Как пишется на английском языке площадь

ПЛОЩАДЬ — ПЛОЩАДЬ, площади, пред. о площади и (устар.) на площади, мн. и площадей, жен. (книжн.). 1. Часть плоскости, ограниченная ломаной или кривой линией (геом.). Площадь прямоугольника. Площадь криволинейной фигуры. 2. только ед. Пространство,… … Толковый словарь Ушакова

ПЛОЩАДЬ — жен. ровное место. Европейская Россия одна площадь, особенно южная. Гора будто срезана, вершина площадью. Лес на площади растет, на плоскости, а не в горах. Площадь в городах или селеньях, незастроенный простор, шире улиц, майдан. Площадь… … Толковый словарь Даля

ПЛОЩАДЬ — одна из количественных характеристик плоских геометрических фигур и поверхностей. Площадь прямоугольника равна произведению длин двух смежных сторон. Площадь ступенчатой фигуры (т. е. такой, которую можно разбить на нескольких примыкающих друг к… … Большой Энциклопедический словарь

ПЛОЩАДЬ — круглых дураков. Разг. Шутл. ирон. Площадь Пролетарской Диктатуры в Ленинграде – Санкт Петербурге. Синдаловский, 2002, 143. Площадь Леннона. Жарг. мол., муз. Шутл. Станция метро «Площадь Ленина». Синдаловский, 2002, 143. Площадь соображений. Жарг … Большой словарь русских поговорок

площадь — См … Словарь синонимов

Площадь — открытое, архитектурно организованное, обрамлённое какими либо зданиями, сооружениями или зелёными насаждениями пространство, входящее в систему других городских пространств. Предшественниками городских площадей были парадные дворы… … Художественная энциклопедия

ПЛОЩАДЬ — (1) одна из основных математических величин, количественно характеризующих геометрические фигуры на (см.) или на (см.). Является важной величиной в научных исследованиях, при технических расчётах машин, механизмов, сооружений, электрических… … Большая политехническая энциклопедия

ПЛОЩАДЬ — ПЛОЩАДЬ, мера части поверхности, занимаемой фигурой. Единицей измерения служит площадь единичного квадрата. Измерение площади приближенно осуществляется заполнением фигуры единичными квадратами … Современная энциклопедия

ПЛОЩАДЬ — ПЛОЩАДЬ, двумерное измерение плоскости, фигуры или тела (например, страницы книги), выраженное в квадратных единицах, например, см2 или м2. Площадь прямоугольника со сторонами а и b равняется ab; площади треугольника и других многоугольников… … Научно-технический энциклопедический словарь

ПЛОЩАДЬ — ПЛОЩАДЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. Величина чего н. в длину и ширину, измеряемая в квадратных единицах. П. треугольника. П. участка. 2. Незастроенное большое и ровное место (в городе, селе), от к рого обычно расходятся в разные стороны улицы. Красная … Толковый словарь Ожегова

ПЛОЩАДЬ — открытое, обрамленное какими либо зданиями или зелеными насаждениями пространство, входящее в систему других городских пространств; нередко играет важную градостроительную роль. Среди наиболее известных площадей Красная пл. в Москве, Дворцовая пл … Большой Энциклопедический словарь

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%89%D0%B0%D0%B4%D1%8C/ru/en/

ПЛОЩАДЬ

Русско-английский перевод ПЛОЩАДЬ

жилая площадь — living space; floorspace

посевная площадь — area under crop; sown area

посевная площадь под кукурузой — area sown to maize

2. ( в городе и т. п. ) square

базарная площадь — market square / place

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

Еще значения слова и перевод ПЛОЩАДЬ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ПЛОЩАДЬ» in dictionaries.

ПЛОЩАДЬ — f. area, space
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЛОЩАДЬ — Area
Русско-Американский Английский словарь
ПЛОЩАДЬ — 1. area ( тж. мат. ) жилая площадь — living space; floorspace посевная площадь — area under crop; sown area …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
ПЛОЩАДЬ — 1. (пространство; тж. мат.) area;

треугольника area of a triangle;

в кадре для текста …
Русско-Английский словарь общей тематики

ПЛОЩАДЬ — area
Новый Русско-Английский биологический словарь

ПЛОЩАДЬ — Square
Russian Learner’s Dictionary

ПЛОЩАДЬ — ж. 1. area ( тж. мат. ) жилая площадь — living space; floorspace посевная площадь — area under crop; sown …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

