14 способов сказать «все отлично» по-английски
Hi! How are you? – I’m fine. Стандартный вопрос – стандартный ответ. А может у тебя замечательно, прекрасно, чудесно, лучше и быть не может, но в силу скудного английского: «все хорошо». Нужно это исправлять. Если в предыдущей статье 13 способов спросить «Как дела?» на английском можно было узнать, как по-другому задать самый часто задаваемый вопрос, то здесь ты узнаешь про другие варианты самого популярного ответа.
Поехали! От простого к сложному.
1. I’m very well. – У меня все хорошо. – Стандартная фраза. Легкая и универсальная. Все тебя поймут.
2. Really fine – Действительно прекрасно . – Отличная фраза. В разговоре придает эмоциональность.
3. All right – Хорошо / отлично. – Фраза многозначна и имеет положительный оттенок.
4. Great – Замечательно / великолепно / прекрасно. – Универсальное слово. Если в жизни все прекрасно, смело говорите: «Great!»
5. Pretty good – Довольно хорошо. – Имеет более спокойный оттенок.
6. Very well, indeed – Действительно все хорошо. Слово «indeed», как вводное слово очень хорошо смотреться в речи, показывая, что вы не первый день знаете английский.
7. Lively – Живо / активно. – Для экстравертов, у которых вся жизнь в движении.
8. Splendid – Блестяще / великолепно. – Для тех, кто доволен жизнью на все сто.
9. Marvelous – Изумительно / чудесно. – Вот настолько хорошо, что 100% мало и нужно больше, чтобы описать свое настроение.
10. Couldn’t be better – Лучше не бывает. – Дословно переводится на русский, поэтому для нас очень удобно.
11. The same as usual – Как обычно. – Нейтральная фраза, и все зависит от интонации. Обычно в нее вкладывают позитивную окраску.
12. I’m fairly well – Довольно хорошо. – Стандартная фраза.
13. I can’t complain – Не могу жаловаться. – Отличная фраза, который имеет аналог и в русском языке.
14. A bit tired, otherwise all right – Немного устал, но все в порядка. –Прекрасно подходит для трудоголиков, или у кого был тяжелый насыщенный день, но сохранил оптимизм.
Принял? Понял? Осознал? А теперь смело практикуй.
Подписывайтесь на канал, ставьте лайки и наслаждайтесь английским.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5ce417910f23c200b3a4a402/14-sposobov-skazat-vse-otlichno-poangliiski-5cea9afd740ccd00b33261cd
Как пишется по английски у меня все хорошо
хорошо сидит — словно влитой сидит, словно на вас сшит, точно влитой сидит, точно влитой, словно на тебя сшит, словно на меня сшит, по мерке, как на меня сшит, словно влитой, точно на вас сшит, как влитой, как по заказу, тютелька в тютельку, в самый раз, в… … Словарь синонимов
Хорошо ловится рыбка-бананка — A Perfect Day for Bananafish Жанр: Рассказ Автор: Джером Д. Сэлинджер Язык оригинала: английский Публикация: 31 я … Википедия
ХОРОШО ЛОВИТСЯ РЫБКА БАНАНАНКА — рассказ американского писателя Джерома Сэлинджера (1948). Эта новелла представляет собой загадку как в плане ее построения, так и в плане содержания, смысла. Новелла Сэлинджера плохо вмещается в рамки модернизма в ней нет неомифологической (см.… … Энциклопедия культурологии
Хорошо!! (альбом) — Хорошо!! Студийный альбом … Википедия
Меня зовут Эрл — My Name Is Earl … Википедия
хорошо же — смотри, смотри у меня, погоди же Словарь русских синонимов. хорошо же нареч, кол во синонимов: 3 • погоди же (13) • … Словарь синонимов
Меня зовут Арлекино (фильм) — Меня зовут Арлекино Меня зовут Арлекино Жанр драма Режиссёр Валерий Рыбарев Автор сценария Валерий Рыбарев … Википедия
Хорошо забытое старое (мультфильм) — Хорошо забытое старое Тип мультфильма рисованный Режиссёр Ефим Гамбург Автор сценария Владимир Валуцкий … Википедия
хорошо́ — ; лучше. 1. нареч. к хороший (в 1, 3, 5 и 8 знач.). Мы вернулись в дом Ахмета. Хорошо перекусили перед дорогой. Тихонов, Кавалькада. Он был уже немолод и хорошо одет. Трунин, Белорусский вокзал. 2. безл. в знач. сказ. Об окружающей обстановке,… … Малый академический словарь
ХОРОШО — ХУДО — Отыди от зла и сотвори благо. Где господь пшеницу сеет, там черт плевелы. И Бога хвалим и грешим. Живи так, чтоб ни от Бога греха, ни от людей стыда. Промеж худых и хорошему плохо. На немилостивых ад стоит. Добро не умрет, а зло пропадет. Добрые… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
смотри у меня — нареч, кол во синонимов: 15 • гляди у меня (5) • за мной не заржавеет (10) • … Словарь синонимов
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%83%20%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F%20%D0%B2%D1%81%D1%91%20%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%BE/ru/en/
15 английских слов и фраз, благодаря которым вас примут за носителя языка
А если и не примут, то подумают: «He/she is so cool!»
В английском языке есть огромное количество фраз, которые постоянно употребляют носители, но почти не знают иностранцы. Лайфхакер собрал 15 «очень английских» выражений, которые точно выделят вас из толпы.
1. Firstly, secondly, thirdly…
«Во-первых, во-вторых, в-третьих…»
Для английского уха звучит довольно официально (более разговорный вариант — обычные first, second, third), но покажет, что вы хорошо знаете английский язык. А вот in the first, in the second и так далее говорить нельзя.
Я предпочитаю самолёты, потому что, во-первых, это быстро, во-вторых, потому что там кормят, и в-третьих, я люблю смотреть в иллюминатор.
2. Very good
«Замечательно»
Так же, как и в русской речи, в английской эта фраза может иметь значение, совершенно противоположное буквальному.
3. Get out!
«Иди ты!», «Да ну!», «Да ладно!»
Помимо прямого значения, может выражать удивление или недоверие.
4. Never ever
«Никогда-никогда»
Служит для усиления значения слова «никогда».
Я больше никогда-никогда не буду так делать.
5. It’s not rocket science
«Это не высшая математика», «это не бином Ньютона»
Если человек считает что-то невероятно сложным, а вы с ним не согласны, то по-английски можно сказать (дословно), что это «не ракетостроение».
Управлять людьми непросто, но это не высшая математика.
6. Ain’t no
Разговорный вариант конструкции am/is/are not или have/has not. Употребляется среди молодёжи и простых людей, образованные носители языка могут поморщиться. Но оценят.
7. Going nuts (be nuts)
«Сошел с ума», «поехала крыша»
Разговорное выражение, не имеющее ничего общего с орехами.
Скоро придёт торнадо, и все как с ума сошли.
8. Let’s just say
«Скажем так…», «если в двух словах, то…»
Выражение используется, когда вы не хотите что-то подробно объяснять.
Скажем так, я не большой фанат Элвиса.
9. Let’s sleep on it
«Давайте отложим до утра»
Иногда для того, чтобы принять решение, нужно время. Как говорится, утро вечера мудренее, поэтому в англоязычном мире так и говорят — «это нужно переспать».
Я не могу принять решение прямо сейчас, мне нужно подумать до завтра.
10. Not really
«Не совсем»
Странно, что столь распространённую фразу не изучают в школе.
11. Help yourself
«Угощайся», «пользуйся»
Помимо прямого значения, часто используется в качестве предложения или разрешения действовать самостоятельно.
12. Indeed
«Действительно», «не то слово», «несомненно»
Данное слово служит для усиления сказанного или выражения согласия.
— He is indeed. — Не то слово.
13. May I be excused?
«Можно выйти?»
