Как пишется настольный теннис по английски
настольный теннис — пинг понг Словарь русских синонимов. настольный теннис сущ., кол во синонимов: 3 • игра (318) • пинг понг … Словарь синонимов
НАСТОЛЬНЫЙ ТЕННИС — (устаревшее выражение пинг понг) спортивная игра на столе с маленьким целлулоидным мячом и деревянными ракетками, оклеенными резиновыми пластинами. В Международной федерации ИТТФ (ITTF; основана в 1926) ок. 130 стран (1992). Чемпионаты мира с… … Большой Энциклопедический словарь
Настольный теннис — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающи … Википедия
Настольный теннис — Победная подача. Настольный теннис. Зимние игры, Канада. НАСТОЛЬНЫЙ ТЕННИС (устаревшее – пинг понг), спортивная игра на столе (152,5ґ274,3 см) с маленьким целлулоидным мячом и деревянными ракетками, оклеенными резиновыми пластинами. Зародился в… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Настольный теннис — спортивная игра с мячом на столе. Принято считать, что Н. т. возник в Великобритании в конце 19 в. В 20 е гг. 20 в. получил распространение во многих странах вначале как развлечение. Затем как игра спортивная. В первые годы не имел… … Большая советская энциклопедия
настольный теннис — (устар. пинг понг), спортивная игра на столе с маленьким целлулоидным мячом и деревянными ракетками, оклеенными резиновыми пластинами. В Международной федерации ИТТФ (ITTF; основана в 1926) свыше 140 стран (1997). Чемпионаты мира с 1926, Европы … Энциклопедический словарь
настольный теннис — stalo tenisas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinis žaidimas, kurį žaidžia 2 (1×1) arba 4 (2×2) žaidėjai prie 274,3× 152,5 cm dydžio, 76,2 aukščio lygaus stalo. Stalą į 2 lygias dalis dalija 15,25 cm aukščio tinklelis.… … Sporto terminų žodynas
Настольный теннис — (table tennis), уменьшенный вариант тенниса для спортивного зала, в к рый играют маленькими ракетками и полым целлулоидным шариком, а игровой площадкой (2,7×1,5 м) служит поверхность стола, разделенная пополам натянутой поперек сеткой. Игра… … Народы и культуры
Настольный теннис на летних Олимпийских играх 2012 — Одиночный разряд мужчины … Википедия
Настольный теннис на летних Олимпийских играх 2008 — Соревнования по настольному теннису на летних Олимпийских играх 2008 проходили с 13 по 23 августа на спортивной арене Пекинского университета. Представители 56 стран разыграли четыре комплекта медалей, причём впервые вместо парного разряда прошли … Википедия
Настольный теннис на Олимпийских играх — Соревнования по настольному теннису на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1988 в Сеуле и с тех пор включались в программу каждых последующих Игр. Первоначально соревнования проходили в одиночном и парном… … Википедия
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%81/ru/en/
Как пишется настольный теннис по английски
Table Tennis — Éditeur Take Two Interactive Développeur Rockstar Games Concepteur Rockstar San Diego Date de sortie Xbox 360 … Wikipédia en Français
table tennis — Table tennis has never been a huge spectator sport in Britain, and the professional game faces clear problems in the late 1990s in terms of financial viability and performances. The men’s national team were relegated from the top division of… … Encyclopedia of contemporary British culture
Table Tennis — es un videojuego de simulación de tenis de mesa para Xbox 360 y Wii lanzado el 23 de mayo (Norteamérica) y 26 de mayo (Europa) de 2006 (Xbox 360) y el 15 de octubre (Norteamérica) y 19 de octubre (Europa) de 2007 (Wii) por Rockstar Games, con un… … Wikipedia Español
table tennis — played the main role in China’s sportive interactions with the outside world until other sports began to overshadow it in the 1990s. After the founding of the PRC, Chinese players quickly entered the ranks of the world’s best with a gold medal in … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
table tennis — n. a game somewhat like tennis in miniature, played on a large, rectangular table, with a small, hollow celluloid or plastic ball and short handled, wooden paddles … English World dictionary
table tennis — table ,tennis noun uncount a game in which one or two players on either side of a table hit a small light ball with wooden PADDLES across a low net in the middle of the table: PING PONG … Usage of the words and phrases in modern English
table tennis — table .tennis n [U] an indoor game played on a table by two or four players who hit a small plastic ball to each other across a net = ↑ping pong … Dictionary of contemporary English
table tennis — ► NOUN ▪ an indoor game played with small bats and a small, hollow ball hit across a table divided by a net … English terms dictionary
Table tennis — Ping Pong redirects here. For other uses, see Ping Pong (disambiguation). Table tennis Table tennis at the highest level Highest governing body ITTF Nickname(s) Ping pong … Wikipedia
table tennis — a game resembling tennis, played on a table with small paddles and a hollow celluloid or plastic ball. See illus. under racket2. [1900 05] * * * or (trademark) Ping Pong Game similar to lawn tennis that is played on a tabletop with wooden paddles … Universalium
table tennis — noun a game (trademark Ping Pong) resembling tennis but played on a table with paddles and a light hollow ball (Freq. 1) • Syn: ↑Ping Pong • Usage Domain: ↑trademark (for: ↑Ping Pong) • Members of this Topic … Useful english dictionary
Источник статьи: http://translate.academic.ru/table%20tennis/en/ru/
Игра в настольный теннис: перевод на английский язык, примеры, синонимы, антонимы
Перевод по словам
имя существительное: game, biz, play, act, performance, acting, round, pastime, sporting, innings
- игра слов — play of words
- народная игра — folk game
- игра чисел — numbers game
- игра в футбол — football game
- решающая игра — deciding game
- игра теней — A game of shadows
- игра филиппова — блиндера — Game Filippova — Blinder
- игра в гольф — golfing
- Игра в классики — Hopscotch
- оборонительная игра — defensive play
предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon
- составленный в трех экземплярах — triplicate
- быть первым в — be first in
- уходить в берлогу — go into the den
- вкладывает в уста — puts into the mouth
- кража в магазине — shoplifting
- Академия Святого Мартина в полях — Academy of St Martin in the Fields
- быть в обузу — be burden
- в середине тридцатых годов девятнадцатого века — in the mid-thirties of the XIX century
- бак для подачи топлива в любом положении самолёта — all-altitude tank
- расстояние в милях на галлон топлива — fuel mileage
имя прилагательное: desktop, desk
- настольный теннис — table tennis
- Настольный теннис, одиночный разряд , женщины — Table Tennis, singles women
- Настольный теннис, одиночный разряд , мужчины — Table Tennis, singles men
- настольный блокнот — desk pad
- настольный громкоговоритель мультимедиа — multimedia desktop speaker
- настольный струйный принтер — desktop inkjet printer
- кикер (настольный футбол) — kicker (table football)
- настольный футбол — table football
- настольный вентилятор — table fan
- настольный измеритель — bench-top gage
- Настольный теннис, одиночный разряд , женщины — Table Tennis, singles women
- Настольный теннис, одиночный разряд , мужчины — Table Tennis, singles men
- теннис на закрытом корте — indoor tennis
- большой теннис — lawn tennis
- пляжный теннис — beach tennis
- футбольный теннис — football tennis
- юниорский теннис — junior tennis
- партия в теннис — game of tennis
- золотой сет (теннис) — golden set (tennis)
- игрок в теннис — tennis player
Предложения с «игра в настольный теннис»
| Другие результаты | |
| Игра называется настольный теннис, а не настольный волейбол. | The game is called table tennis, not table volleyball. |
Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.
Чем отличается настольный теннис от пинг-понга?
Этим вопросом задаются многие люди. Большинство из них полагает, что это одно и то же, отличие только в названии. Но это глубочайшее заблуждение.
На самом деле отличия есть. Начнём с того, что настольный теннис является олимпийским видом спорта, а пинг-понг нет. В пинг-понге свой рейтинг игроков и свои чемпионаты мира. Кстати, российский спортсмен Максим Шмырёв — трёхкратный чемпион мира по этому виду спорта. К сожалению, в настольном теннисе наши спортсмены таких высоких результатов не добивались.
Что касается самой игры, то настольный теннис — это подрезки, кручёные подачи и мощные топспины . Проще говоря, эта игра очень вариативна . Пинг-понг наоборот. Здесь решающую роль играют сильные и точные прямые удары.
Почему так, спросите вы? Всё дело в ракетках, а точнее в их покрытии . В пинг-понге оно наждачное . То есть, по сути, простая фанера, или деревяшка. В настольном же теннисе покрытие резиновое, что позволяет «цеплять» мяч и придавать ему вращение.
Также следует сказать, что столы и сетки одинаковы как в настольном теннисе, так и в пинг-понге. То же самое касается и разметки. Ещё в пинг-понге присутствует одна интересная вещь: после каждой партии игроки меняются не только сторонами, но и ракетками ! Это в очередной раз подтверждает, что ракетки у всех одинаковые.
Какой же из них выбрать новичку? Конечно, более популярен в мире именно настольный теннис. Он требует очень больших затрат энергии и упорной работы над техникой игры. В то же время пинг-понг — игра больше для расслабления. Она не такая активная и вариативная. Однако, если вы решили заняться серьёзно и добиваться результатов, то без тренера здесь не обойтись.
Спасибо, что прочитали статью! Если она оказалась вам полезна, то отблагодарите автора своим лайком и подпиской! Ему будет приятно)
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/sportstoday/chem-otlichaetsia-nastolnyi-tennis-ot-pingponga-5c095601998cfe00a955cbb6
Как пишется настольный теннис по английски
Теннис — Уимблдон. Корт №18 … Википедия
ТЕННИС — Старинная английская игра, состоящая в перебрасывании мячей через сетку; с 1873 года изменена и теперь в большом употреблении под названием лаун теннис. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕННИС см.… … Словарь иностранных слов русского языка
ТЕННИС — (Tonnies) Фердинанд (26. 07.1855, Рип, близ Олденсворта, Шлезвиг, 11.04.1936, Киль) немеций социолог и историк философии, один из основоположников социологии в Германии, один из основателей Немецкого социологического общества и его президент… … Энциклопедия социологии
Теннис — Теннис. ТЕННИС (лаун теннис) (английское lawn лужайка и tennis, возможно, от французского tenez вот вам, берите), спортивная игра с мячом и ракетками на площадке корте с сеткой (высота 91 см) посредине. Известен с середины 15 в.; современный… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
теннис — большой теннис (разг.); лаун теннис (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. теннис сущ., кол во синонимов: 7 • … Словарь синонимов
ТЕННИС — [тэнис], тенниса, мн. нет, муж. (спорт.). 1. То же, что лаун теннис. 2. Место, где играют в эту игру (разг.). Пойти на теннис. ❖ Настольный теннис (спорт.) то же, что пинг понг. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТЕННИС — (лаун теннис) (английское lawn лужайка и tennis, возможно, от французского tenez вот вам, берите), спортивная игра с мячом и ракетками на площадке корте с сеткой (высота 91 см) посредине. Известен с середины 15 в.; современный теннис зародился в… … Современная энциклопедия
ТЕННИС — (лаун теннис) (англ. lawn лужайка и tennis возможно, от франц. tenez вот вам, берите), спортивная игра с мячом и ракетками на площадке корте с сеткой (высота 91 см) посредине. Игроки стремятся послать мяч через сетку так, чтобы соперник не смог… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕННИС — (Tonnies) Фердинанд (1855 1936) нем. социолог, один из основоположников социол. науки в Германии. В 1881 защитил докт. дис. по философии в Кильском ун те; здесь же работал до 1933 (с 1909 ТЕННИС экстраординарный проф., с 1913 ординарный… … Энциклопедия культурологии
ТЕННИС — (Tonnies) Фердинанд (1855 1936) нем. философ и социолог. Главный труд Т. «Общность и общество» (1887). Т. подразделяет социологию на «общую» и «специальную». Первая изучает формы существования людей, общие с формами жизни социальных животных,… … Философская энциклопедия
теннис — теннис. Произносится [тэнис] и допустимо [теннис] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%81/ru/en/
Секреты английского языка
Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн
Немного лексики на тему «теннис» — tennis
Posted on 2014-07-04 by admin in Разговорник // 6 Comments
Наблюдая за чемпионатом мира по футболу, мы упустили из виду то, что Уимблдон 2014 (Wimbledon 2014) в самом разгаре. Уимблдон – одно из регулярных событий в спорте, которое устраивается в Лондоне. Когда англичане думают о Уимблдоне, они представляют себе клубнику со сливками, большой теннис и надежную британскую погоду.
Tennis vocabulary in English
К сожалению многие не владеют английской лексикой, касающейся тенниса, и не понимают спортивного комментатора, и, разумеется, не могут обменяться впечатлениями с другими. Мы решили исправить положение дел и поделиться с любителями тенниса несколькими нужными словами (key words), чтобы они могли обсуждать матч на английском.
1. ace – «эйс» — очко, выигранное одним ударом, броском
2. to serve an ace – подача навылет
3. first serve winning — попадание первой подачи
4. second serve winning — попадание второй подачи
5. first-serve ace — эйс на первой подаче…
- Andy Murray could win the match because he served 10 aces. – Энди Мюррей смог выиграть матч, потому что 10 раз подал навылет
6. backhand — удар левой / удар, в котором мяч летит к стороне тела противоположной той, где ракетка.
- If you are right-handed your opponent will try to hit the ball to your left. – если вы правша, ваш противник будет стараться бить мяч влево
7. break point — брейк поинт — очко, взяв которое принимающий теннисист выигрывает подачу соперника.
- If I win the break point, I’ll win the championship – если я получу брейк пойнт, я выиграю чемпионат.
8. deuce – счет 40:40, после которого играющий должен выиграть два подряд, чтобы выиграть гейм.
9. double fault – двойная ошибка в результате потери очка подающим.
10. drop shot – укороченный удар
11. forehand – теннисный удар справа
12. groundstroke – удар после отскока
13. rally — обмен ударами / длительная серия ударов
14. volley – удар с лета
Вот одна идиома на тему «теннис», которую можно применять к обыденной жизни.
- the ball is in your court — теперь всё зависит от тебя; теперь твоя очередь действовать.
6 Comments on Немного лексики на тему «теннис» — tennis
Спасибо большое за статью! Очень пригодилась. Еще бы вот узнать, как само слово «подача» именно в теннисе будет на английском.
@Irene, «подача» в теннисе по-английски «service»
«Подача» на английском — serve
Википедия говорит, что и так, и так правильно, service более формальный вариант.
как по английски теннисное офп?
@Евгения, General Physical Preparation for Tennis.
Источник статьи: http://englsecrets.ru/razgovornik/tennis-vocabulary.html