Как пишется по английски играть в компьютер

Играть в компьютер: перевод на английский язык, примеры, синонимы, антонимы

Перевод по словам

глагол: play, toy, fiddle, act, perform, play on, sport, play upon, trifle, blow

словосочетание: be at play

играть в азартные игры — gamble
играть в шары — play balloons
играть руками — play with hands
играть в бабки — play at knucklebones
играть в разбойники — play at robbers
играть дураком с — play the fool with
играть по правилам — play by the rules
играть большую роль — play large role
играть крайне важную роль — play extremely important role
играть в стиле «подача с выходом к сетке» — serve and volley

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

повышение в цене — increase in price
в конечном итоге — end up at
в крайнем случае — in the extreme
время вхождения в синхронизм — locking time
ананас в тесте — pineapple dumpling
вид в телескоп — telescopic appearance
вступать в половые отношения — have sexual relationships
вовлекать в военные действия — engage in combat
обратная проборка нитей основы в бердо — reversed draft
соображать, в чем дело, — get jerry

имя существительное: computer, electronic computer, data processor, electronic brain

электронный компьютер — electronic computer
компьютер общего назначения — general purpose computer
встроенный компьютер — impanelled computer
специализированный компьютер — special purpose computer
планшетный персональный компьютер — tablet personal computer
захватывать компьютер — compromise computer
главный компьютер — host computer
бортовой навигационный компьютер — built-in navigation computer
карманный персональный компьютер — ultra mobile pc
сервисный портативный компьютер — services laptop computer

Предложения с «играть в компьютер»

