«Дерматин» или «дермантин»: как правильно?
В советской России у редкой семьи дверь не была обита материалом под названием «дерматин», или «дермантин», как ошибочно произносится это слово многими.
Дерматин – материал для отделки интерьера из нитроцеллюлозы, ПВХ, полиамида или каучука, основу которой составляет хлопчатобумажная ткань.
В СССР дерматин широко использовался для декорирования и утепления входных дверей, вместе с подкладочной основой он выполнял еще и звукоизолирующую функцию и ценился за свою износостойкость и практичность. Из этого материала шили также аксессуары и одежду.
Правописание
Все словари и справочники русского языка, а также словарь иностранных слов регламентируют единственно верный вариант написания – «дерматин», без буквы «н» перед «т».
Проверочного слова нет, его, как и многие словарные слова, стоит просто запомнить.
Этимология и морфемный разбор
Образовано от латинского «derma» и переводится как «кожа» или «шкура», что непосредственно отражает лексическое значение слова, «дерматин» – это искусственная кожа.
Существительное «дерматин» образовано суффиксальным способом, выделяются следующие морфемы: корень «-дерм-», суффиксы «-ат-», «-ин-», нулевое окончание. Основа слова – «дерматин».
Примеры употребления
- Она расстроилась из-за того, что дополнить дорогой наряд смогла только скромной дешевой сумочкой из дерматина.
- Мы поспорили с сестрой, она утверждала, что диван обтянут натуральной кожей, а я пытался доказать, что это дерматин.
В художественной литературе:
- Дверь, обитая с двух сторон дерматином, охраняла кабинет от посторонних ушей, а окна, замазанные на три четверти белой краской, от любопытных глаз.
Дмитриев П.В., «Разбег в неизвестность».
Синонимы слова
В настоящее время слово несколько подзабыто, более употребительны следующие синонимы и синонимичные выражения: «искусственная кожа», «винил», «кожзам». Несколько пренебрежительное отношение к этому материалу породило крылатую фразу: «из кожи молодого дермантина», которая означает, что вещь не выглядит модной и выполнена из дешевых заменителей натуральной кожи.
Весьма многие допускают ошибку в произношении и написании этого слова, «дерматин» часто входит в топ слов, которые все произносят неправильно, наряду с «подскользнуться», «скурпулезный», «друшлаг» (верные варианты – поскользнуться, скрупулезный, дуршлаг). Неверное написание, возможно, сформировалась по аналогии с созвучными словами – «серпантин», «карантин», «палантин».
История языка знает немало примеров, когда неверное произношение, написание или употребление, в конце концов, закрепляются как литературная норма, как это, например, произошло со словами «кофе» (средний род в разговорной речи более не считается ошибкой) или отглагольным прилагательным «считаный» (ранее верным написанием считался вариант с двумя «н»).
Возможно, и «дерматин», в конце концов, отразится в словаре как более привычный нам в произношении «дермантин».
Источник статьи: http://znanieinfo.ru/orfografiya/dermatin-ili-dermantin.html
Как правильно: дерматин или дермантин? Значение и происхождение слова
Значение рассматриваемого существительного
Прежде чем узнать, как правильно писать: дерматин или дермантин, стоит уточнить смысл этого термина.
Данное существительное является названием одного из многочисленных современных кожзаменителей. Этот материал изготавливается путем нанесения нитроцеллюлозного покрытия на хлопчатобумажную основу.
Также данное вещество именуется «гранитоль» или «нитроискожа» (сокращение от «нитроцеллюлозная искусственная кожа»).
Широкое использование этого вещества началось в СССР в тридцатых годах двадцатого века. Несмотря на то, что гранитоль серьезно уступал по свойствам натуральной коже, он была дешевле и проще в изготовлении, и все же превосходил по многим параметрам обычную ткань.
Вплоть до пятидесятых годов (когда нитроискожа вынуждена была уступить часть рынка более износостойким и прочным материалам) гранитоль активно использовался для обивки мебели и дверей, изготовления галантереи и даже для переплетения книг.
В более поздние периоды, и даже сегодня, эта ткань продолжает употребляться для обивки дверей и мебели, хотя серьезную конкуренцию ей составляет винилкожа, стрейч-кожа, материалы из полиуретана, поливинилхлорида, термоэластопласта и других синтетических веществ. При этом она продолжает оставаться одной из самых дешевых в изготовлении. Стоит не забывать, что все вышеперечисленные ткани хотя и относятся к группе кожзаменителей, однако, по сути, являются разными материалами с отличными друг от друга свойствами. Поэтому утверждать, что кожвинил и нитроискожа являются синонимами — неверно.
Происхождение термина
Рассматривая вопрос: «Как писать: дермантин или дерматин?» — стоит обратить внимание на происхождение изучаемого существительного.
Итак, это слово образовано от греческого термина dermatinos, что переводится на русский как «кожаный». Из такого значения становится понятно, что рассматриваемый материал с самого начала позиционировался как более доступный аналог для кожи.
Кстати, греческого слово, от которого произошло название гранитоля, в русском языке не особо прижилось, как и термин «дерма» (кожа).
Дело в том, что это существительного по произношению очень близко к таким не совсем литературным словам, как «дерьмо» (фекалии, испражнение) и «дрянь» (нечто скверное, непригодное).
В связи с эти явлением частичной омонимии некоторые лингвисты выдвигают теории, что название нитроискожи образовано от одного из двух указанных выше терминов. Однако подобные версии ничем не подтверждены и являются ошибочными.
Как правильно пишется слово «дермантин»
Рассмотрев значение и этимологию изучаемого существительного, стоит узнать ответ на главный вопрос. Итак, как правильно: дерматин или дермантин?
Хотя многие из нас привыкли произносить рассматриваемое слово с буквой «н», на самом деле ее в этом термине быть не должно в принципе.
Согласно действующим нормам орфографии российского языка, существует только один вариант написания: «дерматин». И хотя вариант «дермантин» довольно часто употребляется в статьях в интернете, тем не менее он продолжает оставаться ошибочным.
Почему данный термин пишется именно таким образом
Узнав, как правильно: дермантин или дерматин (второй вариант), стоит разобраться, почему именно так пишется это слово.
Как уже было сказано во втором пункте, данный термин образован от греческого слова «кожаный» [дерматинос]. Оно же одновременно является и проверочным для гранитоля. А так как в нем отсутствует буква «н», то и в названии рассматриваемого кожзаменителя она также не пишется.
Фонетическая транскрипция слова «дерматин»
Получив ответ на вопрос: «Как правильно: дермантин или дерматин?» — стоит узнать, как же точно произносить рассматриваемое существительное. А для этого нужно сделать его фонетическую транскрипцию. Выглядит она таким образом: [д’ирмат’ин].
Ударение в изучаемом слове падает на последний слог «тин», как и во французском языке. Кстати, из-за подобного произношения в прошлом некоторые приписывали ему французское происхождение.
В рассмотренной транскрипции стоит обратить внимание на то, что гласная буква «е» в первом слоге читается как [и] и придает мягкость предшествующему ей согласному звуку [д’].
Подобное произношение иногда приводит к тому, что школьники пишут название этого кожзаменителя через «и»: дирматин или дирмантин.
Фонетический разбор существительного по звукам
Разобравшись с тем, как правильно — дермантин или дерматин — пишется и как произносится, следует проанализировать это существительное мужского рода по звукам.
В данном слове восемь букв и столько же звуков.
Буква «д» произносится как [д’] — звонкий согласный, на мягкость которого указывает следующая за ним буква «е», читающаяся как [и].
Гласная буква «е» стоит не под ударением и произносится как [и].
Согласная «р» дает звонкий, твердый, сонорный звук [р].
Буква «м» в данном слове произносится как согласный сонорный, звонкий, твердый звук [м].
Безударная гласная «а» дает чистый звук [а].
Согласная буква «т» из-за следующего за ней гласной ударной «и» приобретает глухое, мягкое произношение [т’].
Гласная «и» находится под ударением, благодаря чему имеет четкое звучание [и].
Финальная согласная буква «н» произносится как сонорный, твердый звонкий звук [н].
Источник статьи: http://fb.ru/article/334635/kak-pravilno-dermatin-ili-dermantin-znachenie-i-proishojdenie-slova
Дермантин. Откуда такое название?
С детства нам знаком этот материал. Практически вся отечественная мебель для простых людей с 30-х годов обтягивалась этим дешёвым кожзаменителем. А обивка входной двери дерматином было, чуть ли не визитной карточкой хозяев практически каждой квартиры в многоэтажках.
Это уже потом появились объявления по типу “Обиваем двери кожей заказчика” и эту кожу таки можно было уже достать. Но откуда, же у такого незаменимого материала, такое неблагозвучное название?
Отношение к этому материалу сегодня двоякое. Кто-то считает его плохим кто-то хорошим. Во всяком случае, статистика запросов в поиске показывает, что дерматин востребован и сегодня.
При этом следует отметить, что в поисковых запросах пользователей преобладает написание название материала с ошибкой. ДермаНтин хотя правильнее писать дерматин, так как сие название пошло от греческого термина dermatinos, что в переводе на русский звучит как “кожаный”.
Во времена запуска дерматина в производство, напомню это были 30-е годы, анализом нежелательных ассоциаций и всякими маркетинговыми ходами и исследованиями не заморачивались. По этой причине так и писали в паспортах на изделия что, к примеру “диван отделан кожей молодого дерматина”. Это была шутка юмора. Писали просто отделка — дерматин. В 50 — 60-е годы дерматин вытеснили более совершенные виды кожзамов и назвать их стали как всё тот же дермаНтин.
Я лично помню дедушкин стол, в котором середина столешницы была обита дерматином. Окантовка была сделана из дерева. Дерматин был чёрного цвета, в некоторых местах он потрескался и отошёл от столешницы. Мощные ящики из настоящего дуба свободно выдерживали мой тогдашний вес и зачастую служили лестницей на огромный дедушкин стол. Витиеватые ручки с потайными замками делали стол просто сказочным, куда там Хогвартсам всяким. Для меня тогда этот стол был произведением искусства, и чудо инженерной мысли.
Если вам понравилась моя статья ставьте лайк и подписывайтесь чтобы не пропустить подобные материалы.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5d8caefe0a451800acb61144/dermantin-otkuda-takoe-nazvanie-5da831f7c31e4900ae31ec91
Как правильно пишется, ударение в слове «дерматин»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова сослепу (наречие):
Синонимы к слову «дерматин»
Предложения со словом «дерматин»
Сочетаемость слова «дерматин»
Каким бывает «дерматин»
Значение слова «дерматин»
ДЕРМАТИ́Н , -а, м. Вид искусственной кожи из ткани с нитроцеллюлозным покрытием; гранитоль. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «дерматин»
ДЕРМАТИ́Н , -а, м. Вид искусственной кожи из ткани с нитроцеллюлозным покрытием; гранитоль.
Предложения со словом «дерматин»
Никого нигде не было, из-за обитых дерматином дверей ничего не было слышно.
Он перешёл через дорогу и постучал в обитую жёлтым дерматином дверь.
Два других монстра были похожи на собак с сильно удлинённым телом, словно обтянутым лоснящимся чёрным дерматином.
Синонимы к слову «дерматин»
Сочетаемость слова «дерматин»
Каким бывает «дерматин»
Морфология
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Словари
1. Хлопчатобумажная ткань с нитроцеллюлозным покрытием, нанесенным на одну или обе стороны, используемая как заменитель кожи.
ДЕРМАТИ́Н, дерматина, муж. (от греч. dermatinos — кожаный) (спец.). Ткань, выделанная под кожу.
ДЕРМАТИ́Н, -а, муж. Ткань со специальным покрытием, выработанная под кожу.
Материал, представляющий собой ткань со специальным покрытием, выработанный под кожу.
Ты хочешь покинуть ров, вернуться назад, в комнату, ты уже поворачиваешься и пытаешься отыскать в отвесной стене рва дверь, обитую дерматином, но мастер успевает удержать тебя за руку и, глядя тебе в глаза, говорит: домашнее задание… (С. Сок.).
ДЕРМАТИ́Н -а; м. [от греч. derma (dermatos) — кожа] Вид искусственной кожи из ткани с нитроцеллюлозным покрытием; гранитоль. Обить дверь дерматином. Сумка из дерматина.
◁ Дермати́новый, -ая, -ое. Сделанный из дерматина. Д. бумажник. Д. переплёт.
дермати́н (от греч. dermátinos — кожаный), хлопчатобумажная ткань с нитроцеллюлозным покрытием, нанесённым на одну или обе стороны ткани; заменитель кожи. Другое название — гранитоль.
ДЕРМАТИН — ДЕРМАТИ́Н (от греч. dermatinos — кожаный), хлопчатобумажная ткань с нитроцеллюлозным покрытием, нанесенным на одну или обе стороны ткани; заменитель кожи. Древнее название — гранитоль.
ДЕРМАТИН (от греч. dermatinos — кожаный) — хлопчатобумажная ткань с нитроцеллюлозным покрытием, нанесенным на одну или обе стороны ткани; заменитель кожи. Древнее название — гранитоль.
Вид искусственной кожи из ткани с нитроцеллюлозным покрытием; гранитоль.
[От греч. δέρμα, δέρματος — кожа]дермати́н. Не рекомендуется произношение [дэрмати́н], неправильно [дерманти́н].
ДЕРМАТИН а, м. dermatine m. <гр. derma кожа. Вид искусственной кожи с нитроцеллюлозным покрытием. Используется в качестве заменителя более дорогой натуральной кожи для обивки мебели и переплетов книг. Власов 8-2 731. Оказывается, наш дерматин в смеси с нашим кофе вызывает у тараканов не то сигнал тревоги, не то чувство брезгливости. Задорнов Смелее. Дерматиновый ая, ое. Дерматиновый переплет. Уш. 1934. — Лекс. Уш. 1934: дермати/н, дермати/новый.
ДЕРМАТИН (от греч. derma — кожа). Опаловидный минерал, образующий кожеобразную оболочку на серпентине и известковом шпате.
— Хлопчатобумажная ткань с нитроцеллюлозным покрытием.
Источник статьи: http://sanstv.ru/dict/%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD