Knight — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
He was made a knight. 
The knight slew the dragon.
He is to be knighted by the Queen for his career as an actor.
Он будет посвящен в рыцари королевой за свою актёрскую карьеру. ☰
a knight wearing a suit of armour
рыцарь, одетый в костюм из брони ☰
A poem in which a medieval knight encounters a mysterious beauty in a darkened delve.
Поэма, в которой средневековый рыцарь встречает загадочную красавицу в темной пещере. ☰
Sir Edward Archer is an amorous knight.
Сэр Эдвард Арчер — влюбчивый рыцарь. ☰
a brave knight and his noble steed
отважный рыцарь и его благородный скакун ☰
the knight’s code of chivalry
The knight mounted his trusty steed.
Рыцарь оседлал своего верного скакуна. ☰
a story about a courageous knight who rescues a fair maiden
рассказ об отважном рыцаре, который спасает прекрасную деву ☰
a poem describing the forgotten sepulcher of a valiant knight of the Middle Ages
стихотворение, описывающее заброшенную гробницу доблестного средневекового рыцаря ☰
A knight in a fur-lined and hooded surcoat over a long tunic stood in the forest clearing.
На лесной поляне стоял рыцарь в надетом поверх длинной туники плаще-сюрко с меховой подкладкой и капюшоном. ☰
In Arthurian legend, Sir Galahad is depicted as the one knight who is a paragon of virtue.
В легендах о короле Артуре сэр Галахад изображён рыцарем, являющимся образцом добродетели. ☰
In medieval legend Sir Galahad is the nonesuch of the noble knight with a pure and unselfish heart.
В средневековых легендах Сэр Галахад является образцом благородного рыцаря с чистой и бескорыстной душой. ☰
She drew a handkerchief from the girdle around her waist and offered it to the knight as a token of affection.
Она вынула из-за пояса платок и поднесла его рыцарю в качестве знака любви. ☰
Примеры, ожидающие перевода
The Beatles were knighted ☰
a knight with a plumed helmet ☰
. the lance struck squarely on the knight’s shield, knocking him from his horse. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/knight
Как пишется рыцарь на английском
РЫЦАРЬ — (нем. Ritter). В средние века, конный латник, витязь высшего сословия: в рыцари посвящали после победы на ноле сражения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЫЦАРЬ средневековой воин благородного… … Словарь иностранных слов русского языка
РЫЦАРЬ — рыцаря, м. [от нем. Ritter, букв. всадник]. 1. В феодальной Европе лицо, принадлежавшее к военно–дворянскому сословию (истор.). Маркс в “Хронологических выписках” писал, что Александр Невский, выступив против немецких рыцарей и разбив их на льду… … Толковый словарь Ушакова
рыцарь — См. мещанин. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рыцарь аристократ, мещанин; воин, идеал, джентльмен, кавалер, крестоносец, паладин, миннезингер, идальго, кабальеро … Словарь синонимов
РЫЦАРЬ — (нем. Ritter первоначально всадник), в Зап. и Центр. Европе в средние века феодал, тяжеловооруженный конный воин. Для рыцаря считались обязательными моральные нормы: смелость, верность долгу, благородство по отношению к женщине. Отсюда в… … Большой Энциклопедический словарь
РЫЦАРЬ — РЫЦАРЬ, я, муж. 1. В средневековой Европе: феодал, тяжело вооружённый конный воин, находящийся в вассальной зависимости от своего сюзерена. Р. со своим оруженосцем. Рыцари крестоносцы. Турнир рыцарей. Р. печального образа (о Дон Кихоте, герое… … Толковый словарь Ожегова
РЫЦАРЬ — муж. вообще, конный витязь старины, когда ручной бой, меч и латы решали дело; конный латник дворянского сословия; | член рыцарского ордена, братства; | * честный и твердый ратователь за какое либо дело, самоотверженный заступник. Он рыцарь в душе … Толковый словарь Даля
Рыцарь — (иноск. иронич.) аферистъ, пройдоха, ловкій плутъ, искатель наживы; страствый приверженецъ, любитель чего либо. Ср. «Рыцари зеленаго поля» (иноск.) любители карточной игры. Ср. Серебряная плоская ваза. была переполнена визитными карточками… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
РЫЦАРЬ — (нем. Ritter от старонем. riter всадник), в феодал. Европе тяжело вооруженный кон. воин, принадлежащий к военно дворянскому сословию рыцарству. Металлич. доспехи, защищавшие Р. и их массивных неповоротливых коней от холодного оружия, не могли… … Справочник по коневодству
