Меню Рубрики

Как пишется по английскому красивый

Как пишется по английскому красивый

красивый — красивый … Орфографический словарь-справочник

КРАСИВЫЙ — КРАСИВЫЙ, красивая, красивое; красив, красива, красиво. 1. Нравящийся своим внешним видом, поражающий зрение правильностью очертаний, сочетанием тонов, соотношением линий. Красивое лицо. Красивая картина. Красивый пейзаж. Красивый закат. Красивый … Толковый словарь Ушакова

Красивый — название населённых пунктов: Россия Красивый посёлок в Волоконовском районе Белгородской области. Красивый посёлок в Прикубанском районе Карачаево Черкесской Республики. Красивый посёлок в Фатежском районе Курской области. Красивый посёлок в… … Википедия

красивый — Прекрасный (красный), благовидный, благолепный, благообразный, великолепный, взрачный, видный, живописный, изящный, казистый, картинный, миловидный, нарядный, прелестный, привлекательный, пригожий, смазливый, хороший, хорошенький, художественный; … Словарь синонимов

КРАСИВЫЙ — КРАСИВЫЙ, ая, ое; ив; красивее и (устар. и высок.) краше. 1. Доставляющий наслаждение взору, приятный внешним видом, гармоничностью, стройностью, прекрасный. Красивое лицо. К. вид. К. голос. Красиво (нареч.) писать. К. танец. Краше становятся… … Толковый словарь Ожегова

красивый — Красивый, если бы не сравнительная степень этого прилагательного, то оно, вероятно, не попало бы в наш словарь. А эта сравнительная степень, вопреки расхожему мнению, звучит краси/вее (а не красиве/е) … Словарь ошибок русского языка

красивый — красивый, кратк. ф. красив, красива, красиво, красивы; сравн. ст. красивее; превосходн. ст. красивейший (неправильно красивее и красивше, красивейший) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

красивый — • безумно красивый • жутко красивый • изумительно красивый • исключительно красивый • на редкость красивый • невероятно красивый • необыкновенно красивый • необычайно красивый • неописуемо красивый • ослепительно красивый • поразительно красивый… … Словарь русской идиоматики

Красивый — КРАСАВИН КРАСАВКИН КРАСАВЧИКОВ КРАСИВОВ КРАСИВЫЙ КРАСИКОВ КРАСИН КРАСНОВ КРАСНЫЙ КРАСУЛИН КРАСУХИН КРАСЮК КРАСНЫХ КРАСНЕВИЧ КРАСНЕНЬКИЙ КРАСАВЦЕВ КРАСНЕНКО КРАСНИКОВ КРАСНЯК КРАСОВ КРАСОВСКИЙ КРАСЬКО КРАСЮКОВ КРАСЕНЬКОВ КРАСИЧКОВ КРАСНОВИДОВ… … Русские фамилии

красивый — прил., употр. очень часто Морфология: красив, красива, красиво, красивы; красивее; нар. красиво 1. Красивым называют что либо привлекательное на вид, на что очень приятно смотреть. Ей была подарена диадема из очень красивых бриллиантов. | Осень в … Толковый словарь Дмитриева

красивый — ▲ высший ↑ в отношении, эстетический < > некрасивый красота высшая эстетическая оценка; восприятие совершенства формы (отличаться красотой. любоваться красотой. редкая #. совершенная #. суровая #). красивый вызывающий приятное впечатление… … Идеографический словарь русского языка

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9/ru/en/

Красивый по-английски

Можно разными способами сказать красивый по-английски. В словаре есть несколько значений. Они, конечно, являются синонимами, однако, есть некоторые особенности их употребления в сочетании с другими словами. Какое из них выбрать, какое будет уместно в каждом конкретном случае? Лучше всего запоминать словосочетания, а регулярное чтение английской литературы подкрепит ваши знания и уверенность в правильном употреблении.