ПЛОЩАДЬ — Square
Russian-English Edic

ПЛОЩАДЬ — area, space
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

ПЛОЩАДЬ — жен. square; area матем. тж. полезная жилая площадь — actual living space жилая площадь — living space; floorspace ярмарочная площадь …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

ПЛОЩАДЬ — square, area, place, park, (торговая) plaza, space, surface
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

ПЛОЩАДЬ — Square
Британский Русско-Английский словарь

ПЛОЩАДЬ — area, site, tract
Русско-Английский экономический словарь

ПЛОЩАДЬ — 1. (пространство; тж. мат.) area;

треугольника area of a triangle;

в кадре для текста кино lettering area; 2. (в …
Русско-Английский словарь — QD
ПЛОЩАДЬ — см. тж. занимать

; на площади ; производственная

• The flux density at any point in a magnetic …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

ПЛОЩАДЬ — ж. area площадь, не очищаемая щетками стеклоочистителя — unswept area площадь, очищаемая щетками стеклоочистителя — swept area — площадь грузового пространства — площадь контакта шины …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь

ПЛОЩАДЬ — area
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

ПЛОЩАДЬ — жен. square area мат. тж. полезная жилая площадь – actual living space жилая площадь – living space floorspace ярмарочная площадь …
Большой Русско-Английский словарь

ПЛОЩАДЬ — площадь area;square
Русско-Английский словарь Сократ

SQUARE
Большой Англо-Русский словарь

SPACE — 1. сущ. 1) а) пространство to save space ≈ оставлять свободное место airspace ≈ воздушное пространство breathing space ≈ передышка; …
Большой Англо-Русский словарь

AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь

AREA — area.ogg ʹe(ə)rıə n 1. 1> площадь, пространство, участок vast area — огромная площадь, обширное пространство sown area, area under crops …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей

AREA — 1) площадь; пространство 2) область; сфера; зона; район 3) поверхность 4) (производственный) участок; помещение; площадка 5) рабочая ячейка ( склада …
Большой Англо-Русский политехнический словарь

AREA — 1) площадь; пространство 2) область; сфера; зона; район 3) поверхность 4) (производственный) участок; помещение; площадка 5) рабочая ячейка (склада) • equal in area — равновеликий; areaserved by …
Большой Англо-Русский политехнический словарь — РУССО

AREA — n 1. 1) площадь, пространство, участок vast

— огромная площадь, обширное пространство sown

under crops — посевная …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова

AREA — n 1. 1> площадь, пространство, участок vast area — огромная площадь, обширное пространство sown area, area under crops — посевная …
Большой новый Англо-Русский словарь

ГЕОМЕТРИЯ
Русский словарь Colier

SQUARE
Новый большой Англо-Русский словарь

SPACE — 1. сущ. 1) а) пространство to save space ≈ оставлять свободное место airspace ≈ воздушное пространство breathing space ≈ передышка; …
Новый большой Англо-Русский словарь

AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Новый большой Англо-Русский словарь

Источник статьи: http://slovar-vocab.com/russian-english/dictionary/ploschad-2529301.html

Как пишется на английском языке площадь

Площади Самары — Список площадей города Самара включает в себя 16 разнообразных архитектурных объектов. Начиная с маленькой площади Дзержинского и заканчивая одной из крупнейших в Европе площади Куйбышева. Больше всего площадей расположено в Ленинском… … Википедия

Площади Харькова — Список и краткие характеристики площадей города Харькова: Название площади Другие (прежние) названия Исторический район Административный район Примыкающие улицы Вид площади Уточняющие сведения Категория изображений † Александра Невского Пустырь… … Википедия

площади — Возникли первоначально как свободное пространство, используемое для торга, перед проездными воротами оборонительных сооружений. Старейшая московская площадь Красная площадь. С ликвидацией стены в конце XVIII начале XIX вв. возник… … Москва (энциклопедия)

Площади Минска — Содержание 1 Список площадей 2 Примечания 3 См. также 4 Ссылки … Википедия

Шаблон:Площади Москвы — Площади Москвы Центральный округ Абельмановская Застава • Андроньевская • Арбатская • Арбатские Воро … Википедия

Вспомогательные площади — площади, занимаемые отделениями подготовки форм, материалов; участками ремонта моделей и опок, ковшей, тиглей и стопоров, переработки и удаления шлама, получения защитной газовой атмосферы для печей, вентиляционными установками, трансформаторными … Энциклопедический словарь по металлургии

