Как пишется слово ассасин по английскому

assassin — assassin, ine [ asasɛ̃, in ] n. m. et adj. • 1560; it. assassino, assessino (déb. XIVe) « tueur à gages », empr. à l ar. assasin, plur. de assas « gardien », plutôt qu à un dér. de hasis « haschich » I ♦ N. m. Personne qui commet un meurtre avec… … Encyclopédie Universelle

assassin — 1. (a sa sin) s. m. Celui qui assassine. Un lâche assassin. L assassin fut saisi, tenant encore son arme. • Soyons des ennemis et non des assassins, RAC. Andr. IV, 3. • Pour moi, mon ennemi, l objet de ma colère, L auteur de mes malheurs, l… … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré

Assassin — Жанры трэш метал Годы с 1983 наши дни Страна … Википедия

Assassin — steht für: Assassinen, eine geschichtliche ismailitische Sekte, heute auch als Bezeichnung für einen hinterhältigen Mörder Assassin (Band), eine deutsche Thrash Metal Band Assassin (Musiker), ein jamaikanischer Musiker Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia

assassin — ASSASSIN. s. m. Meurtrier de guetapens, de dessein formé, et en trahison. L assassin a été pris. On a arrêté les assassins.Assassin, ine. adj. Fer assassin. On dit aussi figurément au moral: Des yeux assassins. Une mouche assassine. Il n est… … Dictionnaire de l’Académie Française 1798

Assassin — Curieux patronyme porté aujourd hui en Île de France, rencontré en Seine Maritime au XVIe siècle (Saint Germain sur Eaulne, 1587). Difficile d y voir un assassin, d autant que le terme, avec son sens actuel, n est pas apparu en France avant 1560 … Noms de famille

ASSASSIN — ASSASSIN, ASSASSINAT. SECTION PREMIÈRE. Nom corrompu du mot Ehissessin. Rien n est plus ordinaire à ceux qui vont en pays lointain que de mal entendre, mal répéter, mal écrire dans leur propre langue ce qu ils ont mal compris dans une langue… … Dictionnaire philosophique de Voltaire

assassin — assassin, cutthroat, gunman, bravo designate a murderer or one who can be hired to murder in cold blood. Assassin stresses secrecy and treachery in operation It is chiefly… … New Dictionary of Synonyms

assassin — ASSASSIN. s. m. Meurtrier de guet à pens, soit en trahison, soit avec advantage. Si on prend l assassin, il sera roüé … Dictionnaire de l’Académie française

assassin — m. assassin ; tueur … Diccionari Personau e Evolutiu

Assassin — As*sas sin, n. [F. (cf. It. assassino), fr. Ar. hashishin one who has drunk of the hashish. Under its influence the Assassins of the East, followers of the Shaikh al Jabal (Old Man of the Mountain), were said to commit the murders required by… … The Collaborative International Dictionary of English

Источник статьи: http://translate.academic.ru/assassin/en/ru/

Как по-английски пишется «Ассасин Крид»? Как переводится слово «Ассасин»?

Как по-английски правильно пишется «Ассасин Крид»?

Что значит «Ассасин» / «Ассасин Крид»?

Правильно пишется так: «Assassin’s Creed».

Данное слово («Ассасин») пришло из англ. языка и означает «убийца». Однако правильней сказать, что Ассасин — это профессиональный убийца или убийца высочайшего класса. Корни слова принадлежат Ближнему Востоку. Впервые о ассасинах упоминается в Средних веках во времена первых крестовых походов.

Слово «Creed» переводится как «вероучение» и можно предположить, что «Ассасин Крид» означает дословно «вероучение ассасинов» или «кредо ассасинов», либо даже «Орден ассасинов».

В настоящее время Ассасин более известен как главный персонаж компьютерных игр из серии «Assassin’s Creed».

На английском это словосочетание пишется как Assassin’s Creed и буквально переводится либо как кредо наемного убийцы, либо как вера наемного убийцы, что-то подобное. Так называется целая серия популярных сегодня компьютерных игр, которых только в основной серии вышло 8 штук.

Что касается происхождения слова, то слово Ассасин ( а в русском языке оно пишется с одной буквой С в третьем слоге) пришло к нам с Востока. Так назывались мусульманские фанатики-убийцы, специализирующиеся на устранении политических и религиозных лидеров. Изначально ассасины жили замкнутой сектой с весьма строгими законами, вели аскетический образ жизни и принадлежали по вере к шиитам, которые вечно подвергались притеснениям со стороны более распространенных суннитов. Сейчас это модное слово применяют к обычным наемным убийцам уже без религиозного подтекста.

Переводится как «убийца». Но это не простой убийца. На востоке существовало общество ассасинов, члены которого воспитывались для совершения одного единственного убийства, после чего ассасин терял интерес к жизни. Общество гарантировало совершение этого убийства.

Так что можете считать ассасина родным братом шахида, только более умелого и аккуратного. Лишние жертвы не поощрялись и не оплачивались.

Начала набирать это слово в гугле — выскочила подсказка assassin’s creed, и 54 миллиона результатов на этот поиск. Оказывается, это серия игр. А само слово assassin означает «Убийца», особенно наемный убийца, совершающий убийство видного политика или общественного деятеля. В английский язык это слово пришло из латинского через арабский.

На английском правильное написание Assassin’s Creed, а перевод звучит как кредо убийцы.

Это популярная компьютерная игра скоро выйдет в виде полнометражного фильма, премьеру ждут с большим нетерпением, потому что ассасин это нечто большее, чем просто убийца.

«Ассасин Крид» — популярная игрушка среди молодежи. По-английски название ее правильно пишется таким образом: «Assassin’s Creed». Означает оно не что иное как: «Кредо профессиональных убийц», или «Кредо Убийц-Асов».

Подробнее об игре читайте в википедии.

Правильно пишется Assassin’s Creed. В переводе с английского языка это слово означает «кредо ассасина» или «кредо убийцы». Речь идет о названии популярной компьютерной игры в жанре экшн. Производителем данной игры является французская компания Ubisoft Montreal.

Ассасин — это слово арабского происхождения, раньше так называли воинов-смертников, которые шли на любые действия, под действием гашиша. Сейчас так называют наемных убийц, которые действуют, главным образом, под влиянием различных политических, религиозных группировок.

В игре ассасин является главным персонажем, его миссия в игре понятна.

Кредо убийцы — вот так вот переводится название этой игры

Скоро даже кино выйдет — фанаты наверняка этому факту рады.

Что касается того, как пишется на английском языке:

Assassins Creed (перед последней s стоит верхняя запятая)

Вот так вот пишется название этой игры на иностранном языке.

Ассасины — профессиональные убийцы, которым платят и они делают своей дело.

На английском языке «Ассасин Крид» пишется как Assassin’s Creed.

Переводится как «кредо профессиональных убийц».

Ассасином называют профессионального убийцу, наемника. Популярность ассасинам принесла компьютерная игра, действие которой происходит в Италии в эпоху Возрождения.

Одна из популярных игр в настоящее время, действие которой проходит вокруг убийцы, правильно писать, используя английский язык Assassin’s Creed. А если взять и перевести это на наш язык, то получается кредо ассасин (убийцы).

Источник статьи: http://otvet.ws/questions/3101917-kak-po-anglijski-pishetsja-assasin-krid-kak-perevoditsja-slovo-assasin.html

Как по-английски пишется «Ассасин Крид»? Как переводится слово «Ассасин»?

24-11-2016

Как по-английски пишется «Ассасин Крид»? Как переводится слово «Ассасин»?

Начала набирать это слово в гугле — выскочила подсказка assassins creed, и 54 миллиона результатов на этот поиск. Оказывается, это серия игр. А само слово assassin означает ‘Убийца’, особенно наемный убийца, совершающий убийство видного политика или общественного деятеля. В английский язык это слово пришло из латинского через арабский.

Кредо убийцы — вот так вот переводится название этой игры

Скоро даже кино выйдет — фанаты наверняка этому факту рады.

Что касается того, как пишется на английском языке:

Assassins Creed (перед последней s стоит верхняя запятая)

Вот так вот пишется название этой игры на иностранном языке.

Ассасины — профессиональные убийцы, которым платят и они делают своей дело.

Правильно пишется Assassins Creed. В переводе с английского языка это слово означает ‘кредо ассасина’ или ‘кредо убийцы’. Речь идет о названии популярной компьютерной игры в жанре экшн. Производителем данной игры является французская компания Ubisoft Montreal.

В игре ассасин является главным персонажем, его миссия в игре понятна.

Правильно пишется так: Assassins Creed.

Данное слово (Ассасин) пришло из англ. языка и означает убийца. Однако правильней сказать, что Ассасин — это профессиональный убийца или убийца высочайшего класса. Корни слова принадлежат Ближнему Востоку. Впервые о ассасинах упоминается в Средних веках во времена первых крестовых походов.

Слово Creed переводится как вероучение и можно предположить, что Ассасин Крид означает дословно вероучение ассасинов или кредо ассасинов, либо даже Орден ассасинов.

В настоящее время Ассасин более известен как главный персонаж компьютерных игр из серии Assassins Creed.

На английском языке Ассасин Крид пишется как Assassins Creed.

Переводится как ‘кредо профессиональных убийц’.

Переводится как ‘убийца’. Но это не простой убийца. На востоке существовало общество ассасинов, члены которого воспитывались для совершения одного единственного убийства, после чего ассасин терял интерес к жизни. Общество гарантировало совершение этого убийства.

Ассасин Крид — популярная игрушка среди молодежи. По-английски название ее правильно пишется таким образом: Assassins Creed. Означает оно не что иное как: ‘Кредо профессиональных убийц’, или ‘Кредо Убийц-Асов’.

Подробнее об игре читайте в википедии.

На английском это словосочетание пишется как Assassins Creed и буквально переводится либо как кредо наемного убийцы, либо как вера наемного убийцы, что-то подобное. Так называется целая серия популярных сегодня компьютерных игр, которых только в основной серии вышло 8 штук.

На английском правильное написание Assassins Creed, а перевод звучит как кредо убийцы.

Одна из популярных игр в настоящее время, действие которой проходит вокруг убийцы, правильно писать, используя английский язык Assassins Creed. А если взять и перевести это на наш язык, то получается кредо ассасин (убийцы).

Источник статьи: http://otvet.com.ru/kak-po-angliiyski-pishetsya-assasin-krid-kak-perevoditsya-sl.html

Как по-английски пишется «Ассасин Крид»? Как переводится слово «Ассасин»?

Начала набирать это слово в гугле — выскочила подсказка assassins creed, и 54 миллиона результатов на этот поиск. Оказывается, это серия игр. А само слово assassin означает quot;Убийцаquot;, особенно наемный убийца, совершающий убийство видного политика или общественного деятеля. В английский язык это слово пришло из латинского через арабский.

Кредо убийцы — вот так вот переводится название этой игры

Скоро даже кино выйдет — фанаты наверняка этому факту рады.

Что касается того, как пишется на английском языке:

Assassins Creed (перед последней s стоит верхняя запятая)

Вот так вот пишется название этой игры на иностранном языке.

Ассасины — профессиональные убийцы, которым платят и они делают своей дело.

Правильно пишется Assassins Creed. В переводе с английского языка это слово означает quot;кредо ассасинаquot; или quot;кредо убийцыquot;. Речь идет о названии популярной компьютерной игры в жанре экшн. Производителем данной игры является французская компания Ubisoft Montreal.

В игре ассасин является главным персонажем, его миссия в игре понятна.

Правильно пишется так: Assassins Creed.

В настоящее время Ассасин более известен как главный персонаж компьютерных игр из серии Assassins Creed.

На английском языке Ассасин Крид пишется как Assassins Creed.

Переводится как quot;кредо профессиональных убийцquot;.

Переводится как quot;убийцаquot;. Но это не простой убийца. На востоке существовало общество ассасинов, члены которого воспитывались для совершения одного единственного убийства, после чего ассасин терял интерес к жизни. Общество гарантировало совершение этого убийства.

Ассасин Крид — популярная игрушка среди молодежи. По-английски название ее правильно пишется таким образом: Assassins Creed. Означает оно не что иное как: quot;Кредо профессиональных убийцquot;, или quot;Кредо Убийц-Асовquot;.