РЫЦАРЬ — мастер, дух, Логос, управляющий своим конем, т. е. материей. Рыцарская символика, включающая коня как знак материальности и всадника как принцип духовности, соотносится с алхимической символикой, представляющей собой системы спиритуализации.… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
РЫЦАРЬ — Белый рыцарь. Жарг. бизн. Альтернативный контрагент, покупающий предприятие по просьбе руководства вместо враждебно настроенного покупателя. БС, 17. Рыцарь Арктики. Публ. Высок. И. Д. Папанин, полярный исследователь, руководитель первой советской … Большой словарь русских поговорок
Рыцарь — в гендерной системе особый тип маскулинности, обладающий рыцарским этосом. Само понятие рыцарь приходит к нам из Средних веков и из социальной истории: рыцарем являлся тот мужчина, который был возведен в рыцарское достоинство своим сюзереном,… … Термины гендерных исследований
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%80%D1%8B%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%8C/ru/en/
Как пишется рыцарь на английском
РЫЦАРЬ — (нем. Ritter). В средние века, конный латник, витязь высшего сословия: в рыцари посвящали после победы на ноле сражения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЫЦАРЬ средневековой воин благородного… … Словарь иностранных слов русского языка
РЫЦАРЬ — рыцаря, м. [от нем. Ritter, букв. всадник]. 1. В феодальной Европе лицо, принадлежавшее к военно–дворянскому сословию (истор.). Маркс в “Хронологических выписках” писал, что Александр Невский, выступив против немецких рыцарей и разбив их на льду… … Толковый словарь Ушакова
рыцарь — См. мещанин. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рыцарь аристократ, мещанин; воин, идеал, джентльмен, кавалер, крестоносец, паладин, миннезингер, идальго, кабальеро … Словарь синонимов
РЫЦАРЬ — (нем. Ritter первоначально всадник), в Зап. и Центр. Европе в средние века феодал, тяжеловооруженный конный воин. Для рыцаря считались обязательными моральные нормы: смелость, верность долгу, благородство по отношению к женщине. Отсюда в… … Большой Энциклопедический словарь
РЫЦАРЬ — РЫЦАРЬ, я, муж. 1. В средневековой Европе: феодал, тяжело вооружённый конный воин, находящийся в вассальной зависимости от своего сюзерена. Р. со своим оруженосцем. Рыцари крестоносцы. Турнир рыцарей. Р. печального образа (о Дон Кихоте, герое… … Толковый словарь Ожегова
РЫЦАРЬ — муж. вообще, конный витязь старины, когда ручной бой, меч и латы решали дело; конный латник дворянского сословия; | член рыцарского ордена, братства; | * честный и твердый ратователь за какое либо дело, самоотверженный заступник. Он рыцарь в душе … Толковый словарь Даля
Рыцарь — (иноск. иронич.) аферистъ, пройдоха, ловкій плутъ, искатель наживы; страствый приверженецъ, любитель чего либо. Ср. «Рыцари зеленаго поля» (иноск.) любители карточной игры. Ср. Серебряная плоская ваза. была переполнена визитными карточками… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
РЫЦАРЬ — (нем. Ritter от старонем. riter всадник), в феодал. Европе тяжело вооруженный кон. воин, принадлежащий к военно дворянскому сословию рыцарству. Металлич. доспехи, защищавшие Р. и их массивных неповоротливых коней от холодного оружия, не могли… … Справочник по коневодству
РЫЦАРЬ — мастер, дух, Логос, управляющий своим конем, т. е. материей. Рыцарская символика, включающая коня как знак материальности и всадника как принцип духовности, соотносится с алхимической символикой, представляющей собой системы спиритуализации.… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
РЫЦАРЬ — Белый рыцарь. Жарг. бизн. Альтернативный контрагент, покупающий предприятие по просьбе руководства вместо враждебно настроенного покупателя. БС, 17. Рыцарь Арктики. Публ. Высок. И. Д. Папанин, полярный исследователь, руководитель первой советской … Большой словарь русских поговорок
Рыцарь — в гендерной системе особый тип маскулинности, обладающий рыцарским этосом. Само понятие рыцарь приходит к нам из Средних веков и из социальной истории: рыцарем являлся тот мужчина, который был возведен в рыцарское достоинство своим сюзереном,… … Термины гендерных исследований
