Как пишется персона нон грата
Wikimedia Foundation . 2010 .
Смотреть что такое «Персона нон грата» в других словарях:
ПЕРСОНА НОН ГРАТА — [лат. persona non grata букв. нежелательная личность] дипл. дипломатический представитель, не пользующийся доверием со стороны правительства того государства, куда он назначается, или потерявший такое доверие и подлежащий отзыву. Противоп.… … Словарь иностранных слов русского языка
Персона нон-грата — (лат. persona non grata «нежелательная персона», «нежелательное лицо») дипломатический термин. Согласно статье 9 Венской конвенции о дипломатических сношениях (1961), принимающее государство может «в любое время и без необходимости объяснения… … Википедия
Персона нон грата — (от лат. persona non grata нежелательное лицо) в дипломатической практике дипломат, объявляемый властями страны пребывания нежелательным лицом. В этом случае аккредитующее государство отзывает его на родину и он должен покинуть страну. Причиной… … Политология. Словарь.
персона нон грата — нежелательный Словарь русских синонимов. персона нон грата сущ., кол во синонимов: 1 • нежелательный (12) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
ПЕРСОНА НОН ГРАТА — Persona non grata в дипломатическом праве нежелательное лицо; лицо объявленное персоной нон грата Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Персона нон грата — (латинское persona non grata нежелательное лицо), в дипломатической практике глава дипломатического представительства, которому отказано в агремане. Персоной нон грата может быть объявлен любой дипломат как ожидающий согласия на въезд в данное… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПЕРСОНА НОН ГРАТА — (лат. persona поп grata) по дипломатическому праву означает нежелательное лицо. Объявление П.н.г. заявление государства в той или иной форме о том, что дальнейшее пребывание на его территории данного дипломата, члена его семьи или какого либо… … Юридический словарь
ПЕРСОНА НОН ГРАТА — (лат. persona non grata нежелательное лицо) в дипломатической практике лицо, которому отказано в агремане, а также дипломатический представитель или какой либо другой иностранный дипломат, которого правительство страны пребывания объявило… … Большой Энциклопедический словарь
Персона нон грата — ПЕРСОНА, ы, ж. (книжн. и ирон.). Личность, особа. Обед на десять персон. Важная п. Собственной персоной (сам, лично; ирон.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
персона нон грата — персона нон грата, нескл … Орфографический словарь-справочник
Персона нон грата — (от лат. persona non grata нежелательная личность; англ. persona поп grata) в международном праве дипломатический представитель, не пользующийся доверием правительства того государства, куда он назначается, или утративший такое доверие. П.н.г.… … Энциклопедия права
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/670236
Персона нон грата
Латинское выражение persōna nōn grāta «нежелательное лицо» уже давно используется в дипломатии. В статье 9 Венской конвенции о дипломатических отношениях от 1961 года указывается, что любое государство может объявить члена дипломатического корпуса другой страны персоной нон грата. Такое случается, например, при подозрении в шпионаже. В обиходе же этот термин может употребляться в отношении любых нежелательных лиц.
В ряде языков Европы это выражение не переводится, а зачастую и вовсе передаётся латинской форме, подобно юридическим терминам de iure и de facto. В некоторых случаях применяется транслитерация: русское персона нон грата, армянское պերսոնա նոն գրատա (persona non grata), грузинское პერსონა ნონ გრატად (ṗersona non graṭad), корейское 페르소나 논 그라타 (pereusona non geurata), японское ペルソナ・ノン・グラータ (perusona-non-gurāta). Реже можно встретить кальки этого выражения: греческое ανεπιθύμητο πρόσωπο (anepithýmito prósopo), румынское persoană neacceptată, албанское person i padëshirueshëm, финское ei-toivottu henkilö, турецкое istenmeyen adam, китайское 不受歡迎的人/不受欢迎的人 (bù shòu huānyíng de rén) и др.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5b83da035d36b000af9e9d34/persona-non-grata-5ceba73e4d24ad00b31ddb17
ПЕРСОНА НОН ГРАТА
Большой юридический словарь. — М.: Инфра-М . А. Я. Сухарев, В. Е. Крутских, А.Я. Сухарева . 2003 .
Смотреть что такое «ПЕРСОНА НОН ГРАТА» в других словарях:
ПЕРСОНА НОН ГРАТА — [лат. persona non grata букв. нежелательная личность] дипл. дипломатический представитель, не пользующийся доверием со стороны правительства того государства, куда он назначается, или потерявший такое доверие и подлежащий отзыву. Противоп.… … Словарь иностранных слов русского языка
Персона нон-грата — (лат. persona non grata «нежелательная персона», «нежелательное лицо») дипломатический термин. Согласно статье 9 Венской конвенции о дипломатических сношениях (1961), принимающее государство может «в любое время и без необходимости объяснения… … Википедия
Персона нон грата — (от лат. persona non grata нежелательное лицо) в дипломатической практике дипломат, объявляемый властями страны пребывания нежелательным лицом. В этом случае аккредитующее государство отзывает его на родину и он должен покинуть страну. Причиной… … Политология. Словарь.
персона нон грата — нежелательный Словарь русских синонимов. персона нон грата сущ., кол во синонимов: 1 • нежелательный (12) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
ПЕРСОНА НОН ГРАТА — Persona non grata в дипломатическом праве нежелательное лицо; лицо объявленное персоной нон грата Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Персона нон грата — (латинское persona non grata нежелательное лицо), в дипломатической практике глава дипломатического представительства, которому отказано в агремане. Персоной нон грата может быть объявлен любой дипломат как ожидающий согласия на въезд в данное… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПЕРСОНА НОН ГРАТА — (лат. persona non grata нежелательное лицо) в дипломатической практике лицо, которому отказано в агремане, а также дипломатический представитель или какой либо другой иностранный дипломат, которого правительство страны пребывания объявило… … Большой Энциклопедический словарь
Персона нон грата — ПЕРСОНА, ы, ж. (книжн. и ирон.). Личность, особа. Обед на десять персон. Важная п. Собственной персоной (сам, лично; ирон.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
персона нон грата — персона нон грата, нескл … Орфографический словарь-справочник
Персона нон грата — (от лат. persona non grata нежелательная личность; англ. persona поп grata) в международном праве дипломатический представитель, не пользующийся доверием правительства того государства, куда он назначается, или утративший такое доверие. П.н.г.… … Энциклопедия права
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/lower/17041
Поиск ответа
| Вопрос № 240531 |
Скажите, пожалуйста, нужно ли склонять слово персона в «персона нон грата «? Спасибо. Татьяна
Ответ справочной службы русского языка
Слово персона склоняется: персоны нон грата .
Здравствуйте!Подскажите, пожалуйста, в словосочетании
«персона нон грата » являются несклоняемыми обе составляющие или только вторая часть, то есть «нон грата «? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Слово персона склоняется: стал персоной нон грата .
значение словосочетания «персона нон грата «
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как склоняется выражение «персона нон грата «. Память подсказывает, что когда-то давно, по радио, слышал, что это выражение используется только целиком, поэтому на склоняется.
Ответ справочной службы русского языка
Склоняется слово _персона_: _персоны нон грата _.
Корректно ли выражение «персона грата » как альтернатива выражению «персона нон грата «?
Ответ справочной службы русского языка
Такое выражение существует и фиксируется словарями русского языка.
Прошу объяснить точное значение словосочетания «персона нон грата » и из какого языка оно прило в русский. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
_Персона нон грата _ [лат. persona non grata букв. нежелательная личность] — дипломатический представитель, не пользующийся доверием со стороны правительства того государства, куда он назначается, или утративший такое доверие и подлежащий отзыву.
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0
Причины, по которым знаменитости стали персонами нон грата в разных странах
Звезды шоу-бизнеса, по роду своей деятельности, постоянно разъезжают с гастролями, съемками или промо-компаниями по разным странам. Однако, временами даже они сталкиваются с такой проблемой, как отказ в оформлении визы на въезд в ту или иную страну. В нашей сегодняшней статье мы расскажем вам о причинах, по которым некоторые знаменитости стали персонами нон грата в разных странах.
1. Леди Гаге запрещен въезд в Малайзию и Индонезию
Эксцентричная американская исполнительница и актриса, 32-х летняя Леди Гага является вовсе нежеланной гостьей в Малайзии и Индонезии. Это связано с тем обстоятельством, что местные исламские религиозные организации в этих странах сумели опротестовать в суде выступления эпатажной знаменитости, потому как они посчитали наряды и образы исполнительницы слишком уж провокационными, а в текстах её песен сумели углядеть сатанинский подтекст.
