Как пишется слово дача на английском

дача — См. дом, часть. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дача доза; дом; еда; часть; шале, предоставление … Словарь синонимов

Дача — Дача. Признавая тесную связь и взаимодействие грамматических и лексических значений слова, грамматических и лексических категорий, А. А. Потебня стремился установить в истории русского языка общие исторические закономерности развития таких… … История слов

ДАЧА — 1. ДАЧА1, дачи, жен. 1. Действие по гл. дать (см. давать в 1 и 7 знач.; офиц.). Дача показаний. 2. Порция чего нибудь, даваемая в один прием (спец.). В каждую дачу овса всыпать фунт соли. 2. ДАЧА2, дачи, жен. Загородный дом для летнего проживания … Толковый словарь Ушакова

дача — ДАЧА, огород, сад, участок, разг. фазенда … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

дача — ДАЧА, и, жен. 1. см. дать. 2. Порция, даваемая в один приём (спец.). Две дачи овса. II. ДАЧА, и, жен. 1. Загородный дом, обычно для летнего отдыха. Снять дачу. 2. ед. Загородная местность, где находятся такие дома, где они снимаются. Жить на даче … Толковый словарь Ожегова

ДАЧА 1 — ДАЧА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ДАЧА 2 — ДАЧА 2, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ДАЧА 3 — ДАЧА 3, и, ж. (спец.). Участок земли под лесом. Лесные дачи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ДАЧА — ДАЧА, СССР, Мосфильм, 1973, цв., 89 мин. Комедия. Супруги Петровы давно мечали купить дачу. Облюбовав домик, они сразу же собираются внести аванс. Петров обнаруживает пропажу скопленных денег и, чтобы не расстраивать любимую жену, решает… … Энциклопедия кино

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0/ru/en/

Как пишется слово дача на английском

дача — ДАЧА, огород, сад, участок, разг. фазенда … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

ДАЧА 1 — ДАЧА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ДАЧА 2 — ДАЧА 2, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Источник статьи: http://translate.academic.ru/(%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0)/ru/en/

Тема Дача на английском языке (отдых на даче)

Самый употребляемый термин для дачи – dacha [дАчэ].

Другие варианты названия дачного домика:

p, blockquote 2,0,0,0,0 —>

summer cottage [сАмэ кОтэдж] – летний коттедж;
chalet [шЭлэ] – шале, сельский домик;
summer house [сАмэ хАус] – летний дом;
summer villa [сАмэ вИлэ] – летняя вилла.

I adore to rest at the dacha in summer [ай эдО ту рэст эт зэ дАчэ ин сАмэ] – я обожаю отдыхать на даче летом

Расположение и описание дачи

Our dacha is (not) far from the town [Ауэ дАчэ из (нот) фа фром зэ тАун] – наша дача находится (не) далеко от города.

It’s two-storey nice little house [итс ту стОри найс литл хАус] – это 2-этажный красивый маленький домик.

How can I get to your dacha? [хАу кэн Ай гэт ту ё дАчэ] – как добраться до вашей дачи?

You should get taxi [ю шуд гэт тЭкси] – вам следует взять такси.

Если после существительного следует описательная фраза или слово, отвечающее на вопрос «какой?», в таких случаях всегда ставится is перед описанием.

Our dacha is one-storey [Ауэ дАчэ из уАн стОри] – наша дача 1-этажная.

Our dacha is…

– surrounded with a wooden fence [сэрАундид уИз э вУдэн фэнс] – окружена деревянным забором;
– made of wood, bricks [мэйд ов вуд, брикс] – сделана из дерева, кирпичей;
– not far from the river [нот фа фром зэ рИвэ] – недалеко от реки;
– full of flowers, plants and vegetables [фул ов флАуэз, плантс энд вЭджэтэблз] – полна цветов, растений и овощей;
– new and modern [нью энд мОдэн] – новая и современная.

Занятия на даче для всей семьи

Чтобы выразить возможность чем-либо заниматься, достаточно вспомнить слово can [кэн] – мочь, уметь. Данное слово хорошо тем, что не имеет окончаний лица и числа.

My family can have a good rest at the dacha [май фЭмэли кэн хэв э гуд рэст эт зэ дАчэ] – моя семья может хорошо отдохнуть на даче.

We can [уИ кэн] – мы можем…

– work in the garden/kitchen garden [уОк ин зэ гАдэн/китчин гАдэн] – работать в саду/огороде;
– water flowers and plants [уОтэ флАуэз энд плантс] – поливать цветы и растения;
– swim in the river and fish [свим ин зэ рИвэ энд фиш] – купаться в речке и рыбачить;
– sunbath [санбас] – загорать;
– work inside the dacha [уОк инсАйд зэ дАчэ] – работать внутри дачного домика;
– lie in the hammock [лай ин зэ хЭмэк] – лежать в гамаке;
– have fun with the company of friends [хэв фан уИз зэ кОмпэни ов фрэндз] – веселиться с компанией друзей;
– cook barbecue and salads with fresh vegetables [кук бАбэкью энд сЭлэдз уИз фрэш вЭджэтэблз] – готовить шашлык и салаты из свежих овощей;
– fry meat on the brazier [фрай мит он зэ брЭйзиэ] – жарить мясо на мангале.

Цветы, растения и овощи на даче

Dahlia [дЭйльэ] – георгин
Campanula [кэмпЭньюлэ] – колокольчик
Daisy [дЭйзи] – маргаритка
Clover [клЭувэ] – клевер
Forget-me-not [фэгЭтминот] – незабудка
Camomile [кЭмэумайл] – ромашка
Pansy [пЭнзи] – анютины глазки
Sunflower [санфлАуэ] – подсолнух
Tree [три] – дерево
Stringing-nettle [стрИнин нэтл] – крапива
Cucumber [кьЮкумбэ] – огурец
Tomato [томАтоу] – помидор
Potato [пэтЭйтоу] – картофель
Carrot [кЭрэт] – морковь
Peas [пиз] – горошек
Beans [бинз] – бобы
Beet [бит] – свекла

Работа в саду и огороде

Когда нужно указать на необходимость действия, подойдут следующие выражения:

It’s necessary to [итс нЭсэсэри ту] – необходимо (+глагол)

I want to [ай уОнт ту] – я хочу (+глагол)

I need to [ай нид ту] – мне нужно (+глагол)

Действия, которые мы обычно выполняем в саду и огороде:

weed beds and flower-beds [уИд бэдз энд флАуэ-бэдз] – полоть грядки и клумбы;

plant vegetables [плант вЭджэтэблз] – сажать овощи;

harvest [хАвист] – собирать урожай.

Слово «harvest» – переводится также как просто «урожай» (как и «fish» – «рыба», «рыбачить»).

Одежда и обувь для дачи

What to wear today for the dacha? [уОт ту уЭа тудэй фо зэ дАчэ] – что надеть сегодня на дачу?

What clothes should I take with me? [уОт клОзс шуд ай тэйк уИз ми] – какую одежду мне взять с собой?

Today is so hot, take … [тудЭй из сОу хот, тэйк] – сегодня так жарко, возьми… (перечисления одежды).

It’s rather cool, you should put on your jacket [Итс рАзэ кул, ю шуд пут он ё джэкит] – Сегодня довольно прохладно, надень куртку.

It will be suitable for working in the kitchen garden [ит уИл би сьЮтэбл фо уОкин ин зэ кИтчин гАдэн] – это (эта вещь) подойдёт для работы в огороде.

p, blockquote 32,0,0,0,0 —> p, blockquote 33,0,0,0,1 —>

Usually I put on the sunglasses when I go to the dacha [Южуэли ай пут он зэ сАнглАсиз уЭн ай гОу ту зэ дАчэ] – обычно я надеваю солнечные очки, когда еду на дачу.

Источник статьи: http://150slov.com/temy/dacha/

Как пишется слово дача на английском

Бобков, Юрий Владимирович — Председатель Центрального комитета профсоюза работников торговли, общественного питания, потребительской кооперации и предпринимательства «Торговое единство»; родился 2 декабря 1941 г.; окончил Заочный институт советской торговли; был… … Большая биографическая энциклопедия

Волков, Александр Петрович — Директор центра «Атомзащитаинформ» Минатома России; родился 4 февраля 1937 г.; окончил МИФИ; профессиональные интересы: защита информации и информационых технологий; женат, имеет сына и дочь; любит работать на даче … Большая биографическая энциклопедия

Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца «из… … Большая биографическая энциклопедия

Убийство Георгия Гапона — Убийство Георгия Гапона … Википедия

Биография — 1891 г. 3/15 мая* в семье преподавателя Киевской Духовной Академии Афанасия Ивановича Булгакова и его жены Варвары Михайловны (в девичестве Покровской) в Киеве родился первый ребенок сын, Михаил Афанасьевич Булгаков. Место… … Энциклопедия Булгакова

Список серий телесериала «Возвращение Мухтара» — Ниже приведён полный список и описание всех серий телесериала «Возвращение Мухтара». В данный момент идёт трансляция 8 сезона сериала[1]. Серии, где герои уходят из сериала, помечены жёлтым цветом. Содержание 1 Список серий 1.1 1 сезон (2004) … Википедия

Генеральный секретарь ЦК КПСС — Генеральный секретарь ЦК КПСС[1] Упраздненная государственная должность … Википедия

Список эпизодов телесериала «Папины дочки» — Основная статья: Папины дочки Комедийный телесериал «Папины дочки» транслируется на канале СТС с 3 сентября 2007 года. На данный момент вышло 19 сезонов 390 серий (в каждом сезоне по 20 серий, исключение составляют 7 и 11 сезоны в них … Википедия

Прибылева-Корба, Анна Павловна — Прибылева Корба А. П. [(1849 1939). Автобиография написана 20 декабря 1925 г. в Ленинграде.] Начну описание моей жизни с двух моих дедов. Со стороны отца мой дед, Адольф Мейнгард, был уроженцем острова Рюгена. Он эмигрировал в тогдашний Санкт… … Большая биографическая энциклопедия

Пушкин Александр Сергеевич — величайший русский поэт, род. 26 мая 1799 г., в четверг, в день Вознесения Господня, в Москве, на Немецкой улице. О своих предках по отцу он пишет в 1830 31 гг.: Мы ведем свой род от прусского выходца Радши или Рачи ( мужа честна , говорит… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Пушкин, Александр Сергеевич — величайший русский поэт, род. 26 мая 1799 г., в четверг, в день Вознесения Господня, в Москве, на Немецкой улице. О своих предках по отцу он пишет в 1830 31 гг.: Мы ведем свой род от прусского выходца Радши или Рачи ( мужа честна , говорит… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C+%D0%BD%D0%B0++%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B5/ru/en/

Как пишется слово дача на английском

дача показаний — giving evidence, testifying, deposition

2. ( порция ) portion, allowance

2. ж. (загородный дом) cottage (in the country), country-cottage; ( летняя тж. ) summer cottage

снимать дачу — rent a summer cottage

жить на даче — live in the country

ехать на дачу — go* to the country

3. ж. ( тж. лесная дача) piece of woodland; wood plot, wood lot амер.

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

Еще значения слова и перевод ДАЧА с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ДАЧА» in dictionaries.

ДАЧА — Dacha
Русско-Американский Английский словарь
ДАЧА — 1. ж. 1. ( действие ) giving дача взаймы — lending дача показаний — giving evidence, testifying, deposition 2. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
ДАЧА — 1. (загородный дом) country house, house in the country; (небольшая) country cottage; 2. (загородная местность) the country; на

e in …
Русско-Английский словарь общей тематики

ДАЧА — Giving
Russian Learner’s Dictionary

ДАЧА — 1. ж. 1. ( действие ) giving дача взаймы — lending дача показаний — giving evidence, testifying, deposition 2. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

ДАЧА — I жен. (действие) giving — дача показаний II жен. ( загородный дом ) cottage, dacha, summer residence/cottage, villa — ехать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

ДАЧА — cottage, bungalow, bower, camp амер., dacha
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

ДАЧА — Villa
Британский Русско-Английский словарь

ДАЧА — Statement
Британский Русско-Английский словарь

ДАЧА — Ration
Британский Русско-Английский словарь

ДАЧА — Intake
Британский Русско-Английский словарь

ДАЧА — Evidence
Британский Русско-Английский словарь

ДАЧА — Deposition
Британский Русско-Английский словарь

ДАЧА — Cottage
Британский Русско-Английский словарь

ДАЧА — (блат.) 1) пеpедача, 2) наpы, 3) воpовская добыча
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

ДАЧА — Передача продуктов осужденному.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

ДАЧА — 1. (загородный дом) country house, house in the country; (небольшая) country cottage; 2. (загородная местность) the country; на

e in the country, out …
Русско-Английский словарь — QD

ДАЧА — I жен. (действие) giving дача показаний II жен. (загородный дом) cottage, dacha, summer residence/cottage, villa на даче снимать дачу ехать …
Большой Русско-Английский словарь

ДАЧА — дача datcha
Русско-Английский словарь Сократ

TESTIFICATION — сущ. дача показаний дача свидетельских показаний testification дача показаний
Большой Англо-Русский словарь

FEED
Большой Англо-Русский словарь

COTTAGE — сущ. 1) а) загородный дом, коттедж б) амер. летняя дача cottage hospital 2) изба (деревянный деревенский дом) Syn : izba …
Большой Англо-Русский словарь

CONSULTANCY — сущ. 1) консультирование, дача консультаций 2) должность консультанта консультирование, дача консультаций должность консультанта — he was appointed to a * …
Большой Англо-Русский словарь

CAMP — 1. сущ. 1) лагерь (организация) army camp ≈ военный лагерь concentration camp ≈ концентрационный лагерь detention camp ≈ лагерь для …
Большой Англо-Русский словарь

BUNGALOW — сущ. бунгало, одноэтажная дача, дом с верандой бунгало, одноэтажная дача с верандой bungalow одноэтажная дача, дом с верандой, бунгало dak …
Большой Англо-Русский словарь

BOWER — I сущ. 1) дача, коттедж Miss Helen Campbell gave an entertainment in his honour, at her bower in the Clachan …
Большой Англо-Русский словарь

BARRATRY — сущ. 1) получение взятки судьей 2) кляузничество, сутяжничество Syn : cavilling 3) взяточничество; дача взятки 4) мор.; юр. баратрия (вред, …
Большой Англо-Русский словарь

TESTIFICATION — сущ. дача показаний дача свидетельских показаний testification дача показаний
Новый большой Англо-Русский словарь

FEED
Новый большой Англо-Русский словарь

COTTAGE — сущ. 1) а) загородный дом, коттедж б) амер. летняя дача cottage hospital 2) изба (деревянный деревенский дом) Syn : izba …
Новый большой Англо-Русский словарь

CAMP — 1. сущ. 1) лагерь (организация) army camp ≈ военный лагерь concentration camp ≈ концентрационный лагерь detention camp ≈ лагерь для …
Новый большой Англо-Русский словарь

Источник статьи: http://slovar-vocab.com/russian-english/dictionary/dacha-2506821.html