Жемчужина данного списка, фраза на миллион долларов. Спросите десять учителей английского, как сказать «Можно выйти?», и как минимум девять скажут что-нибудь вроде: «May I get out?», «May I go out?» Проверено на коллегах.
Девочка подняла руку и сказала: «Миссис Джонс, можно выйти?»
14. I’m done
«Я закончил», «я устал»
Фраза очень часто используется в устной речи.
Я закончил мыть посуду, пойдём.
15. So are you / so am I; me neither
«И ты/я тоже»; «я тоже не»
Если вы хотите сказать «и я тоже», «и вы тоже», причём сделать это очень «по-английски», а не me too, то просто возьмите слово so, затем вспомогательный глагол и подлежащее. Если же вы хотите согласиться с отрицанием, то вместо so используйте neither. Да, при отрицании в первом лице («я тоже не») можно использовать фразу me neither, причём независимо от времени глагола. Внимание: если у собеседника не очень хороший английский, он вас, скорее всего, не поймёт. В этом случае поможет простое too (это вполне по-английски и без выкрутасов).
— Your girlfriend doesn’t like her new roommate. — Твоей девушке не нравится её новая соседка.
Поздравляю, теперь вас точно заметят в толпе соотечественников, говорящих на «ранглише». Но разумеется, если у вас нет базы, то эти фишки будут звучать странно.
Это лишь небольшой список, не претендующий на полноту. Напротив, его можно и нужно расширять, поэтому рекомендую составлять свой личный список «очень английских» выражений.
А какие фишки знаете вы? Напишите в комментариях.
Источник статьи: http://lifehacker.ru/15-anglijskix-slov-i-fraz/
14 способов сказать «все нормально» по-английски
В России самый распространенный ответ на вопрос «Как дела?» — это «Нормально». Мы любим такую середину. За этим словом может стоять все или ничего. Русские часто совершают ошибку, говоря на английском: «I’m normal», и тут есть небольшая загвоздка. Слово «normal» переводится как нормальный / обычный, а фраза «I’m normal» — я нормальный, т.е. с головой своей дружу, и я самый обыкновенный. Поэтому данная фраза однозначно не подходит. Но вот ниже 14 фраз, которые смогу описать нормальное состояние дел.
1. So-so – Так себе . – Самая популярная фраза, если дела идут посредственно.
2. Not so good – Не так хорошо. – Еще одна популярная фраза, которой пользуются, и носители, и иностранцы.
3. Not very well – Не очень хорошо. – Дословный перевод на русский облегчает запоминание.
4. Fair – Приемлемо. – Данное слово имеет несколько значений, поэтому нам немного непривычно употреблять его в такой контексте, но для англоязычных людей – это норма.
5. Middling – Средненько. – Здесь все просто и понятно.
6. Fair to middling – Так себе. – Тут уже микс из вышеперечисленных слов, который нужно просто запомнить, очень популярная фраза.
7. More or less – Более-менее. – Еще одна фраза, где легко выучить благодаря дословному переводу.
8. Pretty busy – Много дел. – Для трудоголиков идеальная фраза, которые полностью погрязли в работе.
9. Could be better – Могло бы быть лучше. – Весьма популярная фраза, для тех, кто хочет увести разговор в сторону от своих не самых радужных дел.
10. I’d rather not say – Не знаю, что и сказать. – Дословный перевод – Я бы не хотел говорить. Имеет нейтральный оттенок или негативный, все зависит от интонации. В любом случае, человек данной фразой старается сразу закрыть тему.
11. Things don’t look too bad – Вроде бы ничего. – Дословно – Дела не выглядят так плохо.
12. Nothing to write home about – Ничего особенного / Нечем похвастаться. – Идиома, дословно переводится – не о чем писать домой. Возникла в ту пору, когда писали бумажные письма те, кто жил вдали от дома. Конечно, писали только о важном и интересном.
13. There’s nothing to boast about – Нечем хвастаться / Нечем гордиться. Достаточно популярная идиома.
14. Thanks to your prayers – Вашими молитвами. – Немного устаревшая фраза, но среди верующих все еще используется.
Принял? Понял? Осознал? А теперь смело практикуй.
Подписывайтесь на канал, ставьте лайки и наслаждайтесь английским.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5ce417910f23c200b3a4a402/14-sposobov-skazat-vse-normalno-poangliiski-5cf16d11fce1b400af9d2386
English2017
Английский для всех простым языком
Как сказать «Всё будет хорошо!»
Как успокоить человека, которому плохо? На самом деле фраза «Все будет хорошо» является хоть и стандартным, но вполне рабочим выражением, если у вашего друга проблемы. Американцы стараются не лезть в чужую душу, которая — потемки. Они не щедры на красочные речи, как мы.
Но, всегда поддержат человека короткой фразой.
Конечно, лучше помогать делом, а не словами. А есть те, кого нужно просто оставить в покое на время. Тем не менее, если у вас плохое настроение или не самый лучший период в вашей жизни, знайте, Так будет не всегда. Легкая музыка всегда помогает, тем более она как раз по теме — Gonna be OK — Всё будет хорошо!
GONNA является сленгом, и является сокращенным вариантом фразы «Going to».
Если вам надо успокоить человека и сказать «Всё будет хорошо», вот самые распространенные варианты:
Everything gonna be alright.
Everything is gonna be fine.
Everything will be fine.
Произношение:
Американское — [ganna] Британское — [gonna]
Примеры с gonna
Are you gonna be OK? — уверен, что всё будет нормально?
Are you OK? — у тебя всё хорошо, ты в порядке?
Am I okay? — у меня всё хорошо?
Am I gonna be OK? — буду ли я в порядке?
I’m gonna eat this apple = I’m going to eat this apple.
Слова к треку Gonna be OK
Stress, that’s what we do best
Yes, I got deadweights set in my chest
Depressed, with an upsetting pain in my neck
I got a sideways migrane splitting my head
When you wake up in the mornin’, just let me guess
You hit snooze because you
Barely wanna get dressed
And when you do, you are too
Sick to be impressed
That you could make it through the day
Feelin’ like you were dead, yep
And if this song don’t make you feel better
Well that’s A-okay because it just isn’t meant to
Instead of that I’m just letting you know
That you and me got some potential to flow, because
When you’re feeling all low down
You won’t be alone now
Cuz baby it’s gonna be okay
With me by your side,
I think we’ll be fine,
And baby it’s gonna be okay
All out of luck, I know it sucks,
But if I got you, it’s like a new day
Then I see, it’s you and me
And I know it’s gonna be okay
So when you feel like shit,
Or if you got a workshift on a Friday night
I’ll swing by to visit you
And make a fool of myself just to see you smile
Because there’s nothing like a hearty laugh
To get rid of the stick that might be stuck in your ass
When you feel like your arteries are clogged to the max
You might just need a friend and a slap on the back
I hope this song will make you feel better
Because now I admit, that’s just what it’s meant for
So now I really feel like letting you know
That you and me got some potential to flow, because
When you’re feeling all low down
You won’t be alone now
Cuz baby it’s gonna be okay
With me by your side,
I think we’ll be fine,
And baby it’s gonna be okay
All out of luck, I know it sucks,
But if I got you, it’s like a new day
And then I see, it’s you and me
And I know it’s gonna be okay
Darling you know that
I’m here for you always
And it’s hard to say how we came to be
All I know is sweetheart you’re made for me
I know what we can be when
We get out of this place
We’ll move to London, Paris,
Or Californ-I-A
It’s true, you’re way too cool
To believe that you’re never gonna make it through
Even when you feel beat down black and blue
Just remember that someone’s loving you
When you’re feeling all low down
You won’t be alone now
Cuz baby it’s gonna be okay
With me by your side,
I think we’ll be fine,
And baby it’s gonna be okay
All out of luck, I know it sucks,
But if I got you, it’s like a new day
And then I see, it’s you and me
And I know it’s gonna be okay
Источник статьи: http://english2017.ru/vse-budet-xorosho