Как пишется пантера на английском

ПАНТЕРА — (греч., от pas весь, и ther дикое животное). Хищное животное, сем. кошек, водящееся в жарких странах; некоторые называют так ягуара, другие леопарда. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАНТЕРА греч.… … Словарь иностранных слов русского языка

пантера — ы, ж. panthère f., гр. panther. Крупное хищное животное из сем. кошачьих, с пятнистой окраской. Уш. 1939. То же, что леопард. БАС 1. Пантир 1047. Пантер 1512. Сл. 17. Пантер. Сл. нат. ист. Зверинец этот составляют звери четвероногие: 1) молодой… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Пантера — (иноск.) злая, свирѣпая женщина. Ср. Thier (нѣм.) звѣрь. Ср. Ferus свирѣпый. Ср. θήρ (σφήρ) звѣрь, (πανθήρ совсѣмъ, звѣрь) пантера … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

ПАНТЕРА — ныне редко употребляемое назв. леопарда. Чёрной П. наз. меланистич. (темноокрашенную) форму. Ранее П. наз. также род больших кошек. .(Источник: «Биологический энциклопедический словарь.» Гл. ред. М. С. Гиляров; Редкол.: А. А. Бабаев, Г. Г.… … Биологический энциклопедический словарь

пантера — барс, леопард, пардус, пард Словарь русских синонимов. пантера сущ., кол во синонимов: 9 • андара (2) • барс … Словарь синонимов

ПАНТЕРА — ПАНТЕРА, смотри в статье Леопард … Современная энциклопедия

ПАНТЕРА — иногда употребляемое название леопарда (барса); черной пантерой обычно называют темноокрашенного леопарда, встречающегося в Юго Вост. Азии … Большой Энциклопедический словарь

ПАНТЕРА — наименование немецкого танка Т V, применявшегося с 1943 во 2 й мировой войне. Масса 45 т, экипаж 5 человек, 75 мм пушка, 2 пулемета, броня до 100 мм, скорость хода до 46 км/ч … Большой Энциклопедический словарь

ПАНТЕРА — ПАНТЕРА, пантеры, жен. (греч. panther) (зоол.). Крупное хищное животное из сем. кошачьих, с пятнистой окраской. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ПАНТЕРА — [тэ ], ы, жен. Темноокрашенный леопард. Чёрная п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ПАНТЕРА — жен. хищное животное жарких стран, вид барса. Из этого (Осии, V. 14) вышло панфирь, что переводят рысью. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0/ru/en/

Как пишется пантера на английском

ПАНТЕРА — ПАНТЕРА, смотри в статье Леопард … Современная энциклопедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0/xx/en/

Как пишется пантера на английском

Panther — Panther … Deutsch Wörterbuch

Panther — may refer to:Large Cats* Panthera , the feline genus which contains lions, tigers, leopards and jaguars * Panther (in Africa and Asia), the leopard ( Panthera pardus ) * Panther (in North America), the cougar or mountain lion ( Puma concolor ) ** … Wikipedia

Panther — bzw. Panter steht als Begriff für: Schwarzer Panther Leopard, insbesondere die durch Melanismus auftretende schwarze Form, Jaguar, umgangssprachliche Namensverwendung wegen der schwarzen Form, Puma, in Nordamerika lebend, Panthera, eine Gattung… … Deutsch Wikipedia

Panther 6 — Panther Bild nicht vorhanden 6 Hersteller: Panther Produktionszeitraum: 1977–1983 Klasse: Oberklasse Karosserieversionen … Deutsch Wikipedia

Panther — Saltar a navegación, búsqueda El término Panther puede referirse a: Mac OS X v10.3, un sistema operativo cuyo nombre clave fue panther ; el Tanque Panther, un tanque de la alemania nazi; el Eurocopter Panther, un helicóptero militar; la Pantera… … Wikipedia Español

PANTHER — Graece Πανθὴρ, Poetis pro Panthera, quasi Πανὸς θὴρ Panis fera, quia in deliciis Pani et Baccho, ut lynces et tigres: unde in scenis Veter. versatilibus semper ante Bacchi pedes, et inter satyricas vestes pantherina quoque pellis Polluci… … Hofmann J. Lexicon universale

Panther — Panther, s. Pantherkatzen. – In der Heraldik ist P. der Zeichnung nach ein Zwitter vom Löwen, Adler und Drachen; z. B. im Wappen der Steiermark (s. Abbildung). Panther im Wappen der Steiermark … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Panther — Sm std. (12. Jh.), mhd. pantel, pant(i)er Entlehnung. Entlehnt aus l. panthēr(a) m./f., zu gr. pánthēr, dessen weitere Herkunft unklar ist. Vermutlich Entlehnung, die zusammenhängen könnte mit Pardel und Leopard. Ebenso nndl. panter, ne.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

panther — pan ther (p[a^]n th[ e]r), n. [OE. pantere, F. panth[ e]re, L. panthera, Gr. pa nqhr, prob. fr. Skr. pundr[=i]ka a tiger.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.) A large dark colored variety of the leopard, by some zo[ o]logists considered a distinct… … The Collaborative International Dictionary of English

panther — [pan′thər] n. pl. panthers or panther [ME pantere < OFr pantère < L panthera < Gr panthēr] 1. a leopard; specif., a) a black leopard b) a large or fierce leopard 2. COUGAR … English World dictionary

Panther — Panther, ein furchtbares Raubthier aus dem Katzengeschlechte, ausgewachsen 6 Fuß lang, bräunlich gelb mit schwarzen Flecken, die Brust weißlich. Er wohnt in Afrika und läßt sich durchaus nicht zähmen, daher seine Seltenheit in Menagerien. – Der… … Damen Conversations Lexikon

Источник статьи: http://translate.academic.ru/panther/en/ru/

«Пантера» по-английски

В годы Второй мировой войны английское танкостроение сильно лихорадило. Англичане постоянно находились в роли догоняющих, поэтому с 1943 года наиболее массовыми танками английской армии были машины американского производства. Разумеется, они не полностью удовлетворяли требованиям английских военных, но деваться было некуда: собственные программы разработки танков буксовали, а новые отечественные машины опаздывали на полгода по сравнению с ведущими танковыми державами. Догнать мировое танкостроение англичанам удалось только к концу войны. Если крейсерский танк Comet I находился ещё в полушаге от лидеров, то появившийся в 1945 году Centurion I был уже вполне передовой машиной. Тогда ещё мало кто предполагал, что это будет едва ли не самый удачный английский танк, служба которого кое-где продолжится до XXI века.

Ещё более тяжёлый «крейсер»

Во время Второй мировой войны развитие английских танков шло по двум направлениям: создания пехотных танков с низкой подвижностью, но хорошо защищённых, и крейсерских танков, имеющих более тонкую броню, зато обладающих высокой подвижностью. Постепенно крейсерские танки получили больший приоритет, особенно с учётом боевых действий в условиях Северной Африки. Выяснилось, что толстая броня часто не спасает, и тихоходный танк становится мишенью на поле боя. С другой стороны, всё более очевидным становилось то, что и крейсерский танк по характеристикам должен больше соответствовать обычному среднему танку. В результате к 1942 году английские крейсерские танки догнали немецкие средние танки по боевой массе, а крейсерский танк Cromwell и вовсе обошёл их по этому показателю. Постепенно росла и толщина брони, хотя в этом англичане продолжали отставать от немцев. Отставали английские танки и по вооружению: если в 1940 году оно было равным немецкому, то уже в 1941 году стало очевидно отставание, причём догнать немцев удалось только под самый конец Второй мировой войны.

Вопрос повышения мощности вооружения английских танков поднимался неоднократно. Уже в конце 1941 года речь впервые зашла о том, что необходимо устанавливать 17-фунтовую (76-мм) пушку. Правда, её габариты были слишком велики для существовавших тогда танков. В результате было принято решение о разработке на базе Cromwell более крупной машины — Cruiser Tank A30. Первый опытный образец появился в конце лета 1942 года, причём поначалу заказ на A30 был немаленький — 1150 танков. Фактически Cruiser Tank A30 являлся средством усиления Cromwell, то есть танком-истребителем. У английских военных имелся шанс довольно быстро получить эти машины, но тут началась традиционная утряска спецификации на танк, и, что ещё хуже, появились альтернативные проекты. A30 был слишком высоким, а его броневая защита оставалась на уровне Cromwell — в результате появлялись альтернативные спецификации (например, A40 — тот же A30, но с усиленной броневой защитой). На этом фоне внедрение A30 буксовало.

Рисование спецификаций на новые варианты крейсерских танков активизировалось летом-осенью 1943 года. Причиной тому стал дебют на Курской дуге немецких средних танков Pz.Kpfw.Panther. Непосредственно в Англию такой танк попал уже в 1944 году (поделилась советская сторона), но уже в сентябре 1943 года стали известны некоторые данные, которые являлись поводом для серьёзного беспокойства. По броневой защите немецкая новинка явно превосходила всё то, что английские военные нарисовали на бумаге. Ответом англичан стала очередная порция проектов, включая Heavy Cromwell (A44). Кроме того, проект нового крейсерского танка A34, который позже превратился в Comet I, классифицировали как «средний крейсерский танк». Не менее важным стал запуск программы разработки «тяжёлого крейсера». Произошло это 8 октября 1943 года, инициатором работ стал генерал-майор Рэймонд Бриггс, летом 1943 года возглавивший RAC. Имея большой боевой опыт, Биггс понимал, что крейсерскому танку нужна адекватная броневая защита. Вместе с тем вечно нагружать текущее шасси не получилось бы. Требовался принципиально новый танк, не имеющий с семейством Cromwell ничего общего.

По состоянию на октябрь 1943 года спецификация тяжёлого крейсерского танка A41 выглядела следующим образом. Боевая масса машины ограничивалась 40 тоннами, при этом обеспечивалась защита от огня 88-мм пушки тяжёлого немецкого танка Pz.Kpfw.Tiger Ausf.E. Поначалу это означало толщину брони порядка 4-5 дюймов (102-127 мм) в лобовой части корпуса, а также 127 мм в лобовой части башни. Борта корпуса имели толщину 51 мм, а борта башни — 76 мм. Экипаж сокращался до четырёх человек: трое в башне плюс механик-водитель. В качестве силовой установки предполагался 600-сильный двигатель Meteor. Несмотря на то что удельная мощность была на довольно высоком уровне (15 л.с. на тонну), максимальная скорость ожидалась небольшой — около 40 км/ч. В качестве основного вооружения предполагалась либо 17-фунтовая пушка, либо её укороченный вариант (Q.F.77 mm, или 77 mm HV, по факту — калибра 76 м), которая предполагалась для Comet. Боекомплект при этом должен был составлять не менее 75 патронов калибра 76 мм. В первоначальной спецификации планировалось аж два спаренных пулемёта BESA, причём оба размещались отдельно от орудия и могли наводиться самостоятельно.

Эта спецификация прожила недолго. Довольно быстро появилось понимание, что в боевую массу 40 т, которая диктовалось соображениями использования быстровозводимых мостов Bailey bridge, вписаться не получится. Если уж A30 при куда более скромной броневой защите постепенно приближался к 32-33 т, то новый танк явно не вписывался в столь узкие рамки. К тому же уже имелся пример Pz.Kpfw.Panther, где боевая масса составила 45 т при меньшей толщине брони. В результате спецификацию на A41 переиграли. Постепенная трансформация проекта A41 не в последнюю очередь происходила благодаря активности сэра Клода Диксона Гибба, с 1943 года возглавлявшего DTD (Department of Tank Design, Департамент разработки танков, Чобэм). Боевая масса теперь оценивалась в пределах 40-45 т, при этом толщину лобовой брони сократили до 102 мм. Правда, при этом вводилась новинка — рациональные углы наклона брони. Английские военные наконец увидели, что «квадратная» конструкция лобовой части корпуса не является передовой (что не помешало им сделать таковую на A43 Black Prince).

К двум 76-мм орудиям прибавилось третье — калибра 94 мм, оно предполагалось для машин поддержки. Пересмотру подверглись и требования к боевому отделению. В частности, диаметр башенного погона в свету должен был составлять не менее 1753 мм, то есть не меньше, чем у Sherman Vс. Тем самым обеспечивалась нормальная работа расчёта башни. Для сравнения, диаметр башенного погона у A30 составлял 1695 мм.

Для разработки A41 внутри TDT было создано сразу несколько групп, каждая из которых занималась своим участком. Двигателем и трансмиссией занималась группа под руководством Уильяма Роботама. Автор мотора Rolls-Royce Meteor работал над новой версией силовой установки, получившей обозначение Meteor Mk.IV. Коробка передач Merrit-Brown Z51R осталась практически той же, что у Cromwell и Comet — её лишь переделали под более тяжёлую машину. Сохранился и механизм поворота Merrit-Brown, а вот ведущие колёса, бортовые передачи и тормоза существенно изменились. Ещё больше изменилась подвеска, разработку которой передали на AEC. Поскольку было понятно, что дальше нагружать свечную подвеску не получится, новую конструкцию разработали с чистого листа. Казалось бы, логичным решением стала бы торсионная подвеска, но английские конструкторы решили иначе. За основу была взята подвеска системы Сидни Хорстманна, впервые применённая ещё в самом начале 30-х годов на лёгких танках Vickers. Подвеска подразумевала блокированные в тележку два опорных катка с упругими элементами, находящимися горизонтально.

Надо сказать, что подвеска Хорстманна пользовалась популярностью — например, её вариацией была американская подвеска HVSS, которую разработал Гарри Нокс, при этом ещё и умудрившийся её запатентовать. При определённых недостатках подвеска Хорстманна имела и ряд достоинств. Она не занимала место внутри корпуса и могла довольно оперативно демонтироваться. В качестве упругих элементов использовались пружины, также ставились амортизаторы Newton & Bennett, призванные гасить колебания. Одним словом, подвеска получилась необычной, но, как показала практика, вполне удачной.

Разнообразие вооружения

Спецификация на A41 с конца 1943 по начало 1944 года подвергалась неоднократному пересмотру. Это касалось и вооружения, и броневой защиты, и общей конфигурации корпуса с башней. Постепенно приходило понимание, что укороченная версия 17-фунтовой пушки, которую ставили на Comet и предполагали для A41, недостаточно мощна для борьбы с новыми немецкими танками. Её оставили для Comet, но в случае с A41 она оказалась под вопросом. Впрочем, имелось мнение и о том, что вместо BESA следует ставить что-то более мощное. Продолжалась дискуссия и о трансмиссии.

Неоднозначное мнение о том, как должен выглядеть A41, хорошо видно по финальной спецификации, которую 23 февраля 1944 года одобрил Танковый департамент. Согласно принятому решению, 15 танков должны были оснащаться 17-фунтовыми пушками, но при этом спаренный пулемёт заменялся на 20-мм автоматическую пушку Polsten (англо-польскую версию пушки Oerlikon, отличавшуюся большей простотой и в несколько раз меньшей стоимостью). Выбор столь странного вооружения заключался в том, что пушка Polsten могла не только бороться против пехоты, но и поражать легкобронированные цели. Один пулемёт BESA сохранялся, но в корме башни. Ещё 5 танков строились со спаркой BESA впереди и одним пулемётом сзади; при этом они также получали полуавтоматическую коробку передач SSS Powerflow (чтобы отличать танки с этим типом КПП, им присваивали индекс A41S). Кроме того, появилась вспомогательная силовая установка в виде 8-сильного мотора Morris, который обеспечивал работу электрических систем башни, включая башенный вентилятор и электромотор, обеспечивавший её поворот.

Пока утрясался вопрос вооружения, в DTD занимались финализацией работ по корпусу и башне — это началось ещё в конце 1943 года. В случае с башней получилась конструкция, концептуально напоминавшая Comet. Как и в случае с башнями для Comet, получилась сварная конструкция с литой носовой деталью. Как и предполагала спецификация, толщина лба башни составляла 127 мм, а бортов — 76 мм. Впрочем, общего с Comet тут было не очень много. В отличие от весьма «квадратной» башни «среднего крейсера», у A41 она получила вытянутую форму, поскольку получила развитую кормовую нишу. В корме был организован круглый эвакуационный люк, там же, как уже говорилось, предполагался «ворошиловский пулемёт» по-английски.

В отличие от Comet, место командира переместилось с левой стороны башни на правую. Помимо пулемётного вооружения, на крыше появилась установка 2-дюймового (51-мм) казнозарядного миномёта. Наводчик, аналогично командиру, переместился в правую часть башни, а заряжающий оказался слева. Спокойная жизнь заряжающему явно не светила: помимо заряжания орудия, он являлся наводчиком Polsten, а также миномёта.

Если башня всё же имела аналоги, то ничего подобного корпусу A41 в английском танкостроении ещё не было. Дело состояло не только в лобовых листах, выполненных под рациональными углами наклона. Корпус получился принципиально новым, и, надо отметить, в DTD смогли сделать передовую конструкцию. Несмотря на то что толщину лба корпуса сократили до 76 мм (как у Comet), за счёт бо́льших углов наклона удалось добиться куда более высокого уровня защиты. Наклон получили и бортовые листы корпуса, благодаря чему улучшилась в том числе и противоминная защита. Совершенно иначе было оформлено моторно-трансмиссионное отделение. Очень удачной оказалась идея сделать надмоторную плиту из большого числа узких секций — благодаря этому стало легко открывать моторное отделение.

В связи с тем, что танк получил носовую часть с рациональными углами наклона листов, радикально изменилось отделение управления. Вместо смотровых лючков механик-водитель получил два перископа MK-IV, установленных в крышках двухстворчатого люка. В походном положении механик-водитель ехал, высунувшись из люка, а в его распоряжении имелся откидной ветровой щиток. Раньше о таком английские механики-водители могли только мечтать. Правда, при этом был один нюанс. Слева от механика-водителя, за перегородкой, находилась основная орудийная укладка — это решение перекликается с тем, что сделали на Т-44. О новом советском среднем танке англичане не знали, но многие решения попросту витают в воздухе. При этом, в отличие от советских танкостроителей, баков в боевом отделении и отделении управления англичане размещать не стали.

Переигрывание вооружения продолжилось и в дальнейшем. На совещании 24 мая 1944 года был утверждён новый состав вооружения. Первые 5 танков получали 17-фунтовые пушки, спаренный пулемёт Polsten и кормовой пулемёт BESA. Ещё 5 танков вместо кормового пулемёта получали эвакуационный люк. Следующая партия из 5 танков имела 17-фунтовую пушку, спаренный пулемёт BESA, эвакуационный люк в корме и возможную установку кормового пулемёта. Наконец, последние 5 танков имели тот же пулемётный состав, но 77-мм пушку, и даже этот вариант не стал финальным. В окончательной редакции первые 10 машин без кормового пулемёта, но с эвакуационным выходом получили 17-фунтовую пушку, спаренную с Polsten. Машины с серийными номерами 10-15 получали 17-фунтовую пушку, спаренную с пулемётом BESA, также не имелось кормового пулемёта. Кормовые пулемёты получали только машины с номерами 16-18, при этом сохранялся эвакуационный люк. Наконец, на танках с номерами 19-20 ставился курсовой пулемёт BESA. Вероятнее всего, он выглядел как пулемётная башенка на «универсальном» танке A45.

Утряска вооружения продолжалась на фоне подготовительных работ к выпуску партии из 20 опытных образцов. Традиционно такие работы выполнялись одной из «гражданских» фирм, которые исполняли роль подрядчика, но не в этот раз. В качестве подрядчиков Танковый департамент выбрал арсеналы, причём один из них, Королевский арсенал в Вулвиче, имел богатую историю танкостроения. Там производилось 10 корпусов и башен плюс 2 дополнительных. Одна из добавок имела корпус и башню из конструкционной стали и предназначалась для самого первого прототипа, на котором обкатывались различные элементы. Второй комплект предполагался для огневых испытаний. Ещё 10 комплектов корпусов и башен изготавливал Королевский арсенал в Ноттингеме. Также для изготовления различных компонентов привлекалось ещё три арсенала. Из крупных подрядчиков в изготовлении также участвовали Rolls Royce и AEC.

Несмотря на долгую утряску вооружения, работы по A41 тормозились не сильно. Уже весной 1944 года началась сборка шасси из неброневой стали, а в сентябре стартовали ходовые испытания, проводившиеся на полигоне DTD в Чобэме. К тому моменту танк получил кодовое имя — Centurion. К слову, первоначально это имя предполагалось использовать для A30, но данная машина получила обозначение Challenger. Позже тестовое шасси превратилось в полноценный танк, правда, на башне красовалась треугольная эмблема, предупреждавшая, что машина изготовлена из неброневой стали. Как и предполагалось, танк получил вооружение в виде 17-фунтовой пушки и спаренной 20-мм автоматической пушки Polsten. Опытный образец неоднократно перестраивался, в частности, в январе 1945 года Polsten заменили на спаренный пулемёт BESA. Эта машина так и не получила регистрационного номера (единственная из всех опытных образцов), тем не менее на ней имелось обозначение P.1, то есть фактически она и являлась первым прототипом.

В целом испытания тестового шасси прошли успешно. Разумеется, имелись некоторые недоработки, но без «детских болезней» не обходится ни один опытный образец. Вместе с тем ещё осенью 1944 года появился некоторый повод для беспокойства, связанный с боевой массой. Конечно, обновлённые требования обозначали боевую массу в пределах 40-45 т, но ещё до полной комплектации танка она дошла примерно до 42 т. При этом наметилась тенденция к дальнейшему росту массы. Тем не менее результаты осенних тестов дали повод для окончательного утверждения выпуска серии из 20 тестовых машин.

Первоначально опытные образцы A41 должны были получить WD-номера в пределах T.352412-T.352417, но на практике первый номер достался третьему опытному образцу, а T.352417 был совсем не последним номером. Кроме того, прототипы, постройка которых началась в январе 1945 года, несколько отличались от образца из неброневой стали. В частности, изменилась конструкция кормового эвакуационного люка. Аналогично доработанному тестовому образцу, танки получили ящики ЗИП на бортах башни, а также крепления запасных траков на верхнем лобовом листе корпуса. Весьма необычной оказалась светотехника танка: он получил две фары со светомаскировочными крышками, которые размещались одна над другой по центру верхнего лобового листа.

Несмотря на то что сборка первой «полноценной» машины началась в январе 1945 года, её постройка закончилась в апреле, ещё пять сдали в мае. По три танка изготовили в Вулвиче и Ноттингеме. Дальнейший выпуск растянулся до лета 1945 года. В финальном варианте боевая масса выросла до 46,2 т, впрочем, шасси A41 делалось явно с запасом. В связи с ростом боевой массы двигатель был доработан до версии Meteor IVA, мощность выросла до 635 л.с.

Промежуточная версия

Несмотря на то что война в Европе закончилась, шесть построенных A41 простаивать не стали. В срочном порядке танки направили в распоряжение 22-й бронетанковой бригады. Машины находились в составе 6-й Гвардейской танковой дивизии несколько месяцев — с ними знакомились танкисты, имевшие боевой опыт. Гвардейская танковая дивизия была выбрана неслучайно: в её составе имелись крейсерские танки Cromwell, так что военным было с чем сравнить. Для пущей секретности полевые испытания A41 назвали операцией «Часовой».

Результаты испытаний стали известны в конце августа 1945 года. По итогам стало ясно, что танк в целом получился. Конечно, имелись небольшие проблемы с КПП и моторами, но случаи выхода их из строя оказались единичными. Centurion показали себя надёжными танками, а их проходимость оказалась выше, чем у Cromwell и Comet. Впрочем, имелись и отрицательные результаты. Танкисты забраковали идею со спаренной пушкой Polstern, да и в целом отделение пулемёта от орудия признали плохой идеей. В результате оптимальным был признан вариант с пулемётом BESA.

Как показали дальнейшие события, проблемы оказались не только у спаренной установки пулемёта. 13-й прототип (WD-номер T. 352424) использовался для испытаний стрельбой. Обстреливали его в том числе из 75-мм пушки KwK 42 L/70, установленной в немецком среднем танке Pz.Kpfw.Panther. Тут английских военных ждал примерно тот же неприятный сюрприз, который преподнесли «Пантеры» советским тяжёлым танкам ИС-1 в начале 1944 года. В случае с корпусом пробития верхнего лобового листа оказались единичными, и в целом его признали достаточным для противостояния данному орудию. Зато башня имела многочисленные поражения лобовой части: это касалось и подвижной бронировки орудийной маски, и установки курсового пулемёта. Это означало лишь одно: бронирование башни является недостаточным.

Решение проблемы лежало на поверхности — усиление броневой защиты башни. Более того, ещё весной 1945 года была изготовлена опытная башня, имевшая литую конструкцию корпуса и вварную крышу. Именно эту конструкцию взяли за основу усиленной башни, у которой толщину лобовой части увеличили до 152 мм, а пулемёт с орудием снова находились в единой подвижной бронировке. Данная версия получила обозначение Centurion II. Соответственно, вариант со сварной башней получил обозначение Centurion I.

Остаётся открытым вопрос о том, сколько же было выпущено Centurion I. Первоначально серийные танки получали пул регистрационных номеров T.351700-T.352199, то есть на 500 танков. Точно известен танк с регистрационным номером T.351701, но был ли выполнен заказ на 100 машин, который утвердили летом 1945 года, до конца не ясно. Centurion I на фотографиях практически не встречаются. От первых 20 танков они отличаются установкой двух блоков дымовых мортирок (по 6 штук в каждом) на бортах башни и некоторыми изменениями в оснащении.

До наших дней сохранился всего один A41. Ныне эта машина с регистрационным номером T.352416 находится в Бовингтонском танковом музее (Англия). Данный экземпляр был одним из шести, участвовавших в операции «Часовой».

US NARA
Архив автора
Mr. Churchill’s Tank: The British Infantry Tank Mark IV, David Fletcher, Schiffer Publishing, Ltd, 1998, ISBN 978-0764306792

Источник статьи: http://warspot.ru/15811-pantera-po-angliyski