Как пишется радуга дэш по английскому

Рейнбоу Деш — пони-пегас из мультсериала «My Little Pony: Friendship is Magic», одна из главных героев. Она одна из наиболее любимых фанатами пони благодаря уникальному для вселенной MLP характеру: Рэйнбоу маскулинная, любит скорость и быть крутой. Это также резко противоположно стереотипу о пони как о розовых приторных лошадках для маленьких девочек. У Рэйнбоу голубая шерсть, радужный цвет гривы и хвоста (единственный среди персонажей), а метка — радужная молния, бьющая из облака.

Содержание

Имя [ править ]

Её имя переводится как Радужный Рывок или Радужный Бег, однако из-за сложности перевода его обычно просто транслитерируют: Рэйнбоу Дэш. В официальных переводах на русский её называют «Радуга» или «Радуга Дэш» (последнее — в точности то, что выдавал Google.translate, пока сериал и не стал популярным и он не начал выдавать «Рэйнбоу»).

История создания [ править ]

Основой для исходного дизайна Лорен Фауст послужила Firefly — энергичная пони-пегас из первого поколения. Однако когда Hasbro решило запускать новое поколение на основе её работ, оказалось, права на имя и облик Файрфлай утеряны. Вместо этого созданный образ был присвоен одной из основных пони 3-го поколения, права на которые ещё сохранялись, хотя по характеру Рейнбоу Дэш 3-го поколения почти совпадает с Рэрити и совсем не похожа на энергичную Файрфлай.

Характер [ править ]

Рэйнбоу Дэш — пегас-торопыга, не продумывающая последствия наперёд, в отличие от Твайлайт Спаркл. Её типаж — «сначала действуй, вопросы потом». Почти всегда она уверена в себе и ни в чём не сомневается. Дом Рэйнбоу Дэш редко появляется в кадре, потому что она не бывает там подолгу… Думаю, здесь видна заслуга чёткого заданных персонажей Лорен, от которых мы все отталкиваемся. Благодаря яркой индивидуальности персонажей выбор становится очевиден.

Рейнбоу — классическая пацанка, не слишком заморачивающаяся насчет своей внешности (хотя Рэрити иногда удавалось превратить ее в красавицу на бал). Вместо этого она обожает спортивные состязания, победы и полет, в ходе которого может выписывать фантастические виражи. Очень сильна физически, без конца соперничает за звание сильнейшей пони в городе с Эпплджек. Мечтает о спортивной карьере в команде «Вандерболтс». Фанатка приключенческой серии книг про искательницу приключений Дэринг Ду. Во время полета подмечает все вокруг себя и мгновенно запоминает и реагирует, что позднее было использовано подругами для ее обучения. Последняя из шестерки заполучила себе домашнего питомца — черепаху по имени Танк. Однако, несмотря на имидж пацанки, в глубине души так же ранима, как и остальные, и очень трудно переносит то, что её питомцу, черепахе Танку, нужно впадать на зиму в спячку.

Когда долго не происходит никаких приключений, она начинает устраивать розыгрыши, иногда переходящие рамки допустимого. Когда ей скучно, она старается найти себе развлечение. Но глубоко внутри она настоящий герой, случись угроза — Рэйнбоу всегда готова первой броситься в бой. Отличительные черты Рэйнбоу — активная жестикуляция и выразительная мимика. На её лице всегда отражается о чём она думает, а тело находится в постоянном движении. Разнообразие выражаемых эмоций было подмечено фанатами и шуточно отмечено в меме «Rainbow Dash is best facemaker».

Биография [ править ]

Родилась в городе пегасов Клаудсдэйле, там же впервые познакомилась с Флаттершай. Когда она заступилась за нее перед хулиганами, то нарвалась на гонку, и в процессе полета сумела выдать впервые свою собственную уникальную летную фишку — Звуковую радугу. Как оказалось позже, этот взрыв заставил всех остальных ее будущих подруг — Твайлайт, Эпплджек, Пинки Пай, Рэрити и Флаттершай — обнаружить собственные таланты. Рэйнбоу же получила тогда свою кьютимарку — бьющую из тучи радужную молнию.

Когда она переехала в Понивилль — доподлинно неизвестно, но это (как следует из 4 сезона) случилось ровно на ее день рождения. Во время похода за Элементами гармонии искушалась Найтмер Мун, приглашавшей её вступить в команду «Шедоуболтс», но осталась верна друзьям.

На протяжении сериала неоднократно вступала с Вандерботами в контакт, и постепенно они оценили ее потенциал и даже поставили «отлично» за знание истории отряда. В шестом сезоне выступала вместе с любимой командой.

Отношения с другими персонажами [ править ]

Рэйнбоу всегда верна своим друзьям в трудных ситуациях, хотя не против подшутить над ними в остальное время. Преданность — её внутреннее качество, сама пегас не рассуждает об этом, и она скорее толстокожа, чем чутка. Ей нередко случается вести себя заносчиво, эгоистично или отпустить злую шутку — но она никогда не делает этого намеренно. Окружающие быстро привыкают к манере Рэйнбоу Дэш, поэтому это не создаёт трудностей в кругу друзей.

Черепаха Танк — питомец Рэйнбоу, появившийся в эпизоде «May the Best Pet Win!». Несмотря на свойственную черепахам медлительность, он заслужил признание скоростной пони своей преданностью, упорством и силой. Он также необидчивый и самоироничный.

Юную Скуталу иногда считают младшей сестрой или кузиной Рэйнбоу, но это не так [3] . Однако Скуталу её большая поклонница, Рэйнбоу для неё — образ для подражания. Сама Рэйнбоу является большим фанатом Вондерболтс — команды пегасов, выполняющих фигуры высшего пилотажа. Это самые известные летуны Эквестрии. Она мечтает с ними встретиться, произвести впечатление и присоединиться к команде.

Эпизоды про Рейнбоу Деш [ править ]

Следующие эпизоды посвящены Рэйнбоу Дэш:

• Griffon the Brush-Off (сезон 1, эпизод 5) — Рэйнбоу встречает подругу юности грифониху Гильду.
• Fall Weather Friends (сезон 1, эпизод 13) — спортивное состязание Рэйнбоу и Эплджек.
• Sonic Rainboom (сезон 1, эпизод 16) — Рэйнбоу пытается выполнить самый сложный лётный приём.
• The Cutie Mark Chronicles (сезон 1, эпизод 23) — раскрывается юность Рэйнбоу.
• May the Best Pet Win! (сезон 2, эпизод 7) — Рэйнбоу выбирает питомца.
• The Mysterious Mare Do Well (сезон 2, эпизод 8) — Рэйнбоу почитают героем Понивиля, но у неё появляется соперница.
• Read it and Weep (сезон 2, эпизод 16) — как Рэйнбоу полюбила чтение.
• Wonderboits Academy (сезон 3, эпизод 7) — Рэйнбоу в школе Вондерболтов.
• Daring Don’t (сезон 4, эпизод 4) — Рэйнбоу, устав ждать новую книгу про приключения Деринг Ду, решает навестить автора.
• Testing, Testing, 1, 2, 3 (сезон 4, эпизод 21) — Рэйнбоу предстоит сдать экзамен, чтобы стать запасным членом Вондерболтов. Но читать книги не круто.
• Tanks for the Memories (сезон 5, эпизод 5) — Танк, питомец Рэйнбоу, становится неактивным и собирается в спячку. Пони не находит лучшего решения, как отменить приход зимы.
• Newbie Dash (сезон 6, эпизод 7) — спустя столько времени Рэйнбоу становится полноценным Вондерболтом. Но к ней привязывается унизительное прозвище.
• Stranger Than Fan Fiction (сезон 6, эпизод 13) — на конвенте, в честь Деринг Ду, Рэйнбоу встречает Квибл Пэнтс, который ненавидит творчество А.К. Йерлинг так же сильно, как Рэйнбоу любит.
• 28 Pranks Later (сезон 6, эпизод 15) — Рэйнбоу обожает розыгрыши, но иногда слишком увлекается.
• Parental Glideance (сезон 7, эпизод 7) — показаны и названы имена родителей Рэйнбоу.
• Grannies Gone Wild (сезон 8, эпизод 5) — Рэйнбоу не терпится прокатиться на уникальных аттракционах, но она вынуждена сопровождать Гренни Смит и её престарелых подруг.

Будучи одной из главных героев, Рэйнбоу есть почти во всех сериях.

Официальное описание [ править ]

Сильная и атлетичная, Рэйнбоу Дэш живёт ради приключений! Какая бы беда ни случилась в дальних регионах, что за волшебное и таинственное чудище бы ни вылезло неподалёку, Рэйнбоу первая вызовется помочь! Любой, кто видел эту смелую и отважную радужногривую пони в воздухе, не мог поверить свои глазам, какая она быстрая, ловкая и, как бы сказать. уверенная в своих силах. Она убеждена, что является самым быстрым пегасом в мире, и вполне возможно, что так оно и есть. Да, она малость гордая, немного шкодливая и часто ленивая — особенно для того, кто так увлечён скоростью. Но в трудной ситуации, когда кругом опасность, Рэйнбоу неизменно приходит на помощь, доказывая снова и снова, что она настоящий герой!

(Описание с сайта производителя игрушек [4] )

Другие официальные описания в целом повторяют это, хотя короче.

Почитание [ править ]

Рэйнбоу Дэш является одной из самых любимых персонажей сериала. Её узнают даже те, кто с мультсериалом не знаком.

Цитаты [ править ]

Речь Рэйнбоу часто разбирают на цитаты. Две самые известные цитаты:

• Это должно быть на 20 % круче. / It needs to be about 20 % cooler. (эпизод «Suited for Success»)
• Эй, я могу расчистить такое небо ровно за 10 секунд. / Hey. I could clear this sky in ten seconds flat. («Friendship is Magic»)

Галерея [ править ]

Фурсьютеры в костюмах Rainbow Dash и Applejack на Anthrocon 2011

Источник статьи: http://ru.wikifur.com/wiki/Rainbow_Dash

Радуга Дэш

Радуга Дэш
Радуга в Pinkie Spy
Вид	Человек
Пол	Женский
Место проживания	Мир людей
Занятие	Учащаяся в Средней школе Кантерлота Главная вокалистка и электро-гитаристка Рэйнбумс

Другое
Глаза	Ярко-вишнёвые
Волосы	Цвета радуги
Окрас	Небесно-голубой
Знак отличия
Озвучка	Елена Чебатуркина (Русская) Эшли Болл (Английская)

Радуга Дэш (англ. Rainbow Dash) — одна из главных героинь My Little Pony: Девочки из Эквестрии, ученица Школы Кантерлота. Она воплощает элемент верности.

Внешность

Внешним видом, Радуга Дэш напоминает свою пони версию. Радуга Дэш имеет длинные волосы собранные в хвост и имеющие радужный цвет включающий все цвета радуги, бледно голубую кожу и светло пурпурные глаза. Носит она обычно: белую майку с меткой пони Радуги Дэш, темно голубую куртку с короткими по локоть рукавами и бело пурпурную юбку. На правой руке у неё есть радужный браслет. На ногах она носит темно голубые сапоги с белыми шнурками и носками радужной раскраски.

Характер

Во-первых, Радуга Дэш — ярка целеустремленная, спортивная суперзвезда Школы. Она капитан практически всех спортивных команд в школе. Она выиграла практически все возможные кубки и медали, и не собирается останавливаться на достигнутом.

Но есть вещь, которую Радуга Дэш ставит выше стремления к спортивным победам — это дружба и преданность.

Рейнбоу Дэш очень уверена в себе, и у нее есть на то основания. Помимо ярких спортивных талантов, у Радуги Дэш есть еще и музыкальный талант. Она поет и играет на гитаре в музыкальной группе «Рэйнбумс».

Источник статьи: http://mlpeg.fandom.com/ru/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D0%94%D1%8D%D1%88