2. Алек Болдуин не может посетить Филиппины
Голливудский киноактер и представитель знаменитой династии пострадал от собственного чувства юмора, и лишился возможности посещать Филиппины. Болдуин однажды, в одном из своих интервью произнес совсем неуместную шутку, оскорбившую народ этой страны. Актер сказал, что филиппинки приезжают в Соединенные Штаты в надежде удачно выйти замуж за американца. Власти страны столь нелепый юмор актеру не простили и запретили ему въезд на Филиппины.
3. Бейонсе персона нон грата в Малайзии
Как и её коллега Леди Гага, 36-ти летняя R&B-исполнительница Бейонсе не может находиться на территории Малайзии. Конечно, внешний вид и тексты песен Ноулз не такие провокационные, однако, несколько лет назад Бейонсе, все же пришлось отменить ряд концертов на территории этой страны из-за предъявленных её правительством претензий. Суть данных претензии заключалась в том, что американка своими довольно вызывающими концертными нарядами и самой манерой выступлений нарушала установленные в их стране строгие правила, для всех приезжих артистов.
Больше интересных новостей читайте в нашей группе ВКонтакте
4. Снуп Дога выдворили из Норвегии
Скандальный рэп-исполнитель и киноактер Снуп Догг однажды был задержан прямо в одном из аэропортов Норвегии, во время прохождения контроля на таможне. У американского рэпера обнаружили несколько пакетиков марихуаны, а также довольно крупную денежную сумму наличными, которую исполнитель, очевидно, «забыл» задекларировать. В результате этого инцидента певцу был запрещен въезд на территорию Норвегии сроком на два года.
5. Эйкон – нежеланный гость на Шри-Ланке
Американский хип-хоп-исполнитель и киноактер Алиум Бадаре Эйкон Тиам, более известный под мононеймом Эйкон стан не въездным на территорию Шри-Ланки. Все дело в том, что в его провокационном видеоклипе на композицию «Sexy Chick», несколько девушек модельной внешности в откровенных миниатюрных бикини танцуют прямо возле статуи Будды. Из-за этого хип-хоперу было отказано в визе, потому как его работу сочли оскорблением и неуважением к чувствам верующих буддистов.
6. Майли Сайрус не пустили в Китай
Большая любительница кривляться, американская актриса и исполнительница, 25-ти летняя Майли Сайрус поплатилась за необдуманный снимок, который она разместила в сети. На фотографии Майли вместе с друзьями растягивают глаза, пытаясь изобразить азиатов, и, при этом, весело смеются. Власти Китая расценили этот снимок как издевательство и откровенное неуважение к их народу. Министр иностранных дел этой страны лично выступил с инициативой запретить эпатажной юной особе въезд в Китай.
7. Саша Барон Коэн не въездной в Россию
Для России, подобный запрет на въезд в страну для звезды с мировым именем – это случай, скорее, уникальный. Американский актер-комик попал в немилость за свой фильм «Борат». Картина была запрещена к прокату в России, как, впрочем, и в ряде других стран, а самому комику запретили въезд в страну. В Госкино тогда мотивировали это тем обстоятельством, что картина «содержит материалы, которые могут быть восприняты, как унизительные в отношении отдельных национальностей и религий». Проще говоря, чиновники посчитали, что данная лента оскорбляет чувства казахов, живущих в России. Но, вся курьезность этой ситуации заключалась в том, что на территории самого Казахстана картина не была запрещена. И даже, более того, сам Нурсултан Назарбаев посчитал, что данный американский комедийный фильм о казахе по имени Борат сыграл значительную позитивную роль для Казахстана, потому как вызвал небывалый интерес к этой стране у туристов со всех концов мира.
8. Линдси Лохан запретили въезд в Индию
Американская киноактриса, «плохая девочка Голливуда» с некоторых пор является персоной нон грата в Индии. Причиной тому стали вовсе не скандалы, связанные с именем актрисы, как многие могли подумать, а фильм, который сняла Линдси. Все дело в том, что, находясь на территории страны, девушка сняла документальную ленту о торговле людьми в Индии, безо всякого на то разрешения. Более того, Лохан даже прилетела в страну по самой обычной туристической визе, и не стала заморачиваться с оформлением рабочей, за что и поплатилась.
Возможно, вам также будет интересно:
Фото взяты из открытых источников
Если вам понравился такой формат ставьте лайк