Show — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Show me what you bought. 
Покажи мне, что ты купил. ☰
I’ll show you out.
Я вас провожу (к выходу). ☰
Let’s go to a show.
Пойдёмте на какое-нибудь представление. ☰
Show me how to do this sum.
Покажи мне, как решить эту арифметическую задачу. ☰
He showed us to our seats.
Он проводил нас на наши места. ☰
She is likely to show up.
Вероятно, она появится. ☰
We welcome you to the show.
Мы рады приветствовать вас на выставке. ☰
My dandruff is showing.
У меня видна перхоть в волосах. ☰
I made a show of believing her.
Я сделал вид, что верю ей. ☰
Ella showed her around the town.
Элла показала ей местные достопримечательности. ☰
There is a show of reason in it.
В этом есть какой-то смысл. ☰
She had learned not to show her emotions.
Она научилась не показывать своих эмоций. ☰
Your grief is showing.
Ваше горе не скроешь. ☰
The enemy showed no mercy.
Враги были беспощадны. ☰
Could he not show patience?
Разве он не мог проявить терпение? ☰
He showed them a card trick.
Он показал им карточный фокус. ☰
Show the doctor up when he comes.
Проводите доктора наверх, когда он придёт. ☰
Show some consideration!
Прояви хоть какое-то уважение! ☰
She was the star of the show.
Она была звездой этого шоу. ☰
He fronts a talk show.
Он ведёт ток-шоу. (брит.) ☰
He showed us how to lasso.
Он показал нам, как нужно ловить арканом. ☰
The show began bang on time.
Представление началось точно в назначенное время. ☰
The show was recorded on tape.
Шоу было записано на пленку. ☰
The show was a dismal failure.
Шоу позорно провалилось. ☰
The show was a roaring success.
Пьеса имела шумный успех. ☰
Iran is showing its displeasure.
Иран выражает недовольство. ☰
The TV show has a devoted following.
У этой телевизионной программы имеются преданные поклонники. ☰
The show starts at 7.30 p.m.
Представление начинается в половине восьмого вечера. ☰
I enjoyed the show immensely.
Мне очень понравился спектакль. ☰
I will show you a Yankee trick.
Я покажу вам один фокус, которым пользуются янки. ☰
Примеры, ожидающие перевода
turned sideways to show the profile ☰
You have to show your tickets at the gate. ☰
With the new show, we were onto something big. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/show
Как пишется по английскому шоу
Шоу Ньюs — Шоу Ньюс Заставка «Шоу Ньюs» Жанр юмористические новости … Википедия
Шоу Фрая и Лори — A Bit of Fry Laurie … Википедия
Шоу Эда Салливана — The Ed Sullivan Show Жанр Телешоу Режиссёр(ы) Джон Моффит Тим Килли Джон Рэй Кеннет Виллин Сценарист(ы) Джон Рэп Лестер Вайт Фрэнк Шастер Джонн … Википедия
Шоу Питера Серафиновича — The Peter Serafinowicz Show Жанр пародийное скетч шоу … Википедия
Шоу Тайры Бэнкс — The Tyra Banks Show … Википедия
Шоу Али Джи — Da Ali G Show … Википедия
Шоу Луни Тюнз (мультсериал, 2011) — Шоу Луни Тюнз The Looney Tunes Show Жанр Комедия, ситком Режиссёр Мэтт Дэннер Кит Бакстер Джефф Сьергей Маурицио Пардо Спайк Брандт Тони Червоне Продюсер … Википедия
Шоу долгоносиков — Шоу Довгоносиків Жанр комедия, скетч Автор(ы) Виктор Приходько Режиссёр(ы) Виктор Приходько Сценарист(ы) В.Андриенко, Г.Конн Производство Про ТБ Ведущий(е) Виктор Андриенко … Википедия
Шоу Джерри Спрингера — Логотип «Шоу Джерри Спрингера» … Википедия
Шоу российских рекордов — Наши рекорды Жанр шоу уникальных способностей Ведущий Владимир Турчинский Страна производства Россия Россия Язык русский … Википедия
Ведущий — У этого термина существуют и другие значения, см. Ведущий (значения). Ведущий сотрудник СМИ (не обязательно штатный), который работает в кадре (ТВ) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию. Одно из шести амплуа… … Википедия
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%83%D1%89%D0%B8%D0%B9%20%D1%88%D0%BE%D1%83/ru/en/
Шоу на английском для изучения языка
Учимся по развлекательным передачам 🙂
Для общения на английском нужно привыкать к живой речи. С этой задачей поможет справиться просмотр передач, фильмов и сериалов на английском. Сегодня мы предлагаем рассмотреть несколько интересных шоу на английском.
The Ellen DeGeneres Show
Ведущей этого развлекательного ток-шоу является известная комедиантка Эллен ДеДженерс. Это шоу включает в себя интервью со звездами, небольшие музыкальные выступления, комедийные зарисовки и искрометные комментарии ведущей по поводу актуальных событий. Отличное чувство юмора Эллен делает это шоу крайне увлекательным и легким для восприятия. Темп речи и довольно-таки четкое произношение телеведущей позволяет с легкостью понимать происходящее на экране, если вы, конечно, обладаете достаточным словарным запасом. К тому же, к роликам шоу на Ютуб есть субтитры.
The Biggest Loser
Название этой развлекательной передачи можно перевести как «Потерявший больше всех» (речь идет о потере веса). Для участия в этом шоу отбираются люди с проблемой лишнего веса. Под наблюдением профессиональных диетологов и тренеров участники избавляются от лишних килограммов. Тот, кому удастся сбросить больше всех, получает денежное вознаграждение. В The Biggest Lother затрагивается тема питания, готовки, занятий спортом, тренажеров. Благодаря чему, вы сможете пополнить свой словарный запас лексикой сразу по нескольким направлениям. Особенно интересен просмотр этого шоу будет тем, кто увлекается темой здорового образа жизни. Есть американская, австралийская и британская версии шоу, поэтому вы можете выбрать версию с тем акцентом, изучением которого интересуетесь больше всего.
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
Это шоу подойдет для уровней Upper-Intermediate и Advanced. Как и «Шоу Эллен ДеДженерс», The Tonight Show Starring Jimmy Fallon является юмористическим. Оно включает забавные интервью с известными людьми, смешные комментарии и искрометные шутки. Это прекрасная передача, которая поднимет настроение, заставив вас от души посмеяться. Шоу имеет очень интересную и полезную для изучающих английский язык рубрику #hashtags, в которой ведущий в Твиттере задает зрителям тему, по которой они должны прислать свою забавную историю. Все твитты выводятся на экране, благодаря чему, вы можете нажать на паузу и внимательно вчитаться.
Top Gear
Top Gear — британское шоу, которое будет интересно тем, кто хочет пополнить свой словарный запас интересной лексикой по автомобильной тематике. Также не стоит проходить мимо и любителям британской культуры и тонкого английского юмора.
The Daily Show
Это юмористическая передача, которая по сути является фейковыми новостями. В эфире ведущие дают смешные комментарии к последним событиям мира, высмеивают политиков, подшучивают над СМИ, а также команда не прочь посмеяться и над собой. Для понимания юмора необходимо владеть английским хотя бы на уровне выше среднего.
Comedy Central
Это канал, в котором собраны различные юмористические передачи и сериалы. Здесь вы сможете выбрать шоу или сериал для просмотра, ориентируясь на свой вкус. К тому же, на Ютубе к большинству из них предусмотрены субтитры. Однако, чтобы понимать все, нужно владеть английским на достаточно высоком уровне.
Travel Man
Какой список передач может быть полным без шоу о путешествиях? Мы считаем, что без этого никуда, особенно если речь идет о шоу для изучения английского. Ведь тем, кто путешествует, в любом случае понадобится знание хотя бы базовой лексики английского языка для путешественников. Ведущий этой британской телепередачи в каждом эпизоде посещает вместе со знаменитостью какую-то новую страну, где они проводят два дня.
The Apprentice
Название этого шоу переводится как «Ученик». Это реалити-шоу, созданное Дональдом Трампом, отлично подойдет для тех, кто учит английский для работы. Участники шоу, действуя в команде, выполняют поставленные им бизнес-задачи. В конце каждого эпизода участник (всего их 16), которого посчитают самым слабым, должен покинуть шоу. Тот, кто победит получает место руководителя в одной из компаний Трампа с зарплатой в шесть нулей.
Учить английский по развлекательным передачам — полезное и приятное занятие. Самое главное — выбирать то шоу, которое вам действительно нравится и подходит вашему уровню, иначе такие уроки вас быстро утомят и не принесут особой пользы. Наслаждайтесь просмотром 🙂
Источник статьи: http://tryeng.ru/2163