Написание слова Бог в русском языке
Написание слова Бог — вопрос написания слова «бог» («Бог») в русском языке. В зависимости от своего значения это слово может писаться как с заглавной, так и со строчной буквы. Также в определенные периоды развития российского государства были приняты разные правила написания.
Содержание
[править] Правила русского языка
Согласно правилам русского языка слово «бог» пишется с заглавной буквы в тех случаях, когда оно обозначает имя собственное единственного божества в монотеистических религиях (например, христианский Бог), которое используется наравне с другими его именами.
Со строчной буквы слово пишется, когда обозначает одного из множества существ, которые представлены, например, в мифологии (римские боги) или фантастической литературе. Также слово пишется со строчной в случае использования в составе устойчивого сочетания, например «играет как бог» или «слава богу» (в этом случае верующими может писаться с заглавной буквы). [1] В вымышленных культурах может существовать внутреннее правило наименования богов, например, Боги Хаоса.
[править] История
В СССР одобряемой государством идеологией был атеизм, а религия критиковалась. В связи с этим было принято написание слов «бог» и «господь» исключительно со строчных букв, хотя в некоторых случаях могло использоваться и написание с заглавной. После распада СССР эти правила были отменены, например, в Республике Беларусь, где русский язык — один из государственных. [2]
В современной России слово «бог» пишется согласно правилам русского языка, верующими людьми обычно пишется исключительно с заглавной буквы, когда они подразумевают бога своей религии.
Под редакцией В. В. Лопатина (главы Орфографической комиссии РАН) в 2007 году вышла книга «Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник», согласно которой:
Названия, связанные с религией — § 180. С прописной буквы рекомендуется писать слово Бог как название единого верховного существа (в монотеистических религиях). С прописной буквы пишутся имена Бога в разных религиях, напр.: Иегова, Саваоф, Яхве, Иисус Христос, Аллах, Шива, Брахма, Вишну; имена языческих богов, напр.: Перун, Зевс, Молох, Осирис, Ра, Астарта, Аврора, Вакх, Дионис. Так же пишутся собственные имена основателей религий, напр.: Будда, Мухаммед (Мохаммед, Магомет), Заратуштра (Заратустра); апостолов, пророков, святых, напр.: Иоанн Предтеча, Иоанн Креститель, Иоанн Богослов, Николай Чудотворец (но: Николай-угодник), Георгий Победоносец.Примечание. Слово бог в формах множественного числа, а также в значении одного из множества богов или в переносном значении пишется со строчной буквы, напр.: боги Олимпа, бог Аполлон, бог войны.
Приказом Министерства образования и науки РФ от 8 июня 2009 года № 195 «Об утверждении списка грамматик, словарей и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации» был утвержден список словарей, которые содержат нормы современного литературного русского языка. В этом списке присутствует орфографический словарь Букчиной и Сазонова, в котором указывается, что «в христианстве и нек-рых др. религиях» пишется с большой буквы — Бог.
[править] В других религиях
Проблема не свойственна исламу, в котором бог носит имя Аллах, которое в русском языке всегда пишется с заглавной буквы как имя собственное.
Иудеям запрещено произносить имя бога. Поэтому на всякий случай они пишут это слово с заменой центральной гласной на дефис и с заглавной буквы: «Б-г».
Правда, что по правилам русского языка, слово «бог» — не имя, и должно писаться с маленькой буквы?
Правда в том, что правила русского языка не содержат конечного списка имен. Имя — это то, что используется как имя. И если что-то используется как имя, то оно пишется с большой буквы. Использовать слово «Бог» как имя и писать его с большой буквы или использовать его как существительное и писать с маленькой — ваше личное дело.
Что в русском языке самое сложное, хотя нам, как носителям, кажется естественным и простым?
Зачем в русском языке нужен «ь», если можно заменить буквой «й»? Например, в южнославянских языках (в сербском и болгарском языках) :
Почему бы сразу не перейти на болгарский язык?
Мягкий знак укорачивает (смягчает) долготу согласной.
«Й» укорачивает долготу гласных. «О» — долгий. «Ё» (йо) — краткий. Если знак смягчения заменить на согласный «й», то скорее всего русский язык очень быстро превратится в болгарский.
Откуда пошло обращение на вы с прописной буквы и является ли это нормой?
«Вы» с большой буквы может употребляться при обращении к единственному собеседнику, но в очень, очень личном и уважительном разговоре — здесь примерно то же, почему в Библии местоимение «он» пишется с большой буквы. У Пушкина в стихотворении «Я вас любил. » все со строчной, между прочим.
