Как пишется слово баран по английски

БАРАН — муж. овечий самец, овен; овец архан., куцан церк. валух, легченый; из диких: каменный баран, горный баран, Ovis argali, аргали, на Алтае, в Камчатке; степной каменный баран (быть может, он же?) муфлон, аркар, на Усть Урте. Барануха вост. сиб.… … Толковый словарь Даля

БАРАН — педальный. Жарг. мол. Бран. О человеке, вызывающем раздражение, негодование. Максимов, 26. Божий (боженькин) баран (баранчик). Пск. Бекас. ПОС 1, 112, 114. Лесной (лесовой, леший) баран. Пск. То же, что божий баран. ПОС 1, 112. Не баран начихал.… … Большой словарь русских поговорок

баран — См. глупец, кроткий как бараны в стаде. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. баран овен, баранчик, архар, муфлон; кроткий; глупец; толсторог, полудурок, простофиля, лох… … Словарь синонимов

баран — В мифологии ирландских кельтов баран один из излюбленных образов. Он ассоциировался с романо кельтской версией Меркурия, отождествляясь с первоначальной ипостасью этого бога классической античности. В разных районах Британии и Галлии найдены… … Энциклопедия мифологии

БАРАН — БАРАН, барана, муж. 1. Млекопитающее травоядное с длинной вьющейся шерстью и изогнутыми рогами. Дикий баран. Каменный баран. || Самец этого животного (преим. о домашнем его виде в отличие от самки овцы). 2. Откидная печная вьюшка (обл.). ❖ Стадо… … Толковый словарь Ушакова

баран — БАРАН* см.: Крепче за шоферку держись, баран; Не баран начхал … Словарь русского арго

Баран — см. Овен, баран … Библейская энциклопедия Брокгауза

баран — мясо барана не имеет большой ценности в кулинарии и в питании считается самым плохим после козлятины. Баранина трудно переваривается, не питательна, и у этого мяса очень неприятный запах. По этому лучше есть барана молодым, когда он еще не… … Кулинарный словарь

Баран — Баран, см … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

БАРАН — БАРАН, а, муж. 1. Жвачное парнокопытное дикое млекопитающее сем. полорогих с густой волнистой шерстью и изогнутыми рогами. Горный б. Снежный б. (толсторог). 2. Самец домашней овцы. Глуп как б. Как б. на новые ворота (смотрит, уставился: ничего не … Толковый словарь Ожегова

БАРАН — (речи.) простейший деревянный брашпиль в виде ворота, состоящего из круглого бревна, поставленного на особых брусьях, прикрепленных к палубе; приводится в движение вертикальными рычагами, вставляемыми в гнезда ворота. Употребляется на небольших… … Морской словарь

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD/ru/en/

Как пишется слово баран по английски

баран — БАРАН* см.: Крепче за шоферку держись, баран; Не баран начхал … Словарь русского арго

Баран — см. Овен, баран … Библейская энциклопедия Брокгауза

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD/xx/en/

Как пишется слово баран по английски

баран — БАРАН* см.: Крепче за шоферку держись, баран; Не баран начхал … Словарь русского арго

Баран — см. Овен, баран … Библейская энциклопедия Брокгауза

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD/en/ru/

БАРАН

Русско-английский перевод БАРАН

ram; wether ( кастрированный ) ; sheep (как название породы)

вернемся к нашим баранам — let’s get back to the subject at hand; let’s return to the question at hand

как стадо баранов — like (a flock of) sheep, like (a herd of) cattle

смотреть, как баран на новые ворота — to look quite lost; to be completely flummoxed; to stare like a stuck pig

упереться как баран — to balk like a mul

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

Еще значения слова и перевод БАРАН с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «БАРАН» in dictionaries.

БАРАН — Ram
Русско-Американский Английский словарь
БАРАН — ram; ( кастрированный ) wether; ( как название породы ) sheep* стадо баранов — flock of sheep; ( перен. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
БАРАН — ram, sheep*; кастрированный

на новые ворота look quite lost, be completely flummoxed;

ий 1
Русско-Английский словарь общей тематики

БАРАН — 1) buck 2) he-sheep 3) ram 4) sheep
Новый Русско-Английский биологический словарь

БАРАН — The ram
Russian Learner’s Dictionary

БАРАН — м. ram; ( кастрированный ) wether; ( как название породы ) sheep* стадо баранов — flock of sheep; ( перен. …
Русско-Английский словарь

БАРАН — м. ram; ( кастрированный ) wether; ( как название породы ) sheep* стадо баранов — flock of sheep; ( перен. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

БАРАН — Sheep
Британский Русско-Английский словарь

БАРАН — Ram
Британский Русско-Английский словарь

БАРАН — Mutton
Британский Русско-Английский словарь

БАРАН — Monkey
Британский Русско-Английский словарь

БАРАН — Hog
Британский Русско-Английский словарь

БАРАН — Drop hammer
Британский Русско-Английский словарь

БАРАН — Drive-hammer
Британский Русско-Английский словарь

БАРАН — Dog
Британский Русско-Английский словарь

БАРАН — БАРАН* см. : см. Крепче за шоферку держись, баран; см. Не баран начхал
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

БАРАН — 1. Тяжкое оскорбление, тяжесть зависит от интонации; означает животное, отличающееся непроходимой тупостью ума и социально-поведенческих мотиваций. Син.: овца, возможно, тюркское. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

БАРАН — ram, sheep*; кастрированный

на новые ворота look quite lost, be completely flummoxed;

ий 1
Русско-Английский словарь — QD

БАРАН — муж. ram wether (кастрированный) sheep (как название породы) стадо баранов горный баран аргали смотреть, как баран на новые ворота – …
Большой Русско-Английский словарь

БАРАН — баран ram;sheep<дикий>
Русско-Английский словарь Сократ

WETHER
Большой Англо-Русский словарь

TUP — 1. сущ. 1) баран Syn : ram, wether 2) тех. баба (молота) 2. гл.; с.-х. покрывать (овцу) (сельскохозяйственное) баран (некастрированный) …
Большой Англо-Русский словарь

SHEEP — сущ.; мн. — sheep 1) овца; баран to raise, rear брит. sheep ≈ разводить овец sheep baa, bleat, go baa …
Большой Англо-Русский словарь

RAM
Большой Англо-Русский словарь

MUTTON
Большой Англо-Русский словарь

BELL-WETHER — сущ. 1) баран-вожак с бубенчиком (в стаде) 2) перен. вожак, лидер 3) шумный человек, крикун баран-вожак (в стаде) (презрительное) вожак, …
Большой Англо-Русский словарь

-SHEAR — компонент сложных слов, указывающих возраст барана в зависимости от количества стрижек a two-shear ram ≈ двухлетний баран (дважды стриженный) в …
Большой Англо-Русский словарь

SHEEP — sheep.ogg ʃi:p n ( pl без измен.) 1. 1> зоол. овца ( Ovis ) bighorn sheep — снежный баран ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей

SHEEP — n ( pl без измен.) 1. 1) зоол. овца ( Ovis ) bighorn

— снежный баран ( Ovis canadensis …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова

SHEEP — n ( pl без измен.) 1. 1> зоол. овца ( Ovis ) bighorn sheep — снежный баран ( Ovis canadensis …
Большой новый Англо-Русский словарь

SHEEP — сущ.; мн. — sheep 1) овца; баран to raise, rear брит. sheep ≈ разводить овец sheep baa, bleat, go baa …
Новый большой Англо-Русский словарь

Источник статьи: http://slovar-vocab.com/russian-english/short-general-vocab/baran-2025520.html

Как пишется слово баран по английски

как баран — как овца на закланье, молча, покорно, безропотно, послушно, без слова Словарь русских синонимов. как баран нареч, кол во синонимов: 6 • без слова (25) • … Словарь синонимов

КАК БАРАН НА НОВЫЕ ВОРОТА — смотреть С недоумением, ничего не понимая. Имеется в виду, что лицо (Х), будучи не в состоянии разобраться в происходящем, ведёт себя растерянно, глуповато. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х смотрит как баран на новые ворота. неизм. В роли… … Фразеологический словарь русского языка

Как баран на новые ворота — Прост. Пренебр. То же, что Как баран на воду. Я смотрю на него в недоумении и, решив, что он шутит, улыбаюсь. Ты не улыбься и не смотри как баран на новые ворота. Тебе без дураков говорят, заявляет Холин… (В. Богомолов. Иван) … Фразеологический словарь русского литературного языка

Как баран на воду — Прост. Пренебр. Непонимающе и растерянно (смотреть на кого либо или что либо). Станешь ему толковать, смотрит как баран на воду (Достоевский. Бесы) … Фразеологический словарь русского литературного языка

как баран на новые ворота — см. баран … Словарь многих выражений

смотревший как баран на новые ворота — прил., кол во синонимов: 18 • был в недоумении (14) • был как в лесу (6) • … Словарь синонимов

уставившийся как баран на новые ворота — прил., кол во синонимов: 3 • выпяливший глаза (8) • смотревший как баран на новые ворота (18) • … Словарь синонимов

смотреть как баран на новые ворота — прост. тупо, с недоумением, ничего не понимая; в растерянности, глуповато смотреть на кого , что либо. Выражение возникло в результате развёртывания устойчивого выражения Смотреть как баран. Баран считается настолько глупым животным, что якобы не … Справочник по фразеологии

упиравшийся как баран — прил., кол во синонимов: 12 • артачившийся (24) • ерепенившийся (28) • кобенившийся … Словарь синонимов

упрямый как баран — прил., кол во синонимов: 5 • крепкоголовый (10) • крепколобый (14) • меднолобый (8) … Словарь синонимов

Хороша парочка, как баран да ярочка. — Хороша парочка, как баран да ярочка. См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BA%D0%B0%D0%BA%20%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD/en/ru/