Как писать слово: «вплотную» или «в плотную»?
вплотную или в плотную
«Вплотную» или «в плотную» — как написать? Оказывается, что верными будут два варианта, вот только важно сразу понять, к какой части речи этот вариант относится.
Что говорят правила?
«Вплотную» необходимо писать слитно. И это несмотря на тот факт, что «в» кажется предлогом, в данном случае эта буква выполняет роль приставки. А в наречиях, которые начинаются на согласный и в приставке имеют последний согласный, предусмотрено только слитное написание.
Другой вариант написания слова — «в плотную» — пишется раздельно, когда речь идет о предлоге и прилагательном. В таком случае будет уместен вопрос к слову «плотную» — «какую?». Да и звучит эта фраза несколько иначе, чем наречие, ведь в слове «плотную» ударение падает на первый слог, в то время как в наречии ударение смещается к концу слова. Так что определить правильное написание слов можно даже по тому, как это слово произносится.
Значение слова
«Вплотную» употребляют в значении «слишком плотно», «близко», «рядом».
Источник статьи: http://rrepetitor.ru/rus/kak-pisat-slovo-vplotnuyu-ili-v-plotnuyu/
Словари
1. Очень плотно, без промежутков.
отт. Употребляется как несогласованное определение.
2. Предельно близко, соприкасаясь с чем-либо.
отт. Непосредственно примыкая.
Полностью отдаваясь какому-либо делу.
отт. Основательно, вполне серьезно.
ВПЛОТНУ́Ю — нар., употр. сравн. часто
1. Если что-либо стоит, находится, располагается и т. п. вплотную (к чему-либо или с чём-либо), значит, это находится очень близко (к чему-либо), непосредственно примыкая, соприкасаясь.
Дома на улице стояли вплотную. | Лес в этом месте подходил вплотную к дороге.
2. Если вы взялись, засели за что-либо, приступили к чем-либо и т. п. вплотную, значит, не отвлекаясь ни на что другое, вы полностью сосредоточили свою деятельность на чём-либо, отдавая этому много времени.
Осенью я собираюсь вплотную засесть за написание второй части книги. | Теперь, когда план готов, можно взяться за дело вплотную.
ВПЛОТНУ́Ю, нареч. очень плотно, тесно; очень близко. Доски на заборе надо приколачивать вплотную одна к другой. Пароход подошел вплотную к пристани. Мы вплотную подошли к разрешению вопроса сплошной коллективизации.
|| перен. Всерьез, как следует (разг.). Надо приняться вплотную за работу.
ВПЛОТНУ́Ю, нареч. Очень плотно, близко. Шкаф встал в. Заняться работой в. (перен.; разг.).
Вплотную к кому (чему), предл. с дат. на ближайшем расстоянии, не оставляя промежутка. Пароход подошёл вплотную к пристани. Встать вплотную друг к другу.
Вплотную с кем (чем), предл. с твор. то же, что вплотную к кому (чему).
1. Предельно близко; непосредственно примыкая, соприкасаясь. Сдвинуться в. Кровати встали в.
2. Плотно прилегая (об одежде). Платье в. обтягивает фигуру.
3. Разг. До полного насыщения. Наелся в.
4. Основательно, серьёзно вникая и отдавая много времени. В. засесть за статью. Взяться за дело в.
◁ Вплотну́ю к кому-чему и с кем-чем, в зн. предлога. Очень близко, не оставляя промежутка. Встать в. друг к другу. Судно подошло в. к пристани.
Улица вплотную была заставлена подводами с притянутыми кверху оглоблями. Григорович, Переселенцы.
Легкое узкое платье из льняного газа, затканное серебром, вплотную облегало тело царицы. Куприн, Суламифь.
2. Предельно близко; непосредственно примыкая, соприкасаясь.
Пароход не смог подойти вплотную к берегу. В. Кожевников, Огни.
Вплотную к стене был придвинут длинный стол. Н. Никитин, Северная Аврора.
Основательно, серьезно вникая и отдавая много времени.
Взяться за дело вплотную.
Старший сынок уж учиться начал — того гляди и вплотную придется заняться им. Салтыков-Щедрин, Мелочи жизни.
В последние годы я все больше думаю о прозе, но вплотную засесть за прозу всегда мешают все те же стихи. Алигер, [Автобиография].
Лежать вплотную. Морд. Тяжело болеть. СРГМ 1982, 119.
Источник статьи: http://sanstv.ru/dict/%D0%B2%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BD%D1%83%D1%8E
Предложения со словосочетанием «подошла вплотную»
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: обесцветиться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «подойти»
Синонимы к словосочетанию «подошла вплотную»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «подошла вплотную»
- Шлюпка подошла вплотную ; грязный, продырявленный старыми выстрелами борт шхуны мирно дремал; дремали мачты, штанги, сонно блестели стекла иллюминатора; ленивая, поскрипывающая тишина старого корабля дышала грустным спокойствием, одиночеством путника, отдыхающего в запущенном столетнем саду, где сломанные скамейки поросли мохом и желтый мрамор Венер тонет в кустарнике. Аян кричал:
Сочетаемость слова «подойти»
Значение слова «подойти»
ПОДОЙТИ́ , подойду́, подойдёшь; прош. подошёл, —шла́, —шло́; прич. прош. подоше́дший; деепр. подойдя́; сов. (несов. подходить). 1. Идя, приблизиться к кому-, чему-л. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «вплотную»
ВПЛОТНУ́Ю , нареч. 1. Плотно, тесно. (Малый академический словарь, МАС)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «подойти»
ПОДОЙТИ́ , подойду́, подойдёшь; прош. подошёл, —шла́, —шло́; прич. прош. подоше́дший; деепр. подойдя́; сов. (несов. подходить). 1. Идя, приблизиться к кому-, чему-л.
Значение слова «вплотную»
ВПЛОТНУ́Ю , нареч. 1. Плотно, тесно.
Синонимы к словосочетанию «подошла вплотную»
Ассоциации к слову «подойти»
Сочетаемость слова «подойти»
Морфология
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
вплотную
Дома на улице стояли вплотную. | Лес в этом месте подходил вплотную к дороге.
Осенью я собираюсь вплотную засесть за написание второй части книги. | Теперь, когда план готов, можно взяться за дело вплотную.
Толковый словарь русского языка Дмитриева . Д. В. Дмитриев. 2003 .
Смотреть что такое «вплотную» в других словарях:
вплотную — вплотную … Орфографический словарь-справочник
ВПЛОТНУЮ — ВПЛОТНУЮ, нареч. Очень плотно, близко. Шкаф встал в. Заняться работой в. (перен.; разг.). • Вплотную к кому (чему), предл. с дат. на ближайшем расстоянии, не оставляя промежутка. Пароход подошёл вплотную к пристани. Встать вплотную друг к другу.… … Толковый словарь Ожегова
ВПЛОТНУЮ — ВПЛОТНУЮ, нареч. очень плотно, тесно; очень близко. Доски на заборе надо приколачивать вплотную одна к другой. Пароход подошел вплотную к пристани. Мы вплотную подошли к разрешению вопроса сплошной коллективизации. || перен. Всерьез, как следует… … Толковый словарь Ушакова
вплотную — вплоть, впритирку, впритык, близко, нос к носу; тесно, фундаментально, углубленно, солидно, по деловому, грудь в грудь, примыкая, по серьезному, борт о борт, со всей серьезностью, плотно, близешенько, соприкасаясь, перед глазами, по настоящему,… … Словарь синонимов
вплотную — ВПЛОТНУЮ, впритирку, впритык … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Вплотную к — ВПЛОТНУЮ, нареч. Очень плотно, близко. Шкаф встал в. Заняться работой в. (перен.; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вплотную с — ВПЛОТНУЮ, нареч. Очень плотно, близко. Шкаф встал в. Заняться работой в. (перен.; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вплотную — впритык — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы впритык EN back to back … Справочник технического переводчика
ВПЛОТНУЮ — Лежать вплотную. Морд. Тяжело болеть. СРГМ 1982, 119 … Большой словарь русских поговорок
вплотную — вплотну/ю нареч. Он решил вплотную заняться учёбой … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/dmitriev/539/%D0%B2%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BD%D1%83%D1%8E
ВПЛОТНУЮ
Смотреть что такое ВПЛОТНУЮ в других словарях:
ВПЛОТНУЮ
вплотную вплоть, впритирку, впритык, близко, нос к носу; тесно, фундаментально, углубленно, солидно, по-деловому, грудь в грудь, примыкая, по-серьезному, борт о борт, со всей серьезностью, плотно, близешенько, соприкасаясь, перед глазами, по-настоящему, близехонько, глубоко, капитально, бок о бок, основательно, серьезно, возле Словарь русских синонимов. вплотную плотно, тесно, вплоть / о людях: грудь в грудь / о судах: борт о борт / о вещах: впритык, впритирку (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вплотную неизм. • впритирку • впритык Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. вплотную нареч, кол-во синонимов: 38 • близехонько (31) • близешенько (29) • близко (70) • бок о бок (24) • борт о борт (1) • в обжим (3) • в упор (15) • вобжим (4) • возле (35) • вплоть (4) • впритирку (2) • впритык (3) • впритын (1) • встык (4) • герметически (4) • глаза в глаза (5) • глубоко (37) • глухо (35) • грудь в грудь (8) • капитально (18) • лицом к лицу (10) • нос в нос (6) • обжимом (3) • основательно (55) • перед глазами (18) • плотно (31) • по-деловому (14) • по-настоящему (30) • по-серьезному (12) • примыкая (13) • серьезно (64) • со всей серьезностью (14) • солидно (42) • соприкасаясь (15) • тесно (27) • туго (48) • углубленно (15) • фундаментально (23) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: близехонько, близешенько, близко, бок о бок, борт о борт, в обжим, вобжим, возле, вплоть, впритирку, впритык, впритын, встык, герметически, глубоко, глухо, грудь в грудь, капитально, нос в нос, обжимом, основательно, перед глазами, плотно, по-деловому, по-настоящему, по-серьезному, примыкая, серьезно, со всей серьезностью, солидно, соприкасаясь, тесно, углубленно, фундаментально. смотреть
ВПЛОТНУЮ
вплотну́ю нар., употр. сравн. часто 1. Если что-либо стоит, находится, располагается и т. п. вплотную (к чему-либо или с чём-либо), значит, это наход. смотреть
ВПЛОТНУЮ
нареч. 1. Плотно, тесно. Улица вплотную была заставлена подводами с притянутыми кверху оглоблями. Григорович, Переселенцы.Легкое узкое платье из льняно. смотреть
ВПЛОТНУЮ
1) (к кому-либо, к чему-либо) tout contre qn, contre qch; serrés (adj abs) вплотную к стене был придвинут стол — la table était contre le murлодка подо. смотреть
ВПЛОТНУЮ
в соч.шкаф стоя́л вплотну́ю к стене́ — dolap duvara bitişiktiприби́ть до́ски вплотну́ю одна́ к друго́й — tahtaları birbirine sımsıkı mıhlamakло́дка под. смотреть
ВПЛОТНУЮ
紧紧地 jǐnjǐnde (тж. перен.) пароход подошёл вплотную к пристани — 轮船靠紧了码头вплотную к стене — 紧贴着墙поставить шкаф вплотную к стене — 把柜子紧靠墙放вплотную занятьс. смотреть
ВПЛОТНУЮ
нареч.1) (к + дат. п.) muy pegado, muy junto; muy cerca (близко); muy apretado (тесно); muy tupido (плотно)подойти вплотную к берегу — ir muy pegado a . смотреть
ВПЛОТНУЮ
нар. 1) к + Д a stretto contatto, strettamente (vicino), stretti stretti 2) вплотную к кому-чему-л. предл. + Д — a ridosso (di qc), a contatto diretto (con) судно вплотную подошло к пристани — la nave toccò l’imbarco вплотную с кем-чем предл. + Т — toccandosi, combaciando (con qc) 3) (непосредственно) direttamente приняться вплотную за что-л. — affrontare direttamente qc, impegnarsi Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: близехонько, близешенько, близко, бок о бок, борт о борт, в обжим, вобжим, возле, вплоть, впритирку, впритык, впритын, встык, герметически, глубоко, глухо, грудь в грудь, капитально, нос в нос, обжимом, основательно, перед глазами, плотно, по-деловому, по-настоящему, по-серьезному, примыкая, серьезно, со всей серьезностью, солидно, соприкасаясь, тесно, углубленно, фундаментально. смотреть
ВПЛОТНУЮ
1) Орфографическая запись слова: вплотную2) Ударение в слове: вплотн`ую3) Деление слова на слоги (перенос слова): вплотную4) Фонетическая транскрипция . смотреть
ВПЛОТНУЮ
вплотну/ю нареч. Он решил вплотную заняться учёбой.Синонимы: близехонько, близешенько, близко, бок о бок, борт о борт, в обжим, вобжим, возле, вплоть. смотреть
ВПЛОТНУЮ
1) (к кому-либо, к чему-либо) tout contre qn, contre qch; serrés (adj abs) вплотную к стене был придвинут стол — la table était contre le mur лодка по. смотреть
ВПЛОТНУЮ
dicht, hart (an A, an D)вплотную заняться работой разг. — sich richtig an die Arbeit machenСинонимы: близехонько, близешенько, близко, бок о бок, борт. смотреть
ВПЛОТНУЮ
ВПЛОТНУЮ (также раздельно), нареч.Прост.Крепко, сильно, усердно, без всякого послабления.[Сквалыгин:] Я сей час пошлю сыскную, И прижму я вас в плотную. смотреть
ВПЛОТНУЮ
closelyнаматывать витки вплотную — wind coils touchingСинонимы: близехонько, близешенько, близко, бок о бок, борт о борт, в обжим, вобжим, возле, вплот. смотреть
ВПЛОТНУЮ
вплотну́ю нареч. (к)immediately adjacent (to ), right up (to )Синонимы: близехонько, близешенько, близко, бок о бок, борт о борт, в обжим, вобжим, воз. смотреть
ВПЛОТНУЮ
нрчbem junto, de perto, encostado; прн рзг em cheioСинонимы: близехонько, близешенько, близко, бок о бок, борт о борт, в обжим, вобжим, возле, вплоть. смотреть
ВПЛОТНУЮ
adv.closely, tightlyСинонимы: близехонько, близешенько, близко, бок о бок, борт о борт, в обжим, вобжим, возле, вплоть, впритирку, впритык, впритын, в. смотреть
ВПЛОТНУЮ
вплотную dicht, hart (an A или an D) вплотную заняться работой разг. sich richtig an die Arbeit machenСинонимы: близехонько, близешенько, близко, бок . смотреть
ВПЛОТНУЮ
1) egészen közel, szorosan 2) перен komolyanСинонимы: близехонько, близешенько, близко, бок о бок, борт о борт, в обжим, вобжим, возле, вплоть, вприти. смотреть
ВПЛОТНУЮ
Лежать вплотную. Морд. Тяжело болеть. СРГМ 1982, 119.Синонимы: близехонько, близешенько, близко, бок о бок, борт о борт, в обжим, вобжим, возле, вплоть. смотреть
ВПЛОТНУЮ
вплотну́ю, нареч.Синонимы: близехонько, близешенько, близко, бок о бок, борт о борт, в обжим, вобжим, возле, вплоть, впритирку, впритык, впритын, встык. смотреть
ВПЛОТНУЮ
вплотн’уюСинонимы: близехонько, близешенько, близко, бок о бок, борт о борт, в обжим, вобжим, возле, вплоть, впритирку, впритык, впритын, встык, герме. смотреть
ВПЛОТНУЮ
нареч.Синонимы: близехонько, близешенько, близко, бок о бок, борт о борт, в обжим, вобжим, возле, вплоть, впритирку, впритык, впритын, встык, герметич. смотреть
ВПЛОТНУЮ
attåtСинонимы: близехонько, близешенько, близко, бок о бок, борт о борт, в обжим, вобжим, возле, вплоть, впритирку, впритык, впритын, встык, герметиче. смотреть
ВПЛОТНУЮ
техн. уприту́л, щі́льно Синонимы: близехонько, близешенько, близко, бок о бок, борт о борт, в обжим, вобжим, возле, вплоть, впритирку, впритык, впритын, встык, герметически, глубоко, глухо, грудь в грудь, капитально, нос в нос, обжимом, основательно, перед глазами, плотно, по-деловому, по-настоящему, по-серьезному, примыкая, серьезно, со всей серьезностью, солидно, соприкасаясь, тесно, углубленно, фундаментально. смотреть
ВПЛОТНУЮ
приставка — В; корень — ПЛОТН; окончание — УЮ; Основа слова: ВПЛОТНВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ — В; ∩ — ПЛОТН. смотреть
ВПЛОТНУЮ
вплотную вплоть, впритирку, впритык, близко, нос к носу, тесно, фундаментально, углубленно, солидно, по-деловому, грудь в грудь, примыкая, по-серьезному, борт о борт, со всей серьезностью, плотно, близешенько, соприкасаясь, перед глазами, по-настоящему, близехонько, глубоко, капитально, бок о бок, основательно, серьезно, возле
ВПЛОТНУЮ
ВПЛОТНУЮ, наречие Очень плотно, близко. Шкаф встал вплотную Заняться работой вплотную (перен.; разговорное). Вплотную к кому-чему, предлог с дат. п. — на ближайшем расстоянии, не оставляя промежутка. Пароход подошёл вплотную к пристани. Встать вплотную друг к другу. Вплотную с кем-чем, предлог с те. п. — то же, что вплотную к кому-чему. смотреть
ВПЛОТНУЮ
вплотную, вплотн′ую, нареч. Очень плотно, близко. Шкаф встал в. Заняться работой в. (перен.; разг.).• Вплотную к кому (чему), предлог с дат. п. на ближ. смотреть
ВПЛОТНУЮ
нареч. шчыльна, шчытна, ушчыльную, усутыч да самага, да самай, вельмі блізкапароход подошёл вплотную к пристани — параход падыйшоў да самай прыстані п. смотреть
ВПЛОТНУЮ
ВПЛОТНУЮ, нареч. Очень плотно, близко. Шкаф встал в. Заняться работойв. (перен.; разг.). * Вплотную к кому-чему, предлог с дат. п. — на ближайшемрасстоянии, не оставляя промежутка. Пароход подошел вплотную к пристани.Встать вплотную друг к другу. Вплотную с кем-чем, предлог с те. п. — то же,что вплотную к кому-чему. смотреть
ВПЛОТНУЮ
Нареч. шчыльна, шчытна, ушчыльную, усутыч, да самага, пароход подошёл вплотную к пристани — параход падыйшоў да самай прыстані непасрэдна, усур’ёз, як мае быць, па-сапраўднаму, подойти к вопросу вплотную — падысці да пытання непасрэдна надо приняться за работу вплотную — трэба ўзяцца за работу як мае быць (па-сапраўднаму). смотреть
ВПЛОТНУЮ
Нареч. 1. kip, çox sıx, bərk, bərk-bərk; вплотную приколачивать доски taxtaları kip (sıx) mıxlamaq; 2. lap yaxın, yaxından, yanaşı, bilavasitə; лодка подошла вплотную к берегу qayıq lap sahilə yanaşdı; 3. məc. ciddi, möhkəm, əsaslı (surətdə); надо вплотную взяться за работу işə ciddi girişmək lazımdır. смотреть
ВПЛОТНУЮ
ВПЛОТНУЮ нареч. очень плотно, тесно; очень близко. Доски на заборе Надо приколачивать вплотную одна к другой. Пароход подошел вплотную к пристани. Мы вплотную подошли к разрешению вопроса сплошной коллективизации. || перен. Всерьез, как следует (разг.). Надо приняться вплотную за работу.
ВПЛОТНУЮ
вплотную = нареч. close, closely; in immediate contact (with); перен. in earnest; подойти вплотную к кому-л. come* right up to smb. ; подойти вплотную к противнику воен. come* to close quarters with the enemy; подойти вплотную к решению вопроса be* on the verge of solving a problem.
ВПЛОТНУЮ
вплотную нареч. 1) а) Очень плотно, без промежутков. б) устар. Сплошь, полностью. 2) а) Предельно близко, соприкасаясь с чем-л. б) Непосредственно примыкая. 3) а) перен. разг. Полностью отдаваясь какому-л. делу. б) Основательно, вполне серьезно. 4) разг.-сниж. До полного насыщения.
ВПЛОТНУЮ
вплотную нареч.close; (перен.) in real earnest вплотную один к другому — close to each other подойти вплотную к чему-л. — come* close to smth. принятьс. смотреть
ВПЛОТНУЮ
1) щільно, тісно. [Правда-бо чиста й добро з красою з’єдналися щільно (Грінч.). Козацькі чайки щільно обступили турецькі галери]. Вплотную подходить к чему — тісно підходити до чого; 2) (о еде) до схочу, до не(с)хочу, до невпоїду. [Наївсь до несхочу]. смотреть
ВПЛОТНУЮ
нареч.1. тығыздап, тиістіре, сықап, өбістіре, жақындастыра, қисындастыра;- сидеть вплотную тығыздала отыру;2. перен. шындап, қолма-қол;- ойдағыдай;- приняться за что-либо вплотную іске шындап кірісу;- подойти к вопросу вплотную мәселеге тікелей кірісу. смотреть
ВПЛОТНУЮ
нареч. 1. тыгыздап, шыкап, өтө жанаша; сидеть вплотную өтө жанаша отуруу; 2. перен. абдан ынта коюп, аябай, такай; приняться за что-л. вплотную бир нерсеге аябай ынта коюп киришүү; подойти к вопросу вплотную маселеге такай киришүү. смотреть
ВПЛОТНУЮ
вплотнуюнареч 1. (к кому-л., к чему-л.) πολύ πλησίον, πολύ κοντά, ἐγγύτατα, δίπλα, κολλητά:
друг к другу ὁ ἕνας κολλητά στον ἄλλο· 2. перен разг στά σοβαρά, στά γεμάτα: подойти
к вопросу ἐξετάζω ἀπό κοντά τό ζήτημα. смотреть
ВПЛОТНУЮ
Ударение в слове: вплотн`уюУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: вплотн`ую
ВПЛОТНУЮ
Путло Пул Пту Пот Путов Понт Полуют Пол Плутон Плут Тол Плот Плов Тон Топ Опт Тулон Улов Нуп Уолт Нто Нпо Нло Лутон Лот Лов Утоп Уют Впол Вплотную Вон Вол Уютно Люто Ноу Нтв Унт Нут Тупо Тун Отлуп Оун Пво. смотреть
ВПЛОТНУЮ
Przysłówek вплотную szczelnie na serio
ВПЛОТНУЮ
ВПЛОТНУЮ
нар.1.бик тыгыз итеп (булып) 2.бик якын, янәшә үк, терәлеп; сидеть в. терәлеп утыру 3.күч.сөйл.ныклап, ныклап-торып; взяться за дело в. эшкә ныклап-торып тотыну. смотреть
Источник статьи: http://rus-slitno-razdelno-orth-dict.slovaronline.com/13023-%D0%B2%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BD%D1%83%D1%8E