Слова, употребляемые с прилагательными, обозначающими красивый по-английски

1. Прилагательное beautiful [ˈbjuːtɪfʊl] — красивый по-английски, также может переводиться, как привлекательный, превосходный. Часто употребляется со словами:

woman, scenery, dress, garden, eyes, poems, lady, art, actress, sunrise, places, face, house, things, hat, piece of music, night, city, weather, game, body, countryside, bunch of flowers, experience, shot

Пример: Marina has grown into a beautiful young lady.

Про мужчину обычно не говорят, что он beautiful или pretty, если только не хотят подчеркнуть, что он имеет женские черты.

2. gorgeous [ ˈgɔːʤəs ] — прекрасный, великолепный, превосходный

woman, man, hair, dress, towels, beach, voice, sunset, website, cove

Пример: He is gorgeous; he has these sexy full lips and gorgeous sparkling blue eyes.

3. handsome [ˈhænsəm] — красивый, статный. Это слово не часто употребляют в разговорном языке. Обычно это говорят в отношении мужчин, особенно в романтических историях:

features, profit, man, guy, fellow, chap

Примеры: She is the girl who is very flirty with almost every guy she meets, especially tall, cute, handsome guys.
She was handsome with long bones, lean muscles, and almost no fat.

Примечание: бывает, что и в отношении женщин тоже иногда говорят handsome woman, имея в виду, что эта женщина выглядит привлекательной в смысле ее здоровья.
Слово handsome также связывают с деньгами: a handsome profit означает большую прибыль.

4. Прилагательное pretty [ˈprɪti] — хорошенький, миловидный, приятный, однако не совершенство, не beautiful.

Часто употребляют со словами:

girl, dress, tune, picture, garden, boy (если он похож на девочку), face, song, hotel, woman

Пример: She was very shy and she didn’t understand what a lovely, pretty girl she was

5. good-looking [ ˈgʊdˈlʊkɪŋ ] употребляется для мужчин и женщин, но, как правило, не для вещей.

woman, crowd, boy, man, girl, guy, wife, actor, people, neighbour, daughter

Пример: He had long, flowing hair, he was good-looking, he had charisma in spades.

6. attractive [əˈtræktɪv] употребляется в отношении женщин, мужчин и вещей, но люди при этом не обязательно должны быть красивыми, они могут быть харизматичны, привлекать других людей сексуально.

village, flowers, sense of humour, shops, football, sight, colors, society, atmosphere, style, selection of plants, bedroom, personality, person, island, woman, wife, member, man, girl, boy, lady

Пример: The shop was full of attractive men buying Valentine’s cards for their gorgeous women.

Красивый по-английски — какое прилагательное выбрать?

Интересно, что все «женские» слова могут быть использованы для описания платья (dress). Таким образом, мы видим, что есть слова, которые могут употребляться с несколькими прилагательными, обозначающими красивый по английски. Во многих ситуациях есть выбор.

Например, pretty и handsome могут описывать чье-то лицо. Однако, описывая лицо мужчины, обычно используют слово features (особенности) вместо слова face:

Beautiful и gorgeous могут описывать природу. Но beautiful является более распространенным словом, когда речь идет о чем-то небольшом, например, о цветке, в то время как gorgeous больше подходит для чего-то большого, например для пляжа:

Источник статьи: http://lingvana.ru/krasivyiy-po-angliyski.html

Секреты английского языка

Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн

Как сказать по-английски «красивый»

Posted on 2014-02-13 by admin in Всякая всячина // 4 Comments

В английском языке несколько слов, имеющих одно и то же значение – «красивый»: beautiful, lovely, handsome, good-looking, pretty, gorgeous. Все эти слова являются синонимами, но они употребляются по-разному, поэтому изучающие английский язык часто их путают. Давайте рассмотрим подробнее, как их правильно употреблять.

Pretty and gorgeous

Слова «pretty» и «gorgeous» очень похожи друг на друга, но они различны в использовании. Pretty относится к общему внешнему виду, допуская, что он хороший, тогда как gorgeous относится к общей «потрясающей, ошеломляющей» красоте. Gorgeous можно перевести как «эффектный, пышный, великолепный, шикарный»

  • Her gorgeous costume impressed everyone at the party. – Ее эффектный наряд впечатлил всех на вечеринке.
  • It was a gorgeous summer sunset. – Это был великолепный летний закат.

Слово pretty описывает чей-то приятный вид, выражает приятное чувство, когда кто-то выглядит хорошо. Это слово просто описывает красоту лица и используется как альтернатива слову “beautiful” и применимо в основном к женщинам. Pretty используется для описания человека с точки зрения того, что он выглядит мило, но эти комплименты чаще дружеские и иногда относятся к внутренней красоте человека.

  • She looks so pretty with short hair! – Она такая хорошенькая с короткой стрижкой!
  • When she smiles, pretty dimples appear in her cheeks. – когда она улыбается, на ее щеках появляются очаровательные ямочки.
  • What a pretty little garden! – Какой милый маленький садик!

Beautiful and handsome

Слово «beautiful прекрасный, красивый» может относиться как к женщине, так и к музыке, вещи, прекрасному пейзажу, т.е. всему, что радует глаз и доставляет удовольствие, но никогда не применяется к мужчине.

  • I am fond of beautiful flowers that grow in the garden – Я люблю прекрасные цветы, которые растут в саду.
  • Everything is beautiful in its season – Всему свое время (Все хорошо в свое время)
  • Suddenly I heard some beautiful tune – вдруг я услышала красивую мелодию.

Слово «handsomeкрасивый», напротив, можно применить к сильному полу:

  • Julia’s husband is a handsome man – муж Джулии – красивый мужчина

А также к предметам и к женщине, но только это слово приобретет несколько иной оттенок (см. следующие примеры):

Lovely

Если мы называем некий объект, лицо или предмет словом «lovely» (очаровательный, красивый), мы желаем выразить свое восхищение или восторг:

  • She was wearing a lovely white blouse – На ней была надета красивая белая блузка.
  • We got a room with a lovely view on the mountains. – Мы получили комнату с восхитительным видом на горы.

Good-looking

Слово « good-lookingсимпатичный» применимо исключительно к людям.

  • He was a tall and good-looking man with grey hair – он был высоки и симпатичным мужчиной с седыми волосами.

Источник статьи: http://englsecrets.ru/vsyakaya-vsyachina/beautiful-lovely-handsome.html

Самые красивые английские слова

Многие говорят, что английский — это язык ангелов. Думается, отчасти это так. Коротко, нежно и со смыслом — именно таковы слова, звучащие на английском языке — красивые и осмысленные.

  • Mother — мама
  • Passion — чувства
  • Smile — улыбка
  • Love — любовь
  • Eternity — вечность
  • Peace — мир
  • Hope — надежда
  • Grace — благодать
  • Blue — синий
  • Moment — момент
  • Cosmopolitan — космополит
  • Delicacy — деликатес
  • Eternity — вечность
  • Fantastic — фантастический
  • Galaxy — галактика
  • Liberty — свобода
  • Baby — крошка. Кстати, так можно обращаться не только к девушке, но и к молодому человеку.
  • King — король. Ну, а кто же еще достоин королевы?
  • My hero — мой герой.
  • Honey — обычно это прозвище переводят «милый» или «милая». Но ведь «сладкий» тоже подойдет!
  • Amore Mio — куда же без итальянской классики! Кажется, эту фразу понимают в любом уголке мира
  • Baby Boy — малыш.
  • Captain — капитан. Такое прозвище особенно придется по сердцу мужчинам, в душе которых живет жажда приключений и любовь к новым открытиям.
  • Cutie Pie — пирожок.
  • Iron Man — буквально «железный человек». Если ваш мужчина сильный и мужественный герой, то ему такое прозвище точно подойдет.
  • My love — моя любовь.
  • Romeo — Ромео. Если ваш любимый романтичен, как герой небезызвестной пьесы.
  • Juliet — Джульетта. Всякому Ромео нужна своя Джульетта.

