Значение слова «навскидку»
НАВСКИ́ДКУ, нареч. Охот., воен. Сразу вскинув, подняв взмахом. Из берданки он [Евлан], как и я, без промаху стреляет навскидку по любой дичи. Арамилев, В лесах Урала.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
навскидку
1. охотн. военн. быстро вскидывая ружьё и ни на что не опираясь локтями (о стрельбе) ◆ Я, целясь навскидку, попал в дерево: из ствола торчал хвостик колючей, расщепленной от близкого выстрела мельхиоровой пульки. В. П. Беляев, «Старая крепость», 1937-1940 г. (цитата из НКРЯ) ◆ …с автоматами навскидку они выскочили из кустов метрах в семидесяти от меня. Владимир Богомолов, «Момент истины (В августе сорок четвертого…)», 1973 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Однако не просто потому, что Арбузов, почти не целясь, навскидку расписался на церковной стене из маузера, а потому, что никто не мог предсказать, когда и по какому поводу этот маузер окажется в его руке. Борис Васильев, «Дом, который построил Дед», 1990-2000 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Меня и Алешу задержали на курсах, мы подменили посланных на задание инструкторов, новый набор едва уместился в коровнике, я учил парней и девушек бегать на лыжах, развинчивать немецкие мины, стрелять навскидку. Анатолий Азольский, «Диверсант», 2002 г. // «Новый Мир»
2. перен. разг. без подготовки, неточно, наудачу ◆ Ирина достаточно образованна, чтобы навскидку определить примерную дату рождения мебели. Екатерина Романова, Николай Романов, «Дамы-козыри», 2002 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Сплести сеточку — нехитрое дело… Самых простых способов Оленюшка навскидку знала не менее дюжины. Мария Семенова, «Волкодав: Знамение пути», 2003 г.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова уличить (глагол), уличили:
НАВСКИДКУ
1) Орфографическая запись слова: навскидку
2) Ударение в слове: навск`идку
3) Деление слова на слоги (перенос слова): навскидку
4) Фонетическая транскрипция слова навскидку : [нфск’`итк]
5) Характеристика всех звуков:
н [н] — согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а а — гласный, безударный
в [ф] — согласный, твердый, глухой, парный
с [с] — согласный, твердый, глухой, парный
к [к’] — согласный, мягкий, глухой, парный
и [`и] — гласный, ударный
д [т] — согласный, твердый, глухой, парный
к [к] — согласный, твердый, глухой, парный
у у — гласный, безударный 9 букв, 6 звук
Скидка Скид Сквид Скакун Скак Ска Сиу Син Сидка Сивка Сдув Свинка Сван Сау Санки Сани Сан Сак Садик Сад Савин Нус Нуда Нквд Никуда Никс Никак Ника Нивка Нива Ндс Наус Накид Надув Надкус Навскидку Навис Кусина Кус Кунак Кун Кукан Кук Куда Кувас Ксива Кси Кникус Киска Киса Кина Кикс Кик Кидус Кидас Квна Квасник Квас Ква Касик Канск Канди Канд Кан Каки Каин Каик Кавун Иуда Иск Исак Иса Инк Индуска Индус Индау Инд Икс Ида Иванк Иван Дуван Дск Днк Диск Динка Динас Дин Диван Див Двинск Двина Даун Дан Дак Вскидка Всадник Внук Внакидку Вкус Вкк Вис Вика Видак Вид Виан Виадук Вак Скин Вадик Вади Скука Судак Сук Ауди Аск Увд Анус Анк Удав Анид Аки Удин Уик Уник Уса Усик Аник Анис Уда Асу Ауксин Сунд Сукин Сука Вад Судан Суд
приставка — НА; приставка — ВС; корень — КИД; суффикс — К; суффикс — У;
Основа слова: НАВСКИДКУ
Вычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префиксально-суффиксальный
Слово Навскидку содержит следующие морфемы или части:
- ¬ приставка (2): НА; ВС;
- ∩ корень слова (1): КИД;
- ∧ суффикс (2): У; К;
Источник статьи: http://slovaronline.com/browse/8b6d59b6-c5bf-3245-a849-dbf636bfdcb6/%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%BA%D1%83
НАВСКИДКУ
Смотреть что такое НАВСКИДКУ в других словарях:
НАВСКИДКУ
1) Орфографическая запись слова: навскидку2) Ударение в слове: навск`идку3) Деление слова на слоги (перенос слова): навскидку4) Фонетическая транскрипц. смотреть
НАВСКИДКУ
Скидка Скид Сквид Скакун Скак Ска Сиу Син Сидка Сивка Сдув Свинка Сван Сау Санки Сани Сан Сак Садик Сад Савин Нус Нуда Нквд Никуда Никс Никак Ника Нивка Нива Ндс Наус Накид Надув Надкус Навскидку Навис Кусина Кус Кунак Кун Кукан Кук Куда Кувас Ксива Кси Кникус Киска Киса Кина Кикс Кик Кидус Кидас Квна Квасник Квас Ква Касик Канск Канди Канд Кан Каки Каин Каик Кавун Иуда Иск Исак Иса Инк Индуска Индус Индау Инд Икс Ида Иванк Иван Дуван Дск Днк Диск Динка Динас Дин Диван Див Двинск Двина Даун Дан Дак Вскидка Всадник Внук Внакидку Вкус Вкк Вис Вика Видак Вид Виан Виадук Вак Скин Вадик Вади Скука Судак Сук Ауди Аск Увд Анус Анк Удав Анид Аки Удин Уик Уник Уса Усик Аник Анис Уда Асу Ауксин Сунд Сукин Сука Вад Судан Суд. смотреть
НАВСКИДКУ
приставка — НА; приставка — ВС; корень — КИД; суффикс — К; суффикс — У; Основа слова: НАВСКИДКУВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффик. смотреть
НАВСКИДКУ
навски/дку, нареч., охот. Стрелять навскидку.Синонимы: без подготовки, оценивая поверхностно, оценивая приблизительно, сразу
НАВСКИДКУ
нареч. охот., воен.Сразу вскинув, подняв взмахом.Из берданки он [Евлан], как и я, без промаху стреляет навскидку по любой дичи. Арамилев, В лесах Урала. смотреть
НАВСКИДКУ
навскидку нареч, кол-во синонимов: 4 • без подготовки (10) • оценивая поверхностно (2) • оценивая приблизительно (2) • сразу (132) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: без подготовки, оценивая поверхностно, оценивая приблизительно, сразу. смотреть
НАВСКИДКУ
навск’идку, нареч. Синонимы: без подготовки, оценивая поверхностно, оценивая приблизительно, сразу
НАВСКИДКУ
Ударение в слове: навск`идкуУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: навск`идку
НАВСКИДКУ
навски́дку, нареч.Синонимы: без подготовки, оценивая поверхностно, оценивая приблизительно, сразу
НАВСКИДКУ
разг. seduta stante; sul tamburo ответь навскидку! — sputa fuori la risposta! Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: без подготовки, оценивая поверхностно, оценивая приблизительно, сразу. смотреть
НАВСКИДКУ
大体上 dàtǐshang; 大概估计 dàgài gūjì; 粗略估计 cūlüè gūjìСинонимы: без подготовки, оценивая поверхностно, оценивая приблизительно, сразу
НАВСКИДКУ
нареч.Синонимы: без подготовки, оценивая поверхностно, оценивая приблизительно, сразу
НАВСКИДКУ
навскидку нареч. Быстро вскидывая ружье и ни на что не опираясь локтями (о стрельбе).
НАВСКИДКУ
НАВСКИДКУ наречие Быстро вскидывая ружье и ни на что не опираясь локтями (о стрельбе).
Источник статьи: http://rus-slitno-razdelno-orth-dict.slovaronline.com/47197-%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%BA%D1%83
Как пишется слово — навскидку
Связанные словари
Навскидку
«На вскидку» или «навскидку» как пишется правильно?
Думаете, как пишется «навскидку»? Обратимся к орфографическим правилам, которые помогут определить правильное написание.
Правильно пишется
Данное наречие согласно языковой норме пишется слитно – навскидку.
Какое правило
Наречия, которые образованы от существительных, потерявших самостоятельное значение, или от существительных, изменивших значение в наречии, пишутся в одно слово.
Хоть в современном русском языке есть слово «вскидка», но оно используется крайне редко и в определенной отрасли. Также обычно мы употребляем это наречие в переносном значении.
В любом случае по обоим правилам наречие следует писать вместе. Сравним: взаперти, встарь, вовремя, вконец.
Примеры предложений
Неправильно пишется
Считается ошибкой писать это слово раздельно – на вскидку.
ударная гласная выделена знаком ударения « ́ »
ударение падает на букву: и
безударные гласные выделены пунктирным подчеркиванием « »
безударными гласными являются: а, у
общее количество безударных гласных: 2 (две)
согласные выделены зеленым
согласными являются: н, в, с, к, д, к
общее количество согласных: 6 (шесть)
звонкие согласные выделены одинарным подчеркиванием « »
звонкими согласными являются: н, в, д
общее количество звонких согласных: 3 (три)
глухие согласные выделены двойным подчеркиванием « »
Источник статьи: http://www.terminy.info/russian-language/kak-pishetsya-slovo/navskidku
НАВСКИДКУ
Смотреть что такое НАВСКИДКУ в других словарях:
НАВСКИДКУ
1) Орфографическая запись слова: навскидку2) Ударение в слове: навск`идку3) Деление слова на слоги (перенос слова): навскидку4) Фонетическая транскрипц. смотреть
НАВСКИДКУ
Скидка Скид Сквид Скакун Скак Ска Сиу Син Сидка Сивка Сдув Свинка Сван Сау Санки Сани Сан Сак Садик Сад Савин Нус Нуда Нквд Никуда Никс Никак Ника Нивка Нива Ндс Наус Накид Надув Надкус Навскидку Навис Кусина Кус Кунак Кун Кукан Кук Куда Кувас Ксива Кси Кникус Киска Киса Кина Кикс Кик Кидус Кидас Квна Квасник Квас Ква Касик Канск Канди Канд Кан Каки Каин Каик Кавун Иуда Иск Исак Иса Инк Индуска Индус Индау Инд Икс Ида Иванк Иван Дуван Дск Днк Диск Динка Динас Дин Диван Див Двинск Двина Даун Дан Дак Вскидка Всадник Внук Внакидку Вкус Вкк Вис Вика Видак Вид Виан Виадук Вак Скин Вадик Вади Скука Судак Сук Ауди Аск Увд Анус Анк Удав Анид Аки Удин Уик Уник Уса Усик Аник Анис Уда Асу Ауксин Сунд Сукин Сука Вад Судан Суд. смотреть
НАВСКИДКУ
приставка — НА; приставка — ВС; корень — КИД; суффикс — К; суффикс — У; Основа слова: НАВСКИДКУВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффик. смотреть
НАВСКИДКУ
нареч. охот., воен.Сразу вскинув, подняв взмахом.Из берданки он [Евлан], как и я, без промаху стреляет навскидку по любой дичи. Арамилев, В лесах Урала. смотреть
НАВСКИДКУ
навскидку нареч, кол-во синонимов: 4 • без подготовки (10) • оценивая поверхностно (2) • оценивая приблизительно (2) • сразу (132) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: без подготовки, оценивая поверхностно, оценивая приблизительно, сразу. смотреть
НАВСКИДКУ
навск’идку, нареч. Синонимы: без подготовки, оценивая поверхностно, оценивая приблизительно, сразу
НАВСКИДКУ
Ударение в слове: навск`идкуУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: навск`идку
НАВСКИДКУ
навски́дку, нареч.Синонимы: без подготовки, оценивая поверхностно, оценивая приблизительно, сразу
НАВСКИДКУ
разг. seduta stante; sul tamburo ответь навскидку! — sputa fuori la risposta! Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: без подготовки, оценивая поверхностно, оценивая приблизительно, сразу. смотреть
НАВСКИДКУ
大体上 dàtǐshang; 大概估计 dàgài gūjì; 粗略估计 cūlüè gūjìСинонимы: без подготовки, оценивая поверхностно, оценивая приблизительно, сразу
НАВСКИДКУ
нареч.Синонимы: без подготовки, оценивая поверхностно, оценивая приблизительно, сразу
НАВСКИДКУ
навскидкуСинонимы: без подготовки, оценивая поверхностно, оценивая приблизительно, сразу
НАВСКИДКУ
навскидку нареч. Быстро вскидывая ружье и ни на что не опираясь локтями (о стрельбе).
