Как пишется параолимпийцы или паралимпийцы

Как правильно: паралимпийский или параолимпийский?

Меньше трех месяцев остается до начала зимних Олимпийских игр, которые будут проходить с 7 по 23 февраля 2014 года в Сочи. Следом, с 7 по 16 марта, на тех же аренах, которые будут использованы для зимней Олимпиады, состоятся Паралимпийские игры.

В средствах массовой информации и на интернет-форумах можно по-прежнему встретить два варианта написания: Параолимпиада и Паралимпиада. Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» разъясняет, какой из них соответствует современной литературной норме.

Федеральным законом от 9 ноября 2009 года № 253-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» установлено единообразное использование в законодательстве Российской Федерации слов паралимпийский и сурдлимпийский, а также образованных на их основе словосочетаний: Паралимпийский комитет России, Паралимпийские игры и тому подобное, напоминает справочно-информационный портал «Русский язык».

Словарями русского языка (например, Русский орфографический словарь РАН под редакцией В.В. Лопатина) зафиксировано написание Параолимпийские игры, Параолимпиада.

«Казалось бы, это логично, — писала в «Российской газете» филолог Марина Королева. — Ведь речь в данном случае идет о сложном слове, состоящем из двух частей: известном нам прилагательном «олимпийский» и «пара-« (от греческого para — возле, около, при). Первая часть, пара-, указывает в сложных словах на то, что нечто находится рядом, около. Или же на отклонение от чего-либо (паранормальный, парамагнитный). Параолимпийские игры — это спортивные состязания, те же Олимпийские игры, но для инвалидов, людей с ограниченными возможностями. Проводятся по традиции следом за Олимпийскими играми, с некоторых пор даже в тех же городах. Пара-олимпийский: просто и ясно».

О первых случаях появления в официальных документах варианта Паралимпийские игры ответственный редактор «Русского орфографического словаря», председатель Орфографической комиссии РАН В.В. Лопатин, говорил так: «У нас появилась Лимпиада».

И все же официальными документами (теперь уже окончательно) установлено написание Паралимпийские игры (сравните английское Paralympic Games, француское Jeux Paralympiques, испанское Juegos Paralímpicos).

Вот справка Государственно-правового управления к Федеральному закону от 9 ноября 2009 года № 253-ФЗ: «В законах и подзаконных актах, принятых до вступления в силу Федерального закона от 4 декабря 2007 года № 329-ФЗ «О физической культуре и спорте в Российской Федерации», в написании этих слов использовалась буква «о», а именно: «параолимпийский» и «сурдоолимпийский». В названном Федеральном законе написание указанных слов приведено в соответствие с правилами, установленными международными спортивными организациями, что потребовало внесения необходимых изменений в ряд законодательных актов».

Таким образом, единственно верный в настоящее время вариант: Паралимпиада, паралимпийский, Сурдлимпиада, сурдлимпийский.

Источник статьи: http://www.ekburg.ru/news/18/45738-kak-pravilno-paralimpiyskiy-ili-paraolimpiyskiy/

ПАРАлимпийский или ПАРАОлимпийский?

Ответ у меня есть: ПАРАлимпийский.

А вот объяснения не так просты, как хотелось бы. Тем более что в «бумажных» словарях вы этого слова почти наверняка не найдете, оно есть только в электронных версиях некоторых словарей – в частности, Орфографического. И там вы увидите… два возможных варианта: «параолимпиада» и «паралимпиада», параолимпийский и паралимпийский!

Параолимпиада, параолимпийский – это хотя бы логично и объяснимо. Речь в данном случае идет о сложном слове, которое состоит из двух частей: прилагательном «олимпийский» и пара- (от греческого para — возле, около, при). То есть первая часть, пара- , указывает в сложных словах на то, что нечто находится рядом, около. Или же на отклонение от чего-либо (паранормальный, парамагнитный).
Параолимпийские игры – пока будем называть их так — это спортивные состязания, те же олимпийские игры, но для инвалидов, людей с ограниченными возможностями. Проводятся по традиции следом за Олимпийскими играми, с некоторых пор даже в тех же городах.

Итак, смысл понятен. Но с написанием-то что?

В официальных документах и СМИ сейчас принят единственный вариант: паралимпийский. И связано это с написанием, принятым в других языках (англ. Paralympic Games, франц. Jeux Paralympiques). Поскольку Паралимпийские игры, как и Олимпийские, — событие международное, понятно желание сделать терминологию в этой сфере универсальной. Раз международный комитет по организации подобных состязаний называется Paralympic, то и в русском языке лучше ему быть Паралимпийским. Хотя если посмотреть, каким это слово было в английском языке раньше, мы убедимся в том, что и там оно прошло похожий путь: от parAOlympic до parАlympic .

В общем, в ноябре 2009 года появился федеральный закон » О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации «, который ввел единообразное использование слов «паралимпийский» и «сурдлимпийский», а также образованных на их основе словосочетаний. И с этих пор в официальных документах всегда пишут ПАРАЛИМПИЙСКИЙ.

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/marinakoroleva/paralimpiiskii-ili-paraolimpiiskii-5a9cdcf0ad0f229723731796

Как правильно пишется слово: паралимпийцы или параолимпийцы?

Правильный вариант написания слова: параолимпийцы, хотя допускается и вариант паралимпийцы.

Рассмотрим подробнее в каких случаях используется.

Правило

Параолимпийцы — это слово иностранного происхождения, означающее олимпийские игры для людей с ограниченными возможностями. Обычно проводятся в сед за обычными олимпийскими соревнованиями. Пара — (para-) с греческого переводится как около, рядом.

Еще не все орфографические словари описали слово параолимпийцы . Например, в Полном орфографическом словаре русского языка 2012 года приводит написание «параолимпийский».

Вроде все однозначно, но в последнее время в средствах массовой информации появляется иное написание — паралимпийцы, как сокращенная версия. Официальный сайт комитета — Паралимпийский. Предположительно это произошло в связи с желанием придать термину международый характер, так как на английском языке такая трансформация произошла ранее от Paraolympic к Paralympic. Повторим, что пока версия паралимпийцы не зафиксирована в словарях.

После «ц» буква «ы» пишется в следующих случаях:

В окончаниях слов (гонцы, ножницы, отцы, беженцы, вереницы, столицы, бледнолицый, куцый) и в суффиксе -ын (сестрицын подарок, птицын, синицыным);
В словах цыган, цыпленок, цыкать, на цыпочках, цыц и образованных от них словах, например: цыганский табор, на цыпочках, цыплячье счастье;
В суффиксах прилагательных и фамилиях на -цын (Голицын, Лисицын, Курицын, но: Ельцин).

В остальных случаях (в корневых морфемах и словах на -ция) после буквы «ц» пишется «и», например: цивилизация, традиция, цинк, панцирь, цитата, цинга, цирюльник, циферблат.

Морфологический разбор слова паралимпийцы

1. Часть речи — имя существительное
2. Морфологические признаки:
Начальная форма: паралимпиец (именительный падеж единственного числа);
Постоянные признаки: нарицательное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение;
Непостоянные признаки: именительный падеж, множественное число.
3. Синтаксическая роль: Может быть различным членом предложения, смотрите по контексту.

Примеры использования и цитаты

Паралимпийский комитет опубликовал города, в которых пройдут следующие олимпийские игры: Токио 2020 год, Перин 2022 год.

Источник статьи: http://pravica.ru/paralimpiitsy