоится в субботу, 5-го июля 2014 года.
Посмотреть его можно будет на телеканале «Россия 1», начало — в 23:45 (по московскому времени).
Комментатор (в студии) у этого телеканала один — Юрий Розанов, «на месте» (в Бразилии) работают Владимир Стогниенко, Александр Неценко, Роман Трушечкин и Александр Гришин.
В интернете матч смотреть можно будет на этом сайте: Sportbox.
Для украинских болельщиков трансляция начнётся на час раньше, в 22:45 (по киевскому времени), показывают матч телеканалы «Украина» и «Футбол 1».
Сегодня Краснодар и Порту проведут первый матч 3 кв. раунда лиги чемпионов. Матч пройдет в Краснодаре, начнется в 20.00 мск. Прямая трансляция будет на канале Матч ТВ и начнется с выездной студии на стадионе Краснодар в 19.15. Ответный матч пройдет через неделю в Португалии.
Малага — Зенит — 2:0. Прогноз матча Лиги чемпионов 18.09.2012
Я, конечно, буду болеть за Зенит, но не сильно верю в его успех. Малага резко стартанула в Ла Лиге, занимает там сейчас после 4-х туров 2-е место, а этого нелегко добиться в условиях жесточайшей конкуренции испанского чемпионата.
Раз есть возможность дать прогноз, то я даю его. Малага победит 2:0 или 3:1.
Питерцы уже столько раз подводили меня в прошлых прогнозах, когда я ставил на их победу, что в этот раз я лучше отдам предпочтение сопернику.
Источник статьи: http://otvet.ws/questions/79432-kak-pravilno-ofsajd-offsajd-ili-ofsajt.html
ОФСАЙД
Толковый словарь Ушакова . Д.Н. Ушаков. 1935-1940 .
Смотреть что такое «ОФСАЙД» в других словарях:
офсайд — сущ., кол во синонимов: 2 • вне игры (2) • офсайт (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
офсайд — положение вне игры Нарушение в хоккее с шайбой, которое происходит, когда оба конька нападающего игрока пересекают синюю линию на стороне противника до того, как шайба входит в зону атаки. Положение «вне игры» назначается также, когда … Справочник технического переводчика
офсайд — (англ. off side) в нек рых спортивных играх (футболе, хоккее) положение вне игры , когда игрок, в нарушение существующих правил, оказывается в позиции, удобной для поражения ворот соперника. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009.… … Словарь иностранных слов русского языка
Офсайд — (англ. Offside) или положение вне игры правило в футболе, регби и хоккее с шайбой, определяющее позицию нападающего игрока по отношению к защитникам как недопустимую и останавливающее атаку на ворота противника. Решения о наличии положения вне… … Википедия
офсайд — nuošalė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Paranki padėtis varžovų ginamoje aikštės pusėje, į kurią draudžiama pakliūti žaidėjui. Nuošalę numato kai kurių sportinių žaidimų (futbolo, ledo ritulio, ledo riedulio, žolės riedulio,… … Sporto terminų žodynas
Офсайд — I м. 1. Положение игрока, оказавшегося в ситуации, удобной для поражения ворот противника, но запретной вследствие того, что игрок нарушил правило. 2. перен. То, что выходит за рамки законности, не соответствует нормативным требованиям. II предик … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
офсайд — офсайд, офсайды, офсайда, офсайдов, офсайду, офсайдам, офсайд, офсайды, офсайдом, офсайдами, офсайде, офсайдах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
офсайд — офс айд, а … Русский орфографический словарь
офсайд — (2 м); мн. офса/йды, Р. офса/йдов … Орфографический словарь русского языка
офсайд — а, ч. Вигідна позиція гравця (у футболі, хокеї, водному поло), але зайнята ним із порушенням правил гри; поза грою … Український тлумачний словник
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/917510
Почему «офсайд» пишется с одной ф, а «плей-офф» — с двумя
В России властвует футбол. А знают ли любители русского языка и этой игры, почему «бутса» — женского рода, а «кед» — мужского? И почему слово «офсайд» пишется с одной «ф», а «плей-офф» — с двумя? Специализированный справочно-информационный портал «Грамота.ру» подготовил ответы на эти и другие связанные с грамматикой игры вопросы.
Начнем с того, что слово «футбол» 100 лет назад произносилось с ударением на «у» и могло употребляться в том числе как первая часть сложных слов (как сейчас онлайн-): футбол-клуб.
Главное футбольное слово «гол» означало когда-то «ворота», а не «попадание мяча в ворота».
Теперь о непредсказуемой букве «ф». Слово офсайд по-русски пишется с одной, а плей-офф — с двумя, хотя и там, и там английское «off». И ничем это не объясняется. Просто так сложилось.
Лингвисты «Грамота.ру» предлагают сравнить написание английского слова champion (откуда наше чемпион) и названия главной улицы Парижа: Champs-Élysées (Елисейские Поля). Это не случайное совпадение: английское слово — из французского. А первоисточник — латинское campus «поле». Чемпион изначально — «боец», «воин», потом «победитель». А латинское campus означало не только «поле», но и «поле сражения».
Один из важнейших для русского человека вопросов: а судьи кто? Арбитром в античности могли называть и председателя пира, законодателя пиршественного стола. И он назначал «тосты», как теперь «пенальти», поэтому к нему наверняка тоже были претензии.
Еще один персонаж, который часто влияет на исход матча: болельщик. Слово «болельщик» действительно образовано от глагола «болеть» в переносном значении, развившемся на базе прямого — «испытывать боль». Но раньше «болельщик» часто говорили о том, «кто проявляет участие, заинтересованность в каком-то деле, заботится, беспокоится о нем». Вот пример из Л. Успенского: «В России его [Уэллса] слышат и понимают. как великого болельщика за будущее человечества».
Вот загадка: чем связаны такие похожие слова, как «турнир» и «турник»? Историки языка объясняют, что они восходят к латинскому корню со значением «круг, оборот, поворот, вращение».
И об обуви, без нее в футболе никуда. Бутсы, гетры и кроссовки в единственном числе женского рода (одна бутса, гетра, кроссовка), а кеды — мужского (один кед).
Источник статьи: http://rg.ru/2018/06/18/pochemu-ofsajd-pishetsia-s-odnoj-f-a-plej-off-s-dvumia.html