НАВСКИДКУ
НАВСКИДКУ наречие Быстро вскидывая ружье и ни на что не опираясь локтями (о стрельбе).
Источник статьи: http://rus-orthography-dict.slovaronline.com/16539-%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%BA%D1%83
Навскидку — сколько у тебя вариантов перевода на английский слова «навскидку»?
-Угадай, сколько Ивановы заплатили за забор?
Я бы не хотела отдать полмиллиона за забор. Как и не хотела бы быть уличенной в подслушивании разговоров случайных прохожих (а именно это я и делаю в данный момент, стою на светофоре и слушаю обсуждение чужого ремонта и современных расценок). Но очень хотела бы разобраться с переводом слова «навскидку». Как будто, слово неочевидное.
Как же передать это словечко — навскидку — на английском? Что-то со словом discount (скидка)?
Конечно, нет. Это слово означает «не раздумывая, без уточнений» (скидки вроде как совершенно ни при чем). И мне сразу пришло на ум хорошее выражение
off the top of my head
которое как раз означает нечто вроде «сходу, если сразу ответить, не думая, что первое приходит на ум».
Так что предложение случайной прохожей по-английски могло бы звучать так:
Но вариантов намного больше! Вот, например, еще один:
at a wild guess
guess — догадка, wild — дикий
Вместе эти два слова образуют устойчивое выражение, которое как раз и означает что-то типа нашего «навскидку».
offhand
Синоним, предлагаемый онлайн-словарями.
Давайте рассмотрим другие контексты. Ведь зачастую перевод может варьироваться именно из-за контекста. Возможно, нам придут на ум более удачные эквиваленты.
К примеру, как бы вы перевели
Навскидку, сколько сейчас в магазине человек без масок и сколько в масках?
На мой взгляд, ни один из вышеперечисленных вариантов тут не подходит. Почему? Потому что здесь «навскидку» означает не столько «не думая», а, скорее, «грубо, приблизительно». Грубо — это нам подходит.
roughly
Roughly, how many customers of this shop are wearing masks and how many are not?
Навскидку, сколько нам туда добираться?
Конечно, тут тоже можно интерпретировать «навскидку» как «грубо». А можно выбрать другой путь и использовать слово
quick
What’s your quick estimate how long will it take us to get there?
Навскидку, как вы думаете, сколько нужно учить язык, чтобы заговорить, как носитель?
Подписывайтесь, чтобы не пропустить больше интересных разборов перевода разных слов, разбор текстов ваших любимых песен и крохотные уроки немецкого:) Лайки приветствуются, позитивные комментарии продлевают автору жизнь, а вам возвращаются плюсами к карме;)
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5eecac7ef1d451486f2cf8ec/navskidku-skolko-u-tebia-variantov-perevoda-na-angliiskii-slova-navskidku-5f564b8b908050249277c3a7