Иммиграция или эмиграция как правильно?
В русском языке есть три существительных: эмиграция, иммиграция и миграция. Все они имеют разное значение.
Правильно
Эмиграция — выселение лица или группы лиц (человека, семьи) из одного государства в другое для постоянного проживания. Употребляется по отношению к стране, из которой выселяются. Слово пишется с одной буквой «м» (от лат. emigro — «выселяюсь»).
Эмиграция в нашей стране стала массовой.
В этом году эмиграция была обусловлена новым законом.
Эмиграция в Европу становится все более активной.
Иммиграция — въезд лица или группы лиц из одной страны в другую на постоянное проживание. Употребляется по отношению к государству, в которую прибывают мигранты. Слово пишется с двумя буквами «м» (происходит от лат. Immigro — «вселяюсь»).
Иммиграция носит естественный характер.
Массовая иммиграция в Германию напугала ее жителей.
Иммиграция создает проблемы государственным органам.
Миграция — более общее понятие, которое означает переселение индивида (человека или животного) из одного места (региона, государства, континента) в другое для постоянного проживания в силу каких-либо причин. Термин относится в том числе к лицам, которые меняют место постоянного жительства внутри одного государства.
Миграция населения происходит постоянно.
Ученые отследили миграцию аистов.
Миграция рабочей силы вызвана разным развитием регионов.
Неправильно
Эммиграция, эмеграция, имиграция, имеграция, меграция.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите левый Ctrl+Enter.
Источник статьи: http://kak-pravilno.net/immigraciya-ili-emigraciya-kak-pravilno/
Как правильно пишется, ударение в слове «эмигрировать»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова благоухание (существительное):
Ассоциации к слову «эмигрировать»
Синонимы к слову «эмигрировать»
Предложения со словом «эмигрировать»
- Впоследствии она оказалась среди меньшевиков, а после 1917 года эмигрировала.
Цитаты из русской классики со словом «эмигрировать»
- Дед мой покинул Францию во время первой революции и эмигрировал в Россию.
Сочетаемость слова «эмигрировать»
Значение слова «эмигрировать»
ЭМИГРИ́РОВАТЬ , —рую, —руешь; сов. и несов. Совершить (совершать) эмиграцию (в 1 знач.). (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «эмигрировать»
ЭМИГРИ́РОВАТЬ , —рую, —руешь; сов. и несов. Совершить (совершать) эмиграцию (в 1 знач.).
Предложения со словом «эмигрировать»
Впоследствии она оказалась среди меньшевиков, а после 1917 года эмигрировала.
Если семьёй эмигрировать, больше времени в уплату идёт, от двух с половиной лет до пяти.
Ваши родители эмигрировали и, кажется, собираются вернуться только вместе с чужестранцами.
Синонимы к слову «эмигрировать»
Ассоциации к слову «эмигрировать»
Сочетаемость слова «эмигрировать»
Морфология
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
В каких случаях говорят «эмиграция», а в каких – «иммиграция»?
Это очень сходные понятия. Разница, скажем так, в угле зрения. Эмиграция — это выезд из страны, иммиграция — это въезд в страну. Проще говоря, если вы покидаете Россию для смены места жительства и уезжаете, например, в ЮАР, то для России вы — эмигрант, а для ЮАР — иммигрант.
4 3 · Хороший ответ
Проще так — импорт, экспорт.
Как законно переехать жить в США?
Ещё вариант — найти работу, при условии, что работодатель согласится на оформление рабочей визы. Даётся на 3 года, потом продлевается ещё на 3, после этого даётся green card. Но это вариант очень сложный, мало кто из работодателей готов идти на этот довольно длительный процесс.
Расскажите свою истории иммиграции в другую страну. Что вас сподвигло на это и какие были трудности?
Все началось с обычных путешествий по разным странам и невольного сравнения этих стран с Россией. Захотелось пожить в другой стране, чтобы (как говорится в одном анекдоте) «не путать туризм с эмиграцией». Плюс это было не только моё желание — вдвоём решиться проще. Эмигрировать получилось легко, так как выиграли грин кард.
Самая большая трудность — это расставание с оставшимися в России родители, которые растопились нашему переезду.
