Chance — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
прилагательное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
We met by chance. 
Мы встретились случайно. ☰
Don’t foul up this chance.
Не упусти эту возможность. ☰
Chance led him to London.
Случай привёл его в Лондон. ☰
He snapped at the chance.
Он ухватился за эту возможность. ☰
We decided not to chance our luck in the storm.
Мы решили не испытывать нашу удачу в шторм. ☰
I bumped into her quite by chance in Oxford Street.
Я совершенно случайно столкнулся с ней на Оксфорд-Стрит. ☰
He blew his chance.
Он упустил свой шанс. ☰
Give me a chance to explain.
Дай мне шанс объяснить. ☰
I decided to stay where I was. I couldn’t chance being seen.
Я решил оставаться на месте: нельзя было допустить, что меня увидят. ☰
This is the chance of a lifetime!
Такой шанс выпадает раз в жизни! ☰
You don’t have a ghost of a chance.
У тебя нет ни малейшего шанса. ☰
Poker is a game of chance.
Покер — это игра случая. ☰
It happened purely by chance.
Это произошло чисто случайно. ☰
I just wanted a chance to rest.
Я просто хотел хоть немного отдохнуть. ☰
Are you Mrs Grant, by any chance?
Вы случайно не миссис Грант? ☰
As chance would have it, the one time I wanted to see her, she wasn’t in.
Так вышло, что как раз тогда, когда я захотел с ней встретиться, её не было на месте. ☰
Any chance of a cup of coffee?
Не хотите ли чашечку кофе? / Может, чашечку кофе? ☰
The girl had no chance of escape.
У девушки не было никаких шансов сбежать. ☰
Take every chance that comes along.
Пользуйся любой предоставляющейся возможностью. ☰
A «casual» man is one whose manner of life is altogether the sport of chance.
Легкомысленный человек — это тот, чей образ жизни подчинен воле случая. ☰
She’d never played before, but she was ready to chance her arm (=take a risk by doing something which may fail).
Хоть она никогда раньше не играла, но была готова попытать счастья (т.е. рискнуть, сделав то, что может окончиться неудачей). ☰
There is a slight chance of rain.
Есть небольшая вероятность дождя. ☰
The team still has a chance to tie.
У команды всё еще есть шансы на ничью. ☰
a chance to meet like-minded people
шанс встретить единомышленников ☰
You’ll get a chance to have your say.
У вас ещё будет возможность высказаться. ☰
I haven’t had a chance to unpack yet.
У меня пока не было возможности распаковать вещи. ☰
After losing $20,000 on my last business venture, I’m not taking any chances this time.
После того, как в последнем своём предприятии я потерял 20000 долларов, — на этот раз рисковать не буду. ☰
Well, there goes my chance of fame!
Ну что ж, прощай, мой шанс прославиться! ☰
He muffed his chance for a promotion.
Он упустил свой шанс на продвижение по службе. ☰
Ryan will be a candidate in next month’s elections, but his chances are not good.
Райан в следующем месяце будет кандидатом на выборах, но его шансы на победу очень малы. ☰
Примеры, ожидающие перевода
he did not have a chance to grow up graciously ☰
. the suppliant thief pleaded for a second chance. ☰
The day will be cloudy with a slight chance of rain later tonight. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/chance
Как пишется шанс по английски
шанс — шанс, а … Русский орфографический словарь
шанс — шанс/ … Морфемно-орфографический словарь
шанс — а, м. chance f. 1. Условие, обеспечивающее успех, удачу; вероятность, возможность осуществления чего л. БАС 1. Мера, степень вероятности удачи, успеха, разчет за и против чего. Даль. Можно отвечать, что в 3, 4 года он из солдат будет офицером и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
шанс — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? шанса, чему? шансу, (вижу) что? шанс, чем? шансом, о чём? о шансе; мн. что? шансы, (нет) чего? шансов, чему? шансам, (вижу) что? шансы, чем? шансами, о чём? о шансах 1. Шансом называется… … Толковый словарь Дмитриева
ШАНС — (фр. chance). Степень вероятности успеха, удачи, расчет за и против чего. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШАНС [фр. chance первонач. род игры в кости] вероятность, возможность успеха, удачи,… … Словарь иностранных слов русского языка
Шанс — Шанс ♦ Chance Случайный подарок судьбы. Одним из таких подарков, и самым главным, является шанс родиться на свет. Заблуждается тот, кто думает, что можно завладеть шансом (это он нами владеет) или заслужить шанс (хотя всякая заслуга… … Философский словарь Спонвиля
Шанс — может означать: шанс вероятность, возможность осуществления или достижения чего либо, а также условие, которое может обеспечить успех; «Шанс» художественный фильм Александра Майорова (СССР, 1984 г.), экранизация фантастической повести … Википедия
шанс — См … Словарь синонимов
ШАНС — ШАНС, шанса, муж. (франц. chance). Условие, которое может обеспечить успех, удачу, вероятная возможность. «Шансы мои на взаимность ничтожны, равны нулю.» Чехов. «Тогда и терзаться не станешь, когда разглядишь переменчивость всех шансов в жизни.»… … Толковый словарь Ушакова
ШАНС — ШАНС, а, муж. Вероятная возможность осуществления чего н. Шансы на успех. Иметь ш. Упустить ш. Последний ш. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шанс — ШАНС, а, м Обстоятельство, послужившее вероятной возможностью для осуществления чего либо. Бросать сорок машин, когда есть шанс выбраться, считаю неправильным (А. Рыбаков) … Толковый словарь русских существительных
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%88%D0%B0%D0%BD%D1%81/ru/en/