Другие результаты
Вспомним 1952 год: тогда создали компьютер, который мог играть в крестики-нолики.	Back in 1952, they built this computer that could play Tic-Tac-Toe.
Это название, естественно, стало поводом для черного юмора. Среди экспертов по безопасности ходила такая шутка: «Как только эта гадость заразит ваш компьютер, игра для вашего банковского счета закончена».	The name also lent itself naturally to gallows humor: Once this thing infects your computer, went a joke among security experts, it’s game over for your bank accounts.
Человек способен «играть» на водере, производя искусственную речь; правильно запрограммированный компьютер делает это так же быстро, чисто и ясно, как вы разговариваете.	A human can «play» a voder, producing artificial speech; a properly programmed computer can do it as fast, as easily, as clearly as you can speak.
Кейси. Если я могу контролировать твой компьютер. что я позволю тебе играться с телефоном?	Casey, if I can take over your computer, do you really think I’d let you have a smartphone to play with?
«Клинтон, ты слишком много играешь в компьютер».	«Clinton, you’re spending too much time playing computer games.»
Игра была портирована в 1986 году на семейный компьютер.	The game was ported in 1986 to the Family Computer.
Многие настольные игры теперь доступны в виде видеоигр, которые могут включать в себя компьютер, играющий в качестве одного или нескольких противников.	Many board games are now available as video games, which can include the computer playing as one or more opponents.
По мере того как игра ведется, каждый компьютер меняется с течением времени и, как правило, увеличивает свои возможности.	As the game is played, each PC changes over time and generally increases in capability.
В 2011 году Watson обыгрывает двух мужчин в Своей игре, что для компьютера значительно сложнее, чем игра в шахматы.	2011, Watson beats these two humans at Jeopardy, which is much harder for a computer to play than chess is.
Но вы не будете наслаждаться игрой, как против живых игроков, как машина вы играете против компьютера.	But you will not enjoy the game as against live players as playing against the slot machine.
Примечание. По вопросам о DRM и компьютере см. статью Как не потерять возможности играть с защищенным контентом после изменения оборудования компьютера из базы знаний Microsoft.	Note: If you have questions about DRM and your computer, see You may be unable to play protected content after your computer hardware changes in the Microsoft Knowledge Base.
Игра — плод взаимодействия мозга мальчика и компьютера.	The game is a thought relationship between the child and the computer.
Выжидая своего часа, Маккейб играет в шахматы против компьютера, легко побеждая программу, и выражает потребность в вызове, сродни Гарри Каспарову или Deep Blue.	Biding his time, McCabe plays chess against a computer, easily defeating the program, and expresses the need for a challenge akin to Garry Kasparov or Deep Blue.
Технология как фактор ожирения играет самую большую роль у тех взрослых людей, которые большую часть своего рабочего дня проводят за письменным столом — за экраном компьютера.	Technology as an obesity factor plays the biggest role in those adults who spend most of their working day at a desk- behind a computer screen.
В игру могут играть 2 игрока или 1 игрок против компьютера.	The game can be played by 2 players, or by 1 player against the computer.
Если играет только один игрок, то он играет против компьютера.	If only one player is playing, the player plays against the computer.
Сайгин предположил, что, возможно, оригинальная игра-это способ предложить менее предвзятый экспериментальный проект, поскольку он скрывает участие компьютера.	Saygin has suggested that maybe the original game is a way of proposing a less biased experimental design as it hides the participation of the computer.
Он написал свою первую компьютерную программу на этой машине, реализацию крестиков-ноликов, которая позволяла пользователям играть в игры против компьютера.	He wrote his first computer program on this machine, an implementation of tic-tac-toe that allowed users to play games against the computer.
Способность компьютера эффективно скрывать информацию от игрока рассматривается как явное преимущество перед настольными играми при моделировании войны.	A computer’s ability to effectively hide information from a player is seen as a distinct advantage over board games when simulating war.
Злоключения игра для возрастов 99 и под Маппеты попали в ловушку внутри вашего компьютера, и это ваша работа, чтобы спасти их!	A MISADVENTURE GAME FOR AGES 99 AND UNDER The Muppets are trapped inside your computer and it’s your job to rescue them!
Многие настольные игры теперь можно играть онлайн против компьютера и / или других игроков.	Many board games can now be played online against a computer and/or other players.
Их умелое управление компьютерами превзошло глубочайшие знания шахмат игравших против них гроссмейстеров и намного бóльшие вычислительные мощности других машин.	Their skill of coaching their machines effectively counteracted the superior chess knowledge of their grandmaster opponents and much greater computational power of others.
Шутеры от первого лица, в которые играют на персональных компьютерах, чаще всего управляются с помощью комбинации клавиатуры и мыши.	First-person shooters played on personal computers are most often controlled with a combination of a keyboard and mouse.
Таким образом, английская грамматика использует герундий для обозначения формы, используемой в неконечных предложениях, таких как игра на компьютерах.	Thus, English grammar uses gerund to mean an -ing form used in non-finite clauses such as playing on computers.
Девушка, которая работает в интернет-кафе и позволяет Хикару играть на компьютерах бесплатно во время ее смены.	A girl who works at an internet cafe and lets Hikaru play Go on the computers for free during her shifts.
Это была также первая сетевая игра, в которой игроки на разных компьютерах могли визуально взаимодействовать в виртуальном пространстве.	It was also the first networked game, in which players at different computers could visually interact in a virtual space.
Игра появилась в 1993 году на компьютерах Amiga и PC DOS и впоследствии была портирована на широкий спектр других форматов.	The game appeared in 1993 on the Amiga and PC DOS computers and was subsequently ported across to a wide variety of other formats.
Андрей имеет много увлечений: он любит играть на компьютере, читать детективы, собирать бабочек.	Andrey has a lot of hobbies: he likes to play the computer, to read detective stories, to collect butterflies.