Какая страна больше подходит россиянину для эмиграции, по соотношению легкости переезда и уровня жизни?
Я считаю, что это Италия. Там легче всего адаптироваться, так как менталитет и темперамент итальянцев схож с русским характером. Они простые, веселые и приветливые, а также гостеприимные.
Почему Канада такая популярная страна для эмиграции?
Во-первых, довольно легкое получение вида на жительство, не обязательно иметь родственников в Канаде. Во-вторых одна из самых развитых старн в плане экономики, если вы неплохой специалист в любой области, будет не сложно найти работу. В-третьих хорошо развито социальное обеспечение, высокие пенсии и льготы для пенсионеров. Чистейшая экология, канадцы очень заботятся о природе. Да и климат очень схож с нашим. Это лишь немногие причины по которым люди переезжают в Канаду на ПМЖ.
Источник статьи: http://yandex.ru/q/question/languages/v_kakikh_sluchaiakh_govoriat_emigratsiia_60cd1570/?answer_id=61cd5996-83cc-42d7-85a8-29e9cf4eb062
«Эмиграция» или «иммиграция»?
При написании текстов многие копирайтеры сталкиваются с проблемой невозможности найти отличия между двумя словами «эмиграция» и «иммиграция», обозначающими, по сути, одно и то же. Но каким образом назвать процесс переезда из одного государства в другое?
Правильное написание слова «эмиграция»
Эмиграция — это процесс выезда из страны. То есть, для россиянина, сосед которого покинул Россию и перебрался, например, в ОАЭ, последний будет эмигрантом. Рекомендую обратить внимание на написание слова «эмиграция», первая его буква «э», а затем идет одна «м».
Примеры:
— эмиграция;
— эмигрант;
— эмигрировать;
— эмигрировал;
— эмигрировала;
— эмигрировали;
— эмигрируют.
Правильное написание слова «иммиграция»
Иммигрантом называется тот же переселенец, только уже не в стране, из которой он выехал, а в той – куда он прибыл. Другими словами – россиянин, для жителя Арабских Эмиратов, будет иммигрантом, который осуществил иммиграцию. Следует запомнить, что слово «иммиграция» начинается с буквы «и», а за нею уже следуют две буквы «мм».
Примеры:
— иммиграция;
— иммигрировать;
— иммигрировал;
— иммигрант;
— иммигрировала;
— иммигрировали;
— иммигрируют.
Происхождение слов
Эмиграция происходит от латинского слова emigrare, что означает «выезжать». Иммиграция, в свою очередь — от слова imigrare, которое в переводе с латинского языка означает «въезжать».
Примеры применения слов
При написании текста, например, о переселении по собственному желанию кого-то из России в ОАЭ, следует упоминать о переезжающем, как об эмигранте. Ведь пока он выезжает из государства, он осуществляет эмиграцию. Но, когда в тексте речь идет о времени, в котором переселенец уже находится в стране прибытия, то его следует величать иммигрантом, ведь он уже осуществил иммиграцию.
Источник статьи: http://kak-pishetsa.ru/emigraciya-ili-immigraciya/
Как пишется слово — эмигрировать
Связанные словари
Эмигрировать
Эмигрировать
⇒ Гласные буквы в слове:
э м и гр и р о в а ть
гласные выделены красным
гласными являются: э, и, и, о, а
общее количество гласных: 5 (пять)
ударная гласная выделена знаком ударения « ́ »
ударение падает на букву: и
э м и грир о в а ть
безударные гласные выделены пунктирным подчеркиванием « »
безударными гласными являются: э, и, о, а
общее количество безударных гласных: 4 (четыре)
⇒ Согласные буквы в слове:
э м и г р и р о в а т ь
согласные выделены зеленым
согласными являются: м, г, р, р, в, т
общее количество согласных: 6 (шесть)
э м и г р и р о в ать
звонкие согласные выделены одинарным подчеркиванием « »
звонкими согласными являются: м, г, р, р, в
общее количество звонких согласных: 5 (пять)
глухие согласные выделены двойным подчеркиванием « »
глухими согласными являются: т
общее количество глухих согласных: 1 (одна)
Источник статьи: http://www.terminy.info/russian-language/kak-pishetsya-slovo/emigrirovat