America — перевод, произношение, транскрипция
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Latin America 
N. America (North America)
America’s manhood
United States of America
Соединенные Штаты Америки (государственный язык английский, национальная валюта — доллар США) ☰
The United States of America
Соединенные Штаты Америки ☰
The idea came from America.
Эта идея пришла из Америки. ☰
America is the home of baseball.
Америка является родиной бейсбола. ☰
his epic journey to South America
его грандиозное путешествие по Южной Америке ☰
I came over to North America in 1967.
Я переехал в Северную Америку в 1967 году. ☰
America’s foreign policy
America’s nuclear capability
ядерный потенциал Америки ☰
the rural population of America
сельское население Америки ☰
New-York, the gateway to America
Нью-Йорк — ворота в Америку ☰
America’s oldest publishing house
самое старое издательство в Америке ☰
America’s defeat in the Vietnam War
поражение США во вьетнамской войне ☰
places like Africa and South America
такие места, как Африка и Южная Америка ☰
He moved to America to start afresh.
Он переехал в Америку, чтобы начать всё заново. ☰
a portrait of working life in America
описание трудовых будней в Америке ☰
the varied waterfowl of North America
разнообразные водоплавающие птицы Северной Америки ☰
English settlements in North America.
английские поселения в Северной Америке ☰
Blueberries are indigenous to America.
Черника — местная, американская ягода. / Голубика — ягода, которая родом из Америки. ☰
These fish are native to North America.
Эти рыбы родом из Северной Америки. ☰
America’s national security is at issue.
На карту поставлена государственная безопасность США. ☰
The movie went down very well in America.
Фильм очень хорошо «зашёл» в Америке. (был встречен публикой очень хорошо) ☰
a city described as the armpit of America
город, который описывают, как американское захолустье ☰
The Cordilleras are the backbone of America.
Кордильеры являются своеобразным спинным хребтом, остовом Америки. ☰
The book describes life in Colonial America.
Книга описывает жизнь в колониальной Америке. ☰
This is an extremely scenic part of America.
Это очень живописный уголок Америки. ☰
Heart disease is America’s number one killer.
Больше всего в Америке умирают от заболеваний сердца. ☰
She grabbed the opportunity to go to America.
При первой же возможности она поехала в Америку. ☰
Примеры, ожидающие перевода
America’s farming belt ☰
America’s 48 contiguous states ☰
America’s obligation to its allies ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/america
Как пишется по английски слово америка
США — СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ Государство в Северной Америке, состоящее из 50 штатов и территорий Пуэрто Рико, Американское Самоа, Гуам и Виргинские острова. На севере граничит с Канадой, на юге с Мексикой. На востоке омывается Атлантическим океаном … Географическая энциклопедия
США — Соединённые Штаты Америки ранее: САСШ США Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. США средняя школа алкоголиков; средняя школа алкашей фольклорн. США … Словарь сокращений и аббревиатур
США — [эс ша; (разг.) сэ шэ а] неизм.; мн. [прописными буквами] Буквенное сокращение: Соединённые Штаты Америки. * * * США см. Соединённые Штаты Америки. * * * США США, см. Соединенные Штаты Америки (см. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ) … Энциклопедический словарь
сша — Штаты; Дядя Сэм (разг. шутл.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. США сущ. • Америка • Соединенные Штаты Америки • Соединенные Штаты … Словарь синонимов
США — см. Соединенные Штаты Америки … Большой Энциклопедический словарь
США — [сша и сэ ше а] Соединенные Штаты Америки … Малый академический словарь
США — Соединенные Штаты Америки Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
США — США, нескл., аббрев. Соединенные Штаты Армении. Шутл. переосмысл. общеупотр. аббрев … Словарь русского арго
США — абревіатура Сполучені Штати Америки незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
США — Координаты: 40°00′00″ с. ш. 100°00′00″ з. д. / … Википедия
США — СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ Государство в Северной Америке, состоящее из 50 штатов и территорий Пуэрто Рико, Американское Самоа, Гуам и Виргинские острова. На севере граничит с Канадой, на юге с Мексикой. На востоке омывается Атлантическим океаном … Города и страны
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%81%D1%88%D0%B0/ru/en/
50 слов, которые переводятся по-разному на американский и британский английский
Ловите подборку 50 слов, которые по-разному переводятся на британский и американский английский
1. кроссовки
британский английский: trainers
американский английский: sneakers
2. свитер
британский английский: jumper, pollover
американский английский: sweater
3. жилет
британский английский: waistcoat
американский английский: vest
4. подтяжки
британский английский: braces
американский английский: suspenders
5. картофель фри
британский английский: chips
американский английский: french fries
6. чипсы
британский английский: сrisps
американский английский: potato chips
7. печенье
британский английский: biscuit
американский английский: cookie
8. голодный
британский английский: peckish
американский английский: hungry
9. кабачок, цуккини
британский английский: courgette
американский английский: zucchini
10. баклажан
британский английский: aubergine
американский английский: eggplant
11. запеченный картофель
британский английский: jacket potato
американский английский: baked potato
12. фасоль
британский английский: runner bean, string bean
американский английский: string bean
13. фасоль
британский английский: runner bean, string bean
американский английский: string bean
14. многоквартирный дом
британский английский: block of flats
американский английский: apartment building
15. квартира
британский английский: flat
американский английский: apartment
16. первый этаж
британский английский: ground floor
американский английский: first floor/ground floor
17. второй этаж
британский английский: first floor
американский английский: second floor
18. метро
британский английский: underground
американский английский: subway
19. аптека
британский английский: chemist’s
американский английский: drugstore/pharmacy
20. телефонная будка
британский английский: phone box
американский английский: phone booth
21. очередь
британский английский: queue
американский английский: line
22. капот (автомобиля)
британский английский: bonnet
американский английский: hood
23. багажник (автомобиля)
британский английский: boot
американский английский: trunk
24. лобовое стекло
британский английский: windscreen
американский английский: windshield
25. поворотник
британский английский: indicator
американский английский: blinker (turn signal)
26. шина
британский английский: tyre
американский английский: tire
27. еда на вынос
британский английский: takeaway
американский английский: takeout
28. расписание
британский английский: timetable
американский английский: schedule
29. ластик
британский английский: rubber
американский английский: eraser
30. почта
британский английский: post
американский английский: mail
31. Большая медведица
британский английский: the Plough
американский английский: the Big Dipper
32. отпуск
британский английский: holiday
американский английский: vacation
33. центральная улица
британский английский: high street
американский английский: main street
34. грузовик
британский английский: lorry
американский английский: truck
35. универсал (автомобиль)
британский английский: estate car
американский английский: station wagon
36. лифт
британский английский: lift
американский английский: elevator
37. подгузник
британский английский: nappy
американский английский: diaper
38. пустышка
британский английский: dummy
американский английский: pacifier
39. туалет
британский английский: loo
американский английский: restroom/bathroom
40. телевизор
британский английский: telly
американский английский: TV (television)
40. конфеты
британский английский: sweets
американский английский: candy
британский английский: candy floss
американский английский: cotton candy
42. мороженое на палочке
британский английский: ice lolly
американский английский: popsicle
43. фонарик
британский английский: torch
американский английский: flashlight
44. мобильный телефон
британский английский: mobile phone
американский английский: cell phone
45. мусор
британский английский: rubbish
американский английский: garbage
46. мусорная корзина
британский английский: bin
американский английский: trash can
47. футбол
британский английский: football
американский английский: soccer
48. футбольное поле
британский английский: pitch
американский английский: field
49. ничья
британский английский: draw
американский английский: tie
50. крестики-нолики
британский английский: noughts and crosses
американский английский: tic-tac-toe
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/romanova/50-slov-kotorye-perevodiatsia-poraznomu-na-amerikanskii-i-britanskii-angliiskii-5cbbeb9727691900b33351f9