Как правильно: «отдыхать заграницей» или «за границей»
В преддверии майских праздников объясняем, как быть со сложной за (границей). Рассказываем, почему само существительное «заграница» пишется слитно, а вот сочетания «за границей» и «за границу» — уже раздельно.
Правильно: отдыхать за границей
Даже если вы не планируете выезжать за границу, полезно знать, как это словосочетание правильно писать. Потому что в речи мы употребляем его часто, а на письме возникает ступор. Как правильно: поехать за границу или поехать заграницу? Всё зависит от контекста. Само существительное пишется слитно — «заграница» («зарубежные страны»). Например, мечтать о загранице. А вот существительное «граница» с предлогом «за» пишется уже раздельно — то есть то, что означает «за пределами страны». То же самое правило работает для «рубежа» и «города»: работать за рубежом, жить за городом. Проверять себя можно вопросами: где, куда или откуда? Если их можно подставить — смело ставим пробел. И не забудьте о нашем выпуске «Грамотности» с топонимами, чтобы не удивляться, когда прилетите в Таиланд вместо Тайланда.
Ещё больше полезных и весёлых карточек о правописании – в «Грамотности на «Меле»» . Подписывайтесь, чтобы всегда говорить и писать правильно!
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/melgrammar/kak-pravilno-otdyhat-zagranicei-ili-za-granicei-5cd011eea8ac8300b3498552
За границу или заграницу: как покинуть страну и не выйти за границы разумного
Ну вот, в прошлый раз же запоминал, как правильно. И снова забыл. То ли слитно писать, то ли раздельно. За рубежом русский язык, конечно, вряд ли пригодится. Но пора уже запомнить раз и навсегда: «за границу» пишется раздельно и только так.
Правильно: отдыхать за границей
Даже если вы не планируете выезжать за границу, полезно знать, как это словосочетание правильно писать. Потому что в речи мы употребляем его часто, а на письме возникает ступор. Как правильно: поехать за границу или поехать заграницу? Всё зависит от контекста. Само существительное пишется слитно «заграница» («зарубежные страны»). Например, мечтать о загранице. А вот существительное «граница» с предлогом «за» пишется уже раздельно — то есть то, что означает «за пределами страны». То же самое правило работает для «рубежа» и «города»: работать за рубежом, жить за городом. Проверять себя можно вопросами: где, куда или откуда? Если их можно подставить — смело ставим пробел. И не забудьте о нашем выпуске «Грамотности» с топонимами, чтобы не удивляться, когда прилетите в Таиланд вместо Тайланда.
Ещё больше полезных и весёлых карточек о правописании — в «Грамотности на «Меле»» . Подписывайтесь, чтобы всегда говорить и писать правильно!
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/melgrammar/za-granicu-ili-zagranicu-kak-pokinut-stranu-i-ne-vyiti-za-granicy-razumnogo-5a6af9d91410c38f01d13371
За(?)рубежом и за(?)границей — слитно или раздельно?
Эти слова не только являются синонимами, но и имеют одинаковое правило для слитного и раздельного написания.
Итак, давайте разбираться.
1. Если «зарубеж» и «заграница» можно заменить на «зарубежные страны», то эти слова выступают именами существительными, отвечают на падежные вопросы (что? чего? о чём? и пр.) и пишутся СЛИТНО:
работать (на что?) на зарубеж (= на зарубежные страны);
мечтать (о чём?) о загранице (= о зарубежных странах).
Кстати, слово «зарубеж» есть не во всех словарях, предпочитается «зарубежье».
2. «За рубеж/за рубежом» и «за границу/за границей» являются наречиями, отвечают на вопросы где? куда? и пишутся РАЗДЕЛЬНО, так как их можно заменить на «из России», «вне России»:
уехать за рубеж / за границу (= из России);
отдыхать за рубежом / за границей (= вне России).
3. «За рубеж/за рубежом» и «за границу/за границей» пишутся РАЗДЕЛЬНО, когда слова «рубеж» и «граница» употребляются в прямом значении, а также между предлогом ЗА и существительным можно вставить слово:
перейти за (дальний) рубеж;
находиться за (невидимой) границей.
Хотите говорить и писать правильно? Тогда подписывайтесь на канал « Пиши пропало «.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/pishi_propalo/zarubejom-i-zagranicei-slitno-ili-razdelno-5d4800670ce57b00adfbe152
Поиск ответа
Вопрос № 305454 |
Добрый день. Посмотрела все ответы и всё же не нашла ответа. Подскажите, пожалуйста, как всё-таки будет правильно писать «шопинг как заграницей «. Или «шопинг как за границей». Мы находимся дома, в России, покупаем вещи дистанционно и у нас шопинг как?)
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте, уважаемая «Грамота»! Правильно ли всё в названии — Русская православная церковь за границей (РПЦЗ)? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Написание будет зависеть от типа текста. В церковно-религиозных текстах принято написание Русская Православная Церковь Заграницей . В остальных текстах нужно писать в соответствии с рекомендациями орфографических словарей и справочников: Русская православная церковь за границей.
Как расшифровывается аббревиатура РПЦЗ?
Ответ справочной службы русского языка
Возможный вариант – Русская православная церковь за границей (в церковно-религиозных текстах пишут Русская Православная Церковь Заграницей ).
В каких случаях «за границей» пишется раздельно, в каких слитно? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Слитное написание возможно лишь тогда, когда заграница выступает как существительное (например: связи с заграницей ). В остальных случаях пишем раздельно.
Здравствуйте! как правильно писать: «отдыхать за границей» или » заграницей «? проверяла в справочнике, но там неясно: и слитное, и раздельное написание есть
Ответ справочной службы русского языка
Верно раздельное написание: отдыхать за границей .
Добрый день!
Правильно ли слитное написание » заграницей » и «заграницу» в значениях ответов на вопросы «где?» и «куда?» ?
Ответ справочной службы русского языка
Наречия за границей и за границу пишутся раздельно.
Здравствуйте, уважаемая справочная!
Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется — за границей, заграницей или вообще — в загранице?
Спасибо за ваш труд!
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: за границей, за рубежом .
У нас тут вышел спор по поводу следующего предложения: «При составлении рейтинга учитывались несколько факторов: кассовые сборы кинотеатров в США и заграницей ..»
скажите, права ли я, утверждая, что » заграницей » в данном случае следует писать раздельно.
заранее спасибо за ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Да, наречное выражение «за границей» следует писать раздельно.
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно написать: «Купи дом заграницей » или «Купи дом за границей»? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день, меня мои коллеги уверяют, что «за границей» пришется слитно в контексте «я никогла не был заграницей «. Я в этом сомневаюсь, «за границей» пишется раздельно. Рассудите нас, пожалуйста.
Ответ справочной службы русского языка
См. ответ № 194820 . Верно: _Я никогда не был за границей_.
Подскажите, пожалуйста, в каких случаях следует писать » заграницей » (слитно), а в каких «за границей» (раздельно)? «Заграница» — ведь всегда пишется слитно..
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Подскажите пожалуйста, как пишется «за границей» или » заграницей «?
Ответ справочной службы русского языка
Будьте добры, ответьте, как пишется — «за границей» или » заграницей «? «Из-за границы» или «из заграницы»? Речь идет о событиях девятнадцатого века, хотя это, видимо, не имеет значения.
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%D0%B9
Как правильно писать «за границей» или «заграницей»?
Подскажите прасило написания слова «за. границей», слитное или раздельное? Как проверить правописание данного слова?
В чем простота и сложность нашего языка.
Мои познания в русском языке подтверждены глубоким изучением на протяжении нескольких лет. Я считаю наш родной язык не только трудным, но и не всегда понятным для многих людей.
Одним из таких примеров и является написание слова «за границей».В разных случаях оно пишется по-разному. Слово за границей является наречием и часто принимает форму существительного с предлогом в творительном падеже. Вот тут как раз и получается путаница с его написанием.
Правильное написание слова «за границей».
Разберем каждый случай по отдельности.
В первом случае слово заграницей пишется слитно, когда является в предложении дополнением и отвечает на вопросы чем? и что?.Например: она любила любоваться заграницей из окна гостиницы; мои родители остались недовольны заграницей.
Во втором случае слово за границей пишется раздельно, когда является в предложении обстоятельством и отвечает на вопросы куда?, где?, откуда?.Например: мы недавно всем классом побывали за границей; за границей можно купить одежду недорого; они уже много лет жили за границей.
Значение слова в толковом словаре.
В толковых словарях можно найти значение слова за границей — то есть в иностранном государстве, за пределами своей страны.
Источник статьи: http://vovet.ru/q/kak-pravilno-pisat-za-graniczej-ili-zagraniczej-h3j.html