Как пишется по английски младший брат

младший брат — сущ., кол во синонимов: 1 • брательник (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Младший брат — Публ. Ирон. О народе, государстве, занимающем зависимое положение по отношению к более крупной державе. Мокиенко 2003, 10 … Большой словарь русских поговорок

Младший брат (роман) — Младший брат Little Brother Обложка для первого издания в России, 2010 год. Автор: Кори Доктороу … Википедия

Младший брат (фильм) — Младший брат The Kid Brother … Википедия

младший брат смерти — сон Словарь русских синонимов. младший брат смерти сущ., кол во синонимов: 1 • сон (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Мой младший брат — Жанр драма … Википедия

Мой младший брат (фильм) — Мой младший брат Жанр Киноповесть Режиссёр Александр Зархи В главных ролях Александр Збруев, Олег Даль, Людмила Марченко … Википедия

МОЙ МЛАДШИЙ БРАТ — «МОЙ МЛАДШИЙ БРАТ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1962, ч/б, 104 мин. Киноповесть. По мотивам романа Василия Аксенова «Звездный билет». Окончена школа выпускные экзамены позади. Димке первому пришла мысль махнуть куда нибудь подальше от дома. Уговоры старшего… … Энциклопедия кино

ОХОТНИК АШОВ, МЛАДШИЙ БРАТ СЧЕТОВОДА АХМЕТА — «ОХОТНИК АШОВ, МЛАДШИЙ БРАТ СЧЕТОВОДА АХМЕТА», СССР, ВКСР/ТУРКМЕНФИЛЬМ, 1987, ч/б, 20 мин. По мотивам рассказа Ф.Искандера «Чик на охоте». В ролях: Реджеп Курбанов, Бегенч Гунибеков, Мурад Хекимов, Байлы Сулейманов, Э. Жумаева, Н. Олиференко, Г.… … Энциклопедия кино

МЛАДШИЙ — МЛАДШИЙ, младшая, младшее. 1. Более молодой сравнительно с кем чем нибудь. Наш младший товарищ. Младшее поколение. Мой младший брат, моя младшая сестра (всякий мой брат, который моложе меня; всякая моя сестра, которая моложе меня). 2. Самый… … Толковый словарь Ушакова

брат — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) кого? брата, кому? брату, (вижу) кого? брата, кем? братом, о ком? о брате; мн. кто? братья, (нет) кого? братьев, кому? братьям, (вижу) кого? братьев, кем? братьями, о ком? о братьях 1. Ваш брат это… … Толковый словарь Дмитриева

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BC%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%88%D0%B8%D0%B9+%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82/ru/en/

Младший брат: перевод на английский язык, примеры, синонимы, антонимы

Варианты (v1)

имя существительное
cadet		кадет, курсант военного училища, младший брат, младший сын, сутенер, сводник

Перевод по словам

имя прилагательное: younger, junior, young, kid, puisne

имя существительное: junior

младший судья — puisne
самый младший — the youngest
младший специалист по системам вооружения — armaments helper
младший исполнитель расчетов — junior payroll administrator
младший партнёр — junior partner
младший унтер-офицер — junior non-commissioned officer
младший флагман — Jr. flagship
младший байт — low byte
младший библиотекарь — Library Assistant
младший директор по работе с клиентами — junior account director

имя существительное: brother, sib

троюродный брат — second cousin
Большой брат — Big Brother
умерший брат — late brother
О, где же ты , Брат? — o brother, where art thou?
двоюродный брат супруга(-и) — cousin in law
бедный брат — poor brother
бледнолицый брат — paleface brother
брат императора — brother of the Emperor
брат по разуму — Brothers in Mind
ни сват, ни брат — nor matchmaker nor brother

Предложения с «младший брат»

Мой младший брат умер от отравления бензолом в прошлом году.	My youngest brother died of benzene poisoning last year.
Но на следующей неделе ее любимый младший брат женится.	Her beloved younger brother is getting married next week.
Мой младший брат сражался в Италии вместе с британцами.	My kid brother fought with a British outfit in Italy.
А мой младший брат Кристиан такой милый, а мой папа, наверное, один из умнейших и самых как бы, Кто-нибудь из родственников разделяет твой интерес к России?	Then, my little brother Christian is very charming, and my dad’s one of the, probably, one of the smartest and most kind of, Does anybody among your relatives share the interest to Russia?
У меня двое родителей, а также младший брат, которому семнадцать лет.	I have two parents, and I have a younger brother, who’s seventeen.
У меня есть младший брат.	I have a younger brother.
Нас в семье четверо: мой отец, Сергей Викторович, моя мать, Ирина Павловна, мой младший брат Антон, и я сам — Александр, Алекс для краткости.	There are four of us: my father, Sergey Viktorovich, my mother, Irina Pavlovna, my younger brother Anton, and myself Alexandr, Alex for short.
Это моя мама, папа, младший брат и я.	It consists of my mother, father, my younger brother and me.
А мой младший брат сделал открытку своими руками.	My younger brother made his own birthday card.
Я хожу в школу, а мой младший брат сидит дома с мамой.	I go to school and my younger brother tarries at home with mother.
Мой младший брат тоже увлекается спортом.	My younger brother is also keen on sport.
Моя семья состоит из четырёх человек: папа, мама, я и младший брат.	There are four of us in my family: a father, a mother, me and younger brother.
У меня есть мать, отец, младший брат и кошка.	I have got a mother, a father, a younger brother and a cat.
У меня есть старшая сестра Марина и младший брат Иван.	Thus I have got an elder sister Marina and a younger brother Ivan.
В нашей семье четыре человека: папа, мама, мой младший брат и я.	We are a family of four: my father, my mother, my younger brother and I.
Мой младший брат помогает маме накрывать на стол и мыть посуду.	My younger brother helps mother to set the table and wash the dishes.
Его младший брат умер во время мятежа Ложной Чумы, а сестра прислуживала рыбоглазым во дворце.	His younger brother died in the False Plague Riots and his sister waited on the fish in the palace.

Мой младший брат должен обратить внимание на то, что следует за такой небрежностью.	My younger brother should take heed of what comes of such recklessness.
Иан Дойл убил Джимми МакДеромтта, а его младший брат Лаклан владеет импортной компанией.	Ian Doyle murdered Jimmy McDermott, but his younger brother Lachlan owns an import company.
Мадам часто волновалась, что ее младший брат окажет на меня слишком большое влияние.	Madam often worried I would become overly influenced by her younger brother.
Александр — младший брат более известного бойца Федора Емельяненко.	Aleksandr is the younger brother of the better well-known fighter, Fedor Yemelyanenko.
Младший брат F-16 родился преждевременно, не имея имени, и ему пришлось догонять остальных.	The younger brother, the F-16, was born prematurely, with no name, and scrambled to catch up.
Все в итоге согласились с тем, что младший брат F-16 в большой семье это здорово, хотя многие считали, что он себе на жизнь не заработает никогда.	Everyone agreed the F-16, like many younger brothers, was fun to have around, although many believed he would never earn an honest living.
Мой младший брат выше меня.	My younger brother is taller than I am.
Младший брат постоянно просил Тима, чтобы тот делал бумажные самолётики. Потому что у него они очень хорошо получались.	Tim’s little brother was always pestering tim to make him paper airplanes, because he was really good at it.
Как младший брат расстарался, так ты и преуспел.	As far as little brothers go, you hit the jackpot.
Я бы не справлялся со школьными заданиями так хорошо если бы знал, что меня обскакал в тесте на IQ мой способный младший брат.	I probably wouldn’t have done so well in school if it hadn’t been for my fear that I’d be bested by my brainy little brother.
Со мной. это был младший брат с игровой зависимостью.	With me. it was a little brother addicted to gambling.
Это наш младший брат – милаш, но приставучий.	Little brother. Cute but clingy.
У них был успешный бизнес, связанный со спортивной одеждой Сейчас им руководит младший брат Тэйта, Джонатан	They have a successful sportswear business, managed now by Tate’s older brother, Jonathan.
Единственный другой родственник, о котором нам удалось кое-что узнать, это Роджер Баскервиль, младший брат несчастного сэра Чарльза.	The only other kinsman whom we have been able to trace was Rodger Baskerville, the youngest of three brothers of whom poor Sir Charles was the elder.
Павел Петрович Кирсанов воспитывался сперва дома, так же как и младший брат его Николай, потом в Пажеском корпусе.	Pavel Petrovich Kirsanov was educated first at home, like his younger brother, and afterwards in the Corps of Pages.
Он приходил сюда и будто младший брат заботился обо мне.	As a customer and he came like a little brother and worries about my well being.
Я, Крис Чамберс, младший брат Вырвиглаза Чамберса.	Me, Chris Chambers, kid brother to Eyeball Chambers.
И сегодня, его младший брат, Его Королевское Высочество, Герцог Йоркский впервые обратится к стране и миру.	And today, his younger brother His Royal Highness, the Duke of York will give his inaugural broadcast to the Nation and the World.
Я должен был догадаться, что мой младший брат вызовется.	Should’ve known my little brother would volunteer.
Черт, когда мы выходим вместе, то люди думают, что я твой младший брат.	Hell, when we go out together, people think I’m your little brother.
Несколько месяцев назад младший брат Пенни погиб, когда в бок его машины врезался пьяный водитель, Том Джессап.	A few months ago, Penny’s younger brother was killed when his car was broadsided by Tom Jessup, a drunk driver.
Да, но он мой младший брат, понимаешь.	Yeah,but he’s my little brother you know
Мы с тобой сто лет не виделись, но я без раздумий сказала, что у меня есть младший брат.	It’s been so long since I’ve seen your face, but I unconsciously said I had a little brother.
Я не хочу, чтобы у меня был такой младший брат, как ты	I don’t want a little brother like you
Бадди — это Хьюберт, мой младший брат, — грозил избить меня до смерти, если застанет с пьяным мужчиной.	Buddy-that’s Hubert, my youngest brother-said that if he ever caught me with a drunk man, he’d beat hell out of me.
Вообще говоря, есть один человек У Фредерика есть младший брат. Когда мы поженились, ему было лет десять двенадцать.	There is a possibility. Frederick had a younger brother a boy of ten or twelve at the time of our marriage.
Младший брат хочет спихнуть старшего с трона.	Younger brother trying to push older brother off throne..
Потому что ты и твой младший брат и ваш милый, пернатый друг и все те секреты, которые заперты в вашем бункере, не могут меня остановить.	Because you and your little brother and your fine, feathered friend and all those secrets you’ve got locked away in your bunker can’t stop me.
Разве младший брат может превосходить старшего?	Which younger brother in this world can be more outstanding than his older brother?
Выходи побыстрее, младший брат!	Come out, little brother. Hurry it up.
Я знаю, что у тебя был младший брат Коннор, который умер от передоза спустя месяц после твоего окончания школы.	I know you had a younger brother Connor who O.D.’d a month after you graduated high school.
А у меня есть младший брат.	In my case, I have a younger brother.
У меня есть младший брат в Портленд, штат Орегон.	I have a younger brother in portland, oregon.
У тебя есть младший брат.	Well, you have a younger brother.
У него был младший брат, который был.	He had this younger brother who was, like,
Младший брат работает в крупной компании.	He has a younger brother working in the big firm.
У Фредерика был младший брат. Уильям.	Frederick had a much younger brother named William.
У Трэвиса был младший брат, Даррен	Travis had a younger brother, Darren.
Так вот я всегда притворялся, что у меня есть младший брат.	So I’ve always pretended to have a younger brother.
У меня есть только младший брат.	I just have my younger brother.
Это так тяжело, выяснять, как был убит твой младший брат.	Now that’s a hard pill to swallow, finding out your baby brother’s been killed.
Его младший брат только что позвонил мне, сказав, что его забрала полиция.	His little brother just called me in tears, saying the police came and took him away.
Почему твой младший брат пошел к железнодорожным путям рано утром?	Why did your younger brother go to railway track early in the morning?
Другие результаты

Источник статьи: http://english-grammar.biz/dictionary/ru-en/%D0%BC%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%88%D0%B8%D0%B9+%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82.html