Как же признаться в любви по-английски? О, здесь фантазия просто безгранична. Вот лишь несколько фраз, которые не оставят равнодушным никакое сердце.

  • I cherish you. — Ты очень дорог/а мне.
  • I’ve got a crush on you. — Я втрескался в тебя.
  • I’m head over heels in love with you. — Я влюблен в тебя без памяти.
  • You are my everything. — Ты все для меня.
  • You are my heart’s desire. — Ты — желание моего сердца.
  • You are the apple of my eye. — Ты — самое дорогое, что у меня есть (буквально «Ты — зеница моего ока»).
  • You are the best thing that ever happened to me. — Ты — лучшее, что со мной случилось в жизни.
  • You mean the world to me. — Ты для меня — целый мир.
  • I love you to the moon and back. — Означает «Моя любовь к тебе так велика, как дорога до луны и обратно».
  • I adore you. — Я обожаю тебя.
  • I love you from the bottom of my heart. — Я люблю тебя всем сердцем.
  • I cannot stop thinking about you. — Я постоянно думаю о тебе.
  • I have feelings for you. — Ты мне нравишься (буквально «У меня к тебе нежные чувства»).
  • I am in love with you. — Я в тебя влюблен/а.
  • Wonderful — замечательный
  • Aqua — вода
  • Umbrella — зонтик
  • Banana — банан
  • Tranquillity — спокойствие
  • Beauty — красота
  • Trait — черта характера
  • Blossom — расцветать
  • To symbolize — символизировать
  • To offer — предлагать
  • Brave — смелый
  • To include — включать
  • Bumblebee — шмель
  • To express — выражать
  • camellia — камелия
  • To crack jokes — отпускать шутки
  • chalice — чаша
  • To conquer — завоёвывать, покорять
  • chimes — куранты, перезвон
  • Tendril — завиток, усик
  • Cosmopolitan — космополит
  • Sunshine — солнечный свет
  • Cosy — уютный
  • Sunflower — подсолнух
  • Cute — милый
  • Soul — душа
  • dawn — рассвет
  • Smile — улыбка
  • Demure — скромный
  • Sentiment — чувство, сентиментальность
  • Difficult — сложный
  • Rosemary — розмарин
  • Elixir — эликсир.
  • Rainy — дождливый
  • Eternity — вечность
  • Pumpkin — тыква
  • Hush — тишина
  • Liberty — свобода
  • Love — любовь
  • Hippopotamus — гиппопотам
  • luminous — светящийся
  • Happiness — счастье
  • Melody — мелодия
  • Grace — благодать
  • Mist — дымка
  • Gorgeous — прекрасный, великолепный
  • Generous — щедрый
  • Oriole — иволга
  • Freedom — свобода
  • Passion — страсть
  • Formidable — потрясающий, внушительный
  • Peekaboo — игра в прятки
  • Fantastic — фантастический
  • Politeness — вежливость
  • Extravaganza — феерия
  • Sweetheart — возлюбленная
  • Cerulean — лазурный
  • Bliss — блаженство
  • Tranquil — спокойный
  • Beautiful — прекрасный
  • Twinkle — мерцание
  • Asphodel — асфодель, нарцисс
  • Vacation — отпуск, каникулы
  • Amaryllis — амариллис

Используя красивые слова в разговоре, можно сделать его более eloquent и sophisticated. Такая речь звучит приятнее для собеседника, а также поможет произвести впечатление интеллигентного и образованного человека.

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5d3728a00ce57b00add76c37/samye-krasivye-angliiskie-slova-5d50015e7b4bd200adc824a1


0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest

0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии