Account — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
That accounts for it! 
Так вот, оказывается, в чём дело! ☰
I account myself happy.
This accounts for his behaviour.
Так вот чем объясняется его поведение. ☰
I drew $ 100 out of my account.
Я снял со своего счёта сто долларов. ☰
He will account for his crime.
Он ответит за своё преступление. ☰
He was accounted (to be) guilty.
Is everyone accounted for?
Все ли на своих местах? / Известно ли местонахождение каждого? ☰
How do you account for the accident?
Как вы объясните причины этого несчастного случая? ☰
setting up a bank account
открытие банковского счёта ☰
Don’t do it on my account.
Не делай этого только из-за меня. ☰
I expected a brief account.
By his own account he was there.
По его собственным словам, он был там. ☰
I can’t account for the missing money.
Я не могу объяснить пропажу денег. ☰
Women accounted for 40% of the audience.
Сорок процентов аудитории составляли женщины. ☰
There was a gap in his account.
В его рассказе был пробел. ☰
We credit your account with $100.
Мы пополним ваш счёт на сто долларов. ☰
They are nothing to be accounted of.
Кто они такие, чтобы с ними считаться? ☰
By all accounts they were a happy couple.
Судя по всему, они были счастливой парой. ☰
a blow-by-blow account of the movie
детальное описание фильма ☰
I’ve paid $250 into my account.
Я внёс на свой счёт двести пятьдесят долларов. ☰
On no account must you disturb me.
Ни в коем случае не смейте меня беспокоить. ☰
a balanced account of what happened
трезвый отчёт о произошедшем ☰
This account may be rather overcharged.
Эта оценка, возможно, преувеличена. ☰
The interest accrued to our account.
На нашем счету наросли проценты. ☰
I’m overdrawn in my checking account by $0.25.
Я превысил остаток на своём чековом счёте на двадцать пять центов. ☰
a verifiable account of the incident
проверяемый отчёт о происшествии ☰
Charge the goods against [to] my account.
Запишите эти вещи на мой счет. ☰
My account is overdrawn by £300.
Остаток на моем счете превышен на 300 фунтов стерлингов. ☰
They opened an offshore bank account.
Они открыли оффшорный банковский счет. ☰
Charge the goods against / to my account.
Запишите эти вещи на мой счёт. ☰
Примеры, ожидающие перевода
the posting was made in the cash account ☰
his account had a poignant undertow of regret ☰
Passing grades account for half of the grades given in this exam ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/account
Поиск ответа
| Вопрос № 303617 |
На сегодняшний день в ней зарегистрирован 571 миллион аккаунт ов или зарегистрировано 571 миллион аккаунт ов?
Ответ справочной службы русского языка
Верно: . зарегистрирован 571 миллион аккаунт ов.
Как пишется слово бизнес- аккаунт
Ответ справочной службы русского языка
Словарной фиксации пока нет. Правилам соответствует дефисное написание.
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая после слова «копии»? «Что бы другой сотрудник увидел Ваши копии, когда будете записываться, пишите нам с этого же аккаунт а.»
Ответ справочной службы русского языка
Чтобы другой сотрудник увидел Ваши копии, когда будете записываться, пишите нам с этого же аккаунт а.
Здравствуйте. Нужна запятая перед вторым или? Вроде бы нет: «У нее мог быть незапаролен вход в «ВК» со смартфона или любого другого гаджета, или аккаунт могли взломать хакеры».
Ответ справочной службы русского языка
Запятая после гаджета нужна, так как это сложносочиненное предложение, при этом общего члена у частей сложного предложения нет (слова у нее относятся только к первой части).
Как правильно: » аккаунт в Facebook» или » аккаунт в Facebook’е»?
Ответ справочной службы русского языка
Аккаунт в Facebook (но в Фейсбуке).
Уважаемая «Грамота», правильно ли расставлены знаки препинания? Знаю, что ставится одна запятая перед ТАК, но в данном случае мне кажется, что здесь уточнение: Наши аккаунт ы в социальной сети, как личный, так и официальный, – это работа, подчиненная определенной логике.
Ответ справочной службы русского языка
Как личный, так и официальный – это обособленные определения, стоящие после определяемого слова. Знаки препинания расставлены верно.
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая между двумя простыми предложениями в составе сложного в данном случае: Я уже заказывал ранее, и у меня есть аккаунт .
Ответ справочной службы русского языка
«Google- аккаунт » — обязателен ли дефис?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, является ли слово » аккаунт » (как синоним «учетная запись») жаргонизмом в современном русском языке?
Ответ справочной службы русского языка
Если использовать слово жаргонизм в значении ‘слово какого-либо жаргона’, а жаргон понимать как подсистему языка, используемую в относительно открытых социальных и профессиональных группах людей, то слово аккаунт можно назвать жаргонизмом. Оно употребляется пользователями интернета. Однако это слово активно стремится стать общеупотребительным.
Здравствуйте! Не могу понять, надо ли разделять здесь запятой «такой как». Правила читала, но все-таки нужно авторитетное мнение.
Сегодня мы разберем такой важный пункт вашего аккаунт а() как Журнал взаиморасчетов.
Ответ справочной службы русского языка
Запятую перед как надо поставить.
Здравствуйте, у меня в игре танки ник такой же как и здесь XPEHA_TEHb написан лат буквами т.к русскими там нельзя и подчеркивание вместо пробела. Мой аккаунт заблокировали за то что ник несет оскорбительно непристойный характер. Я бы и значения не придал, нарушил- наказан. Если б мнения не разделились, модераторы и гейм мастера считают что непристойности в нике, а администрация считает однозначно запрещенным «завуалированный мат» хренатень. Я хотел узнать что такое хренатень, но не нашел этого слова, все поисковики исправляют на хренОтень. Но и толкования слова хренотень не удалось найти. Так что это за слово такое за которое я был наказан? Является ли оно матом или ненармотивной лексикой?
Ответ справочной службы русского языка
Оплати аккаунт на любой срок, и мы увеличим этот срок в 2 раза!
Ответ справочной службы русского языка
Запятая перед и нужна. По желанию автора ее можно заменить на тире.
Как привильно расставить ударение в современных терминах ЛОГИН и АККАУНТ ?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: лог и н и акк а унт .
Верно ли написание должности эккаунт-менеджер?
Ответ справочной службы русского языка
Как удалить аккаунт сайта «Грамота. ру». Уважаемая Администрация сайта удалите меня из портала!
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%82
Как пишется слово аккаунт на английском
Вести ФМ — Страна … Википедия
Вести.Вятка — Тип общественно политическая газета Формат А3 Главный редактор Валерия Черемисинова Основана 1 февраля 2010 год Цена Распространяется бесплатно по квартирам кировчан, со стоек в … Википедия
Медведев, Дмитрий — Председатель правительства Российской Федерации Председатель правительства Российской Федерации с мая 2012 года, председатель партии Единая Россия . Третий президент Российской Федерации (С мая 2008 года по май 2012 года). До этого первый… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Живой Журнал — LiveJournal Живой Журнал … Википедия
Кирилл (Патриарх Московский) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Кирилл. Патриарх Кирилл … Википедия
Электронные деньги — (Electronic money) Электронные деньги это денежные обязательства эмитента в электронном виде Все, что нужно знать об электронных деньгах история и развитие электронных денег, перевод, обмен и вывод электронных денег в различных платежных системах … Энциклопедия инвестора
Navy Field — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
LiveJournal — Блог платформа и социальная сеть Основанная в 1999 году Брэдом Фицпатриком платформа для ведения блогов и социальная сеть. С 2007 года принадлежит российской компании Суп . Один из самых посещаемых сайтов рунета, русскоязычный сектор которого… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Путин должен уйти — URL … Википедия
Сябитова, Роза Раифовна — Роза Сябитова 2010 Дата рождения … Википедия
Список персонажей Лориенской саги — Содержание 1 Список персонажей Лориенской Саги 2 Гвардия … Википедия
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%20%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%82/ru/en
Как правильно пишется и произносится сокращение термина ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ АККАУНТ? (допАк, допАкк, с допАком, с допАкком.
Сокращение очень популярное на Ответах. Но как оно правильно пишется и произносится мне до сих пор непонятно. Поэтому постоянно возникают сомнения.
Опрос далаю здесь, а не в «Лингвистике», потому что в этой категории чаще всего используется это слово.
В вариантах заглавная буква обозначает ударный слог.
Выберите правильные варианты:
Допакк — это сложное слово из двух — дополнительный аккаунт. Слово Аккаунт сокращают до «акк». Значит правильно допаКК
Ударение по аналогии со словами — парохОд, самострЕл, овощевОд. Ударение на последний слог — допАкк. Со своим допАкком ( со своим парохОдом, овощевОдом, самострЕлом)
Но, прошу учесть что МинОбразина РФ ввело полную анархию в правила русского языка. Причем за основы своей модернизации берут разговорный, бытовой, а не литературный русский язык. Плохо это или хорошо? Кому как.
Так что если у нас теперь кофе оно, то как вы напишите или скажете допакк уже смысла не имеет. МинОбразина разрешает быть безграмотным.
Я не филолог, не лингвист. Да, и, великий и могучий, со школьной скамьи, даёт с трудом. 🙁
. (мне) нужно было немного подумать, добраться до книжной полки. 😉
Выводы( к которым я пришел):
1) Сложносочинённые слова, в русском языке, не образуются из смеси русских( дополнительный) и иноязычных( аккаунт) слов.
Исключение: словообразование с международнопринятыми терминами( например; авиа-, авто-, -навт, -скоп и т.п.).
2) Слово [АККАУНТ] отсутствует в словарях( тех, что есть в моём распоряжении). Следует( возможно) отнести его к просторечью.
3) В осадке: Это сленг( феня, ОлБань). И, пока [АККАУНТ] не будет введён в литературный русский язык, просторечьем и останется.
Произносите( пишите), как хотите( думаете).
Я не филолог, не лингвист. Да, и, великий и могучий, со школьной скамьи, даёт с трудом. 🙁
. (мне) нужно было немного подумать, добраться до книжной полки. 😉
Выводы( к которым я пришел):
1) Сложносочинённые слова, в русском языке, не образуются из смеси русских( дополнительный) и иноязычных( аккаунт) слов.
Исключение: словообразование с международнопринятыми терминами( например; авиа-, авто-, -навт, -скоп и т.п.).
2) Слово [АККАУНТ] отсутствует в словарях( тех, что есть в моём распоряжении). Следует( возможно) отнести его к просторечью.
3) В осадке: Это сленг( феня, ОлБань). И, пока [АККАУНТ] не будет введён в литературный русский язык, просторечьем и останется.
Произносите( пишите), как хотите( думаете).
Спасибо, Андрей, за шикарнейшее слово «МинобразИна», услышанное мной здесь впервые от вас.
Полагаю, что «допак» должно писаться с одним «К», по аналогии с русскими словами.
Труднопроизносимыми представляются такие слова, как «гусакк», «дуракк», «вожакк», «отходнякк», словосочетание «не такккккккк».
Допак(к?) — это сложносокращённое слово, образовано из частей слов «дополнительный» + «аккаунт».
По правилам сокращения слов:
дополнительный — принято сокращение «доп.» (см. приложение «А» (таблицу принятых сокращений) http://www.gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric_101
аккаунт — если следовать п. 6.5 тех же правил, то «ак» — сокращение этого слова. Но такое сокращение должно быть официально узаконено, чтобы оно было понятно всем читающим, а не только участникам определённой категории «Ответов». В этом случае сокращение должно быть заменено полным написанием: аккаунт и, следовательно, допаккаунт (или доп. аккаунт).
А когда слово «допак» устоится в русском языке, то можно будет смело его употреблять! Это касается и ударения в этом слове.
Источник статьи: http://otvet.mail.ru/question/98374854