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ПЛОЩАДИ — площади, занимаемые отделениями подготовки формовочный материалов; участками ремонта моделей и опок, ковшей, тиглей и стопоров, переработки и удаления шлама, получения защитной газовой атмосферы для печей, вентиляционными установками,… … Металлургический словарь

Каток на Дворцовой площади — Каток на Дворцовой … Википедия

Парад на Красной площади — Содержание 1 История 2 РСФСР 2.1 1919 год 3 СССР 3.1 1923 год … Википедия

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BD%D0%B0%20%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%89%D0%B0%D0%B4%D0%B8/ru/en/

Общая площадь: перевод на английский язык, примеры, синонимы, антонимы

Перевод по словам

имя прилагательное: general, common, mutual, overall, generic, joint, global, aggregate, broad, blanket

общий фонд — common fund
общий курс — general rate
общий прирост, включая прирост деревьев, вырубленных при рубках ухода — total increment
общий тираж — total run
общий резерв для покрытия потерь по кредитам — general loan loss provision
общий обзор — general overview
общий объем заключенных контрактов — bidding volume
непомеченный общий блок — blank common
общий подход — common approach
общий совет по устранению неисправностей — general troubleshooting tip

имя существительное: area, space, place, square, acreage, plaza, piazza, yardage

Рыночная площадь Антверпена — antwerp market square
Рыночная площадь Хассельта — hasselt market square
площадь Кастелло — piazza castello
площадь сдвига — shearing area
допустимая площадь ежегодных палов — allowable burned area
площадь Альберта — albert square
площадь Италии — plaza italia
макс. площадь сечения скрученной жилы — max. stranded copper
приведенная площадь — reduced area
площадь Mare — piata mare

Предложения с «общая площадь»

Общая площадь Нью — Йорк Сити 319,8 квадратных мили .	The total area of New York City is 319,8 square miles.
Общая площадь страны составляет более миллиона квадратных километров.	The total area of the country is over a million square kilometers.
Общая площадь Британских островов- 325 000 км2.	The total area of the British Isles is 325 000 km2.
Их общая площадь — более 244 000 квадратных километров.	Their total area is over 244 000 square kilometers.
Общая площадь Главного корпуса составляет 13878 кв. м и в зависимости от функционального использования распределяется следующим образом:.	The gross space of the Main Building amounts to 13,878 m2, distributed according to the following functional needs:.
Общая площадь земельного участка — 2,065 кв.м, общая площадь построек — 1,190 кв.м. Фабрика обеспечена природным газом, постоянной водой и электричеством.	The Total space of a land plot — 2.065 sq.m, the buildings space — 1.190 sq.m.The Factory provides with natural gas, permanent water supply and electricity.
Общая площадь дома составляет 1447,9 кв.м.	The total built-up area is about 1447.9 sq.m.
В 2010 году общая площадь культивирования кокаинового куста в Колумбии составила, по оценкам, 62000 га с учетом поправки на небольшие по площади плантации.	In 2010, the total area under coca bush cultivation in Colombia was estimated at 62,000 ha after applying a correction factor to adjust for small fields.
Общая площадь помещения — 8250 кв.м. Объект представляет собой целостный имущественный комплекс, который содержит здания складских помещений, столовую, информационный центр, админ.	The area of land plot where the object is located makes 3.6 hectares, its shape is a square of regular shape.
Общая площадь построенного лечебно-профилактического учреждения составляет почти 230 квадратных метров.	The total area of the finished prevention and treatment facility amounts to almost 230 square meters.
Общая площадь слишком большая, и наблюдение требует сил, больших чем мы располагаем.	The combined area’s still way too big for the manpower we can drum up.
Общая площадь парковой земли составляет 11 700,72 АКРА, в среднем около 12,13 АКРА на парк.	The total acres of park land is 11,700.72 acres with the average being about 12.13 acres per park.
Общая площадь здания составляет 106 000 м2.	The building covers a total ground area of 106,000 m².
Таким образом, общая площадь Мексики составляет 5 153 735 км2.	This puts Mexico’s total territory as 5,153,735 km2.
Общая площадь зеленых насаждений в Тегеране составляет более 12 600 гектаров, что составляет более 20 процентов площади города.	The total green space within Tehran stretches over 12,600 hectares, covering over 20 percent of the city’s area.
Согласно стандартам, используемым в Соединенном Королевстве, общая площадь классной комнаты для 30 учащихся должна составлять 55 м2, или более того-62 м2.	According to standards used in the United Kingdom, a general classroom for 30 students needs to be 55 m², or more generously 62 m².
Большая общая площадь поверхности лучше облегчает передачу тепла, что позволяет большему количеству капель воды быстрее превращаться в пар.	The larger total surface area better facilitates the transfer of heat, thus allowing more water droplets to turn to steam more quickly.

Мне было интересно, как была рассчитана общая площадь Израиля, поскольку Израиль не имеет объявленных границ ?	I was wondering how the total area of Israel was calculated since Israel has no declared borders ?
Их общая площадь составляет 244 км2, что составляет 54% от общей площади суши Сейшельских островов и 98% всего населения.	They have a total area of 244 km2, comprising 54% of the total land area of the Seychelles and 98% of the entire population.
Внутренний двор Thái Học занимает 1530 кв.общая площадь храма составляет 6150 кв. м.м. фасадное здание имеет ряд функций.	The Thái Học courtyard occupies 1530 sq.m. of the temple’s total area of 6150 sq.m. The front building has a number of functions.
В инфобоксе, кажется, говорится, что общая площадь острова составляет 41 акр, но позже, в тексте статьи, площадь, как говорят, составляет 0,16 квадратных миль.	The infobox seems to say the island’s total area is 41 acres, but later, in the body of the article, the area is said to be 0.16 square miles.
Встречаются также вторичные заросли, луга, болота, топи и небольшие озера, но их общая площадь относительно невелика.	Secondary thicket, meadows, marshes, swamps and small lakes also occur, but their total area is relatively small.
Если общая площадь этих промежутков, G4, больше, чем E, разделите каждую дугу пополам.	If the total area of those gaps, G4, is greater than E, split each arc in half.
Ожидаемая общая площадь контакта может быть рассчитана по формуле.	The expected total area of contact can be calculated from the formula.
В глобальном масштабе общая площадь засоленных почв составляла 397 000 000 га, а на таких континентах, как Африка, она составляет 2 процента почвы.	Globally, the total area of saline soil was 397,000,000 ha and in continents like Africa, it makes up 2 percent of the soil.
Это также больше, чем общая площадь 22 самых маленьких штатов США.	It is also larger than the combined area of the 22 smallest U.S. states.
Общая площадь составляет 63,24 км2, что дает плотность населения 147 жителей на км2.	The total area is 63.24 km² which gives a population density of 147 inhabitants per km².
В период с 2007 по 2010 год было создано 436 га из запланированных 1000 га зеленых насаждений и посажено 220 000 деревьев, в результате чего общая площадь составила 700 000 га.	From 2007 to 2010, 436 ha of the planned 1,000 ha of green space was created and 220,000 trees were planted bringing the total to 700,000.
В то время как застроенные части деревни относительно невелики, общая площадь Кармсаддеха велика и охватывает довольно обширную территорию.	While the built up parts of the village are relatively small, the overall area of Karmsaddeh is large and covers a fair expanse of land area.
Общая площадь мангровых лесов в Мумбаи составляет 50 км2.	The total mangrove area in Mumbai is 50 km2.
За это время общая площадь Китая осталась неизменной.	During this time, China’s total area remained unchanged.
Общая площадь озимых посевов сократилась примерно на 2 миллиона гектаров.	The total winter sowing area shrunk by 2 million hectares.
Общая площадь возбуждения может быть определена в зависимости от плотности сети.	The general area under excitation can be determined depending on the density of the network.
По данным Департамента сельского хозяйства, по состоянию на 2006 год общая площадь посевов спаржи составляет 1435,52 гектара.	The record of the Department of Agriculture shows that as of 2006, the total area planted with asparagus is 1,435.52 hectares.
Общая площадь покрытия района составляет 113 квадратных миль.	The district’s coverage area totals 113 square miles.
Район расположен на уровне моря, и его общая площадь больше, чем муниципалитет из Куритибы.	The neighborhood is situated at sea level and its total area is larger than the municipality from Curitiba.
Общая площадь терминала 2 составляет ок.	The overall area of Terminal 2 amounts to approx.
Общая площадь земель под выращиванием чая была оценена примерно в 187 309 гектаров.	The total extent of land under tea cultivation has been assessed at approximately 187,309 hectares.
Его общая площадь составляет около 2000 квадратных метров.	It covers an overall area of approximately 2,000 square metres.
Общая площадь палатки примерно равна площади футбольного поля.	The total area of the tent approximately equates to the area of a football field.
С 1910 по 1940-е годы общая площадь сельскохозяйственных угодий увеличилась и оставалась неизменной до 1970 года, когда она несколько сократилась.	From 1910 to the 1940s, total farmland increased and remained constant until 1970 when it slightly declined.
Общая площадь этих,% 7 британских суверенных баз не имеет никакого отношения к обсуждению раскола статьи.	The total area of these,% 7 The British sovereign bases have nothing to do with the discussion of splitting the article.
Другие результаты
Изменение возрастного состава лесов не менее важно, чем изменение их общих площадей.	Changes in the age of forests are no less important than changes in their overall extent.
Примечание: разница в 913 кв. м между общими потребностями и общей площадью, которая будет иметься в результате строительства, будет покрыта за счет текущей рационализации использования общих служебных площадей.	Note: The difference of 913 m2 between the total requested and total provided for by the construction will be met through ongoing rationalization of overall office space.
Второй момент площади для всей фигуры — это сумма второго момента площадей всех ее частей вокруг общей оси.	The second moment of area for the entire shape is the sum of the second moment of areas of all of its parts about a common axis.
Общественные парки и заповедники занимают большую площадь в Риме, и город имеет одну из самых больших площадей зеленых насаждений среди европейских столиц.	Public parks and nature reserves cover a large area in Rome, and the city has one of the largest areas of green space among European capitals.
Посевные площади возросли с 1,7 млн га в 1996 году до 185,1 млн га в 2016 году, что составляет около 12% от общемировых посевных площадей.	Acreage increased from 1.7 million hectares in 1996 to 185.1 million hectares in 2016, some 12% of global cropland.
Почти каждый известный древний Мезоамериканский город имел одну или несколько официальных общественных площадей.	Nearly every known ancient Mesoamerican city had one or more formal public plazas.
Там было в общей сложности 16 пустых квартир с долей вакантных площадей 0,5%.	There were a total of 16 empty apartments for a 0.5% vacancy rate.
Они граничат друг с другом на рыночной площади, и совместно владеют общей стеной.	They border each other on market street, and they share a common wall.
Данные о средней площади ПИСУ сельскохозяйственных предприятий в Италии свидетельствуют о том, что динамика их расширения является намного более сдержанной по сравнению с общими размерами.	The average SAU of Italian farms has grown at a much slower rate than their overall size.
Более 26 процентов общей площади территории страны мы отвели под обширную систему охраняемых районов, что является отражением активной политики в области охраны природы и этики нашего народа.	We have devoted over 26 per cent of our total land area to an extensive protected-area system, reflecting the strong conservation policy and ethics of our people.
Только в 1999 году израильтянами было оборудовано 44 новых отдаленных поселения на Западном берегу на общей площади 9953 дунама.	In 1999 alone, Israel established 44 new settlement outposts in the West Bank, on a combined land area of 9,953 dunums.
Предоставление информации о цене одного квадратного метра общей площади квартир осуществляется на специальных бланках.	The price per square metre of living space is recorded on a special form.
На леса и лесопокрытые земли приходится примерно 28,2% общей площади.	Forests and woodland occupied roughly 28.2% of the total area of the country.
Его враждебное отношение ко всем видам средств массовой информации вызывает еще большую тревогу. В ответ на протесты на площади Таксим он назвал социальные сети и особенно Твиттер нарушителями общественного порядка.	His hostility to all forms of media is more worrisome — in response to the Taksim protests he called social media and especially Twitter a “troublemaker” in society.
Например, в Норвегии данные о полезной жилой площади, как правило, обновляются, но данные о количестве комнат зачастую обновляются лишь в случае, когда меняется общая полезная площадь.	For instance in Norway, useful floor space will normally be updated, but number of rooms will often be updated only if the total floor space is changed.
Сбор данных и расчеты: Сбор данных ведется отдельно по общей площади земель (за исключением территорий, покрываемых внутренними водоемами или приливными водами) и сельскохозяйственных угодий (с учетом земель, занимаемых отдельными фермерскими постройками, дворами и пристройками к ним, а также временно необрабатываемых земель, таких, как невозделываемые небольшие делянки, откосы, пешеходные дорожки, траншеи, защитные полосы и обочины).	Data collection and calculations: Data are collected separately for total land area (excluding area under inland or tidal water bodies) and agricultural land.
Крупные государственные средства выделяемые на общественные парки, зеленые коммерческие площади, очистку мест с загрязнениями.	Major federal funds going towards public parks, green commercial spaces, cleaning up waste sites.
Мы разговор на общей площади ведем.	We talk here in the public haunt of men.

Источник статьи: http://english-grammar.biz/dictionary/ru-en/%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B0%D1%8F+%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%89%D0%B0%D0%B4%D1%8C.html