Еще я люблю играть на компьютере.	I like to play the computer.
Другие люди любят оставаться дома и ничего не делать, только смотреть телевизор и играть в игры на компьютере.	Other people like staying at home doing nothing, but watching TV and playing computer games.
Потоковая передача игр — возможность играть в игры с консоли Xbox One удаленно на любом компьютере с ОС Windows 10 в домашней сети.	Game streaming is the ability to play Xbox One games remotely from your Xbox One console on any Windows 10 PC on your home network.
Или им больше нравятся недоумки, весь день играющие на компьютере?	Or do they go for the nerds who play computer games and stuff?
Я настраиваюсь, играю на компьютере, я думаю.	I put my feet up, prepare the computer, I think.
Я играл на её компьютере, и он просто открылся.	I was playing on her computer, and it just opened.
Это был ужасный развод, и Брайан большинство времени прятался в своей комнате, играя на компьютере.	It was an ugly divorce, and Brian spent most of it hiding out in his room playing on his computer.
Я обычно иду и играю в тетрис на другом компьютере.	I usually go play Tetris on somebody else’s computer.
Темно-синий прототип играл на компьютере Wchess программа для жеребьевки при Wchess был запущен на персональном компьютере.	Deep Blue prototype played the computer program Wchess to a draw while Wchess was running on a personal computer.
В нем отсутствует многопользовательский режим, но два игрока могут играть вместе на одном компьютере.	It lacks a multiplayer mode but two players can play together on the same computer.
Он не говорит, на каком компьютере работает Клаудико, когда на самом деле играет в покер.	It doesn’t say what kind of computer Claudico runs on while actually playing poker.
Fun & Fortune состояла из компьютеризованной игровой доски, на которой играли 2 предварительные игры.	Fun & Fortune consisted of a computerized game board upon which 2 preliminary games were played.
Я думаю, что компьютерная игра очень интересна.	I think that playing with a computer is very interesting.
«Баварские иллюминаты и Новый мировой порядок», — произнесла она упавшим голосом и пояснила: — Компьютерная игра, придуманная Стивом Джексоном.	«Bavarian Illuminati: New World Order. Steve Jackson computer games.
Вы пытаетесь сказать мне, что это какая-то глупая компьютерная игра?	Are you telling me this is all some stupid war game?
Это всего лишь компьютерная игра, где нужно победить.	This is just a video game that needs to be conquered.
Примером такой уплощенной иерархической структуры между производством и потреблением контента или медиа является компьютерная игра Counter-Strike.	An example of this flattened hierarchical structure between the production and consumption of content or media is Counter-Strike the computer game.
Nethergate-это компьютерная историко-фантастическая ролевая игра от Spiderweb Software, доступная для платформ Macintosh и Microsoft Windows.	Nethergate is a computer-based historical-fiction fantasy role-playing game by Spiderweb Software available for the Macintosh and Microsoft Windows platforms.
Ужасные сокровища-это компьютерная игра, доступная бесплатно на веб-сайте CBBC.	Terrible Treasures is a point-and-click computer game available for free on the CBBC website.
Любая хорошая компьютерная игра должна быть абсолютно честной.	Any good computer game must be totally fair.
У Нейрата была игра, приписанная ему еще в 1986 году, компьютерная адаптация настольной игры Steve Jackson Games Ogre.	Neurath had a game credited to him as early as 1986, the computer adaptation of the Steve Jackson Games board game Ogre.
Elite, замечательная компьютерная игра Дэвида Брабена и Яна Белла, опубликованная в 1984 году, известна в индустрии своими скрытыми аспектами удаления линий.	Elite, a wonderful computer game by David Braben and Ian Bell published in 1984, is industry known for it’s hidden line removal aspects.
Игра является первым названием Front Wing, в котором представлена 3D-компьютерная графика, а также используются технологии сглаживания и HDR-рендеринга.	The game is Front Wing’s first title to feature 3D computer graphics, as well as utilizes anti-aliasing and HDR rendering technologies.
Это была 42-я по популярности компьютерная игра в стране с января 2000 по август 2006 года.	It was the country’s 42nd-best-selling computer game between January 2000 and August 2006.
Оба футбола-это компьютерная игра-симулятор футбола, выпущенная в 1996 году, разработанная CAPS Software AG и опубликованная Expert Software.	Bot Soccer is a soccer simulation computer game, released in 1996, developed by CAPS Software AG and published by Expert Software.
Мортал Комбат Аркада Дагдского-это компьютерная игра 2011 разработанная компанией NetherRealm Studios и другие океан Interactive и изданная компанией «Уорнер Бразерс»	Mortal Kombat Arcade Kollection is a 2011 video game developed by NetherRealm Studios and Other Ocean Interactive and published by Warner Bros.
Moonmist-интерактивная художественная компьютерная игра, написанная Стью Галли и Джимом Лоуренсом и опубликованная Infocom в 1986 году.	Moonmist is an interactive fiction computer game written by Stu Galley and Jim Lawrence and published by Infocom in 1986.
Поскольку это была образовательная компьютерная система, большинство пользователей живо интересовались играми.	Because it was an educational computer system, most of the user community were keenly interested in games.
Highway Encounter-компьютерная игра, выпущенная компанией Vortex Software в 1985 году на платформах Sinclair ZX Spectrum 48K, Amstrad CPC, MSX, Commodore 64, Sharp MZ и Tatung Einstein.	Highway Encounter is a computer game released on the Sinclair ZX Spectrum 48K, Amstrad CPC, MSX, Commodore 64, Sharp MZ, and Tatung Einstein by Vortex Software in 1985.
За пределами Северной Америки официальная компьютерная игра Scrabble издается компанией Ubisoft.	Outside North America, the official Scrabble computer game is published by Ubisoft.
Cholo-это каркасная 3D-компьютерная игра с нелинейным геймплеем, первоначально выпущенная в 1986 году для BBC Micro.	Cholo is a wireframe 3D computer game with nonlinear gameplay originally released in 1986 for the BBC Micro.
Это была вторая по популярности компьютерная игра в Соединенных Штатах в марте 1999 года.	It was the United States’ second-best-selling computer game of March 1999.

Источник статьи: http://english-grammar.biz/dictionary/ru-en/%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C+%D0%B2+%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80.html