Как будет слово няша по-английски?
Как будет няшка на английском?
Конкретно няшка или няша мне перевести не удалось. Но всегда можно одно слово замнить другим близким по содержанию. Вообщем няшку можно по-английски назвать: cutie, bellus (латынь, но англичане должны понять), pretty girl, beautiful girl, gorgeous, babe, lovely, bombshell, peach.
Синонимы и варианты перевода:
прекрасный — beautiful, fine, great, glorious, lovely, beauteous;
красивый — beautiful, handsome, nice, lovely, goodly, fair;
милый — cute, dear, nice, sweet, darling, lovely;
восхитительный — delightful, delicious, lovely, adorable, delectable, admirable;
очаровательный — charming, enchanting, fascinating, glamorous, captivating, lovely;
прелестный — charming, lovely, pretty, adorable, delectable, exquisite;
чудный — marvelous, wonderful, lovely, dreamy, marvellous;
привлекательный -attractive, appealing, engaging, inviting, lovable, lovely.
Источник статьи: http://www.bolshoyvopros.ru/questions/1345931-kak-budet-slovo-njasha-po-anglijski.html
Няшка: перевод на английский язык, примеры, синонимы, антонимы
Предложения со словом «няшка»
Подожди, а как же та фито-няшка? | Wait. What about the gym floozy? |
Другие результаты | |
Десмонд также был предметом детской книги Виола Десмонд не будет сдвинута с места Джоди Няша Уорнер. | Desmond was also the subject of a children’s book Viola Desmond Won’t Be Budged by Jody Nyasha Warner. |
Кто знал, что огромные свирепые драконы вырастают из таких няшек-милашек? | Who knew that big ferocious dragon started off so cutesy wootsy? |
Потому что я могу заверить тебя, что государство Израиль не одобрит коммуну для няшечек. | Cos I can assure you the State of Israel will not allow a «kibbutz for hotties». |
Эми и была фито-няшкой. | Amy was the gym floozy. |
Ну что, как прошло свидание с фито-няшкой? | So how was the date with the floozy? |
Так вы говорите, что няшная старушка, которую убили, на самом деле лжец и мошенник? | So you’re telling me that sweet old lady that was murdered was really a liar and a cheat? |
Не знаю, гнёздышко, вроде, няшное. | I don’t know. — This bird nest is pretty neat-o. |
Развешу их на дереве перед входом, раскрашу из баллончика, и они будут выглядеть, как маленькие няшные приведения. | I’m going to hang them on the tree out front, spray-paint them, and they’re going to be these clever little organic ghosts. |
Словосочетания
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «няшка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «няшка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «няшка» . Также, к слову «няшка» представлено грамотно составленные предложения для лучшего восприятия слова в контексте.
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.
Источник статьи: http://english-grammar.biz/dictionary/ru-en/%D0%BD%D1%8F%D1%88%D0%BA%D0%B0.html
Привет
Русскоязычный информационно-болтологический форум
как перевести на английский «няшка» ?
Re: как перевести на английский «няшка» ?
Post by evandrey » Wed Oct 05, 2016 12:43 pm
Re: как перевести на английский «няшка» ?
Post by Easbayguy » Wed Oct 05, 2016 12:53 pm
Re: как перевести на английский «няшка» ?
Post by SK » Thu Oct 06, 2016 1:38 pm
Re: как перевести на английский «няшка» ?
Post by thinker » Thu Oct 06, 2016 4:14 pm
Re: как перевести на английский «няшка» ?
Post by Komissar » Wed Jan 11, 2017 11:25 pm
Re: как перевести на английский «няшка» ?
Post by Dasha39 » Thu Jan 12, 2017 12:29 am
Re: как перевести на английский «няшка» ?
Post by Komissar » Thu Jan 12, 2017 12:34 am
Источник статьи: http://forum.privet.com/viewtopic.php?t=205243
Няшка
mikasa_90
Banned
What does » НЯЯЯшКа! ))» mean?
Senior Member
tram-pam-pam
Senior Member
Няшка (child/youngster slang ) – can mean something like “nice (looking), lovely, sweet person/character”. Очаровашка .
For example, a schoolgirl can cry (or purr ) this » О-о , он такой няяяшка . » when looking at the photo of a handsome boy.
Or a kitten.
Grizlyk
Senior Member
Actualy, there is no such a word in russian.
Its something like «Oh woah», simple expression that means nothing.
tram-pam-pam
Senior Member
Actualy, there is no such a word in russian.
Its something like «Oh woah», simple expression that means nothing.
Just as a matter of fact(s):
Or quite special “discussions on terminology” like this:
Источник статьи: http://forum.wordreference.com/threads/%D0%9D%D1%8F%D1%88%D0%BA%D0%B0.953614/
Как будет слово няша по-английски?
Как будет няшка на английском?
Конкретно няшка или няша мне перевести не удалось. Но всегда можно одно слово замнить другим близким по содержанию. Вообщем няшку можно по-английски назвать: cutie, bellus (латынь, но англичане должны понять), pretty girl, beautiful girl, gorgeous, babe, lovely, bombshell, peach.
Синонимы и варианты перевода:
прекрасный — beautiful, fine, great, glorious, lovely, beauteous;
красивый — beautiful, handsome, nice, lovely, goodly, fair;
милый — cute, dear, nice, sweet, darling, lovely;
восхитительный — delightful, delicious, lovely, adorable, delectable, admirable;
очаровательный — charming, enchanting, fascinating, glamorous, captivating, lovely;
прелестный — charming, lovely, pretty, adorable, delectable, exquisite;
чудный — marvelous, wonderful, lovely, dreamy, marvellous;
привлекательный -attractive, appealing, engaging, inviting, lovable, lovely.
Чтобы узнать, как пишется слово: «смажь» или «смаж», нужно определить, какой частью речи оно является и вспомнить правило.
Смажь эту ранку мёдом.
Смажь — глагол 1-го спряжения, совершенного вида, переходный (может управлять существительным в винительном или родительном падежах без предлога), в повелительном наклонении, во 2-ом лице, во множественном числе, образован от глагола неопределённой формы «смазать», отвечает на вопрос «что сделайте?».
Правило русского языка гласит о том, что после согласных в глаголах, имеющих форму повелительного наклонения, пишется мягкий знак, сохраняющийся перед «-ся» и «-те». Исключениями из этого правила являются слова «ляг» и «лягте», которые пишутся без мягкого знака.
Следовательно, глагол повелительного наклонения «смажь» пишется с мягким знаком.
Слитное написание НИ или раздельное написание НЕ в словосочетаниях с определительными местоимениями ИНОЙ, ДРУГОЙ, почти всегда зависит от тех служебных слов, которые идут вслед за этим словосочетанием.
Когда далее следует союз КАК, то пишем частицу НЕ и, естественно, раздельно:
- Не кто иной, как ты обязан победить на олимпиаде.
- Меня привлекает в людях не что иное, как умение думать, ум и образованность.
Когда же далее следует отрицание (частица) НЕ, пишем отрицательное местоимение НИКТО или НИЧТО, в которых НИ- приставка:
- Никто иной из писателей не понравился мне так же, как Достоевский.
- Ничто иное Саньку просто не интересовало.
Приставку НИ- пишем и тогда, когда далее нет ни союза КАК, ни частицы НЕ, зато КАК находится впереди:
- Ты как никто иной сможешь справиться с этой работой
- Этот подарок как ничто иное привлёк моё внимание.
ЕСТЬ случаи написания в словосочетаниях местоимений НИКТО и НИЧТО и тогда, когда далее следует КАК, но зато впереди наблюдается наличие частицы НЕ.
- Характеристику ученика должен подписать не кто иной, как первый руководитель школы.
- Характеристику ученика не должен подписывать никто иной, как первый руководитель школы.
Последние два случая в школах не изучается, поэтому их нет на табличках и слайдах, предназначенных для школьных уроков.
Обо всех этих тонкостях подробнее можно прочитать в справочнике Розенталя.
Источник статьи: http://otvet.ws/questions/3075809-kak-budet-slovo-njasha-po-anglijski.html