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%80%D1%8B%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%8C%20%D1%81%D0%B2/ru/en/
Как пишется рыцарь на английском
Воскрешение Тёмного рыцаря — У этого термина существуют и другие значения, см. Бэтмен (фильм). Воскрешение Тёмного рыцаря The Dark Knight Rises … Википедия
Сон рыцаря — … Википедия
История рыцаря (фильм) — История рыцаря, Рыцарская сказка A Knight s Tale Жанр приключения/комедия … Википедия
Полтора рыцаря: В поисках похищенной принцессы Херцелинды (фильм) — Полтора рыцаря: В поисках похищенной принцессы Херцелинды 1 1/2 Ritter Auf der Suche nach der hinreibenden Herzelinde Жанр комедия Режиссёр Тиль Швайгер, Кристоф Валь, Торстен Кюнстлер … Википедия
История рыцаря — A Knight s Tale … Википедия
Полтора рыцаря: В поисках похищенной принцессы Херцелинды — 1 1/2 Ritter Auf der Suche nach der hinreibenden Herzelinde … Википедия
Про рыцаря, который ничего не боялся — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Краткая хроника брата рыцаря Тевтонского ордена — Краткая хроника брата рыцаря Тевтонского ордена (лат. Chronicon breve fratris, ut videtur, ordinis Theutonicorum) написанное неким рыцарем Тевтонского ордена в Италии на латинском языке в перв. пол. XIII в. историческое сочинение … Википедия
ИСТОРИЯ РЫЦАРЯ — (Knight s Tale), США, Columbia Pictures, 2001, 132 мин. Историко приключенческий фильм. Франция, 14 век. После гибели своего господина на рыцарском турнире, юный слуга Уильям, решает надеть доспехи поверженного рыцаря, бросает вызов противнику и… … Энциклопедия кино
слово рыцаря — нареч, кол во синонимов: 1 • зуб даю (66) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Тайны дворцовых переворотов. Фильм 8. Два рыцаря или Охота на принцессу! — Тайны дворцовых переворотов. Россия, век XVIII й. Фильм 8. Охота на принцессу! Жанр исторический фильм Режиссёр Светлана Дружинина Продюсер Светлана Дружинина … Википедия
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%80%D1%8B%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%8F/en/ru/
РЫЦАРЬ
Русско-английский перевод РЫЦАРЬ
странствующий рыцарь — knight errant
рыцарь печального образа — knight of the rueful countenance
рыцарь без страха и упрёка — a knight without fear and without reproach
Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012
Еще значения слова и перевод РЫЦАРЬ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «РЫЦАРЬ» in dictionaries.
- РЫЦАРЬ — Knight
Русско-Американский Английский словарь - РЫЦАРЬ — knight странствующий рыцарь — knight errant рыцарь печального образа — knight of the rueful countenance рыцарь без страха и упрёка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей - РЫЦАРЬ — ст. knight (тж. перен.) странствующий
knight errant knight приключения странствующего рыцаря — errantry посвящать в рыцари — dub
Русско-Английский словарь общей тематики
Russian Learner’s Dictionary
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
Russian-English Edic
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
Британский Русско-Английский словарь
knight errant
Русско-Английский словарь — QD
Русско-Английский юридический словарь
knight …
Большой Русско-Английский словарь
Русско-Английский словарь Сократ
Большой Англо-Русский словарь
Большой Англо-Русский словарь
Большой Англо-Русский словарь
Большой Англо-Русский словарь
Большой Англо-Русский словарь
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
‘s fee — ист. …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
Большой новый Англо-Русский словарь
Англо-Русский словарь по общей лексике
Англо-Русский словарь общей лексики
Англо-Русский словарь Мюллера — 24 редакция
Англо-Русский словарь Мюллера — редакция bed
Русский словарь Colier
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
Новый большой Англо-Русский словарь
Новый большой Англо-Русский словарь
Новый большой Англо-Русский словарь
Новый большой Англо-Русский словарь
Источник статьи: http://slovar-vocab.com/russian-english/dictionary/ricar-2538391.html