Меню Рубрики

Как пишется по английски плавание

Как пишется по английски плавание

ПЛАВАНИЕ — спортивное объединяет плавание на спортивные дистанции способами кроль (вольный стиль), брасс, баттерфляй, на спине, а также прикладное, подводное, синхронное (художественное) плавание. Первые спортивные соревнования по плаванию проведены в… … Большой Энциклопедический словарь

плавание — загранка, курсирование, судоходство, рейс, путешествие, локомоция, дорога, судовождение, треджен, кругосветка, поездка, круиз; запой; оверарм, саженки, брасс, баттерфляй, кроль Словарь русских синонимов. плавание см. путешествие Словарь си … Словарь синонимов

ПЛАВАНИЕ — спортивное. Различают плавание на спортивные дистанции способами кроль (вольный стиль), брасс, баттерфляй, на спине, а также прикладное, подводное, синхронное (художественное) плавание. Первые соревнования на скорость проведены в Великобритании… … Современная энциклопедия

ПЛАВАНИЕ — ПЛАВАНИЕ, плавания, ср. 1. только ед. Действие по гл. плавать. Школа плавания. 2. Путешествие на судне; рейс (судна). Дальнее плавание. Отправиться в пплавание. Судно пробыло в плавании полгода. Вернуться из кругосветного плавания. После… … Толковый словарь Ушакова

ПЛАВАНИЕ — (Floating, navigation, natation, swimming) 1. В физике состояние тела, погруженного в жидкость, когда его вес уравновешивается давлением среды, равным (по закону Архимеда) весу вытесненной жидкости. 2. В навигации пройденное расстояние. 3. В… … Морской словарь

плавание — ПЛАВАНИЕ, я, с. Запой. Мужчина в плавании. Ухожу в плавание … Словарь русского арго

Плавание — Плавание. Плавание представляет собой идеальную форму мышечной нагрузки, так как в работу включается большая часть мускулатуры. Этот вид спорта под силу людям любого возраста. Плавать можно разными стилями: кролем, на спине, брассом и баттерфляем … Официальная терминология

ПЛАВАНИЕ — ПЛАВАНИЕ, я, ср. 1. см. плавать. 2. Передвижение по поверхности воды, умение, способность так передвигаться. Школа плавания. Заниматься плаванием. Подводное п. Синхронное п. (вид спорта). 3. Передвижение на судне или ином плавучем средстве, рейс… … Толковый словарь Ожегова

ПЛАВАНИЕ — ПЛАВАНИЕ, см. Водный спорт … Большая медицинская энциклопедия

Плавание — Плавание во сне по спокойной воде обещает Вам безмятежную радость и защиту от бедности и всего того, что может к ней привести. Если Вы плаваете на небольшом суденышке – значит, Ваши желания будут превосходить Ваши возможности и не смогут… … Сонник Миллера

Плавание — Запрос «Пловец» перенаправляется сюда; см. также другие значения. У этого термина существуют и другие значения, см. Плавание (значения) … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5/ru/en/

Как пишется по английски плавание

ПЛАВАТЬ — или плыть южн., зап. плысти (плавать более общее, неопределенное; плыть, определеннее, сознательнее, с целью), не тонуть, держаться на поверхности жидкости, по удельной тяжести, легкости своей, или силою движений своих, упором, гребом. Дерево,… … Толковый словарь Даля

ПЛАВАТЬ — или плыть южн., зап. плысти (плавать более общее, неопределенное; плыть, определеннее, сознательнее, с целью), не тонуть, держаться на поверхности жидкости, по удельной тяжести, легкости своей, или силою движений своих, упором, гребом. Дерево,… … Толковый словарь Даля

ПЛАВАТЬ — ПЛАВАТЬ, плаваю, плаваешь, несовер. 1. Те же знач., что у гл. плыть в 1 и 3 знач., но с той разницей, что плыть означает движение в один прием и в одном направлении, а плавать движение, повторяющееся и совершающееся в разное время, в разных… … Толковый словарь Ушакова

плавать — мелко плавает.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. плавать каботажничать, отвечать, рейсировать, курсировать, крейсировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

ПЛАВАТЬ — Плавать на каком то судне по реке или озеру – сон предвещает, что вы испытаете досаду и стыд за скупость своего поклонника, плавать по морю – вскоре добьетесь выдающегося положения в обществе и будете наделять других благами. Если вы… … Сонник Мельникова

ПЛАВАТЬ — ПЛАВАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. То же, что плыть (в 1, 2, 3 и 4 знач.), но обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении. П. в речке. П. вокруг света. Орёл плавает в поднебесье. П. в невесомости.… … Толковый словарь Ожегова

плавать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я плаваю, ты плаваешь, он/она/оно плавает, мы плаваем, вы плаваете, они плавают, плавай, плавайте, плавал, плавала, плавало, плавали, плавающий, плававший, плавая; сущ., с. плавание … Толковый словарь Дмитриева

ПЛАВАТЬ — Глубоко плавать. Обл. Одобр. Быть в чём л. опытным, знающим или иметь способности к чему л. СРНГ 6, 207. Мелко плавать. Разг. Неодобр. 1. Не иметь достаточных способностей, сил, знаний, чтобы совершить что л. значительное. 2. Занимать… … Большой словарь русских поговорок

плавать — аю, аешь; пла/вающий; нсв. см. тж. плавание, плаванье 1) = плыть 1), 2), 3), 4), 5), 6), 7), 8), 9), но обозначает действие повторяющееся, совершающееся в различных направлениях, взад и вперёд. Пла/вать в море. Пл … Словарь многих выражений

плавать — Мелко плавать (разг. пренебр.) быть незначительным человеком, неспособным к чему н. Бывало, кто. вздумает им (барину) перечить, так они только посмотрят на него да скажут: мелко плаваешь. Тургенев … Фразеологический словарь русского языка

плавать — аю укр. плавати, ст. слав. плавати πλεῖν (Супр.), болг. плавам, словен. plavati, рlа̑vаm, чеш. plavati, слвц. рlavаt᾽. Преобразовано из итер. *plaviti (см. след.) под влиянием итер. форм на vati; см. Траутман, ВSW 223; Бёме, Асtiоnеs 15. Ср.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C/ru/en/

ПЛАВАНИЕ

Русско-английский перевод ПЛАВАНИЕ

брассом breaststroke swimming;

вольным стилем free-style swimming;

на боку sidestroke swimming;

на спине back-stroke swimming;

2. (путешествие на судне) voyage, cruise;

большому кораблю большое (и)

посл. е great ships need deep waters

плавание на спине — backstroke

2) navigation; sailing; voyage, trip

судно дальнего плавания — ocean-going ship

отправиться/пуститься в плавание — to put out to sea

совершать кругосветное плавание — to circumnavigate the globe/world

счастливого плавания! — happy sailing!

кругосветное плавание — circumnavigation

годный к плаванию — seaworthy

каботажное плавание — coastwise navigation, coasting trade

ледовые плавания — Arctic voyages

учебное плавание — training voyage •• большому кораблю большое плавание — a great ship needs deep waters

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

Еще значения слова и перевод ПЛАВАНИЕ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ПЛАВАНИЕ» in dictionaries.

  • ПЛАВАНИЕ — n. navigation
    Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
  • ПЛАВАНИЕ — Swimming
    Русско-Американский Английский словарь
  • ПЛАВАНИЕ — 1. swimming school 2. ( судов ) navigation; sailing; ( путешествие ) voyage плавание под парами — steam navigation каботажное …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • ПЛАВАНИЕ — Navigation
    Russian Learner’s Dictionary
  • ПЛАВАНИЕ — swim
    Russian Learner’s Dictionary
  • ПЛАВАНИЕ — с. 1. swimming school 2. ( судов ) navigation; sailing; ( путешествие ) voyage плавание под парами — steam navigation …
    Русско-Английский словарь
  • ПЛАВАНИЕ — с. 1. swimming school 2. ( судов ) navigation; sailing; ( путешествие ) voyage плавание под парами — steam navigation …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ПЛАВАНИЕ — floating
    Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • ПЛАВАНИЕ — ср. 1) swimming плавание на спине — backstroke 2) navigation; sailing; voyage, trip судно дальнего плавания — ocean-going ship отправиться/пуститься …
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • ПЛАВАНИЕ — navigation
    Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
  • ПЛАВАНИЕ — Swimming
    Британский Русско-Английский словарь
  • ПЛАВАНИЕ — Swim
    Британский Русско-Английский словарь
  • ПЛАВАНИЕ — ПЛАВАНИЕ , -я, с. Запой. Мужчина в плавании. Ухожу в плавание .
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • ПЛАВАНИЕ — с. 1. swimming; комплексное

брассом breaststroke swimming;

вольным стилем free-style swimming;

на боку …
Русско-Английский словарь — QD

  • ПЛАВАНИЕ — ср. 1) swimming плавание на спине – backstroke 2) navigation sailing voyage, trip судно дальнего плавания – ocean-going ship отправиться/пуститься …
    Большой Русско-Английский словарь
  • ПЛАВАНИЕ — плавание sail;swimming
    Русско-Английский словарь Сократ
  • VOYAGE — 1. сущ. 1) плавание, морское путешествие to go on a voyage ≈ поехать/отправиться в путешествие long voyage ≈ длительное путешествие …
    Большой Англо-Русский словарь
  • SWIMMING — 1. сущ. 1) плавание 2) головокружение Syn : giddiness, dizziness 2. прил. 1) плавающий 2) предназначенный для плавания, плавательный 3) …
    Большой Англо-Русский словарь
  • SWIM — 1. сущ. 1) плавание, купание to have/take a swim ≈ поплавать 2) скольжение, плавное движение 3) (the swim) течение (событий, …
    Большой Англо-Русский словарь
  • SAILING — 1. сущ. 1) а) мореплавание; мореходство б) навигация, кораблевождение, искусство управлять кораблем Syn : pilotage proper в) уст. плавание, хождение …
    Большой Англо-Русский словарь
  • SAIL — 1. сущ. 1) а) парус, паруса to furl, take in a sail ≈ убирать парус to let out the sails …
    Большой Англо-Русский словарь
  • NAVIGATION — сущ. 1) мореходство, судоходство, плавание; мореплавание, навигация Syn : shipping, pilotage proper 2) а) кораблевождение (наука); навигацкое дело б) искусство …
    Большой Англо-Русский словарь
  • COASTAL — 1. прил. береговой, прибрежный 2. сущ. патрульный катер, судно береговой патрульной службы береговой; прибрежный — * waters прибрежные воды — …
    Большой Англо-Русский словарь
  • SWIMMING — 1. ʹswımıŋ n 1. плавание competitive fancy, medley swimming — спортивное фигурное, комплексное плавание free-style swimming — плавание вольным стилем …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • SWIMMING — 1. [ʹswımıŋ] n 1. плавание competitive [fancy, medley]

    — спортивное [фигурное, комплексное] плавание free-style

    — плавание вольным стилем …
    Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова

  • SWIMMING — 1. ʹswımıŋ n 1. плавание competitive fancy, medley swimming — спортивное фигурное, комплексное плавание free-style swimming — плавание вольным стилем …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • VOYAGE — 1. сущ. 1) плавание, морское путешествие to go on a voyage ≈ поехать/отправиться в путешествие long voyage ≈ длительное путешествие …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • SWIMMING — 1. сущ. 1) плавание 2) головокружение Syn : giddiness, dizziness 2. прил. 1) плавающий 2) предназначенный для плавания, плавательный 3) …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • SAIL — 1. сущ. 1) а) парус, паруса to furl, take in a sail ≈ убирать парус to let out the sails …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • NAVIGATION — сущ. 1) мореходство, судоходство, плавание; мореплавание, навигация Syn : shipping, pilotage proper 2) а) кораблевождение (наука); навигацкое дело б) искусство …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • COASTAL — 1. прил. береговой, прибрежный 2. сущ. патрульный катер, судно береговой патрульной службы береговой; прибрежный — * waters прибрежные воды — …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • Источник статьи: http://slovar-vocab.com/russian-english/general-subjects-vocab/plavanie-3390755.html

    Lingvotutor.RU

    Изучаем слова и не только…

    Swimming En-Ru — Английские слова на тему Плавание

    Что ж, мы уже достаточно размялись на простых темах, а теперь переходим к водным процедурам! А именно, к изучению английских слов из подборки «Swimming En-Ru — Английские слова на тему Плавание». Здесь вы узнаете все тонкости этого увлекательного и полезного спорта: где плавать, как плавать и с кем плавать. Счастливого вам плавания в море английского языка, друзья!

    Термины, относящиеся к плаванию, на английском языке с переводом

    Backstroke — плыть на спине
    Breaststroke — брасс
    Butterfly — баттерфляй
    Crawl — кроль
    Deep end — глубокое дно
    Diving — дайвинг
    Diving board — трамплин для прыжков в воду
    Dog paddle — плавание по-собачьи
    Lake — озеро
    Life guard — спасатель на водах
    Ocean — океан
    River — река
    Shallow end — мелкое дно
    Sidestroke — плавание на боку
    Swimming lane — дорожка для плавания
    Swimming pool — бассейн
    Synchronized swimming — синхронное плавание
    Turn — поворот
    Water — вода

    Слова по теме «Плавание» на английском с транскрипцией

    backstroke ˈbækstrəʊk плыть на спине
    breaststroke ˈbres strəʊk брасс
    butterfly ˈbʌtəflaɪ баттерфляй
    crawl krɔːl кроль
    deep end diːp end глубокое дно
    diving ˈdaɪvɪŋ дайвинг
    diving board ˈdaɪvɪŋ bɔːd трамплин для прыжков в воду
    dog paddle dɒɡ ˈpædl̩ плавание по-собачьи
    lake leɪk озеро
    life guard laɪf ɡɑːd спасатель на водах
    ocean ˈəʊʃn̩ океан
    river ˈrɪvə река
    shallow end ˈʃæləʊ end мелкое дно
    sidestroke saɪdstrəʊk плавание на боку
    swimming lane ˈswɪmɪŋ leɪn дорожка для плавания
    swimming pool ˈswɪmɪŋ puːl бассейн
    synchronized swimming ˈsɪŋkrənaɪzd ˈswɪmɪŋ синхронное плавание
    turn tɜːn поворот
    water ˈwɔːtə вода

    Материал скомпонован профессиональными экспертами в области изучения языка и для удобства восприятия сведён в табличный вид, содержащий перевод и транскрипцию.

    Источник статьи: http://lingvotutor.ru/swimming-en-ru


    0 0 голоса
    Article Rating
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 Комментарий
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии