Как пишется реплей по английскому

Replay — can refer to:*Replay (sports), a replayed match in between two sport teams to decide in case of tie or conflict resulting from scoring, officiating, fouling or other factors *Instant replay, in motion pictures and television, a showing again of… … Wikipedia

Replay — Студийный альбом SHINee Дата выпуска … Википедия

Replay — (engl. Wiedergabe, Wiederholung, jap. リプレイ), auch RPG (session) log/transcriptions oder records (Rollenspielsitzungsaufzeichnungen/ mitschriften) ist die Bezeichnung einer modernen japanischen Literaturgattung, die mit dem Genre der Phantastik… … Deutsch Wikipedia

replay — s.n. Reluare imediată a fazelor interesante într o transmisie sportivă (directă) la televiziune. [pr.: ripléi] – cuv. engl. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 REPLAY [pr.: ripléi] n. Reluare imediată a unei faze interesante într o … Dicționar Român

replay — (del inglés; pronunciamos repléi ) sustantivo masculino 1. Área: televisión Repetición de ciertos fragmentos de un programa: En el replay se ve el penalti con más claridad. 2. Área: televisión Dispositivo con que se realizan estas repeticiones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española

replay — <><><>(tv) In una trasmissione in diretta, spec. di gare sportive, ripetizione di una fase di particolare interesse subito dopo che questa è avvenuta. ETIMOLOGIA: voce ingl., da (to) replay ‘rigiocare, ripetere’ … Enciclopedia di italiano

replay — ► VERB 1) play back (a recording). 2) play (a match) again. ► NOUN 1) the action or an instance of replaying. 2) a replayed match. 3) an occurrence which closely follows the pattern of a previous event: a replay of the 1988 campaign … English terms dictionary

replay — index restatement Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

replay — (v.) 1884, in sporting jargon, from re back, again + PLAY (Cf. play) (v.). Of recordings, attested from 1922. The noun is from 1895 … Etymology dictionary

replay — /reˈplei, ingl. ˈriːˌpleɪ/ [vc. ingl., «risuonare», da to play «suonare»] s. m. inv. (mus., radio, tv., ecc.) riproduzione, ripetizione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione

replay — (izg. riplȇj) m DEFINICIJA ponovno prikazivanje najzanimljivijih ili spornih prizora u izravnom TV prijenosu (ob. u sportskim natjecanjima) neposredno po samom događaju ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal

Источник статьи: http://translate.academic.ru/replay/en/ru/

Reply — перевод, произношение, транскрипция

существительное ↓

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Reply to the question.

He laughed a reply.

Her reply astonished me.

Stephen made no reply.

I called out to them, but no one replied.

Я окликнул их, но никто не ответил. ☰

I’ll reply by wire.

The seamen trumpeted back in reply.

Моряки протрубили в ответ. ☰

The reply filed this morning is gingery.

Полученный сегодня ответ носит резкий тон. ☰

We shall not fail to send our reply.

Мы не замедлим послать наш ответ. ☰

She replied to me in a very rude manner.

Она ответила мне очень грубо. ☰

She gave a mechanical reply.

Она ответила машинально, не задумываясь. ☰

an immediate reply to my letter

немедленный ответ на моё письмо ☰

He didn’t reply to her greeting.

Он не ответил на её приветствие. ☰

He got a quick reply to his inquiry.

Он получил быстрый ответ на свой запрос. ☰

Reply so aptly spoken.

Ответ, так кстати прозвучавший. ☰

His reply poleaxed me.

He received a firm no in reply.

В ответ он получил твёрдый отказ. ☰

Without thinking, he gave an automatic reply.

Он ответил машинально, не задумываясь. ☰

She replied that she would be happy to accept our invitation.

Она ответила, что будет счастлива принять наше приглашение. ☰

A long, silent pause followed her reply.

За её ответом последовало долгое молчание. ☰

He didn’t bother with a reply.

Он не снизошёл до ответа. / Он не потрудился /не удосужился/ ответить. ☰

a befitting reply to a civil question

подобающий ответ на вежливый вопрос ☰

She hung her head, not sure how to reply.

Она опустила голову, не зная, что сказать в ответ. ☰

He was clearly in no hurry to reply to our letter.

Он явно не спешил отвечать на наше письмо. ☰

Sorry it took me so long to reply.

Простите, что так затянул с ответом. ☰

Her reply was crisp and unemotional.

Её ответ был кратким, ясным и сдержанным. ☰

We must for the present remit our reply.

Пока что мы вынуждены отложить свой ответ. ☰

My letter received a swift reply.

Моё письмо получило быстрый ответ. / На моё письмо ответили очень быстро. ☰

A long silence followed her reply.

За её ответом последовало долгое молчание. ☰

He made no reply, but simply scowled.

Он не ответил, а только нахмурился. ☰

Примеры, ожидающие перевода

a mere caption unworthy of a reply ☰

his forbearance to reply was alarming ☰

She waited for a reply, but none came. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/reply

replay

a replay of old mistakes — повторение старых ошибок

Новый большой англо-русский словарь . 2001 .

Смотреть что такое «replay» в других словарях:

Replay — Студийный альбом SHINee Дата выпуска … Википедия

replay — index restatement Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

replay — (v.) 1884, in sporting jargon, from re back, again + PLAY (Cf. play) (v.). Of recordings, attested from 1922. The noun is from 1895 … Etymology dictionary

replay — /reˈplei, ingl. ˈriːˌpleɪ/ [vc. ingl., «risuonare», da to play «suonare»] s. m. inv. (mus., radio, tv., ecc.) riproduzione, ripetizione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus_apresyan/80864/replay

Перевод песни Replay (Iyaz)

Replay

Повтор

Shawty’s like a melody in my head
That I can’t keep out
Got me singin’ like
Na na na na everyday
It’s like my iPod stuck on replay,
replay-ay-ay-ay

Remember the first time we met
You was at the mall wit yo friend
I was scared to approach ya
But then you came closer
Hopin’ you would give me a chance

Who would have ever knew
That we would ever be more than friends
We’re real worldwide, breakin all the rules
She like a song played again and again

That girl, like somethin off a poster
That girl, is a dime they say
That girl, is a gun to my holster
She’s runnin through my mind all day, ay

Shawty’s like a melody in my head
That I can’t keep out
Got me singin’ like
Na na na na everyday
It’s like my iPod stuck on replay,
Replay-ay-ay-ay

See you been all around the globe
Not once did you leave my mind
We talk on the phone, from night til the morn
Girl you really change my life
Doin things I never do
I’m in the kitchin cookin things she likes
We’re real worldwide, breakin all the rules
Someday I wanna make you my wife

That girl, like somethin off a poster
That girl, is a dime they say
That girl, is the gun to my holster
She’s runnin through my mind all day, ay

Shawty’s like a melody in my head
That I can’t keep out
Got me singin’ like
Na na na na everyday
It’s like my ipon stuck on replay,
Replay-ay-ay-ay

I can be your melody
A girl that could write you a symphony
The one that could fill your fantasies
So come baby girl let’s sing with me
Ay, I can be your melody
A girl that could write you a symphony
The one that could fill your fantasies
So come baby girl let’s sing with me

Ay, na na na na na na na
Na na na na na na
Shawty got me singin
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Now she got me singin

Shawty’s like a melody in my head
That I can’t keep out
Got me singin’ like
Na na na na everyday
It’s like my iPod stuck on replay,
Replay-ay-ay-ay

Красотка словно мелодия в моей голове,
Что никак не отвяжется.
Заставляет меня петь что-то вроде
На-на-на каждый день.
Так будто мой iPod заклинил на повторе,
Повторе-ре-ре-ре-ре

Помнишь, как мы встретились впервые?
Ты была в магазине с другом.
Я боялся приблизиться к тебе,
А затем ты дала мне надежду
На то, что у меня есть шанс.

Кто бы знал, что когда-нибудь
Мы будем больше чем друзья.
Мы прославимся на весь мир, нарушая правила.
Она точно песня, что играет снова и снова.

Эта девочка — будто сошла с постера.
Эта девочка — говорят, просто супер!
Эта девочка — пистолет в моей кобуре.
Я думаю о ней постоянно.

Послушай, ты объехала весь мир,
Но ни разу не покидала мой разум.
Мы говорим по телефону с ночи до утра.
Девочка, ты действительно изменила мою жизнь.
Я делаю то, чего не делал никогда:
На кухне готовлю то, что ей нравится.
Мы прославимся на весь мир, нарушая правила.
Я хочу, чтоб однажды ты стала моей женой.

Я могу быть твоей мелодией.
Девочкой, что напишет для тебя симфонию.
Единственной в твоих фантазиях.
Так, давай, детка, пой со мной!
Я могу быть твоей мелодией.
Девочкой, что напишет для тебя симфонию.
Единственной в твоих фантазиях.
Так, давай, детка, пой со мной!

Эй, на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
Красотка заставляет меня петь
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
Она заставляет меня петь

Источник статьи: http://en.lyrsense.com/iyaz/replay