Как пишется на английском зомби апокалипсис
Зомби 3 — Пожиратели плоти 2 Zombi 3 Zombie Flesh Eaters 2 Жанр фильм ужасов Режиссёр Лючио Фульчи Бруно Ма … Википедия
Зомби 2 — Zombi 2 (Италия) Zombie (США) Жанр фильм ужасов Режиссёр … Википедия
ЗОМБИ — [конго «фетиш»] 1) в африканском поверье: мертвец, выполняющий волю того, кто вызвал его дух; 2) амер. лицо, похожее на з. своим безмолвием, бесхарактерностью, механическим поведением и т.п. Ср. ТЕРМИНАТОР; 3) амер. коктейль из фруктового сока,… … Словарь иностранных слов русского языка
зомби — сущ., кол во синонимов: 2 • робот (29) • фанатик (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
зомби — (Zombi), согласно верованиям водуистов Гаити (см. Водуизм), человек, которого жрец лишил души и сделал своим рабом, а также умерший человек, якобы затем воскресший, но оставшийся невидимым. Неграмотные гаитян, крестьяне считают, что «всезнающие»… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Зомби — У этого термина существуют и другие значения, см. Зомби (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнен … Википедия
зомби — нескл., м. и ж. 1) По африканским поверьям: мистическое существо, мертвец, слепо выполняющий волю того, кто вызвал его дух. 2) перен. Человек, который, подобно мистическому существу, слепо подчиняется воле других людей непосредственно или через… … Популярный словарь русского языка
ЗОМБИ — А зомби здесь тихие. Жарг. шк. Шутл. Повесть Б. Васильева «А зори здесь тихие». БСПЯ, 2000 … Большой словарь русских поговорок
зомби — Компании, которые продолжают действовать, даже если они неплатежеспособны или фактически банкроты. Например, в период массовой несостоятельности ссудо сберегательных ассоциаций, когда многие из них понесли многомиллионные убытки из за неудачных… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
зомби — ЗОМБИ, нескл., м и ж Мифологическое существо в виде умершего человека, оживленного путем специальных действий и заклинаний и враждебного по отношению к людям. Существуют свидетельства тому, что в Африке до сих пор есть зомби … Толковый словарь русских существительных
зомби — персонаж древнего афр. фольклора, родственный вампиру. По суеверным представлениям действиями 3. могли руководить посвященные люди, напр, жрецы. ср.: ракшаса. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B7%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D0%B8/ru/en/
Перевод и смысл песни The Cranberries — Zombie
Всё в твоей голове. Зомби — это люди с промытыми мозгами. Они творят зло во имя идеи, которую им внушили. Вот, о чем эта песня. Это не предположение. Это известный факт. Подробный разбор и объяснение смысла, как всегда, после перевода. И никаких ужастиков от Ромеро.
Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence caused such silence
Who are we mistaken
Еще одна голова низко опущена, ребенка медленно забирают. И насилие, вызвало такое молчание. Кто мы? мы ошибаемся?
But you see it’s not me
It’s not my family
In your head, in your head
They are fighting
With their tanks and their bombs
And their bombs and their guns
In your head, in your head
They are cryin’
Но ты видишь, это не я, это не моя семья. В твоей голове они сражаются, с их танками, с их бомбами и авиабомбами, и с их ружьями. В твоей голове они плачут.
* cryin’ — либо в твоей голове они кричат — менее привычное значение слова, но может подойти по контексту.
In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie, hey, hey
What’s in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie, hey, hey, hey, oh
В твоей голове, зомби. Что в твоей голове, зомби..
Another mother’s breakin’
Heart is taking over
When the violence causes silence
We must be mistaken
Еще одна мать плачет. Еще одно сердце захвачено. Когда насилие вызывает молчание. Мы должно быть ошибаемся.
It’s the same old theme
Since nineteen-sixteen
In your head, in your head
They’re still fightin’
With their tanks and their bombs
And their bombs and their guns
In your head, in your head
They are dyin’
Это та же старая тема с 1916-го. В твоей голове они сражаются, с их танками, с их бомбами и авиабомбами, и с их ружьями. В твоей голове они умирают.
С 1916 по 1998 год существовала террористическая организация — Ирландская Республиканская Армия( IRA). Они выступали за независимость Северной Ирландии. В 1993 году их боевики устроили взрывы, в которых в том числе погибли два ребенка. В протест против этого Долорес О’Риордан написала песню Zombie.
В ней нет упоминания конкретной страны и конфликта. Зомби, люди с оружием. Те, кто убивает мирных людей. Их разум затуманен. Им мерещатся враги, бомбы, танки, а не простые семьи с детьми. Не знаю может ли их что-то оттуда вытянуть. Похоже часто это как сильная деструктивная секта, только с оружием. Не знаю влияет ли на что-то вообще музыка. Но, по словам самой Долорес — если хотя бы один террорист, неважно из IRA, или в другой части света, сложит оружие, то песня была написана не зря. Хотелось бы.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5c76e41dd63c5600b3b97287/perevod-i-smysl-pesni-the-cranberries-zombie-5d57a30f43bee300aedb3dad
Зомби-апокалипсис! Известна точная дата!Где хранится вирус?Как себя защитить? ОТВЕТЫ НА ВСЕ ВОПРОСЫ
Все чаще СМИ упоминают вирус «Зомби». В наше время ни для кого не секрет, что он существует. И по этому поводу у человечества появилось множество вопросов. Собрав всю информацию, мы исключили мистику и страшные истории. Остались факты, которые заставят содрогнуться даже самого жесткого скептика.
Факт No1. Паника правительства и людей высокого социального статуса.
Примерно с 2010 года люди высокого социального статуса начали строить странные сооружения. Это бункеры с запасами еды, железными стена и прочим. Окружающие думали, что так эти люди хотят защитить себя от конца света, но к 2015 году вышеупомянутые стали приобретать еще более странные покупки. Это были огнеметы, холодное оружие (которое одним ударом может снять голову с туловища) и зомбомобили. Зомбомобили стали особо популярны. Это бронированные автомобили с многочисленными окошками для использования оружия. Невероятно мощные вездеходы с множеством функций.
Министерство обороны РФ так же не отстает от простых граждан. В 2017 году был утвержден определенный план действий военных и гражданских в случаи зомби-апокалипсиса. Вирус есть. Но стоит ли поднимать панику просто по тому что он существует? Конечно нет! Следовательно, есть вероятность, что он сможет вырваться и даже распространится.
Факт №2. Существование страшного вируса.
Вирусологи с мировыми именами уже несколько раз заявляли, что вирус «Зомби» существует и они его активно изучают. Но при этом его появление остается загадкой. А так же скрывается его местонахождение. По предположению СМИ, он хранится и изучается в США, Китае и Японии.
За последние 2 года, в 15 серьезных передачах на телевидении РФ выступило несколько ученых, которые говорили об этом вирусе. Они серьезно рассказывали как себя защитить, за какое время распространится вирус и как будут выглядеть так называемые Зомби. Но об этом позже.
И уже упомянутый мной план действий при зомби-апокалипсисе, разработанный министерством обороны РФ еще раз подтверждает высокую вероятность распространения вируса.
Как вирус может распространится?
Ответ на этот вопрос на удивление простой. Возможно неловкий ученый порежет палец стеклышком с каплей вируса. Или вирусологи начнут проводить эксперименты с вирусом и зараженное животное или человек, распространить заразу. А возможно, что вирус будет попросту продан людям, которые будут намеренно его использовать. Вероятность очень велика. И любой сюжет самого фантастического фильма может стать реальным.
Как вирус повлияет на мозг зараженного?
Точных данных по этому вопросу нет. Большее количество клеток мозга попросту погибнет. Но как при этом будет вести себя зараженный не понятно. Вирусологи говорят, что у человека зараженного могут остаться фрагменты памяти и желание исполнить основные потребности, еда и сон. Даже мертвый организм может вырабатывать своеобразную энергию и поглощать ее. Это значит, что энергия у зараженных может и кончаться и они будут впадать в состояние сна или дремоты.
Организм умирает на половину. Симптомы зараженных ужасают. Это огромные гнойные области на теле носителей. Иммунитет будет отсутствовать, и любая царапинка будет прогнивать. Ходячие мертвецы будут опасны не только вирусом «зомби», но и другими страшными болезнями, в том числе и теми, которые передаются воздушно-капельным путем. В теории полумертвый организм может является носителем таких болезней. Ведь основные функции поддержания жизнедеятельности организма будут работать.
За какое время человечество заразится? Каковы шансы выжить?
Вирусологи подтвердили, что подобный вирус может заразить все человечество всего за 100 дней.
Первая половина заразится в течение 30 дней. Потом человечество адаптируется и научится спасаться. Но маленькие группы людей без особого оружия и защиты долго не протянут. Именно они и будут следующей жертвой. Далее очаги вспыхнут в закрытых лагерях, где будут укрываться беженцы. Зараза будет возникать по простой человеческой глупости. Например: в лагерь пропустили носителя. К сотому дню в живых останутся только люди в закрытых убежищах. С нужным оборудованием, достаточным количеством еды, воды и с правильной вентиляцией помещений. Исходя из всего этого, шансы выжить простому человеку равны нулю.
В первую очередь следовать указаниям властей. Запереть окна и двери. Зараженные не будут ползать по стенам как муравьи и не смогут построить пирамиду из своих тел. Это только фантастика. Но есть вероятность, что у них останется немного разума. Возможно Зомби смогут повернуть дверную ручку. Но это только предположения.
Так же не рекомендуется пользоваться водой из под крана спустя 8 часов после первого случая появления Зомби.
Сбежать поможет ночное время суток и момент, когда зараженный находится в состоянии дремоты. Если эти факторы будут существовать одновременно, то у человека появится шанс свободно перемещаться от дома до убежища и так далее.
Шансы выжить очень малы. Но возможно будут находиться такие одиночки, которые на зомбомобилях и с современным оружием, будут бороться с мертвецами и протянут большое количество времени. И удачи им.
Так же выжившие начнут понемногу истреблять заразу и возрождать погибшую планету. Хоть одна хорошая новость в этом почти мертвом мире!
Заражение предположительно произойдет в уже в 2020 году. Так предсказывали и многие знаменитые провидцы. Так что запасайтесь водой и оружием, едой, свечами и прочим необходимым. Выбирайте для проживания маленькие города. В них вирус придет в последнюю очередь. И если веруете, молитесь.
На всякий случай, подпишитесь на мой канал. Когда наступит зомби-апокалипсис, будем разносить эту статью по буковкам и сравнивать, что оказалось правдой, а что, нет.