Кое-кто говорит, что это местоимение нужно писать с заглавной в официальной переписке, но мне кажется, что это чрезвычайно дурной вкус. Дитмар Эльяшевич Розенталь тоже так думает.
Может ли умный, образованный человек, понимающий структуру и механизмы мироздания, быть приверженцем какой-либо религии, верить в бога? Или религия — это удел малообразованных людей?
Разумеется, религия — отнюдь не удел «малообразованных людей», это абсолютно бессмысленный стереотип. Не хочу снова перечислять этот набивший оскомину список «Ньютон/Лейбниц/Эйнштейн», тем более, что там далеко не все однозначно, лучше приведу другой интересный пример: Энтони Флю, современный британский философ (ну, относительно современный, умер 10 лет назад, в любом случае, поновее чем Ньютон). Всю вторую половину 20 века занимался обоснованием атеизма с точки зрения философской аргументации, написал по этой теме огромное количество книг и статей. Является автором важнейшего принципа «презумпции атеизма». Такие известные атеисты современности, как Ричард Докинз, считают его своим «наставником». И что же вы думаете? В 2005 году он выпускает книгу с говорящим названием: «Бог есть: как самый знаменитый атеист поменял свое мнение». В ней он рассказывает о том, как пришел к вере в Бога, на основании логики, а также изучения точных наук, прежде всего — космологии и молекулярной биологии. Я не хочу сказать, что это хорошо или плохо (человек осознал подлинную веру/старикан немного двинулся умом и перед смертью начал писать чушь) — но, согласитесь, это весьма интересный и требующий внимания пример.
Как правильно писать российские фамилии, содержащие букву «х» по-английски — с «h» или «kh»?
Букву «х» при транслитерации имени на английский язык принято заменять сочетанием «kh«. Это связано с тем, что в английском языке «h» иногда опускается при произношении. Поэтому, чтобы избежать недопонимания и искаженного произношения, букву заменяют именно так.
А если вам интересны другие моменты относительно транслитерации имен, рекомендуем ознакомиться со специальной статьей в нашем блоге.
Источник статьи: http://yandex.ru/q/question/hw.russian/pravda_chto_po_pravilam_russkogo_iazyka_i_aa0db5ab/
«Бог» или «бог» – как пишется правильно? Правописание прочих религиозных названий
С введением статьи об оскорблении чувств верующих вопрос правописания слова «бог» и других религиозных названий стал как никогда актуальным. Безусловно, термины «Часослов» или «Усечение главы Иоанна Предтечи» встречаются в копирайтерских текстах крайне редко, чтобы их специально заучивать и держать в голове постоянно.
Но фразы «слава богу», «забытый богом» мы употребляем в текстах очень часто. Поговорим о том, как писать грамотно и при этом не задеть ничьи чувства и ценности.
Когда «Бог» пишется с большой буквы
Правильное написание слова «Бог» зависит от контекста. Если контекст связан с религией, то пишем с большой буквы:
1. Если имеется в виду единое верховное существо, персонифицированный Абсолют:
- Она молилась Богу каждый день.
- Их объединила общая утрата и вера в Бога.
2. Производные прилагательные «Божий», «Божественный» – в религиозном контексте:
- Каждое воскресенье она посещала храм Божий.
- И когда видела перед собой лики Божественной троицы, она чувствовала на щеках слезы облегчения.
Кроме того, с большой буквы пишутся:
Аналоги и синонимы слова «Бог» + производные прилагательные:
Слово «Богородица» и его синонимы:
Имена богов во всех религиях:
- Иисус, Иегова, Аллах, Шива, Сварог, Аполлон и пр.
Имена основателей религии:
Имена пророков, апостолов, святых и пр.:
Слова «Бог», «Господь» (в единственном числе) в пословицах. По нашим наблюдениям, данное правило отдельно не фиксируется лингвистами и учеными. Но судя по словарям и научным статьям, слово «Бог» в пословицах всегда употребляется с прописной буквы.
Предполагаем, что в данном случае десакрализация Бога как высшего существа произошла не до конца (в отличие от устойчивых выражений типа «слава богу», «не дай бог»). И переносное «разговорное» значение полностью не вытеснило первоначальное:
- До Бога высоко, до царя далеко.
- На Бога надейся, а сам не плошай.
- Береженого Бог бережет.
Когда нужно писать «бог» (с маленькой буквы)
Слово “бог” пишется с маленькой буквы в следующих случаях:
Если употребляется во множественном числе:
- В разных религиях боги обладают разными качествами и чертами характера.
- Не боги горшки обжигают.
Если имеется в виду один из множества богов:
- Например, бог Меркурий у древних римлян и бог Гермес у греков отвечают за торговлю и красноречие.
Если употребляется в переносном значении:
- Она смотрела на Криса Хемсворта в роли Тора и думала: «Да он просто бог!».
В производных прилагательных «божий», «божественный», если они не имеют отношения к религии:
- На пятом этаже жила старушка, божий одуванчик.
- Почувствуйте божественный аромат нашего кофе!
Если является частью устойчивого разговорного сочетания, не связанного с религией:
- Слава богу, я начал изучать копирайтинг! (= к счастью)
- Ну юбка как юбка, не бог весть что (= заурядная, не стоящая внимания).
- Он родился в богом забытой деревеньке (=в захолустье, в глубинке).
- И не дай бог тебе сказать в тексте, что ваша компания “лидер рынка” (= настоятельно не рекомендуем делать этого).
- Если бы продающий текст не был написан по конкретной схеме, бог знает сколько бы вы вообще заработали (=неопределенно долго).
Такие разговорные фразы мы рекомендуем оставить для устной речи, а в текстах заменять их на более нейтральные с точки зрения разных ценностей и взглядов аудитории.
Верующие люди могут в негодовании сослаться на третью из Десяти заповедей Библии: «Не произносить имени Господа напрасно»).
Какие еще религиозные названия пишутся с большой буквы
Да почти все! Здесь следует отметить, что ниже будут даны правила для светских текстов и ресурсов.
В текстах для религиозных порталов прописная буква используется более широко (например, Римско-католическая церковь – в обычном тексте, Римско-Католическая Церковь – в тексте на религиозном сайте).
Полное название высших должностей – в официальных документах (кроме предлогов и местоимений), а также обращение к ним:
- Патриарх Московский и всея Руси.
- Католикос-Патриарх всея Грузии.
- Ваше Святейшество.
Название праздников, дней календаря и прочих событий, связанных с церковным календарем:
- Пасха Христова / Светлое Христово Воскресенье.
- Курбан-Байрам.
- Великий Четверг.
- Яблочный Спас.
- Масленица.
Названия важнейших святынь и понятий:
Названия церквей, монастырей, икон – кроме родовых названий (церковь, монастырь, икона и пр.):
- храм Христа Спасителя.
- собор Василия Блаженного.
- Казанская икона Божией Матери.
Названия главных культовых книг:
А также слово «Церковь», если оно заменяет полное название организации:
- По решению Церкви он был лишен сана (= по решению Армянской апостольской церкви).
Когда с большой буквы пишутся только первые слова в названиях
Религиозных организаций и органов власти:
- Армянская апостольская церковь.
- Священный синод.
Постов и недель (седмиц):
Прочих книг и писаний:
Названия конкретных молитв, песнопений:
- Четвертая песнь.
- Великий покаянный канон святого Андрея Критского.
Религиозные названия с маленькой буквы
Названия высших должностей – в публицистических текстах:
- Выступление патриарха Кирилла было отложено из-за нарушения регламента.
- В кортеже римского папы появился новый парадный автомобиль.
- Прочие религиозные звания и должности: митрополит, игумен, настоятель, дьякон и пр. А также обращение к ним: ваше преосвященство и пр.
- Названия церковных служб, молитв: вечерня, всенощная, венчание, акафист, канон и пр.
- Лики святых (кроме употребления в названиях храмов): великомученица Варвара, святитель Лука Крымский, блаженный Аврелий Августин.
Как мы видим, правил много. Хотя что уж там, и сама сфера непростая, требующая особого внимания и такта. Мы рекомендуем с осторожностью использовать слово «Бог» и производные от него вне религиозного контекста.
Разговорные выражения лучше заменять или употреблять только при цитировании действующих лиц. Добра вам!
⛔️ 10 ОШИБОК: ПРАВОПИСАНИЕ РЕЛИГИОЗНЫХ НАЗВАНИЙ ⛔️
✔️ ПРОЙТИ ТЕСТ (ПОЯВИТСЯ ЗДЕСЬ ЖЕ)
В каком издании чаще всего религиозные названия будут написаны с большой буквы:
Источник статьи: http://petr-panda.ru/bog-ili-bog-pravopisanie-religioznyx-nazvanij/