Password — перевод, произношение, транскрипция
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
I don’t know the secret password. 
Я не знаю секретный пароль. ☰
Give your user name and password.
Cообщите ваше имя пользователя и пароль. ☰
You need to enter your password to check your e-mail.
Чтобы проверить электронную почту, нужно ввести пароль. ☰
It won’t let you enter without a password.
Оно не позволит вам войти без пароля. ☰
You’ll need a password to access the database.
Для доступа к базе данных вам понадобится пароль. ☰
Type your password, then press ‘Return’.
Введите пароль, затем нажмите «Назад». ☰
Enter your password, then click on the ‘proceed’ icon.
Введите пароль, а затем нажмите на кнопку «продолжить». ☰
You’ll receive a user name and password when you subscribe.
При подписке вы получите имя пользователя и пароль. ☰
How can I unlock my computer if I’ve forgotten the password?
Как мне разблокировать компьютер, если я забыл пароль? ☰
I have a mental block whenever I try to remember my password.
Всякий раз, когда я пытаюсь вспомнить свой пароль, у меня всё вылетает из головы. ☰
The password for the all-night rave will be changed next week.
На следующей неделе пароль для прохода на ночную тусовку будет изменён. ☰
Примеры, ожидающие перевода
As the screen lit up, he typed in his password. ☰
Her voice deepened when she whispered the password ☰
if you forget your password, it can be changed and reissued ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/password
English. Как придумать запоминающийся надёжный пароль на английском, чтобы были большие и маленькие буквы, цифры и спецсимволы?
Вопрос далеко не праздный. Всё чаще при регистрации требуется соблюсти все 4 условия при создании пароля — и чтобы буквы были строчные и прописные, и особые символы, типа плюса, решётки или знаков препинания, и цифры. И чтобы не короче 8 или того больше символов. Те варианты, которые генерит софт, обычно нормальный человек запомнить не может.
В результате, если ты в роли регистрирующегося, то либо тратишь полчаса на заполнение формы нового пользователя, так как твои варианты недостаточно длинные, или постоянно упускаешь одно из требований по разновидностям символов, либо психуешь и уходишь с этого сайта.
Однако, у проблемы есть простое решение. Вот оно:
- 1) Можно взять какое-то русское слово, а лучше строку (лучше не первую) из известного стиха или песни, или поговорку, или смешную фразу, или крылатое выражение, и написать его «типа по-английски» транслитом с Большой Буквы, но СЛИТНО, причём можно все слова с большой писать буквы или только первое — как удобнее.
- 2) Затем можно взять значимые для себя цифры от 1 до 4 штук (можно больше, но не принципиально на данном этапе — см. FAQ ниже) — либо год, либо дату чьего-то дня рождения, желательно не своего, либо праздника — в общем, простое что-то.
- 3) Закончить пароль можно спецсимволом, например, плюсом, решёткой, звёздочкой, знаком препинания — кому что нравится. Или их комбинацией.
- Можно последовательность слова(1)-цифры(2)-спецсимволы(3) — перетасовать. Главное — чтобы мозг понимал, что за чем должно быть. В этом случае будет легко запомнить.
ПРИМЕРЫ
FAQ А что если пароль надо часто менять?
- В этом случае можно взять какую-то тематическую категорию, например, названия зверей или растений, овощей, или фруктов, или городов, или (придумайте сами), и каждый раз при запросе на смену пароля менять именно слово или фразу, а последовательность цифр и спецсимвол не трогать, например:
- Barsuk1380!
- Lisa1380!
- ShtoPoseyeshToIPozhnyosh1917?
- DeluVremjaPoteheChas1917?
- NashiLyudiVBulochnuyuNaTaksiNeYezdyat1917?
Но можно, наоборот, менять цифру, а буквы и спецсимвол не трогать, причём с шагом каким-нибудь — прибавлять 3 или 10 каждый раз к прошлому паролю:
- ZagadkaPrirody1810+
- ZagadkaPrirody1820+
- ZagadkaPrirody1830+
FAQ Почему лучше писать транслитом словосочетания или предложения из русского, а не брать сразу английские слова?
Дело в том, что словарей СЛОВОСОЧЕТАНИЙ русского языка, написанных транслитом слитно , НЕ СУЩЕСТВУЕТ В ПРИРОДЕ (и навряд ли они появятся в обозримом будущем), а потому они пока ещё не подключены к взламывающему пароли софту. Нельзя подключить то, чего нет. Банально, но факт.
В основном проверяются слова существующих языков — английского, немецкого, испанского и т.п., то есть пароль с русскими словами, написанными слитно транслитом банально сложнее взломать. И ещё более сложно взломать пароль, в котором фраза или целое предложение на русском языке, написанное транслитом, сопровождается цифрами и специальными символами.
Русское словосочетание из 2-3 и более слов, написанное слитно, большинством компьютерных программ воспринимается как просто набор букв в случайном порядке. Но запомнить что-то вроде 7083h№*)(;kjgha9=-3456:?*:*(?F7Q238YBD8FY — обычный человек не может. А вот легко запомнить последовательность типа ShobTebePustoBylo2x2=4, может любой человек, знающий русский язык.
Больше информации о диагностических тестах по грамматике английского языка в соседней публикации .
Как пишется пассворд по английскому
password — pass‧word [ˈpɑːswɜːd ǁ ˈpæswɜːrd] noun [countable] COMPUTING a series of secret letters or numbers that must be put into a computer before it can be used: • Some hackers even change the company password, making the system inaccessible to… … Financial and business terms
Password — Pass word , n. A word to be given before a person is allowed to pass; a watchword; a countersign. Macaulay. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
password — index catchword Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
password — / pɑ:swə:d/, it. / pas:word/ s. ingl. [comp. di pass passaggio e word parola ], usato in ital. al femm. (inform.) [parola di riconoscimento impiegata nei sistemi di elaborazione a scopo di sicurezza contro il loro uso improprio da parte di utenti … Enciclopedia Italiana
password — → contraseña … Diccionario panhispánico de dudas
password — (n.) word appointed as a sign to distinguish friend from foe, 1798, from PASS (Cf. pass) (v.) + WORD (Cf. word) (n.) … Etymology dictionary
password — /ˈpasˌword, ingl. ˈpɑːsˌwYːd/ [vc. ingl., propr. «parola (word) per passare (to pass)»] s. f. inv. (elab.) codice CFR. username (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
password — (izg. pàsvōrd) m DEFINICIJA inform. niz brojaka ili slova koji služe za potvrdu identifikacije korisnika prilikom logiranja; zaporka, lozinka, šifra ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
password — [n] secret word given for entry countersign, identification, key, key word, open sesame*, parole, phrase, signal, ticket, watchword, word; concept 278 … New thesaurus
password — ► NOUN ▪ a secret word or phrase used to gain admission … English terms dictionary
password — [pas′wʉrd΄] n. 1. a secret word or phrase used for identification, as by a soldier wishing to pass a guard 2. a sequence of characters that must be entered in order to gain access to electronically locked or protected computer or security systems … English World dictionary
Источник статьи: http://translate.academic.ru/password/ru/en/
Как пишется пассворд по английскому
ПАРОЛЬ — (фр. воен.). Условное слово и войске, даваемое при вечерней заре на сутки часовым для оклика и допроса проходящих за черту. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАРОЛЬ определенное слово, которое в… … Словарь иностранных слов русского языка
Пароль — (иноск.) условная фраза, слово, направленіе. Ср. Онъ изъ народолюбцевъ. Казна казной, а мужичка обижать не надо: таковъ его пароль. Боборыкинъ. Ходокъ. 1, 31. Ср. У этихъ умныхъ, безсердечныхъ, ничего не хотящихъ дѣлать людей такая пышная… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Пароль — секретная строка символов, предъявляемая пользователем компьютерной системе для получения доступа к данным и программам. Пароль является средством защиты данных от несанкционированного доступа. По английски: Password См. также: Доступ к… … Финансовый словарь
Пароль — «Отель Регина» Жанр историко приключенческий фильм Режиссёр Юлдаш Агзамов, Зиновий Ройзман Автор сценария Артур Макаров, Михаил Мелкумов … Википедия
пароль — Лозунг, отзыв. См. лозунг. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пароль лозунг, отзыв, знак, фраза, пропуск, слово Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПАРОЛЬ — (франц. parole) секретное слово. В вооруженных силах многих государств применяется при несении караульной службы, а также в разведке и охранении. Паролем пользуются в конспиративных организациях для опознания своих (иногда пароль может… … Большой Энциклопедический словарь
ПАРОЛЬ — муж., франц., воен. слово, передаваемое при вечерней заре на сутки часовым, для оклика и допроса проходящих за черту; пропускаются лишь знающие пароль. см. отзыв и лозунг. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пароль! — * parole! < parole d honneur. Честное слово! Посмотрели бы у нас Марью Мондратьевну цветок, я вам доложу, пароль! вальяжная, с тоном, по французски обучена, кости на фортепианах разбирает. В. И. Савинов Канарейка. // Пантеон 1854 1 5.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пароль д’онёр — * parole d honneur. Честное слово. Хорошо, отвечал Евгений; я даю тебе parole d honneur во всем тебя слушаться. 1799. А. Измайлов Евгений 1 44. Авек плезир <расскажу их биографии>. Вот эта шельма в коляске когда то в Красном селе в лагерях… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пароль — Назначенный признак субъекта доступа, являющийся его (субъекта) секретом. [РД 25.03.001 2002] пароль [Интент] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN configured passwordpassword … Справочник технического переводчика
ПАРОЛЬ — ПАРОЛЬ, пароля, муж. (франц. parole, букв. слово). То же, что пропуск в 5 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C/ru/en/
Конвертер русских паролей в английские символы
Онлайн конвертер русских паролей в английские символы (латиницу). Сервис предназначен для любителей создавать и писать на клавиатуре русские пароли, в то время когда выставлен английский язык ввода символов.
Английский пароль русскими буквами
Чтобы получить английский пароль написанный русскими буквами, введите в поле вода данных ( выше), ваш пароль русскими символами, после чего нажмите на кнопку конвертирования. После обработки вы увидите результат конвертации русского пароля в английские символы.
Зачем конвертировать русские пароли в латиницу?
Многие русскоязычные пользователи любят создавать пароли на клавиатуре «по-русски» в то время когда выставлена английская раскладка. Т.е. к примеру пароль — Мойсуперпароль57 , в итоге выглядит и пишется таким образом — Vjqcegthgfhjkm57 . В таком пароле есть свои плюсы и минусы. Ниже мы рассмотрим все «за» и «против».
Плюсы пароля такого типа:
- Легко запомнить (словосочетание пишется на родном языке)
- Сложно подобрать
Минусы пароля такого типа:
- Если на клавиатуре нет русскоязычных символов, будет очень сложно ввести пароль
- Если в ОС нет возможности переключить раскладку, то пароль невозможно будет набрать
- Чтобы ввести пароль находясь заграницей (например в Тайланде), вам нужно знать оригинальные символы пароля, т.к. русскоязычных символов на клавиатуре в зарубежных странах нет.
- Если при создании своего пароля вы использовали стандартную раскладку QWERTY, а после на компьютере где вы пытаетесь ввести пароль, установлена раскладка отличная от вашей (например раскладка Дворака), то вы также не сможете ввести пароль, т.к. символы при вводе будут кардинально отличатся от оригинального вашего пароля.
Как видно выше, минусов такого пароля намного больше. Но с помощью нашего сервиса конвертирования русских паролей, вы легко можете продолжать использовать свои любимые русские пароли созданные на латинице.
Что умеет сервис конвертирования русских паролей?
Мы создали очень мощный и в то же время очень простой инструмент по конвертированию русских паролей на английские символы. Английский пароль русскими буквами, очень легко конвертировать с помощью нашего сервиса. Наш конвертер умеет работать с 3 видами раскладки, можно выбрать тип клавиатуры или включить виртуальную русскую клавиатуру.
3 вида раскладки клавиатуры
- QWERTY (стандартная раскладка)
- Dvorak (раскладка Дворака)
- Colemak (раскладка Коулмана)
Выбор типа клавиатуры
При использовании стандартной расладки QWERTY вы можете выбрать одну из двух типов клавиатур, которая установлена у вас.
- IBM (стандартная клавиатура, используется в большинстве компьютерах с ОС Windows)
- Apple (клавиатура от «яблочных» устройств, таких как: MacBook, MacBook Air, MacBook Pro, Mac Mini, iMac, Mac Pro)
* — раскладка клавиатуры Apple отличается от IBM, расположением буквы Ё и спец. символами клавиатуры. Остальные русскоязычные буквы полностью соответствуют стандартной раскладке ЙЦУКЕН .
Виртуальная русская клавиатура
Полная копия стандартной IBM клавиатуры с раскладкой QWERTY (ЙЦУКЕН). Простой онлайн набор русских символов в нижнем и верхнем регистре и ввод всех спец. символов клавиатуры.
Источник статьи: http://katvin.com/tools/russian-passwords.html